(AI-sub) Dựng Sân Khấu (Trang Đài) tập 23 vietsub - Trương Gia Dịch
Phụ đề được dịch bằng AI, cần bạn góp sức hoàn thiện. Liên hệ tham gia tại Facebook: https://www.facebook.com/profi....le.php?id=1000678863 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Một trong những bộ phim truyền hình xuất sắc nhất Trung Quốc năm 2020, Dựng Sân Khấu (tên gốc: 装台, Hán Việt: Trang Đài) là câu chuyện chân thực và cảm động về những người lao động thầm lặng phía sau ánh đèn sân khấu. <br>Phim xoay quanh đội ngũ của ông Điêu Thuận Tử tại thành phố Tây An – những người "trang đài" (dựng sân khấu) vất vả, lam lũ để tạo nên sự lộng lẫy cho người khác. <br>Đây không chỉ là câu chuyện về công việc, mà là một bức tranh đậm "khói lửa nhân gian", nơi tiếng cười, nước mắt và phẩm giá con người tỏa sáng giữa những lo toan đời thường. Giản dị mà sâu sắc, Trang Đài là một tác phẩm không thể bỏ lỡ nếu bạn tìm kiếm một bộ phim ấm áp và đậm chất đời.
[00:01:45] Cúc!
[00:01:51] Cúc!
[00:01:54] Cúc!
[00:01:55] Cúc!
[00:02:01] ASHT71 Được, bố về ngay.
[00:02:07] Ông ta không phải người ở đây.
[00:02:10] Ông ta làm gì vậy?
[00:02:11] Có lẽ không phải tìm cậu đâu.
[00:02:14] Không đúng.
[00:02:19] ՌԴ
[00:02:20] ՌՈԴՈՌԸ Phải, anh về trước đi.
[00:02:21] ՈՐԴՈ
[00:02:23] ՈՐ ՌԴ ՌՈ
[00:02:24] ԴՐԴՈՒՄՍ Մ Ե ROT
[00:02:26] Pi
[00:02:34] Cô bé!
[00:02:36] Mở cửa đi cô bé!
[00:02:38] Chú có việc gấp cần bàn với bố cháu.
[00:02:40] Cháu cài cửa làm gì vậy?
[00:02:42] Tìm bố tôi?
[00:02:43] Người ở trong phòng với chị kia chắc không phải bố tôi đâu.
[00:02:49] Cô bé!
[00:02:50] Không được nói bậy.
[00:02:52] Chú thực sự có việc gấp tìm bố cháu.
[00:02:54] Tôi họ Diêu, đến từ Hà Nam.
[00:02:57] Tôi không quan tâm ông từ đâu đến.
[00:02:58] Cũng không quan tâm ông có họ Diêu hay không.
[00:03:00] Hôm nay ông lén lút vào nhà tôi.
[00:03:02] Thì ông chính là ông Vương nhà bên rồi.
[00:03:04] Ông Vương nào?
[00:03:05] Tôi họ Diêu, không họ Vương.
[00:03:07] Tôi thật sự có việc gấp.
[00:03:09] Cô...
[00:03:09] Cô mở cửa ra nói chuyện được không?
[00:03:11] Mở cửa gì chứ?
[00:03:12] Vội cái gì?
[00:03:14] Ông dám vào phòng của tôi.
[00:03:15] Hai người định làm trò bậy bạ chứ gì?
[00:03:18] Trò bậy bạ gì chứ?
[00:03:19] Không, cô bé...
[00:03:19] Vậy thì đừng vội ra ngoài.
[00:03:28] Chị dâu.
[00:03:30] Ý gì đây?
[00:03:49] Thế cô có ý gì?
[00:04:13] Cô bé, cô bé à...
[00:04:14] Đừng la nữa.
[00:04:16] Bố tôi về rồi.
[00:04:17] Tôi thật sự có việc gấp tìm bố anh.
[00:04:18] Sao vậy?
[00:04:20] Bố, đây đều là hiểu lầm thôi.
[00:04:21] Con đã nói với bố từ lâu rồi.
[00:04:23] Đừng nghĩ ai cũng giống như bố.
[00:04:25] Quá ngây thơ.
[00:04:27] Hôm nay bố tự mình xem đi.
[00:04:29] Bắt trộm bắt tang vật, bắt gian bắt cả đôi.
[00:04:31] Con sẽ chơi trò bắt ba ba trong hũ.
[00:04:33] Không ai trốn thoát được đâu.
[00:04:36] Thuận Tử!
[00:04:38] Có phải là Điêu Đại Thuận không?
[00:04:40] Ông là ai?
[00:04:42] Tôi là Lão Diêu.
[00:04:43] Tôi đến từ Hà Nam.
[00:04:45] Đến tìm anh để bàn chút chuyện.
[00:04:47] Là thế này, tôi từ Hà Nam...
[00:04:48] Tôi đã nghe nói về anh rồi.
[00:04:49] Xem này.
[00:04:50] Anh có thể mở cửa ra nói chuyện trước được không?
[00:04:52] Được không?
[00:04:53] Anh làm thế này...
[00:04:53] Nhà anh còn có phục kích nữa à?
[00:04:56] Hôm nay...
[00:04:56] Tôi đến rồi.
[00:05:00] Thuận Tử.
[00:05:01] Thuận...
[00:05:02] Anh bạn.
[00:05:03] Hiểu lầm, hiểu lầm.
[00:05:04] Anh bạn, hoàn toàn là hiểu lầm.
[00:05:06] Cái đó, tôi tìm anh để bàn chuyện.
[00:05:08] Rồi chị dâu...
[00:05:09] bảo tôi vào uống miếng nước.
[00:05:11] Uống trà chờ anh.
[00:05:12] Rồi cái cửa...
[00:05:15] Con gái anh tính cách tốt thật.
[00:05:18] Tính cách tốt.
[00:05:19] Đây là Đan Đan phải không?
[00:05:22] Tôi nhìn là biết ngay là Đan Đan.
[00:05:23] Đan Đan còn chụp ảnh chung với anh mà.
[00:05:25] Tôi chắc chắn không tìm nhầm người, phải không?
[00:05:29] Chị dâu.
[00:05:30] Cái này...
[00:05:32] Anh Thuận.
[00:05:33] Anh xem, tôi ở ngoài.
[00:05:34] Chị dâu ở trong, cửa còn cài then.
[00:05:36] Không có chuyện gì cả.
[00:05:37] Thật đấy!
[00:05:40] Ngồi đi.
[00:05:42] Tìm tôi có việc gì?
[00:05:45] Là thế này.
[00:05:47] Tôi là người của Đoàn kịch Dự Hổ Khiếu.
[00:05:56] Cô Thái, cô không sao chứ?
[00:06:01] Cô Thái.
[00:06:02] Cô là yêu tinh phương nào đây?
[00:06:05] Lẳng lơ ong bướm.
[00:06:06] Đàn ông nào cũng bị cô mê hoặc.
[00:06:11] Cô còn ở đây làm gì?
[00:06:14] Cút!
[00:06:17] Tôi bảo cô cút!
[00:06:21] Sao vậy?
[00:06:27] Mấy chậu hoa này còn chưa kịp nở.
[00:06:30] Đã bị cô phá hỏng hết rồi.
[00:06:41] Nhìn cô kìa.
[00:06:57] BA-Y2688
[00:06:58] A Y2688
[00:06:58] PAA
[00:07:08] Chú ý an toàn nhé.
[00:07:09] Biết rồi.
[00:07:16] Thuận Tử.
[00:07:17] Chủ nhiệm Thiết, tôi Lão Diêu đây.
[00:07:19] Lão Diêu từ Hà Nam.
[00:07:21] Lão Diêu?
[00:07:23] Đây không phải điện thoại của Thuận Tử sao?
[00:07:24] Đúng đúng đúng.
[00:07:25] Là điện thoại của Thuận Tử.
[00:07:26] Hai chúng tôi đang ăn cơm cùng nhau.
[00:07:29] Hai người ăn cơm gì chứ?
[00:07:31] Anh ấy dẫn tôi đến đây...
[00:07:33] ăn cái món mì Biangbiang.
[00:07:34] Không, là món mì của Thiểm Tây các anh đó.
[00:07:37] Anh không đến ăn vài miếng à?
[00:07:38] Vốn dĩ tôi đã nghĩ...
[00:07:39] đến là sẽ đi thăm anh.
[00:07:41] Nhưng công việc bận rộn quá.
[00:07:42] Phải sắp xếp công việc trước đã.
[00:07:44] Nhưng may mà...
[00:07:45] Thuận Tử đã chốt việc này với tôi rồi.
[00:07:46] Anh cứ yên tâm.
[00:07:47] Được được được.
[00:07:48] Hai người...
[00:07:49] Alo, Lão Diêu.
[00:07:54] Anh bạn, gọi món đi.
[00:07:55] Nào nào nào.
[00:08:01] Alo.
[00:08:02] Thuận Tử.
[00:08:03] Anh giở trò gì với tôi đấy?
[00:08:05] Lão Diêu tìm anh làm gì?
[00:08:06] Hai người đã chốt cái gì?
[00:08:07] Tôi có thể...
[00:08:10] Anh đợi đấy, đợi đấy.
[00:08:11] Tìm ông ta nói cho rõ.
[00:08:13] Chủ nhiệm Thiết.
[00:08:15] Chốt rồi, chốt rồi, chốt rồi.
[00:08:16] Chốt rồi, anh cứ yên tâm.
[00:08:17] Tiền cọc anh Thuận cũng đã nhận rồi.
[00:08:18] Hai người đã chốt cái gì?
[00:08:19] Phải phải phải. Tiền cọc gì chứ?
[00:08:20] Anh không cần quan tâm. Được được được.
[00:08:23] Nào, cúp máy đây.
[00:08:33] Đây là tiền cọc.
[00:08:34]
[00:08:36] Bao gồm cả dựng và dỡ sân khấu.
[00:08:38] Ngay tại sân bãi của Đoàn kịch Tần Xoang.
[00:08:39] Thời gian gấp gáp, nhiệm vụ nặng nề.
[00:08:41]
[00:08:43] Chúng tôi đi.
[00:08:44] Tiết kiệm được một ngày tiền khách sạn.
[00:08:45] Anh dẫn anh em làm việc này đi.
[00:08:51] Bọn tôi làm dựng sân khấu.
[00:08:52] Từ bao giờ mà cũng nhận được tiền cọc vậy?
[00:08:54] Anh tìm thẳng tôi thế này.
[00:08:56] Không thông qua Chủ nhiệm Thiết e rằng...
[00:08:57] Không sao, Chủ nhiệm Thiết vừa nãy gọi điện.
[00:08:59] Anh đã nói với ông ấy rồi còn gì?
[00:09:00] Sao lại thành tôi nói rồi?
[00:09:02] Vậy thì điện thoại của anh gọi cho ông ấy.
[00:09:03] Anh đã giải thích rõ cho ông ấy rồi còn gì?
[00:09:06] Không cần biết ai nói.
[00:09:07] Chúng ta cứ gọi món trước đã.
[00:09:08] Muốn ăn gì thì cứ gọi.
[00:09:10] Chủ nhiệm Thiết cũng là người hiểu chuyện.
[00:09:12] Hai đơn vị chúng tôi bao nhiêu năm nay.
[00:09:14] Đều là đoàn anh em, quan hệ tốt.
[00:09:16]
[00:09:17] Phải không?
[00:09:18] Nào nào.
[00:09:19] Thôi được rồi, Lão Diêu.
[00:09:21] Tiền không nhận được.
[00:09:23] Anh Thuận, đừng...
[00:09:24] Chúng ta đã bàn bạc xong xuôi rồi mà, phải không?
[00:09:26] Chủ nhiệm Thiết cũng đã hiểu cả.
[00:09:27]
[00:09:29] Chủ nhiệm Thiết cũng khó xử, phải không?
[00:09:31] Nào, anh cầm tiền này đi.
[00:09:32] Đừng, đừng, đừng.
[00:09:33] Chúng ta làm việc này là...
[00:09:34] Anh bạn, anh bạn, anh bạn.
[00:09:35] Anh giúp một tay đi.
[00:09:36] Thật sự giúp một tay đi anh bạn.
[00:09:37] Anh bạn...
[00:09:38] Anh nghe tôi nói, nghe tôi nói.
[00:09:40] Kinh phí của đoàn chúng tôi lần này thật sự có hạn.
[00:09:43] Con người của Chủ nhiệm Thiết anh cũng hiểu.
[00:09:45] Tôi cũng biết mà.
[00:09:46] Ông ấy là người tốt.
[00:09:48] Nhưng ông ấy chen vào một khâu thì chẳng phải sẽ lấy tiền sao?
[00:09:50] Nếu ông ấy lấy tiền.
[00:09:51] Thì tiền công của các anh sẽ khó nói lắm.
[00:09:55] Đoàn chúng tôi suốt chặng đường này.
[00:09:56] Thật sự giống như đi tị nạn vậy.
[00:09:59] Cái này... cái này...
[00:09:59] Suốt đường đi, chúng tôi đều ở chân tường thành.
[00:10:01] Tầng hầm.
[00:10:02] Mà còn là tầng hầm thứ hai.
[00:10:04] Chỉ muốn tiết kiệm một chút.
[00:10:06] Nếu không phải vì ở đây có nhiều đồng hương của tôi.
[00:10:08]
[00:10:09] Chúng tôi thật sự không đến nổi.
[00:10:11]
[00:10:13] Đến Đồng Xuyên xem sao.
[00:10:14] Nếu vẫn không được.
[00:10:16] Thì sẽ giải tán tại chỗ, đi nhờ vả người thân bạn bè.
[00:10:22] Các anh đi nhờ vả người thân bạn bè rồi.
[00:10:25] Thì sau này tôi biết gặp Chủ nhiệm Thiết thế nào đây?
[00:10:27] Anh dựa vào bản lĩnh để kiếm cơm mà.
[00:10:29] Anh còn có thể cứu mạng đoàn chúng tôi.
[00:10:31] Cái lý lẽ này nói đi đâu.
[00:10:32] Cũng đều nói được cả, phải không?
[00:10:34] Sao thế, tiền này còn cắn tay à?
[00:10:36] Anh cứ phải để người ta lột một lớp da mới kiếm được à?
[00:10:45] Anh mau nhận tiền này đi.
[00:10:47] Không phải...
[00:10:47] Đã ngồi xuống rồi mà.
[00:10:48] Sao lại đi vậy?
[00:10:50] Đến quán tôi bàn chuyện thì tôi mời.
[00:10:51] Xem hết bao nhiêu.
[00:10:53] Anh bạn à.
[00:10:54] Mối quan hệ của anh, tôi thật sự nể.
[00:10:57] M JO Việc này không giao thẳng cho anh thì không được.
[00:10:59] M Anh không cần lo.
[00:10:59] Hôm nay là tôi mời anh Thuận.
[00:11:02] Đi, đi, đi.
[00:11:03] Không được, thế này không được.
[00:11:04] Cầm đi, cầm đi.
[00:11:05] Thật sự không được.
[00:11:05] Đi, đi, đi.
[00:11:06] Vào trong nói, vào trong nói.
[00:11:08] Thiết Khấu là người thế nào?
[00:11:10] ( Nhạn bay qua cũng vặt lông.
[00:11:12] (0
[00:11:13] 台 Hắn có thể cho phép Lão Diêu bỏ qua mình.
[00:11:16] (3 Tìm thẳng đến Thuận Tử sao?
[00:11:41] Bác tài, dời xe đi một chút.
[00:11:45] Bác tài, đang dựng sân khấu.
[00:11:46] Dời xe đi một chút, bác tài.
[00:11:48] 【Thiểm A·Y2688 Cảm ơn bác tài nhé.
[00:11:49] A12600 Tôi đang dựng sân khấu, bác giúp dời xe đi.
[00:11:55] Chủ nhiệm Thiết, Lão Diêu.
[00:11:58] Lâu rồi không gặp.
[00:12:00] Lần trước ở đâu nhỉ?
[00:12:01] Tuyền Châu? Trịnh Châu?
[00:12:02] Không đúng. À đúng rồi.
[00:12:03]
[00:12:04] Anh đi khắp nơi đòi ăn mì hồ.
[00:12:06] Mì hồ.
[00:12:06] Chúng tôi đã ăn mì sợi hồ với anh.
[00:12:07] Đúng rồi.
[00:12:09] Chủ nhiệm Thiết, anh phất quá nhỉ.
[00:12:10] Đã mua cả xe mới rồi.
[00:12:11] Bảo sao Thuận Tử rượu ngon thức ăn ngon.
[00:12:14] Cũng không mời được anh qua đây.
[00:12:15] Sao thế, mua xe rồi là không thèm nhìn người quen à?
[00:12:17] Không dám, tôi làm sao so được với anh.
[00:12:19] Anh đến đây làm gì?
[00:12:20]
[00:12:21]
[00:12:22] Đoàn chúng tôi sắp toi rồi.
[00:12:23] Là Thuận Tử người ta thương hại đoàn chúng tôi...
[00:12:29] Hắn là ai?
[00:12:31] Lão Diêu mà.
[00:12:33] Tôi là ai?
[00:12:35] Chủ nhiệm Thiết.
[00:12:35] Anh còn biết tôi là Chủ nhiệm Thiết à?
[00:12:38] Đồ ăn cây táo rào cây sung, bán chủ cầu vinh.
[00:12:38] Tao chửi mày thì sao?
[00:12:40] Nội ứng ngoại hợp.
[00:12:41] Anh bỏ qua tôi để tìm bạn bè của đoàn anh em.
[00:12:43] Anh muốn làm gì?
[00:12:44] Sờ vào cái lương tâm bẩn thỉu của anh mà nghĩ xem.
[00:12:46] O Bao năm nay không có tôi.
[00:12:47] Các anh còn ăn được bát cơm dựng sân khấu này không?
[00:12:49] Chết đói cả lũ các anh.
[00:12:51] Chủ nhiệm Thiết, ông nói thì nói, đừng có chửi người ta.
[00:12:55] Tao chửi mày thì sao?
[00:12:58] Tao chửi cả lũ chúng mày thì sao?
[00:13:01] Nhìn lũ chúng mày xem.
[00:13:02] Từng đứa một.
[00:13:04] Lôm côm tạp nham.
[00:13:05] Lũ ô hợp.
[00:13:06] (soi từ trên xuống dưới)
[00:13:07] Có đứa nào ra hồn không?
[00:13:08] "Chúng tôi thì sao?
[00:13:09] Sao à?
[00:13:10] Tao thật sự muốn...
[00:13:11] Nào nào nào nào.
[00:13:13] Thử xem.
[00:13:13] Được, được, được.
[00:13:15] Chủ nhiệm Thiết.
[00:13:15] Ông chửi tôi, đá tôi.
[00:13:17] Tôi nhịn, tôi chịu.
[00:13:18] Nhưng ông đừng thấy ai cũng chửi.
[00:13:20] Lát nữa không kìm được, tôi cũng không cản nổi.
[00:13:22] Lại xảy ra chuyện gì.
[00:13:23] Chủ nhiệm Thiết, chuyện này đều do tôi.
[00:13:24] Anh nói nhảm gì đấy?
[00:13:25] Anh thì sao?
[00:13:26] Tao giết mày ở Thiểm Tây.
[00:13:28] Mày có tin không?
[00:13:29] Mày bỏ qua tao, tìm người dưới trướng để hớt tay trên.
[00:13:31] Mày phá vỡ quy tắc của Thiểm Tây.
[00:13:32] Tôi không có, Chủ nhiệm Thiết.
[00:13:33] Mày không có gì, mày cút về chỗ của mày đi.
[00:13:35] VTOR Mày còn muốn sao nữa?
[00:13:36] Tôi...
[00:13:38] VTOR Sao thế? Có gì từ từ nói.
[00:13:39] VTOR Có gì từ từ nói, Chủ nhiệm Thiết.
[00:13:40] Hai người các anh cùng nhau định làm gì?
[00:13:41] Không, không muốn làm gì cả.
[00:13:42] 20 AVTOR Thuận Tử, ra tay!
[00:13:45] Ra tay đi!
[00:13:47] Chạy đến Thiểm Tây của chúng ta làm càn à.
[00:13:48] Chủ nhiệm Thiết, ra tay gì chứ?
[00:13:50] Ông chửi chúng tôi như vậy.
[00:13:52] Hai người các ông không bàn bạc xong.
[00:13:54] Đừng có trút giận lên chúng tôi.
[00:13:56] Chúng tôi chỉ là người làm việc, bán sức lao động.
[00:13:57] Không phải đến để chịu đựng.
[00:13:59] Chán ngấy rồi!
[00:14:00] Nghe thấy chưa?
[00:14:01] Anh em nói chán ngấy rồi.
[00:14:04] Chủ nhiệm Thiết.
[00:14:05] Là nói với ông đấy.
[00:14:07] Đừng thấy ai cũng chửi.
[00:14:10] Lão Diêu.
[00:14:12] YURET
[00:14:13] VOTEER Đây.
[00:14:14] Tiền cọc trả anh này.
[00:14:15] Không dám, không dám.
[00:14:16] Hai người nói rõ ràng trước đi.
[00:14:17] Anh Thuận.
[00:14:18] Không nói rõ thì việc này cũng không làm được.
[00:14:19] Đi hết đi!
[00:14:20] Chúng ta đã nói xong hết rồi mà, anh...
[00:14:22] Không phải...
[00:14:22] Đây là tôi...
[00:14:24] A. KTA26
[00:14:25] A.KT26 Anh em!
[00:14:25] A.KTA26 Không phải, anh Thuận.
[00:14:27] KTA26 Xe đã đến rồi.
[00:14:28] Anh giúp một tay đi.
[00:14:29] A. KT26 Được không, anh Thuận?
[00:14:30] A. KT26
[00:14:30] A.KT26
[00:14:31] Cái này...
[00:14:31] #A. KT26
[00:14:35] DAKTAR
[00:14:38] AKT26 Làm sao đây, Chủ nhiệm Thiết?
[00:14:40] A. KT26 Xe của tôi đã đến rồi.
[00:14:41] A. KT26 Anh lại đuổi hết người làm việc đi.
[00:14:42] 10A. KT26 Đoàn của tôi mấy chục người.
[00:14:43] A. KT.26 Đều đang chờ để kiếm cơm.
[00:14:44] Anh có gì ghê gớm chứ!
[00:14:47] Cái thằng này, mày cười gì?
[00:14:50] Sướng!
[00:14:51] Sao thế?
[00:14:52] Vừa nãy sướng quá.
[00:14:54] Các người nói xem, những người như chúng ta.
[00:14:57] Khi nào.
[00:14:58] Chúng ta dám so bì với người thành phố như thế này?
[00:15:00] Mà còn là so bì với Thiết Khấu, Chủ nhiệm Thiết nữa.
[00:15:02] Tôi càng nghĩ càng thấy sướng.
[00:15:04] Anh trút được cơn giận này thì sao chứ?
[00:15:07] Anh tát vào mặt người ta thì sao chứ?
[00:15:09] Nếu chúng ta giải tán thì xem chúng ta ăn gì?
[00:15:11] Đúng vậy.
[00:15:12] Ăn gì mà không được.
[00:15:14] TI
[00:15:14] Cùng lắm thì chúng ta giải tán, mỗi người tự lo.
[00:15:16] Tự chịu lỗ lãi.
[00:15:18] Biết đâu còn kiếm được nhiều hơn bây giờ.
[00:15:20] Ít nhất chúng ta không cần phải chịu đựng ai nữa.
[00:15:22] Không thể giải tán.
[00:15:24] Bao nhiêu năm nay chúng ta dựng sân khấu.
[00:15:26] Chẳng phải cũng chỉ có bấy nhiêu người chúng ta sao?
[00:15:28] Chúng ta không phải là duy nhất.
[00:15:29] Nhưng cũng không có nhà thứ hai.
[00:15:31] Chỉ cần trên đời này còn có người hát kịch.
[00:15:33] Thì bát cơm này tôi ăn chắc rồi.
[00:15:35] Việc làm cứ liên tục có mà. ABORY
[00:15:37] Đúng vậy mà.
[00:15:38] Tại sao chúng ta phải giải tán?
[00:15:39]
[00:15:42] Hơn nữa.
[00:15:43] Chúng ta đến thành phố để làm gì?
[00:15:45] Chúng ta đã trút giận rồi.
[00:15:46] Thì đừng nói những lời giải tán nữa.
[00:15:48] Mau nghĩ cách cứu vãn đi.
[00:15:52] Dân lao động cũng có nhân phẩm chứ.
[00:15:55] Vừa rồi thể hiện chút phẩm giá của chúng ta.
[00:15:57] Là đúng rồi.
[00:15:58] Giải tán cái gì chứ.
[00:16:00] Bây giờ mà giải tán.
[00:16:01] Thì có lỗi với bữa cơm Lão Diêu mời tôi.
[00:16:03] Lão Diêu mời anh ăn cơm?
[00:16:05] Mời ăn bữa cơm thì có là gì.
[00:16:08] Còn trả cả tiền cọc cho tôi nữa.
[00:16:10] Không thấy tôi trả lại cho người ta rồi sao.
[00:16:11] Theo tôi thì chúng ta không nên trả lại.
[00:16:13] Ông ta làm gì được chúng ta.
[00:16:14] Cũng không phải chúng ta không làm.
[00:16:16] Là cái thằng Thiết Khấu không cho.
[00:16:17] Đúng thế mà. Tây An
[00:16:19] Các người xem chúng ta này. Tây An
[00:16:20] Tây An Khi nào có ai mời chúng ta ăn cơm.
[00:16:21] Tây An Kim Nguyên
[00:16:22] Tây An Còn đưa trước tiền cọc...
[00:16:23] Khó khăn lắm mới nhận được tiền cọc một lần. O ROCK
[00:16:26] Lại trả lại cho người ta.
[00:16:27] Làm người phải có chữ tín chứ.
[00:16:31] Anh không làm việc cho người ta, tại sao lại nhận tiền của người ta?
[00:16:34] Không chỉ... Anh mà cầm tiền đó.
[00:16:35] Sẽ bị người ta xem thường đấy.
[00:16:37] TE.G Để ai xem thường? MAX CK
[00:16:38] Anh cũng không thể để Thiết Khấu xem thường được.
[00:16:46] Cái thằng này, làm gì đấy?
[00:16:49] Ông bạn già, được không đấy?
[00:16:51] Không được.
[00:16:51] Trèo cái việc cỏn con này.
[00:16:54] Lúc nhỏ ngày nào cũng trèo.
[00:16:56] Sao bức tường này lại dốc thế này?
[00:16:59] Tường dốc à?
[00:17:01] Chân mềm rồi chứ gì?
[00:17:02] Không làm được nữa rồi.
[00:17:13] Anh xem đây.
[00:17:14] Lừa hai chân thì khó tìm.
[00:17:17] Người hai chân thì đầy đường.
[00:17:19] Mà còn rẻ.
[00:17:21] Ba mươi triệu trai ế chạy ra ngoài làm gì?
[00:17:23] Để kiếm tiền, để làm việc, để cưới vợ.
[00:17:27] Anh sợ không tìm được người à?
[00:17:29] Chủ nhiệm Thiết.
[00:17:30] Đây đều là người dựng sân khấu.
[00:17:34] Trời ơi.
[00:17:35] Đội ngũ nhân viên thị trường văn hóa của các anh.
[00:17:37] Quá đông đảo.
[00:17:39] Không hổ là tỉnh lớn về văn hóa.
[00:17:40] Tôi thật sự phải học hỏi các anh nhiều.
[00:17:43] Tôi nói trước những lời khó nghe nhé.
[00:17:46] Tài nguyên không thể tự cung cấp cho anh được.
[00:17:49] Đoàn của anh có khó khăn gì tôi hiểu.
[00:17:51] Sao bây giờ ai cũng than nghèo với tôi vậy?
[00:17:56] Chủ nhiệm Thiết.
[00:17:57] Tôi không phải than nghèo với anh.
[00:17:59] Đoàn chúng tôi thật sự khó khăn.
[00:18:01] Chỗ ở toàn...
[00:18:01] Khó khăn hay không, tiền ít hay nhiều.
[00:18:03] Quy tắc không thể loạn được.
[00:18:05]
[00:18:06] Việc phải giao cho tôi.
[00:18:07] Đây là quy tắc.
[00:18:09] Anh cũng đừng trách tôi vừa đẩy anh hai cái nhé.
[00:18:11] Tôi làm thế là để...
[00:18:11] cho lũ Thuận Tử xem.
[00:18:13] Tôi không tin.
[00:18:14] Rời xa hắn.
[00:18:16] Sân khấu không dựng nữa, kịch không hát nữa.
[00:18:18] Đoàn của các anh giải tán sao?
[00:18:20] Đúng, đúng, đúng.
[00:18:21] Chủ nhiệm Thiết nói đều đúng.
[00:18:23]
[00:18:24] Tiền vẫn là bấy nhiêu tiền.
[00:18:26] Anh còn có thể nhận thầu việc này.
[00:18:28] Tôi đỡ biết bao nhiêu việc.
[00:18:29] Cũng không cần thiết vì những người đó.
[00:18:30] Mà làm cho mối quan hệ của hai chúng ta trở nên không vui.
[00:18:36] Thiết Khấu đúng là Thiết Khấu.
[00:18:40] Thuận Tử đi rồi, họ có thể đi.
[00:18:43] Chợ lao động dưới gầm cầu vượt.
[00:18:46] Có đầy những người lao động nông thôn tìm việc.
[00:18:53] Ai muốn làm nào?
[00:18:55] Dựng sân khấu.
[00:18:56] Làm không?
[00:18:58] Có việc là làm.
[00:18:59] Anh dựng...
[00:19:00] Dựng sân khấu là làm gì?
[00:19:01] Anh còn không biết dựng sân khấu là làm gì.
[00:19:03] Thì làm sao mà làm được?
[00:19:04] Chỉ cần ông trả tiền, tôi có thể làm.
[00:19:06] Đừng nói là dựng sân khấu.
[00:19:09] Chính là cái này.
[00:19:10] Lắp thuốc nổ cho tên lửa.
[00:19:12] Tôi cũng có thể làm.
[00:19:13] Chủ nhiệm Thiết.
[00:19:14] Dựng sân khấu mà không biết gì.
[00:19:15] Thế này không được.
[00:19:17] Sao ông lại lằng nhằng thế?
[00:19:18] Ông không phải đã nói giao việc cho tôi rồi sao?
[00:19:20] Tôi dựng xong sân khấu cho ông là được chứ gì.
[00:19:22] Thuận Tử cũng là lao động nông thôn.
[00:19:23] Ông coi lũ này là cái gì?
[00:19:25] Không, anh ấy là...
[00:19:27] Tôi tưởng là làm gì.
[00:19:28] Chẳng phải là dựng sân khấu hát kịch sao?
[00:19:30] Đừng nói là dựng sân khấu.
[00:19:31] Chúng tôi còn xây nhà hát, chuyển gạch cho ông.
[00:19:33] Trộn cát, việc đó chúng tôi đều làm qua rồi.
[00:19:35] Dựng sân khấu gì chứ, chúng tôi là "dựng cảnh".
[00:19:36] Anh có học được không?
[00:19:38] Ông nói thế là sao?
[00:19:39] Sân khấu chỉ huy tác chiến trong quân đội.
[00:19:41] Tôi cũng từng dẫn người dựng rồi.
[00:19:42] Đúng.
[00:19:42] Cái sân khấu hát kịch của các ông.
[00:19:44] Thì có là gì chứ.
[00:19:45] Không vấn đề gì.
[00:19:46] Học được chứ?
[00:19:48] Học được cả chứ?
[00:19:49] Được, được, được.
[00:19:50] Ông cứ yên tâm.
[00:19:52] Dựng sân khấu hay dựng cảnh thì cũng như nhau cả.
[00:19:54] Đúng.
[00:19:54] Tiền không qua đêm, làm xong trả ngay.
[00:19:56] Quy tắc ở chỗ chúng tôi là...
[00:19:57] làm một ngày, nhận tiền một ngày.
[00:19:58] Đúng.
[00:19:59] Chỉ cần tiền có đủ, người thì nhiều lắm.
[00:20:01] Ai muốn đi?
[00:20:02] Tôi muốn đi, tôi muốn đi.
[00:20:03] Học được chứ?
[00:20:04] Học được.
[00:20:06] Chủ nhiệm Thiết, ông lên xe trước đi.
[00:20:07] Người ta đồng ý rồi mà.
[00:20:08] Lên xe, lên xe.
[00:20:08] Lên xe, lên xe, lên xe.
[00:20:11] Ông làm gì đấy?
[00:20:11] Lên xe, lên xe.
[00:20:12] Ông chủ, đừng đi.
[00:20:13] Ông chủ, ông chủ.
[00:20:14] Ông chủ, ông chủ.
[00:20:17] Làm gì thế này?
[00:20:18] Ăn mặc thì bảnh bao.
[00:20:20] Ông cũng giống tôi, không quyết được việc.
[00:20:26] Làm gì vậy, Chủ nhiệm Thiết?
[00:20:27] Bảy ngày năm vở kịch.
[00:20:29] Dựng rồi dỡ sân khấu.
[00:20:30] Ông đưa mấy tay mơ này lên.
[00:20:31] Không làm nên chuyện đâu.
[00:20:33] Sao ông lại như vậy?
[00:20:34] Không phải đã nói giao việc cho tôi.
[00:20:35] Ông không cần quan tâm gì sao?
[00:20:36] Nói mà không giữ lời à?
[00:20:38] Chủ nhiệm Thiết.
[00:20:39]
[00:20:42] Ông tìm những người này không biết làm gì cả.
[00:20:44] Thì phải làm sao đây?
[00:20:46] Chúng ta đừng nói chuyện biết làm hay không.
[00:20:48] Ông xem họ nói gì kìa.
[00:20:49] Tiền không qua đêm.
[00:20:51] Làm ngày nào lấy tiền ngày đó.
[00:20:52] Hôm đầu đến, hôm sau không đến.
[00:20:54] Tôi biết làm sao đây?
[00:20:55]
[00:20:56] Năm vở kịch, ngày nào cũng phải đổi cảnh.
[00:20:58] Tôi ngày nào cũng phải đến đây tìm người à?
[00:20:59] Thế không được.
[00:21:00] Chúng ta vẫn nên tìm Thuận Tử.
[00:21:01] Thuận Tử?
[00:21:02] Tôi nói cho anh biết.
[00:21:03] Tìm ai hay không tìm ai.
[00:21:04] Không phải anh quyết định.
[00:21:05] Chạy đến đây mà không ra mắt giang hồ.
[00:21:07] Đi thẳng tìm Thuận Tử.
[00:21:08] Tôi còn chưa tính sổ với anh đâu.
[00:21:10] Tính sổ gì?
[00:21:10] Tôi đã tính kỹ rồi.
[00:21:11] Mới tìm Thuận Tử đấy.
[00:21:13] Nếu tôi tìm anh.
[00:21:13] Đừng nói là tầng hầm thứ hai.
[00:21:15] Tầng hầm thứ mười tám tôi cũng không ở nổi.
[00:21:22] Thầu việc mà, Chủ nhiệm Thiết.
[00:21:23] Người biết làm việc ở ngay trước mắt ông không tìm.
[00:21:25] Chỉ vì muốn moi thêm vài đồng cho mình.
[00:21:27] Ông lại đi tìm mấy tay mơ này.
[00:21:28] Ông đang đập bể bát cơm của tôi đấy.
[00:21:30] Hoặc là ông tìm Thuận Tử.
[00:21:31] Hoặc là ông bóp cổ tôi đi.
[00:21:34] Gia Cát Lượng à.
[00:21:45] Đóng vai ông chài.
[00:22:01] Anh Thuận.
[00:22:02] Anh Thuận, xin lỗi anh Thuận.
[00:22:03] Chuyện trước đây.
[00:22:05] Đều là tôi suy nghĩ chưa chu đáo.
[00:22:07] Tôi xin lỗi anh.
[00:22:08] Là thế này.
[00:22:09] Chúng ta vẫn làm theo những gì đã nói trước đó, không thay đổi gì.
[00:22:11] Anh gọi anh em đến làm việc này đi.
[00:22:13]
[00:22:15] Giúp một tay được không?
[00:22:20] Lão Diêu.
[00:22:21] Anh qua đây làm gì?
[00:22:23] Chúng ta tự bỏ tiền ra, tìm ai mà không được.
[00:22:26] Nào, đi.
[00:22:28] Chủ nhiệm Thiết, ông đừng nói nữa.
[00:22:30] Chẳng phải là vì tiền không dư dả sao.
[00:22:32] Trả đủ cho ông thì không đủ trả cho người làm.
[00:22:34] Trả đủ cho người làm thì không đủ trả cho ông.
[00:22:37] Bây giờ ông đã thuê rạp rồi.
[00:22:38] Vé cũng đã bán hết.
[00:22:39] Sân khấu không dựng được.
[00:22:40] Thì đoàn của tôi thành cái gì?
[00:22:41] Thành cái gì chứ, ông hét vào mặt tôi cái gì?
[00:22:43] Tự bỏ tiền ra, ai mà không tìm được.
[00:22:46] Đi.
[00:22:48] Anh bạn.
[00:22:50] Tôi chỉ tin anh thôi.
[00:22:52] Anh gọi anh em đến làm việc này đi.
[00:22:53] Giúp một tay đi.
[00:23:02] Cút ra!
[00:23:05] Nếu không phải Lão Diêu khăng khăng tìm lũ chúng mày.
[00:23:08] Thì tao nể mặt hắn đấy.
[00:23:11]
[00:23:12] Tao không tính toán với mày nữa.
[00:23:13] Không nói gì nữa.
[00:23:14] Đi!
[00:23:15] Đi, đi, đi.
[00:23:17] Đi đi.
[00:23:20] Đứng dậy đi.
[00:23:22] Được rồi!
[00:23:24] Một nửa là đủ rồi.
[00:23:25] Không cần nhiều thế đâu.
[00:23:27] Việc không nhiều, kinh phí có hạn.
[00:23:29] Chúng ta làm gấp là xong thôi.
[00:23:31] Không phải, Chủ nhiệm Thiết.
[00:23:31] Một nửa không được.
[00:23:33] Năm vở kịch này, ngày nào cũng phải đổi cảnh.
[00:23:34] Một nửa người không làm xuể.
[00:23:36] Tôi biết hay anh biết?
[00:23:38] Lũ này làm việc một người bằng hai.
[00:23:39] Anh lo cái gì chứ?
[00:23:41] Đi!
[00:23:42] Không phải, một nửa người sao mà đủ?
[00:23:44] Năm vở kịch đó, anh lại...
[00:23:49] Sao lại ngồi xuống rồi?
[00:23:50] Đi đi.
[00:23:51] Đi đâu chứ?
[00:23:52] Đi làm việc.
[00:23:53] Làm việc gì?
[00:23:54] Dựng sân khấu chứ gì.
[00:23:56] Ngoài dựng sân khấu ra anh còn làm được gì?
[00:23:57] Bảy ngày năm vở kịch.
[00:23:59] Mỗi ngày đều phải đổi cảnh thâu đêm.
[00:24:01] Anh là thợ cả, anh rành nghề.
[00:24:03] Đi một nửa người không đủ.
[00:24:04] Đúng, đúng, đúng.
[00:24:05] Chắc chắn là phải đi hết.
[00:24:07] Các anh đi đủ người tôi mới yên tâm.
[00:24:08] Đi hết, đi hết.
[00:24:10] Lão Diêu, sao anh lại như vậy?
[00:24:11] Ông gọi vở "Vạn Phúc Liên" thành "Tạ Dao Hoàn".
[00:24:13] Gọi "Tạ Dao Hoàn" thành "Nữ Tuần Án".
[00:24:15] Nói đi nói lại chẳng phải đều như nhau cả sao?
[00:24:17] Đã nói là giao việc cho tôi.
[00:24:18] Ông cứ nhất quyết bỏ qua tôi.
[00:24:20] Đây là vắt chanh bỏ vỏ à?
[00:24:22] Còn không vắt chanh bỏ vỏ.
[00:24:23] Nguyên liệu trên cối xay đã bị lừa ăn hết rồi.
[00:24:25] Con lừa tham ăn cũng không đeo rọ mõm.
[00:24:27] Chợ lao động ông cũng đã đến rồi.
[00:24:28] Quy tắc ông hiểu.
[00:24:30] Tiền không qua đêm.
[00:24:31] Làm ngày nào nhận tiền ngày đó.
[00:24:33] Không còn cách nào khác.
[00:24:34] Đều do những ông chủ lòng dạ đen tối.
[00:24:35] Trì hoãn, nợ lương nên sợ rồi.
[00:24:37] Chuyện cưới hỏi ma chay ở Trương Gia Bảo, anh là người rõ nhất.
[00:24:40] Ông đừng có Trương Gia Bảo, Lý Gia Thôn với tôi.
[00:24:43] Tôi đang nói chuyện trước mắt.
[00:24:44] Công việc trước mắt chỉ cần một nửa người.
[00:24:46] Làm được hay không?
[00:24:47] Nếu anh chỉ cho đi một nửa người.
[00:24:48] Tôi thật sự không làm được.
[00:24:50] Ông ta muốn ai làm thì ông đi tìm người đó mà làm.
[00:24:52] Anh nghĩ tôi không tìm được à?
[00:24:54] Đi.
[00:24:55] Đừng, đừng, Chủ nhiệm Thiết, Chủ nhiệm Thiết.
[00:24:57] Anh bạn.
[00:24:58] Anh đừng nói với tôi nữa.
[00:25:01] Lũ chúng tôi không phải không giúp anh.
[00:25:04] Tôi nói một câu.
[00:25:04] Mỗi người nhận ít một chút cũng không vấn đề gì.
[00:25:06] Nhưng ông cũng không thể coi chúng tôi là đồ ngốc được.
[00:25:09] Sao lại coi là đồ ngốc được chứ.
[00:25:11] Tiền theo quy tắc, một xu không thiếu.
[00:25:13] Đi hết.
[00:25:14] Được không?
[00:25:14] Thế anh quyết định à?
[00:25:17] Lão Diêu.
[00:25:18] Rạp hát là của chúng tôi.
[00:25:20]
[00:25:22] Anh muốn tìm ai.
[00:25:23] Tự anh xem mà làm.
[00:25:25] Chủ nhiệm Thiết.
[00:25:26] Không phải, Chủ nhiệm Thiết.
[00:25:27] Cái này...
[00:25:30] Chủ nhiệm Thiết.
[00:25:30] Chủ nhiệm Thiết, có gì từ từ nói mà, Chủ nhiệm Thiết.
[00:25:32] Không phải.
[00:25:33] Anh đừng vội, Chủ nhiệm Thiết.
[00:25:39] Anh Thuận!
[00:25:40] Làm ầm ĩ thế này.
[00:25:41] Sau này bát cơm dựng sân khấu của chúng ta e là không ăn được nữa rồi.
[00:25:54] Đây là nút của tấm màn cuối cùng, nhớ kỹ nhé.
[00:25:56] Nhìn những người lao động nông thôn tìm được từ chợ lao động.
[00:25:59] Chưa từng làm công việc dựng sân khấu.
[00:26:01] Xóa trước.
[00:26:02] Nghe Thiết Khấu.
[00:26:03] Giải thích tạm thời về cách sử dụng thanh treo.
[00:26:07] Lão Diêu chỉ cảm thấy lòng mình thắt lại từng cơn.
[00:26:14] Nhìn tôi làm gì, nhìn đằng kia.
[00:26:16] Tôi đang dạy anh cách hạ tấm màn voan đó.
[00:26:19] Được, đến vị trí rồi.
[00:26:21] Rồi nhấn nút xóa một lần nữa.
[00:26:23] Rồi nhấn số mười chín.
[00:26:25] Mười chín là một, hai, ba.
[00:26:26] Đèn của tấm màn thứ ba.
[00:26:28] Lên lên xuống xuống thế này, xem ra nguy hiểm thật.
[00:26:30] Ông xem, có phải không?
[00:26:35] Đây là công việc trên cao đấy.
[00:26:38] Công việc trên cao này có quy tắc.
[00:26:41] Phải thêm tiền.
[00:26:43] Nói trước thêm bao nhiêu tiền.
[00:26:44] Cái gì vậy anh bạn?
[00:26:46] Còn chưa làm mà.
[00:26:47] Công việc dựng sân khấu của chúng ta.
[00:26:48] Chính là trèo cao leo thấp mà.
[00:26:50] Toàn là như vậy cả.
[00:26:51] Chỉ biết có tiền thôi à?
[00:26:53] Không biết tiền.
[00:26:54] Không biết tiền thì tôi chạy đến đây làm gì?
[00:26:56] Hơn nữa.
[00:26:56] Ông cũng không nói đây là công việc trên cao.
[00:26:58] Cái này...
[00:27:03] Lão Diêu, Lão Diêu!
[00:27:06] Lão Diêu, Lão Diêu, Lão Diêu!
[00:27:08] Lão Diêu, ông không sao chứ?
[00:27:09] Không sao.
[00:27:10] Bệnh cũ thôi.
[00:27:10] Cần thuốc không?
[00:27:11] Không cần.
[00:27:12] Không cần, không cần, không cần.
[00:27:13] Trời đất ơi.
[00:27:16] Đây không chỉ là công việc trên cao.
[00:27:19] Mà còn là công việc nguy hiểm cao độ.
[00:27:19] Phải thêm tiền nữa.
[00:27:20] Nói cho rõ nhé.
[00:27:24] Chủ nhiệm Thiết.
[00:27:25] Tôi xin ông.
[00:27:26] Ông mau đuổi mấy vị thần này đi đi.
[00:27:28] Gọi Thuận Tử về.
[00:27:30] Nếu tôi có chuyện gì nữa.
[00:27:31] Tôi chết nơi đất khách quê người mất.
[00:27:32] Tôi xin ông.
[00:27:33] Cho đi đi, cho đi, cho đi.
[00:27:35] Đi.
[00:27:36] Đi cũng phải trả tiền trước đã.
[00:27:38] Chúng tôi đến đây là tính một ngày công.
[00:27:40] Ông... không thì ông thanh toán tiền hôm nay trước đi.
[00:27:42] Đi đâu mà đi?
[00:27:43] Chúng ta đâu có nói là đi.
[00:27:44] Chúng ta đến để làm việc mà.
[00:27:45] Việc còn chưa làm.
[00:27:47] Chúng ta phải tiếp tục làm chứ.
[00:27:48] Dừng, dừng, dừng!
[00:27:50] Chúng ta đừng nói chuyện làm việc nữa.
[00:27:52] Nói chuyện thêm bao nhiêu tiền trước đã.
[00:27:54] Chuyện trên cao, nguy hiểm này ông cũng không nói rõ.
[00:27:57] Làm thì thêm tiền.
[00:27:59] Không làm thì thanh toán tiền hôm nay.
[00:28:00] Chúng tôi đi.
[00:28:01] Anh bạn.
[00:28:03] Dựng sân khấu mà gọi là trên cao, nguy hiểm à?
[00:28:05] Ông nói xem, ông đến đây một giọt mồ hôi cũng chưa đổ.
[00:28:07] Tôi lại phải thêm tiền, thanh toán tiền cho ông.
[00:28:08] Dựa vào đâu?
[00:28:09] Dựa vào đâu?
[00:28:10] Dựa vào chúng tôi đến đây với ông.
[00:28:11] Ông nói dựa vào đâu?
[00:28:14] THING S Có nói lý lẽ không vậy?
[00:28:16] Đến đây không làm gì cả.
[00:28:17] Lại bắt tôi thêm tiền cho các người.
[00:28:19] Thanh toán tiền cho các người.
[00:28:20] Các người làm người của tôi ra thế này.
[00:28:21] Suýt nữa thì sợ chết khiếp.
[00:28:22] Các người làm sân khấu của tôi ra thế này.
[00:28:24] Tôi còn phải trả tiền cho các người à?
[00:28:26] Có nói lý lẽ không chứ?
[00:28:28] Dựa vào đâu?
[00:28:29] Chúng tôi đến là phải trả tiền.
[00:28:31] Đến là phải trả tiền à?
[00:28:32] Tôi cũng đến đây.
[00:28:33] Bác bảo vệ Dương cũng đến đây.
[00:28:36] Trời đất của tôi ơi.
[00:28:37] Không còn thiên lý, không còn vương pháp nữa rồi.
[00:28:41] Giang hồ hiểm ác, thế thái nhân tâm ngày một xuống dốc.
[00:28:43] Chính là vì những kẻ như các người.
[00:28:46] Chủ...
[00:28:48] Đi mau.
[00:28:54] Đi nhanh lên.
[00:28:55] Nhanh, nhanh, nhanh.
[00:28:56] Sao vậy?
[00:28:57] Đi mau, nhanh lên.
[00:28:58] Xảy ra chuyện gì rồi?
[00:29:00] Sao vậy?
[00:29:04] Sao thế?
[00:29:08] Lão Diêu.
[00:29:09] Sao vậy, Lão Diêu?
[00:29:11] Lão Diêu sao vậy?
[00:29:12] Thuốc.
[00:29:13] Gì?
[00:29:14] Thuốc.
[00:29:17] Đỡ, đỡ dậy.
[00:29:18]
[00:29:21] Nào, nào, nào.
[00:29:25] Có cần gọi xe cứu thương không?
[00:29:26] Có cần đưa đến bệnh viện không?
[00:29:27] Gọi điện thoại.
[00:29:28] Không cần.
[00:29:30] Được, được, được.
[00:29:31] Thiết...
[00:29:33] Thiết...
[00:29:35] Chủ nhiệm Thiết.
[00:29:37] Chủ nhiệm Thiết.
[00:29:50] Hay!
[00:29:55] Có phải bà ấy không?
[00:30:00] Có phải bà ấy không?
[00:30:01] Đúng rồi.
[00:30:02] Đúng rồi thì anh đi nhanh đi.
[00:30:04] Người ta đang hát kịch mà.
[00:30:05] Kịch lớn hơn trời.
[00:30:08] Hay!
[00:30:10] Tính mạng con người còn quan trọng hơn.
[00:30:12] Anh đi đi.
[00:30:15] Thằng này, anh đi nhanh đi.
[00:30:27] Trong họa các.
[00:30:34] Tự suy...
[00:30:37] Anh đến đây gây rối phải không?
[00:30:38] Phải không?
[00:30:39] Đi đi.
[00:30:40] Đi đi, đi đi.
[00:30:43] Đi nhanh lên.
[00:30:45] Đuổi đi.
[00:30:47] Đang xem kịch mà.
[00:30:55] Đừng hát nữa, xảy ra chuyện rồi!
[00:30:58] Chủ nhiệm Thiết xảy ra chuyện rồi!
[00:31:00] Chủ nhiệm Thiết sao vậy?
[00:31:01] Có người ngã từ trên sân khấu xuống.
[00:31:02] Bây giờ đang ở bệnh viện.
[00:31:03] Bệnh viện nào?
[00:31:04] Chị đi với tôi nhanh lên.
[00:31:05] Nhanh, nhanh. Đi nhanh, đi nhanh.
[00:31:09] Lão Nhị!
[00:31:11] Đợi tôi với, đợi tôi với!
[00:31:13] Còn tôi nữa!
[00:31:15] Lão Nhị!
[00:31:16] Đợi tôi với, còn tôi nữa!
[00:31:18] Anh Thuận, đám người kia đâu?
[00:31:19] Cũng đuổi đi rồi.
[00:31:20] Anh vẫn nên dẫn anh em của anh.
[00:31:21] Làm xong việc này được không?
[00:31:22] Thế này chắc chắn không được.
[00:31:23] Người đã ra thế này rồi.
[00:31:24] Chuyện này làm sao cho anh được.
[00:31:26] Không phải đã nói không có chuyện gì sao?
[00:31:27]
[00:31:30] Sân khấu này không dựng lên được thì làm sao đây?
[00:31:32] Cái gì cũng xong rồi.
[00:31:33]
[00:31:35] Đoàn chúng tôi biết làm sao đây?
[00:31:39] Đây là đâu?
[00:31:40] Không có ai quản sao?
[00:31:42] Đây là nơi nào?
[00:31:44] Không ai quản tôi sao?
[00:31:45] Có, có, có.
[00:31:46] Tôi bị liệt rồi phải không?
[00:31:47] Sao không cử động được vậy?
[00:31:48] Không, không, không.
[00:31:49] Chủ nhiệm Thiết, bác sĩ nói rồi.
[00:31:50] Không có chuyện gì cả, đều ổn cả.
[00:31:53] Lừa tôi phải không?
[00:31:53] Không lừa ông, thật sự không lừa ông.
[00:31:55] Nửa thân dưới của tôi không có cảm giác gì cả.
[00:31:58] Ông xem, tôi đã đặt hai cái stent rồi.
[00:31:59] Tôi có sao đâu?
[00:32:02] Trong phòng này...
[00:32:04] Chân này...
[00:32:05] Đây, đây...
[00:32:07] Chuyện này, chuyện này là sao vậy?
[00:32:09] Chuyện này là sao?
[00:32:11] Sáng ra khỏi nhà còn khỏe mạnh.
[00:32:12] Bây giờ sao lại ra thế này?
[00:32:14] Còn bị thương ở đâu nữa?
[00:32:15] Đừng cử động, không cử động được.
[00:32:16] Có nghiêm trọng không?
[00:32:18] Chậm thôi.
[00:32:20] Được rồi, được rồi, được rồi.
[00:32:22] Được rồi, đừng khóc nữa.
[00:32:23] Đừng khóc nữa, đừng khóc nữa.
[00:32:24] Được rồi, được rồi, đừng khóc nữa.
[00:32:29] Xe vẫn đang đậu ở cổng nhà hát.
[00:32:32] Chị dâu!
[00:32:32] Cái đó, Chủ nhiệm Thiết...
[00:32:34] Tay chân không có vấn đề gì cả.
[00:32:35] Bác sĩ đã kiểm tra rồi, không sao.
[00:32:37] Chủ nhiệm Thiết.
[00:32:38] Bên nhà hát...
[00:32:39] vẫn còn việc gấp. Nguyên
[00:32:40] Tôi phải nhanh chóng đến đó cùng Thuận Tử.
[00:32:42] Ông cứ nghỉ ngơi cho tốt.
[00:32:43] Đi, đi, đi.
[00:32:45] Lão Diêu.
[00:32:46] Viện phí ông phải nhận đấy nhé.
[00:32:48] Nhận.
[00:32:49] Nhận, nhận, nhận.
[00:32:50] Tôi nhận, tôi nhận.
[00:32:50] Bây giờ tôi đi thanh toán ngay.
[00:32:52] Đi thanh toán.
[00:32:59] Bác sĩ bảo nằm yên.
[00:33:00] Tĩnh dưỡng.
[00:33:01] Đi, đi, đi.
[00:33:04] Giúp tôi dùng sức một chút.
[00:33:05] Được, được, được.
[00:33:05] Ông... ông thả lỏng.
[00:33:06] Không được.
[00:33:07] Không được, không được.
[00:33:08] Được, được, được.
[00:33:10] Được, được, được.
[00:33:11] Được rồi, được rồi.
[00:33:27] Muốn ăn gì hỏi cũng không nói.
[00:33:29] Em xào cho chị hai món.
[00:33:31] Đừng có ăn vặt suốt.
[00:33:35] Em xách cái bô làm gì?
[00:33:37] Chị ngày càng đi lại không tiện.
[00:33:38] Lên xuống lầu đừng để ngã.
[00:33:40] Chị cứ dùng nó, em đổ cho.
[00:33:42] Cái bô bẩn thỉu, hôi hám.
[00:33:44] Em lại bưng lên cùng với cơm của tôi.
[00:33:46] Lát nữa tôi ăn sao được?
[00:33:47] Mới mua, chưa dùng qua.
[00:33:49] Để đây cho chị nhé.
[00:33:51] Mang đi!
[00:33:56] Để ngoài cửa.
[00:34:34] Một bên là người thật thà.
[00:34:37] muốn sống cùng mình, Thuận Tử.
[00:34:40] Một bên là Cúc không ngừng gây sự.
[00:34:42] muốn đuổi mình đi.
[00:34:45] Bị kẹt ở giữa là Thái Tố Phân.
[00:34:48] Chỉ có thể nuốt khổ vào lòng.
[00:35:23] Tốt, về phía trước, phía trước.
[00:35:24] Đứng ở giữa.
[00:35:30] Được rồi.
[00:35:30] Bên phải của anh...
[00:35:31] ngồi vào cái ghế bên phải.
[00:35:34] Bên phải à.
[00:35:35] Đúng.
[00:35:38] Đây.
[00:35:39] Tốt, ngồi đó đi.
[00:35:52] Ngủ đi.
[00:35:53] Mới đang chỉnh đèn thôi.
[00:35:55] Lát nữa cần điều chỉnh sẽ gọi anh.
[00:35:57] Phải làm việc liên tục mấy ngày đấy.
[00:35:59] Đây mới là ngày đầu tiên.
[00:36:01] Cẩn thận đừng để tái phát nhé.
[00:36:02] Đúng, đúng, đúng.
[00:36:04] Nhìn cô giáo Thái trước mắt.
[00:36:07] Tam Bì ngày càng nghi ngờ.
[00:36:09] ý nghĩa của việc mình ở lại đây.
[00:36:49] Đẹp.
[00:36:58] Lâu như vậy rồi.
[00:37:01] Cuối cùng tôi cũng biết.
[00:37:02] Tại sao mọi người lại gọi cô là chị dâu xinh đẹp.
[00:37:07] Cô Thái. ®
[00:37:09] Cô thật sự xinh đẹp.
[00:37:16] Cô không nên đi theo người làm lụng vất vả.
[00:37:19] Thuận Tử dựa vào đâu mà có phúc này?
[00:37:20] Anh gọi tôi là gì?
[00:37:24] Cô Thái à.
[00:37:25] Gọi tôi là cô Thái, "Thuận Tử" cũng là anh gọi à?
[00:37:34] Cô Thái.
[00:37:38] Tôi thấy cô, tim tôi.
[00:37:39] Đập thình thịch rất mạnh.
[00:37:42] Còn nghiêm trọng hơn cả hồi đi học.
[00:37:45] Khổ sở lắm.
[00:37:46] ins
[00:37:50] Tôi cũng không muốn như vậy.
[00:37:53] Không kiểm soát được.
[00:37:56] Gọi tôi rửa mặt.
[00:37:59] Không rửa mặt.
[00:38:00] Mắt dính lại không mở ra được.
[00:38:06] Thuận Tử.
[00:38:07] Tôi bàn với anh một chuyện.
[00:38:10] Qua đợt bận này.
[00:38:11] Chúng ta đi làm lại giấy tờ.
[00:38:13] Mời mọi người uống một bữa rượu.
[00:38:15] Rượu đã uống rồi mà.
[00:38:16] Sao còn mời uống rượu nữa?
[00:38:17] Tam Bì, đến lúc đó cậu cũng đến.
[00:38:19] Coi như là người nhà mẹ đẻ của tôi đến.
[00:38:27] Đây mới là đêm đầu tiên.
[00:38:29] Không đi ngủ thêm một lát đi.
[00:38:31] Ỷ mình còn trẻ à.
[00:38:34] Tôi không muốn làm cho anh nữa.
[00:38:37] Gì?
[00:38:39] Tôi muốn về nhà.
[00:38:44] Ai bắt nạt cậu à?
[00:38:48] Tôi đối xử với cậu không tốt?
[00:38:53] Nói về làm việc.
[00:38:55] Đại Tước, Hầu Tử, Chuyển Chuyển.
[00:38:56] Ai cũng mạnh hơn cậu.
[00:38:57] Nhưng cậu ở đây.
[00:38:58] Tôi cũng không bạc đãi cậu.
[00:39:02] Làm việc không thuận tâm à?
[00:39:05] Chỉnh đèn vào tôi một chút.
[00:39:14] Được rồi.
[00:39:14] Bên phải của anh, ngồi vào cái ghế bên phải.
[00:39:17] Bên tay phải à.
[00:39:18] Đúng.
[00:39:21] Đây.
[00:39:22] Tốt, ngồi đó đi.
[00:39:27] Tốt, xoay đi.
[00:39:30] Công việc dựng sân khấu này tôi không muốn làm nữa.
[00:39:31] Cô Thái.
[00:39:34] Vậy cậu muốn làm gì?
[00:39:35] Tôi không muốn làm gì cả.
[00:39:36] Tôi về được chưa?
[00:39:44] Thằng này hét cái gì với em thế?
[00:39:45] Sao vậy?
[00:39:46] Nói là không muốn làm nữa, muốn về.
[00:39:49] Vậy giữ hay không giữ?
[00:39:51] Em cũng không biết, anh xem đi.
[00:39:55] Thành tinh rồi.
[00:39:58] Về rồi thì làm được gì?
[00:39:59] Ở bên ngoài còn kiếm được vài đồng.
[00:40:23] Người sống trên đời mà.
[00:40:25] Chính là trải qua chuyện này, chuyện kia.
[00:40:30] Có những chuyện có thể nhường.
[00:40:32] Có những chuyện không thể nhường.
[00:40:34] Đó cũng không phải là chuyện để nhường.
[00:40:40] Anh nói xem, tôi là một người ở khu ổ chuột trong thành phố.
[00:40:44] Tôi đã trải qua hai người phụ nữ trước đây.
[00:40:47] Để lại chỉ toàn là đau lòng.
[00:40:51] Sao cũng không ngờ lúc này.
[00:40:53] Lại có thể gặp được cô giáo Thái.
[00:40:56] Giống như đang ở trong mơ vậy.
[00:40:59] Chính tôi cũng cảm thấy không thực tế.
[00:41:02] Nhìn cậu xem.
[00:41:04] ☆ Sao cậu lại càng không thực tế hơn?
[00:41:07] Dương Ba.
[00:41:08] Cậu còn trẻ, cần tiền.
[00:41:11] Ở đây làm dựng sân khấu còn kiếm được vài đồng.
[00:41:13] Còn có mọi người chăm sóc.
[00:41:17] Về quê, cuộc sống ở đó.
[00:41:19] Không bằng ở đây.
[00:41:21] Về đó rồi cậu có thể làm gì?
[00:41:24] Cả đời trông vào mấy sào ruộng.
[00:41:25] Tuổi trẻ mà đã tự làm lỡ dở mình.
[00:41:33] Để cậu chàng tự quyết định.
[00:41:36] Muốn ở lại làm, chúng ta vẫn coi cậu ấy là anh em.
[00:41:38] Không muốn làm thì để cậu ấy về.
[00:41:42] Cho dù về.
[00:41:43] Cũng phải làm xong việc của Lão Diêu đã.
[00:41:46] Tiền đến tay rồi thì phải kiếm chứ.
[00:41:57] Bên trong không làm nữa nhé.
[00:41:58] Tạm thời không làm, tạm thời không làm.
[00:42:00] Để việc đó lại.
[00:42:00] Ra ăn cơm.
[00:42:02] Ăn nhiều vào, ăn nhiều vào.
[00:42:02] Lão Nhị, ăn cơm.
[00:42:03] Ăn nhiều mới có sức.
[00:42:04] Nào.
[00:42:05] Có ăn dưa muối không?
[00:42:06] Đây toàn là món các anh thích ăn.
[00:42:07] Tôi đã hỏi ông chủ rồi.
[00:42:08] Gọi nhiều, ăn cho đủ. ®
[00:42:09] Nào, nào, nào.
[00:42:10] Nào, anh bạn, nào, nào, nào.
[00:42:13] Anh ăn quẩy hay bánh bao?
[00:42:14] Quẩy.
[00:42:15] Quẩy.
[00:42:16] Nào, cầm đi.
[00:42:18] Không đủ thì đây còn này.
[00:42:19] Ăn nhiều vào nhé.
[00:42:21] Vậy tôi cũng lấy chút dưa muối.
[00:42:23] Được, được, được.
[00:42:25] Mấy ngày nay làm việc liên tục.
[00:42:27] Trong nhà không có ai nấu cơm.
[00:42:28] Tình hình của Cúc.
[00:42:30] Một ngày ba bữa, cậu phải đảm bảo đưa đến tận nhà.
[00:42:33] Chú ý cân bằng dinh dưỡng.
[00:42:34] Không rõ thì hỏi tôi.
[00:42:36] Việc đó tôi giao cho cậu.
[00:42:37] SUBCULTURE
[00:42:38] SUBCULTURE MUSIUM D
[00:42:39] SUBCULTURE MUSAM D
[00:42:41] Sao thế? Không tình nguyện à?
[00:42:44] Tôi chỉ là người giao cơm thôi mà.
[00:42:45] Có gì mà tình nguyện hay không.
[00:42:48] SUBCULTUREN Tôi tình nguyện thì cũng phải để người ta tình nguyện chứ.
[00:42:50] SUBCULTURE MUSAM D
[00:42:51] SOBCL Giao cơm mà cũng phải xét hỏi à. MUSAM DO
[00:42:53] SUBCULTURE MUSAM D
[00:42:53] SUBCULTUR MUSAM D Mở quán ăn thì có tội gì?
[00:42:55] Có tiền thì có tội gì?
[00:42:57] Bố tôi là bố tôi, tôi là tôi.