(AI-sub) Thiên Hạ Trường Hà tập 03 - La Tấn

[00:02:24] Đi.

[00:02:25] Hắn chết rồi à?

[00:02:26] Chết rồi.

[00:02:30] Nào, lật lại.

[00:02:35] Chết rồi.

[00:02:40] Nôn ra nước rồi, vẫn còn thở.

[00:02:41] Vẫn còn thở.

[00:02:43] Còn sống.

[00:02:46] Cận đại nhân.

[00:02:48] Ngài vẫn còn sống à, Cận đại nhân.

[00:02:51] Chúng tôi lúc nào cũng nhớ đến ngài.

[00:02:53] Trên con đê Hoàng Hà.

[00:02:55] Cận đại nhân.

[00:02:57] Mang một bát nước sạch lại đây.

[00:02:58] Đến đây, đến đây.

[00:03:04] Nào.

[00:03:05] Đây là ai vậy?

[00:03:06] Tuần phủ An Huy.

[00:03:07] Cận Phụ, Cận đại nhân.

[00:03:13] Ngươi làm cái gì vậy?

[00:03:14] Tạt nước chính là hắn.

[00:03:15] Ngươi có biết hắn đã hại chết bao nhiêu người không?

[00:03:16] Đại nhân, ngài xem.

[00:03:18] Bên kia hình như có người đánh nhau.

[00:03:19] Cận đại nhân là người tốt.

[00:03:20] Qua đó xem thử.

[00:03:33] Đi nào.

[00:03:45] Lấy thang thuốc trị phong hàn...

[00:03:46] mang cho ông ta một bát.

[00:03:47] Đừng để ông ta chết.

[00:04:00] Giữ lại được nửa cái mạng.

[00:04:04] Đây là Vu Chấn Giáp của Giang Ninh phủ.

[00:04:05] Vu đại nhân.

[00:04:06] Còn không mau cảm ơn Vu đại nhân.

[00:04:11] Ngươi chính là Cận Phụ.

[00:04:13] Tuần phủ An Huy?

[00:04:15] Vẫn còn sống.

[00:04:17] Bảy châu huyện vùng Hạ Hà.

[00:04:19] Đã trở thành xứ sở của tôm cá.

[00:04:21] Tất cả đều là nhờ ơn lão huynh ngươi.

[00:04:23] Hừ.

[00:04:24] Hừ.

[00:04:25] Ngươi không được chết.

[00:04:27] Nếu ngươi chết...

[00:04:29] oan hồn của mấy vạn người đó...

[00:04:31] biết đi đâu tìm ngươi?

[00:04:41] Hoàng Thượng.

[00:04:42] Nô tài vừa nhận được một bản tấu báo.

[00:04:44] Vu Chấn Giáp của Giang Ninh phủ dâng tấu báo.

[00:04:46] Nói đã tìm thấy Tuần phủ An Huy Cận Phụ.

[00:04:55] Lưới trời lồng lộng, tuy thưa mà khó thoát.

[00:04:57] Cuối cùng cũng tìm được thủ phạm.

[00:04:59] Tìm được Cận Phụ.

[00:05:01] Thì không còn xa nữa là tìm được thủ phạm.

[00:05:03] Không còn xa nữa.

[00:05:07] Cử một người tài giỏi.

[00:05:09] Lập tức áp giải về kinh.

[00:05:10] Đây là manh mối cuối cùng rồi.

[00:05:14] Phụng thiên thừa vận, hoàng đế chiếu viết.

[00:05:17] Giao cho Vu Chấn Giáp đem Tuần phủ An Huy...

[00:05:19] Cận Phụ.

[00:05:19] Chuyển giải về kinh.

[00:05:20] Khâm thử.

[00:05:22] Tội thần Cận Phụ lĩnh chỉ.

[00:05:24] Hoàng Thượng anh minh.

[00:05:30] Thần Vu Chấn Giáp tiếp chỉ.

[00:05:33] Mau mau đứng lên.

[00:05:37] Ta là sư gia của Minh tướng.

[00:05:39] Minh tướng dặn ta...

[00:05:41] đến đây hộ tống đại nhân về kinh.

[00:05:43] Không thể để đại nhân...

[00:05:44] chịu một chút ấm ức nào.

[00:05:47] Không dám, không dám.

[00:05:49] Lát nữa chúng ta ra ngoài.

[00:05:50] Ngài cứ lên xe tù làm màu một chút.

[00:05:53] Vừa ra khỏi Giang Ninh phủ...

[00:05:54] ta sẽ gỡ hình cụ này cho ngài.

[00:05:57] Nhất định để ngài bình an vô sự.

[00:05:58] Thoải mái về kinh.

[00:06:02] Là Minh Châu bảo ngươi làm vậy sao?

[00:06:04] Công khai bao che tội thần.

[00:06:06] Không sợ ta dâng sớ đàn hặc ông ta à?

[00:06:09] Xe tù, hình cụ là vương pháp.

[00:06:11] Ngươi nói làm màu?

[00:06:13] Vương pháp là để cho ngươi làm màu sao?

[00:06:17] Thánh chỉ vừa rồi ngài không nghe rõ sao?

[00:06:19] Thứ nhất, không nói là tội nhân.

[00:06:21] Thứ hai, không nói là áp giải.

[00:06:23] Hoàng Hà vỡ đê...

[00:06:24] đó là chuyện của bên đường sông.

[00:06:25] Ngài lại lôi Tuần phủ An Huy ra chịu trận.

[00:06:27] Thật không ra thể thống gì.

[00:06:29] Ngài còn muốn dâng sớ đàn hặc Minh tướng.

[00:06:31] Mời.

[00:06:32] Ngài không đàn hặc, ta còn coi thường ngài.

[00:06:35] Nếu ngươi dám làm vậy...

[00:06:37] ta sẽ đeo hình cụ của ông ta...

[00:06:38] lên người ngươi.

[00:06:42] Ta là người đã chết một lần rồi.

[00:06:45] Xe tù, hình cụ đó...

[00:06:46] thì có là gì?

[00:06:48] So với những người...

[00:06:49] chết trong nước đến thi thể...

[00:06:50] cũng không tìm thấy...

[00:06:51] ta đã là quá may mắn rồi.

[00:06:54] Cứ làm theo ý của huyện tôn đi.

[00:06:55] Biết là tốt rồi.

[00:06:57] Ngươi...

[00:06:59] Mẹ.

[00:07:01] Hôm nay Triệu Cao ngoan thật.

[00:07:03] Lại đẻ một quả trứng.

[00:07:04] Tần Cối cũng đẻ một quả.

[00:07:08] Còn hai quả.

[00:07:09] Chắc là của Thái Kinh và Cao Cầu.

[00:07:12] Ngày mai con đến kinh sư.

[00:07:15] Mang theo ăn dọc đường.

[00:07:17] Mẹ.

[00:07:20] Con là chuyển giải quan viên về kinh.

[00:07:22] Ăn ở đều tại dịch quán.

[00:07:25] Không cần tự mang trứng gà.

[00:07:27] Mẹ giữ lại ăn đi.

[00:07:29] Con nói để trứng lại cho mẹ ăn.

[00:07:32] Người khác nghe thấy sẽ nghĩ con hiếu thảo.

[00:07:35] Thực ra chẳng qua con chỉ sợ...

[00:07:38] tự mình mang trứng gà.

[00:07:40] Bị quan viên đi cùng nhìn thấy sẽ chê cười.

[00:07:43] Mất mặt quan lão gia của con.

[00:07:46] Con như vậy gọi là đại gian tựa trung.

[00:07:49] Có phải không?

[00:07:51] Không phải.

[00:07:52] Tất nhiên không phải.

[00:07:53] Vạn sự không lừa dối lòng.

[00:07:56] Lúc nãy con có lừa dối lòng không?

[00:07:58] Thật khiến mẹ thất vọng.

[00:08:07] Hôm nay khi cứu người.

[00:08:08] Thấy Cận Phụ già nua, có phần đồng cảm.

[00:08:10] Đảo lộn trắng đen, lòng nhân từ của đàn bà.

[00:08:14] Hôm nay nghe thánh chỉ.

[00:08:15] Lệnh cho ta chuyển giải Cận Phụ vào kinh.

[00:08:17] Trong lòng lại có chút vui mừng.

[00:08:19] Cảm thấy tên của mình...

[00:08:20] đã được hoàng đế để tâm.

[00:08:21] Lại nảy sinh ý nghĩ thăng tiến vô sỉ.

[00:08:24] Hôm nay nói lời dối lòng.

[00:08:25] Còn lừa dối mẹ.

[00:08:26] Thật là cầm thú không bằng.

[00:08:29] Hôm nay...

[00:08:42] Cút, cút.

[00:08:43] Triệu Cao, cút xa ra.

[00:08:45] Cút, cút.

[00:08:47] Nếu ta không làm được thánh nhân.

[00:08:48] Đều là tại ngươi.

[00:08:49] Cút!

[00:09:02] Ra ngoài đi.

[00:09:11] Cận đại nhân.

[00:09:12] Ngài có việc để làm rồi.

[00:09:13] Ta có việc gì?

[00:09:16] Ngài...

[00:09:17] trước tiên ăn hết chỗ rượu thịt này.

[00:09:19] Sau đó đem chuyện Hoàng Hà vỡ đê này...

[00:09:21] từ đầu đến cuối...

[00:09:23] viết ra một cách chi tiết.

[00:09:25] Chủ của chúng tôi...

[00:09:26] quyết định bảo vệ ngài.

[00:09:28] Ngài viết xong, ông ấy sẽ tự tay dâng lên御前.

[00:09:31] Hoàng Thượng sẽ biết được...

[00:09:32] nỗi oan của ngài, phải không?

[00:09:37] Đại nhân.

[00:09:39] Chủ của chúng tôi có nói.

[00:09:41] Tên Vương Quang Dụ này...

[00:09:42] đổ hết mọi tội lỗi...

[00:09:43] lên đầu ngài.

[00:09:45] Hắn ta có ý đồ khó lường.

[00:09:47] Ngài có thể chịu được chuyện này sao?

[00:09:49] Là một tuần phủ của một tỉnh.

[00:09:51]

[00:09:53] Chúng ta nên kêu oan thì cứ kêu oan.

[00:09:55] Có chủ của chúng tôi chống lưng cho ngài.

[00:09:57] Biết đâu...

[00:09:58] sau này còn được thăng chức nữa, phải không?

[00:10:00] Chủ của các người muốn rửa tội cho ta?

[00:10:03] Nói rất đúng.

[00:10:05] Nhưng ta không có tội gì để rửa.

[00:10:09] Chủ của chúng tôi có nói.

[00:10:11] Hoàng Thượng đang rất tức giận.

[00:10:12] Nhất định phải chém đầu...

[00:10:13] vài quan lớn mới nguôi giận.

[00:10:15] Vậy thì cứ chém đi.

[00:10:18] Ngươi... nếu ngài không viết.

[00:10:20] Vậy... vậy ngài nói...

[00:10:21] ngài muốn viết cho ai đi.

[00:10:23] Ngài... ngài viết.

[00:10:23] Ngài viết xong tôi sẽ mang đi giúp.

[00:10:25] Đừng lằng nhằng nữa.

[00:10:55] Không viết nổi chứ gì?

[00:10:58] Phải, ta viết cho ai đây?

[00:11:02] Viết cho con trai?

[00:11:05] Đến giờ vẫn không biết nó sống chết ra sao.

[00:11:08] Viết cho vợ?

[00:11:09] Con trai là do ta mang đi.

[00:11:11] Nhưng lại không thể mang nó về.

[00:11:15] Thực ra ta mới là người...

[00:11:16] lẽ ra phải chết từ lâu.

[00:11:18] Trời không cho ngài chết.

[00:11:20] Tất nhiên có lý do để ngài không phải chết.

[00:11:23] Ta chỉ lạ một chuyện.

[00:11:25] Ngươi có thể nói cho ta biết không?

[00:11:28] Mạng của ta là do ngươi cứu.

[00:11:31] Có điều gì hỏi, không gì là không nói thật.

[00:11:34] Ngươi oai phong lẫm liệt.

[00:11:36] Làm tuần phủ của ngươi tốt biết bao.

[00:11:38] Ngươi chạy đến đường sông làm gì?

[00:11:42] Chẳng lẽ chỉ có quan viên hà vụ...

[00:11:44] mới có thể trị Hoàng Hà sao?

[00:11:45] Hoàng Hà chảy qua chín tỉnh.

[00:11:47] Cuồn cuộn vạn dặm, tàn phá hai bờ.

[00:11:50] Ta không được quản sao?

[00:11:52] Nếu ta không biết...

[00:11:53] ngươi đã làm gì.

[00:11:55] Chỉ nghe mấy câu này của ngươi.

[00:11:56] Thật sự còn tưởng...

[00:11:57] ngươi là nhân vật ghê gớm gì đó.

[00:12:00] Ta nghe nói Hoàng Thượng muốn cái đầu của ngươi.

[00:12:04] Ngươi cứ nghỉ ngơi cho khỏe đi.

[00:12:25] Hay lắm, hay lắm.

[00:12:28] Sách viết hay không?

[00:12:30] Một bài văn lớn về trị thủy à.

[00:12:31] Tuyệt diệu.

[00:12:34] Lũ đã qua rồi.

[00:12:35] Ngươi lại đọc sách trị thủy.

[00:12:37] Chẳng phải là nước xa không cứu được lửa gần sao?

[00:12:39] Mất bò mới lo làm chuồng, vẫn chưa muộn.

[00:12:42] Lũ mùa hè thì sao?

[00:12:43] Lũ mùa thu thì sao?

[00:12:44] Lũ băng thì sao?

[00:12:46] Năm sau lại có lụt lớn thì sao?

[00:12:48] Không thể cứ như vậy...

[00:12:49] liên tục vỡ đê được.

[00:12:51] Hoàng Thượng muốn dùng cái đầu của ngươi...

[00:12:53] để cảnh cáo thiên hạ.

[00:12:54] Cuốn sách này ngươi đọc cũng vô ích.

[00:12:59] Trong mắt ta.

[00:13:00] Hoàng Hà không phải là chuyện khó.

[00:13:02] Người xưa có dạy.

[00:13:04] Đại Vũ trị thủy, lấy khơi thông làm chính.

[00:13:07] Chẳng qua là mở rộng lòng sông.

[00:13:09] Đào sâu đáy sông.

[00:13:10] Xây cao đê điều.

[00:13:12] Dù có nước trời đổ xuống.

[00:13:14] cũng không hề gì.

[00:13:15] Tại sao Hoàng Thượng muốn trị thủy?

[00:13:17] Đó là để bảo vệ vận chuyển.

[00:13:20] Thời Đại Vũ không có kênh đào.

[00:13:21] Vì địa lý, thủy văn...

[00:13:23] đều khác với bây giờ.

[00:13:25] Ngươi lại dùng phương pháp của thời đó.

[00:13:27] để sử dụng bây giờ.

[00:13:29] Đây không phải là khắc thuyền tìm gươm thì là gì?

[00:13:31] Nếu cuốn sách này thật sự có ích.

[00:13:33] Ta sẽ tìm cách dâng lên.

[00:13:34] Để lại cho những người trị thủy sau này.

[00:13:36] Coi như đã làm được một việc có ích.

[00:13:38] Chấn Giáp huynh.

[00:13:40] Ngươi có kiến giải gì?

[00:13:43] Ngươi đừng gọi ta là Chấn Giáp huynh.

[00:13:46] Ngươi hãy gọi Vu Chấn Giáp đại nhân.

[00:13:48] Vu huyện tôn, đều được.

[00:13:51] Hôm nay có cơ hội này.

[00:13:53] Ta muốn nói cho ngươi biết.

[00:13:56] Ta từ nhỏ đọc sách thánh hiền.

[00:13:58] Ta tin lời của thánh hiền.

[00:14:01] Ta làm quan.

[00:14:02] chính là để giải quyết...

[00:14:03] cảnh dân chúng lầm than.

[00:14:06] Cứu người trong thiên hạ khỏi nước sôi lửa bỏng.

[00:14:08] Nếu không thành.

[00:14:09] chỉ có chết mà thôi.

[00:14:15] Nực cười phải không?

[00:14:17] Chính là ngây thơ như vậy.

[00:14:20] Khâm phục.

[00:14:21] Nếu ta có thể sống sót.

[00:14:23] Thật hy vọng được thấy...

[00:14:24] Hoàng Thượng sẽ trọng dụng ngươi.

[00:14:26] Thành tựu đại nghiệp.

[00:14:28] Để những lão già như chúng ta.

[00:14:30] Để chúng ta cảm thấy xấu hổ.

[00:14:40] Đại nhân.

[00:14:42] Phía trước là trấn Vân Thê.

[00:14:45] Cái kia...

[00:14:46] ta muốn xuống dưới xem thử.

[00:14:48] Dừng.

[00:15:02] Chấn Giáp.

[00:15:02] Ngươi xem... xem bên kia.

[00:15:09] Lần trước ta đến bên kia.

[00:15:12] Nơi đó vẫn là một ngôi làng.

[00:15:17] Thiên tai à.

[00:15:28] Chàng trai.

[00:15:29] Chàng trai.

[00:15:30] Đại nhân, đại nhân.

[00:15:31] Làm gì vậy?

[00:15:32] Đại nhân.

[00:15:33] Chắc lại là một người nghĩ quẩn.

[00:15:34] Dọc đường chúng ta đã thấy nhiều rồi còn gì.

[00:15:36] Vậy... vậy mau cứu người đi.

[00:15:36] Không thể thấy chết không cứu.

[00:15:37] Ta xuống nước cứu hắn.

[00:15:40] Vu đại nhân, Vu đại nhân.

[00:15:41] Sao ngài có thể để Vu đại nhân đi cứu.

[00:15:42] Đổi... đổi ngươi đi.

[00:15:43] Nhanh lên.

[00:16:05] Xong rồi, xong rồi, xong rồi.

[00:16:06] Chìm xuống rồi, chìm xuống rồi.

[00:16:17] Cứu mạng!

[00:16:20] Cứu mạng!

[00:16:22] Cứu!

[00:16:47] Nhanh lên, nhanh lên, xem thử.

[00:16:48] Được không?

[00:16:51] Có rượu mạnh không?

[00:16:52] Cho hắn uống vài ngụm.

[00:16:54] Lấy rượu.

[00:16:54] Rượu mạnh, rượu mạnh.

[00:16:58] Chỉ có chút tài bơi lội này mà muốn cứu ta à?

[00:17:09] Chết cũng không biết chọn chỗ.

[00:17:11] Ta là cứu ngươi một mạng.

[00:17:13] Dưới sông có dòng chảy ngầm.

[00:17:15] Một khi đứng không vững.

[00:17:16] là bị cuốn về nhà bà ngoại luôn.

[00:17:17] Lúc nãy ngươi chạy xuống dưới...

[00:17:18] làm gì vậy?

[00:17:19] Ta xem tốc độ dòng chảy của Hoàng Hà.

[00:17:21] Ta có phải Khuất Nguyên đâu.

[00:17:23] Cần gì phải ôm đá gieo mình xuống sông?

[00:17:25] Nước vừa lạnh vừa xiết.

[00:17:27] Ngươi... ngươi cứ thế xuống.

[00:17:28] Ngươi không phải là đi tìm chết sao?

[00:17:30] Ta là Hà Bá đầu thai.

[00:17:31] Nước còn thân thiết với ta không hết.

[00:17:33] Nhấn chìm ta ư?

[00:17:34] Nực cười.

[00:17:40] Điên.

[00:17:42] Chắc chắn là một tên điên.

[00:17:51] Đại nhân.

[00:17:53] Vu đại nhân.

[00:17:56] Trong trấn chỉ có một quán trọ.

[00:17:57] Chỉ còn lại hai phòng.

[00:17:58] Không đủ chỗ ở.

[00:17:59] Nói bậy.

[00:18:00] Đuổi ông chủ ra ngoài.

[00:18:02] Bảo ông ta nhường phòng.

[00:18:04] Ta là phạm nhân bị giam giữ.

[00:18:05] Ta ở đâu cũng được.

[00:18:06] Nếu vì thế mà làm phiền dân chúng.

[00:18:08] thì tội nghiệt của ta càng thêm sâu nặng.

[00:18:10] Nói gì vậy chứ.

[00:18:11] Minh tướng đã đặc biệt dặn dò.

[00:18:13] Trên đường đi nhất định phải...

[00:18:14] chăm sóc đại nhân thật tốt.

[00:18:15] Ta thì có thể ngủ ngoài trời.

[00:18:17] Nhưng không thể để đại nhân chịu thiệt thòi.

[00:18:18] Nếu ngươi không tuân theo vương pháp.

[00:18:20] Làm phiền dân chúng.

[00:18:22] Ta nhất định sẽ nghiêm khắc đàn hặc.

[00:18:24] Được, được, được.

[00:18:25] Theo ý ngài.

[00:18:27] Còn ngẩn ra đó làm gì.

[00:18:29] Còn không mau tìm cho Vu đại nhân...

[00:18:29] một cái chuồng ngựa để chen chúc.

[00:18:43] Đại nhân, mời.

[00:18:49] Mấy vị quan gia.

[00:18:50] Mời vào trong.

[00:18:52] Mời.

[00:18:53] Mời, mời, mời.

[00:19:04] Hai vị quan gia.

[00:19:04] Lụt lớn, thật sự không có gì ăn.

[00:19:07] Gà vịt do tiểu điếm tự nuôi.

[00:19:08] Còn có một vò Liên Hoa Bạch.

[00:19:10] Là tặng kèm.

[00:19:11] Phòng thượng hạng ở sân sau.

[00:19:11] đã dọn dẹp xong.

[00:19:12] Đợi lão gia ăn xong.

[00:19:13] tôi sẽ đến hầu hạ.

[00:19:15] Được.

[00:19:17] Có gà béo vịt to mà không dọn cho ta à?

[00:19:19] Cho một phần.

[00:19:22] Công tử.

[00:19:23] Mấy vị ở cùng phòng với ngài.

[00:19:24] lại nợ tôi hai vò rượu.

[00:19:26] Ngài xem, tiền này tính chung...

[00:19:29] hay là tính riêng?

[00:19:31] Nếu không phải lụt lớn làm tắc đường.

[00:19:32] Ta chẳng thèm ở cái quán rách của ngươi.

[00:19:33] thêm một ngày nào.

[00:19:35] Đợi sau này ta đỗ trạng nguyên.

[00:19:37] Làm tể tướng.

[00:19:37] Hừ!

[00:19:38] Còn sợ không có tiền trả sao?

[00:19:40] Mau lên món.

[00:19:42] Hừ! Còn làm tể tướng.

[00:19:43] Hừ!

[00:19:43] Không biết trời cao đất dày.

[00:19:44] Đúng vậy, đúng vậy.

[00:19:46] Làm tể tướng.

[00:19:47] Tôi nói cho các vị biết.

[00:19:48] Tôi ở nhà nằm mơ.

[00:19:49] cũng không dám mơ như vậy.

[00:19:50] Chiêu này của Cao Giang Thôn cũng không hiệu quả.

[00:19:57] Ngươi là chàng trai ở bờ sông phải không?

[00:19:59] Qua đây ăn cùng đi.

[00:20:03] Làm phiền, làm phiền.

[00:20:07] Chúng tôi ở chung một phòng có ba người.

[00:20:08] đều là cử nhân đi thi ở kinh thành.

[00:20:10] Tiền ăn uống hàng ngày.

[00:20:11] Lúc nào cũng bị một tên...

[00:20:12] lén lút mua chịu rượu uống.

[00:20:18] Xin hỏi đại danh.

[00:20:20] Người nơi đất khách, đều là khách qua đường.

[00:20:22] Tên tuổi không quan trọng.

[00:20:23] Hay.

[00:20:24] Chỉ với câu này.

[00:20:25] đủ xứng đáng để chúng ta uống một bữa rượu.

[00:20:27] Cứ tự nhiên.

[00:20:39] Đại danh của lão huynh này là gì?

[00:20:51] Quả trứng này của ngươi là báu vật gì vậy?

[00:20:53] Một bữa chỉ ăn một miếng.

[00:20:57] Đây là trứng gà nhà ta đẻ.

[00:20:59] Ăn cho sạch sẽ.

[00:21:02] Vậy gạo này.

[00:21:03] cũng là trồng ở ruộng nhà ngươi sao?

[00:21:07] Ngôi nhà này cũng không phải...

[00:21:07] nhà ngươi tự xây à?

[00:21:10] Ngươi có thôi đi không?

[00:21:11] Đến đây ăn chực mà nói nhiều thế.

[00:21:14] Được, được, được.

[00:21:15] Ngươi là quan mà.

[00:21:16] Đại lão gia, ghê gớm lắm.

[00:21:22] Ngươi là quan à?

[00:21:23] Ngươi xem thì sao?

[00:21:25] Vừa giống quan, vừa không giống quan.

[00:21:27] Vừa giống văn quan, lại vừa giống võ quan.

[00:21:30] Lão huynh, ngươi thật kỳ lạ.

[00:21:33] Vì sao lại nói vậy?

[00:21:34] Ngươi đi đứng, ngồi nằm đều có tướng quan.

[00:21:37] Nói chuyện không có giọng quan.

[00:21:39] Dáng vẻ đọc sách giống văn quan.

[00:21:42] Ánh mắt, vết chai trên tay...

[00:21:45] nếp nhăn trên mặt...

[00:21:46] lại giống võ quan.

[00:21:54] Ta là một khâm phạm.

[00:21:56] Ngươi biết càng ít càng tốt.

[00:21:59] Uống rượu.

[00:22:03] Ngươi phạm tội gì vậy?

[00:22:05] Ngồi tù hay bị giáng chức?

[00:22:10] Ngươi đọc sách gì vậy?

[00:22:14] Sách trị thủy của người xưa để lại.

[00:22:18] Người xưa gọi là Hoàng Hà.

[00:22:19] Hoàng Hà bắt nguồn từ Quý Đức, Thanh Hải.

[00:22:20] Nay ta gọi là sông của nỗi lo âu.

[00:22:23] Chảy qua Thiểm Tây, Cam Túc, cuốn theo đất vàng.

[00:22:25] Dòng chảy xiết xuống dưới.

[00:22:26] Trong một đấu nước, có sáu bảy phần là cát.

[00:22:29] Sau khi vào Khai Phong...

[00:22:29] địa thế bằng phẳng, dòng chảy chậm.

[00:22:31] Cát lắng đọng trong lòng sông.

[00:22:33] Tàn phá vùng Hạ Hà.

[00:22:34] Đông Dự, Nam Lỗ, Tây An.

[00:22:37] Lũ mùa hạ và mùa thu thường xuyên vỡ đê.

[00:22:39] Than ôi.

[00:22:41] Hoàng Hà là nơi phát nguyên của tổ tiên ta.

[00:22:44] Cũng là nơi lo âu của người đời nay.

[00:22:48] Ngươi đã đọc cuốn sách này?

[00:22:50] Cuốn sách này từ đâu ra?

[00:22:53] Nhặt được trên đường.

[00:22:55] Nghe nói là do một cao nhân...

[00:22:57] thời Tống Hy Ninh viết.

[00:22:59] Chỉ tốn rất ít bạc.

[00:23:01] Nếu không phải trận lụt lớn này.

[00:23:03] Người thường không thể thấy được.

[00:23:06] Không giấu gì ngươi.

[00:23:07] Đây là lúc tại hạ rảnh rỗi buồn chán.

[00:23:09] dùng để lừa tiền.

[00:23:10] Xin lỗi, lão huynh.

[00:23:12] Cuốn sách này là do ta viết.

[00:23:14] Ta chính là Trần Hoàng, Trần Thiên Nhất.

[00:23:17] Trần Hoàng, Trần Thiên Nhất?

[00:23:19] Không được đùa.

[00:23:20] Khi tại hạ chào đời, nước Hoàng Hà dâng cao.

[00:23:23] Mẹ sinh ta trong nước.

[00:23:25] Trôi dạt một ngày một đêm.

[00:23:26] mới được người ta cứu lên.

[00:23:27] Vậy mà không chết.

[00:23:29] Ai cũng nói ta là Hà Bá đầu thai.

[00:23:31] Trong Kinh Dịch nói "Thiên Nhất sinh Thủy".

[00:23:34] Nên tại hạ có tự là Thiên Nhất.

[00:23:36] Từ nhỏ đã thân thiết với Hoàng Hà.

[00:23:38] Trước hai mươi tuổi đã đi khắp cố đạo Hoàng Hà.

[00:23:41] Ngày sau đắc chí.

[00:23:42] Sớm muộn cũng sẽ thu phục Hoàng Hà.

[00:23:48] Ta nghiên cứu cuốn sách này.

[00:23:49] Mong rằng có thể cùng với người xưa...

[00:23:51] sống cùng thời.

[00:23:53] Không ngờ...

[00:23:55] lại được gặp mặt trực tiếp.

[00:23:57] Tiên sinh cũng là người yêu nước.

[00:23:59] Tiếc là không tìm được đúng đường vào.

[00:24:01] Hoàng Hà trong sách.

[00:24:02] là Hoàng Hà của ngày nay.

[00:24:03] chứ không phải Hoàng Hà thời Tống.

[00:24:05] Người tinh mắt nhìn là biết.

[00:24:06] đây là sách giả mạo.

[00:24:07] Chỉ có thể lừa những người không hiểu biết.

[00:24:18] Thật may mắn được gặp tiên sinh.

[00:24:19] Xin nhận của tại hạ một lạy.

[00:24:21] Cái này ta không dám nhận.

[00:24:23]

[00:24:24] Tiên sinh, mời.

[00:24:27] Nào nào nào.

[00:24:31] Thuật nghiệp có chuyên môn riêng.

[00:24:33] Chỉ riêng cuốn sách này.

[00:24:35] đã khiến ta khâm phục...

[00:24:36] năm vóc sát đất rồi.

[00:24:38] Hoàng Thượng bây giờ.

[00:24:39] ngày đêm vì chuyện Hoàng Hà...

[00:24:40] mà lo lắng không yên.

[00:24:43] Tiên sinh tài năng xuất chúng.

[00:24:44] Nếu sau này có thể phò tá Hà đốc.

[00:24:47] trị Hoàng Hà cho dân chúng thiên hạ.

[00:24:50] thì đó sẽ là công đức ngàn đời vạn kiếp.

[00:24:53] Ta muốn trị thủy.

[00:24:55] Thì phải làm những nhân vật như Đại Vũ, Lý Băng.

[00:24:56] Nhân vật như thế.

[00:24:58] Lấy của cải cả nước cho ta dùng.

[00:25:00] Khiến tay của vạn người cho ta sai khiến.

[00:25:02] Trong hơi thở, trời đất biến sắc.

[00:25:05] Khi dậm chân, Hoàng Hà đổi dòng.

[00:25:07] Làm một kẻ ăn bám giúp việc.

[00:25:09] Ta không có hứng thú.

[00:25:17] Ta không giấu ngươi.

[00:25:18] Ta là Tuần phủ An Huy Cận Phụ.

[00:25:21] Phụng mệnh thánh thượng.

[00:25:22] áp giải ta về kinh.

[00:25:24] Trừng phạt để làm gương.

[00:25:26] Ta làm quan hai mươi năm.

[00:25:28] Biết rõ Hoàng Hà cần phải đại tu.

[00:25:31] Nếu không vỡ đê là chuyện sớm muộn.

[00:25:34] Gặp quan thanh liêm, thì vỡ muộn hơn.

[00:25:36] Gặp quan tham...

[00:25:38] thì như bây giờ.

[00:25:40] Sắp chém đầu ngươi rồi.

[00:25:41] Ngươi còn đọc sách gì nữa?

[00:25:43] Ta muốn dâng cuốn sách này lên Hoàng Thượng.

[00:25:46] Điều này có thể...

[00:25:46] sẽ giúp ích cho Hà đốc tương lai.

[00:25:50] Cả đời ta không thẹn với lòng.

[00:25:53] Chắc chắn sẽ không bị đày xuống địa ngục.

[00:25:54] Nhưng Hoàng Hà nhất định phải đại tu.

[00:25:59] Tiếc là ta không thể thấy được.

[00:26:01] Hy vọng tiên sinh...

[00:26:02] sẽ cống hiến cho Hoàng Hà.

[00:26:10] Cuốn sách này tiên sinh cứ tùy ý hủy đi.

[00:26:12] Đây là...

[00:26:13] kiến giải của tại hạ trước hai mươi tuổi.

[00:26:15] Bây giờ thì hoàn toàn vô nghĩa.

[00:26:16] Như đồ bỏ đi.

[00:26:17] Cáo từ.

[00:26:21] Thiện ý của tiên sinh.

[00:26:22] Tại hạ xin ghi nhận.

[00:26:23] Các ngươi, nghe cho rõ đây.

[00:26:26] Tí nữa, tìm đại một lý do nào đó.

[00:26:27] Đuổi mấy tên cử nhân thối kia ra ngoài.

[00:26:29] Nhường phòng cho chúng ta.

[00:26:45] Cao huynh à.

[00:26:47] Về đúng lúc lắm.

[00:26:50] Ngươi giúp ta phá một cái đề.

[00:26:55] Đề gì, ngươi nói xem.

[00:26:56] Đề bài là "Trên giếng có cây mận".

[00:27:01] Cái này có gì khó.

[00:27:02] Trên giếng có cây mận.

[00:27:04] Chẳng qua là...

[00:27:04] trên giếng có một cây mận thôi.

[00:27:06] Phá đề...

[00:27:07] phải phá từ cây mận này.

[00:27:09] Trên cây mận có gì nhỉ?

[00:27:11] Tất nhiên là có quả mận rồi.

[00:27:13] Cao minh.

[00:27:15] Cao minh.

[00:27:17] Ta còn chưa nói gì cả.

[00:27:18] Ngươi đã bắt đầu nịnh hót rồi.

[00:27:20] Nghe đây.

[00:27:21] "Trên giếng có cây mận", phá như thế này.

[00:27:24] Giống đào mà chẳng phải đào.

[00:27:27] Trên mình nó thiếu một lớp lông.

[00:27:30] Giống mơ mà chẳng phải mơ.

[00:27:33] Trên mình nó lại có thêm một cái khe.

[00:27:42] Chỉ lơ là một chút.

[00:27:43] ngươi đã lấy rượu của ta đi rồi.

[00:27:53] Ta đã nói mà.

[00:27:55] Văn bát cổ có viết hay đến mấy.

[00:27:57] cũng có ích gì?

[00:27:58] Nếu ta dựa vào văn chương thật sự.

[00:27:59] tài năng thật sự để đi thi.

[00:28:00] đã đỗ từ lâu rồi.

[00:28:02] Còn phải như thế này...

[00:28:02] chịu đựng năm này qua năm khác sao?

[00:28:04] Bất đắc dĩ.

[00:28:05] Minh Châu, Sách Ngạch Đồ.

[00:28:06] những đại lão đương quyền này.

[00:28:07] Từng người một đều là...

[00:28:09] thò tay ra từ trong quan tài.

[00:28:10] đến chết vẫn tham tiền.

[00:28:12] Chút tiền ăn uống chúng ta mang theo.

[00:28:14] e là không đủ...

[00:28:15] để nhét kẽ răng cho người ta.

[00:28:21] Có mối làm ăn rồi.

[00:28:24] Có một vị Cao Sĩ Kỳ, Cao tiên sinh...

[00:28:27] ở đây không?

[00:28:30] Lão trượng mời vào.

[00:28:37] Ngài ngồi trước đi.

[00:28:45] Tiểu khả chính là Cao Sĩ Kỳ.

[00:28:47] Lão trượng muốn xem chi tiết vận hạn trong năm.

[00:28:49] tính toán hung cát sao?

[00:28:50] Tiểu khả là Nam Hoa chân nhân...

[00:28:52] truyền nhân chính thức.

[00:28:53] Miệng sắt thần toán.

[00:28:54] Không đúng trả tiền.

[00:28:57] Hay là trong nhà lão trượng có người bệnh.

[00:28:59] Tiểu khả là nho y gia truyền.

[00:29:00] Hành y thiên hạ, cứu nhân độ thế.

[00:29:02] Tay đến bệnh trừ.

[00:29:08] Vị này cũng là bạn của tiểu khả.

[00:29:10] Từ Can Học.

[00:29:11] Là hậu nhân của...

[00:29:12] Từ lão tướng quốc thời Tiền Minh.

[00:29:14] Học vấn thì...

[00:29:15] tất nhiên cũng uyên bác.

[00:29:16] Ngươi nói chuyện của ngươi, nhắc đến ta làm gì?

[00:29:20] Ta muốn giải mộng.

[00:29:22] Giải mộng?

[00:29:22] Vậy thì tốt quá.

[00:29:24] Tiểu khả được Nam Hoa lão tiên chân truyền.

[00:29:26] Chu Công giải mộng càng là sở trường.

[00:29:29] Lão trượng mau nói giấc mơ đi.

[00:29:31] Để ta giải thử xem.

[00:29:32] Ta mơ thấy một vốc xúc xắc.

[00:29:35] Rắc trên một mặt trống da bò.

[00:29:39] Giấc mơ này rất tốt.

[00:29:42] Lão trượng có phải là vừa nạp một nàng thiếp không?

[00:29:46] Và nàng thiếp này trẻ trung, xinh đẹp.

[00:29:51] Lão trượng, thật là người có phúc.

[00:29:55] Tiên sinh thật là thần nhân.

[00:29:58] Xin hãy giải cho ta hung cát.

[00:30:01] Giải hung cát, thu một lạng bạc.

[00:30:05] Được rồi, nào nào.

[00:30:06] Ta giúp ngươi, ta giúp ngươi.

[00:30:26] Xúc xắc ném trên trống.

[00:30:28] gọi là "hữu thanh" (có tiếng).

[00:30:29] Xúc xắc (sắc tử) là "hữu sắc" (có sắc). Biết thiên hạ.

[00:30:30] gọi là "hữu thanh hữu sắc" (sống động). Như trời,

[00:30:32] Giấc mơ này là đại cát đại lợi.

[00:30:34] Thật là phúc khí tốt. Quá tốt.

[00:30:36] Biết Thiên Nhất.

[00:30:36] Biết trời.

[00:30:36] Cảm ơn, cảm ơn, cảm ơn. Quá tốt.

[00:30:38] Mời. Như Thiên Nhất.

[00:30:40] Thiên Nhất à.

[00:30:41] Xem gì vậy?

[00:30:46] Mưa hình như đã thay đổi. Mỗi.

[00:30:47] Hướng gió không đúng.

[00:30:49] Vậy, vậy...

[00:30:50] Vậy, vậy...

[00:30:51] Người cũng không đúng.

[00:30:56] Lão trượng, ngài đừng sợ.

[00:30:58] Vị này cũng là bạn của tôi.

[00:31:00] Họ Trần tên Hoàng, tự Thiên Nhất.

[00:31:02] Tự xưng là Hà Bá đầu thai.

[00:31:04] Lão trượng, ngài đi chậm thôi.

[00:31:06] Nhớ uống thuốc bổ.

[00:31:08] Hướng gió đã thay đổi.

[00:31:09] Không quá năm ngày là có thể vào kinh rồi.

[00:31:13] Hôm nay ta ở bờ Hoàng Hà.

[00:31:15] Tốc độ nước so với hôm qua...

[00:31:15] đã chậm hơn một nửa.

[00:31:17] Trận lụt này sắp qua rồi.

[00:31:19] Nếu không đi nữa...

[00:31:20] Ngọc Hoàng Đại Đế, Quan Âm Bồ Tát...

[00:31:22] cũng phải thu nó lại.

[00:31:24] Ta thấy ngươi bị ám ảnh rồi.

[00:31:25] Còn biết bói toán hơn cả ta.

[00:31:33] Thấy chưa?

[00:31:34] Tiền rượu hôm nay coi như đã kiếm được.

[00:31:37] Lát nữa đi mua ít rượu.

[00:31:38] Ba chúng ta, vừa uống vừa nói chuyện.

[00:31:42] Này Cao huynh.

[00:31:43] Ông lão đó già như vậy.

[00:31:45] còn cưới được một nàng thiếp xinh đẹp.

[00:31:47] Sao ngươi lại nói ông ta "hữu thanh hữu sắc"?

[00:31:50] Vậy ta còn có thể nói thế nào?

[00:31:52] Bảo ta nói thật à?

[00:31:54] Vậy còn phải xin chỉ giáo.

[00:31:57] Chỉ giáo cái gì?

[00:31:58] Ngươi xem bộ dạng của ông ta.

[00:32:00] Cái này gọi là...

[00:32:01] một bộ xương già.

[00:32:03] đều chôn vùi trên tấm da này.

[00:32:11] Cao huynh, ngươi...

[00:32:12] thực sự là thiếu đức độ.

[00:32:15] Học vấn của người xưa.

[00:32:17] thật là uyên thâm.

[00:32:19] May mà ngươi thông minh.

[00:32:21] Nếu là ta...

[00:32:23] ngu dốt chất phác thế này.

[00:32:25] thực sự là học vấn của người xưa...

[00:32:28] quá rộng lớn sâu xa, học không nổi.

[00:32:30] Được rồi, được rồi, được rồi.

[00:32:31] Đừng nịnh nữa.

[00:32:31] Ngươi nịnh hót người xưa.

[00:32:33] người xưa cũng không nghe thấy.

[00:32:34] Ba anh em chúng ta.

[00:32:35] uống rượu mới là chuyện chính.

[00:32:36] Đi thôi.

[00:32:37] Đúng, đúng, đúng.

[00:32:38] Đi thôi, đi thôi.

[00:32:42] Nếu không phải vì mưa lớn làm tắc đường.

[00:32:44] cái quán trọ rách nát của ngươi.

[00:32:46] như một cái ổ bọ chét.

[00:32:48] Cao gia ta còn không thèm để mắt đến.

[00:32:51] Cao gia không coi trọng tiểu điếm à?

[00:32:52] Vậy đi ngay bây giờ đi.

[00:32:54] Nợ nhiều tiền ăn uống như vậy.

[00:32:57] coi như tiểu điếm chịu lỗ vốn.

[00:32:58] Nói năng kiểu gì vậy?

[00:33:00] Coi thường ai đấy?

[00:33:01] Này.

[00:33:03] Cho ngươi xem.

[00:33:04] Tiền phòng đã năm ngày chưa trả.

[00:33:06] Thấy chưa?

[00:33:07] Đồ cổ thật sự từ thời Hán đó.

[00:33:09] Cao huynh.

[00:33:10] Đừng nói là cái quán trọ nhỏ của ngươi.

[00:33:11] Cho cả nhà ngươi...

[00:33:12] làm tiền mua quan tài cũng đủ.

[00:33:16] Làm gì vậy?

[00:33:17] Cướp à?

[00:33:18] Tiểu huynh đệ, tiểu huynh đệ.

[00:33:20] Đây là vì mưa lớn cản trở.

[00:33:22] nên tiền bạc đã tiêu hết.

[00:33:23] Ra ngoài làm ăn, phải không?

[00:33:24] Châm chước một chút.

[00:33:25] Ngươi cần gì phải như vậy?

[00:33:27] Ba vị quan gia.

[00:33:28] Thực sự xin lỗi.

[00:33:32] Chưởng quỹ lớn không giao than nữa.

[00:33:34] Chưởng quỹ nhỏ không giao bột mì nữa.

[00:33:35] Cái quán nhỏ của tôi.

[00:33:37] sắp phá sản rồi.

[00:33:38] Mời các vị đi ngay bây giờ.

[00:33:46] Ngươi... ngươi... ngươi...

[00:33:47] Ngươi... ngươi làm vậy...

[00:33:49] Ngươi... ngươi có biết hắn là ai không?

[00:33:51] Hắn... hắn... hắn...

[00:33:52] Đúng vậy.

[00:33:53] Ngươi đừng có không biết điều.

[00:33:56] Bên ngoài mưa lớn như vậy.

[00:33:57] ngươi đuổi ba anh em chúng ta ra ngoài.

[00:33:59] Ngươi thật nhẫn tâm à?

[00:34:02] Ta nói cho ngươi biết một câu.

[00:34:04] Người đắc tội với ta lần trước.

[00:34:05] Cây trên mộ.

[00:34:06] đã to như thế này rồi.

[00:34:09] Huynh đệ của ta.

[00:34:10] vừa bị chùa Thiếu Lâm đuổi ra.

[00:34:12] Chỉ vì đã giết hai người.

[00:34:15] Xem lại huynh đệ này của ta.

[00:34:17] Vào thời Tiền Minh.

[00:34:18] nếu ngươi dám nói chuyện với hắn như vậy.

[00:34:19] Ta nói cho ngươi biết, con dao này đã...

[00:34:23] Chậm thôi?

[00:34:24] Đã...

[00:34:26] mổ bụng rồi.

[00:34:27] Đâm chết hắn đi.

[00:34:27] Đâm chết hắn.

[00:34:28] Bình tĩnh, bình tĩnh.

[00:34:29] Ca, huynh bình tĩnh đi.

[00:34:30] Bình tĩnh đi.

[00:34:32] Hôm nay ngươi dám...

[00:34:33] động đến ba anh em chúng ta.

[00:34:35] Ngươi cứ thử xem.

[00:34:37] Ngươi cứ thử xem.

[00:34:38] Ta giết chết ngươi.

[00:34:42] Đừng động vào ta, đừng động vào ta.

[00:34:43] Ta tự đi được.

[00:34:44] Ta nói cho ngươi biết.

[00:34:45] Trên mộ người đó...

[00:34:46] cây đã to như thế này rồi.

[00:34:47] Đi mau.

[00:34:48] Ta nói cho ngươi biết.

[00:34:49] Thật đó.

[00:34:50] Dám động vào ta.

[00:34:51] Đi đi.

[00:34:51] Ra ngoài.

[00:34:53] Đi đi.

[00:34:54] Túi của ngươi.

[00:34:58] Đi mau.

[00:35:00] Đi đi.

[00:35:03] Thật là nhục nhã cho kẻ sĩ.

[00:35:05] Đợi lão tử này đỗ trạng nguyên.

[00:35:06] sẽ quay lại phá cái chuồng chó của các ngươi.

[00:35:16] Tam đệ, nào.

[00:35:24] Đi mau.

[00:35:25] Đi, đi, đi.

[00:35:44] Mời vào.

[00:35:54] Tên sư gia chó má đó.

[00:35:56] Ta vừa mới biết.

[00:35:57] Hắn đã đuổi một gia đình đi.

[00:35:58] Để lấy cho ta một căn phòng.

[00:36:00] Gia đình đó đang khóc ở ngoài cửa sổ.

[00:36:02] Ta sao có thể ở được.

[00:36:04] Vậy thì dọn vào đây đi.

[00:36:05] Chúng ta chen chúc một chút.

[00:36:06] Trời đang mưa lớn thế này.

[00:36:07] Có một căn phòng đã là tốt lắm rồi.

[00:36:09] Ngươi ngủ trên giường, ta ngủ dưới đất.

[00:36:12] Hay là ngươi ngủ trên giường đi.

[00:36:14] Ta là tù phạm.

[00:36:19] Ta sẽ canh ở cửa.

[00:36:21] Đề phòng ngươi trốn thoát.

[00:36:56] Ngươi đang làm gì vậy?

[00:37:00] Ta sắp làm công khóa rồi.

[00:37:01] Ngươi tránh xa ta ra một chút.

[00:37:02] Đi ngủ đi.

[00:37:05] Làm thế nào vậy?

[00:37:08] Tăng Tử viết:

[00:37:09] "Mỗi ngày ta tự kiểm điểm mình ba lần."

[00:37:12] Mỗi ngày ta đều phải nghĩ lại...

[00:37:13] những chuyện ban ngày.

[00:37:15] Nghĩ đến việc thiện.

[00:37:15] thì đặt một viên sỏi trắng.

[00:37:17] Nghĩ đến việc ác.

[00:37:18] thì đặt một viên sỏi đen.

[00:37:20] Đợi đến khi trong bát...

[00:37:21] đều là sỏi trắng.

[00:37:23] thì đó là thánh nhân rồi.

[00:37:31] Không ngờ Vu đại lão gia.

[00:37:33] lại là một vị học giả lý học.

[00:37:38] Ta không làm phiền ngươi nữa.

[00:37:39] Mời, mời.

[00:37:41] Loại người như ngươi không thích đọc sách.

[00:37:44] Tất nhiên không biết sự diệu kỳ trong đó.

[00:37:49] Cái đó vô dụng.

[00:37:50] Đây là tâm pháp do thánh hiền truyền lại.

[00:37:53] Có thể gột sạch mọi ý nghĩ bẩn thỉu.

[00:37:56] Đạt được thân thể chí thiện.

[00:37:59] Nếu ngươi học được cái này.

[00:38:01] sẽ không làm quan tham nữa.

[00:38:05] Ngươi thật sự tin cái này sao?

[00:38:07] Ta tất nhiên tin rồi.

[00:38:22] Nếu nói hành vi của một người...

[00:38:24] không thiện không ác thì sao?

[00:38:27] Hoặc là...

[00:38:28] lúc đó xem là việc ác.

[00:38:30] Về lâu dài lại là việc thiện.

[00:38:32] Thì sao đây?

[00:38:36] Ta không biết.

[00:38:37] Làm gì có chuyện như vậy.

[00:38:38] Đi đi, đi ngủ đi.

[00:38:41] Ví dụ như việc mở kênh đào.

[00:38:43] Năm đó Tùy Dạng Đế.

[00:38:45] hao tổn quốc lực, dân sinh.

[00:38:47] đào thông con kênh đào này.

[00:38:49] Người đương thời nói ông ta hoang phí.

[00:38:52] Nói ông ta kiêu sa dâm dật.

[00:38:54] Không màng đến dân sinh.

[00:38:56] Nhưng cho đến bây giờ.

[00:38:58] chúng ta vẫn luôn được hưởng...

[00:38:59] những lợi ích mà con sông này mang lại.

[00:39:02] Khi nhà Đường hưng thịnh.

[00:39:03] cũng nhờ vào con sông này...

[00:39:05] điều động quân đội, sáng đi chiều đến.

[00:39:08] Vậy ngươi nói đây là thiện...

[00:39:11] hay là ác?

[00:39:12] Là nhân hay là bất nhân?

[00:39:18] Ta không biết.

[00:39:20] Khi Đại Nghiêu Đế tại vị.

[00:39:23] Nghe nói Hứa Do là một...

[00:39:26] tài năng trị thế.

[00:39:28] Ông ấy muốn truyền ngôi cho Hứa Do.

[00:39:30] Nhưng Hứa Do sau khi nghe thấy.

[00:39:32] lại trốn đi.

[00:39:34] Chạy đến bờ sông rửa tai.

[00:39:37] Trốn trong núi sâu ở ẩn cả đời.

[00:39:40] Vậy ngươi nói đây là thiện hay là ác?

[00:39:46] Hứa Do là người cao khiết.

[00:39:52] Ngươi đọc sách như thế...

[00:39:53] là người ta nói sao mình nghe vậy.

[00:39:57] Nếu ta là Đại Nghiêu Đế.

[00:39:59] ta sẽ chặt đầu Hứa Do.

[00:40:01] buộc lên xe.

[00:40:11] Thiên hạ này không tốt sao?

[00:40:13] Ánh dương chiếu rọi khắp nơi.

[00:40:15] Đất đai sinh ra ngũ cốc.

[00:40:18] nuôi dưỡng chúng ta.

[00:40:19]

[00:40:22] lại trốn trong núi sâu.

[00:40:24] làm bạn với chim thú.

[00:40:26] Bản thân là một tài năng trị thế.

[00:40:28] lại vì theo đuổi danh tiếng của mình...

[00:40:31] mà không ra làm việc.

[00:40:33] Đây là cao sĩ gì chứ?

[00:40:35] Đây quả thực là một kẻ ngu ngốc.

[00:40:40] Người xưa nói "đại nhân bất nhân".

[00:40:42] Đạo lý của câu này rất sâu sắc.

[00:40:47] Không phải ngươi bày mấy viên sỏi.

[00:40:49] là có thể hiểu rõ được.

[00:40:58] Xin lĩnh giáo.

[00:41:02] Không ngờ ngươi lại có kiến giải như vậy.

[00:41:05] Sao không nói hết cả câu?

[00:41:08] Không ngờ tên quan tham như ta.

[00:41:11] tên xấu xa...

[00:41:12] lại có thể có kiến giải như vậy.

[00:41:16] Đúng.

[00:41:26] Hừ.

[00:41:33] Ngươi làm việc...

[00:41:34] chưa bao giờ cân nhắc thiện ác sao?

[00:41:38] Đại trượng phu, đáng làm thì làm.

[00:41:40] Sao phải nghĩ nhiều như vậy?

[00:41:43] Ta đi ngủ đây.

[00:41:44] Ngươi cứ tiếp tục tu hành đi.

[00:41:51] Gió sớm trăng tàn bầu bạn với giấc ngủ buồn.

[00:41:55] Vô vị đến cực điểm.

[00:42:00] Nói...

[00:42:02] bậy...

[00:42:05] bạ.

[00:42:10] Tổ đăng tiên đài.

[00:42:13] Nguy nga kỳ vĩ thay.

[00:42:16] Sáo rỗng.

[00:42:20] Vớ...

[00:42:23] vẩn...

[00:42:31] quá.

[00:42:36] Lã Tổ dắt Lư Sinh.

[00:42:39] Trên không nói với ta.

[00:42:41] Còn "nói với ngươi".

[00:42:43] Chữ viết thì xấu.

[00:42:45] Tầm thường không chịu nổi.

[00:42:48] Nói...

[00:42:51] bậy.

[00:42:54] Vớ vẩn.

[00:42:56] Huynh đệ, huynh đệ, huynh đệ.

[00:42:58] Tích chút khẩu đức đi.

[00:42:59] Thơ trên cả bức tường.

[00:43:00] đều bị ngươi mắng sạch rồi.

[00:43:04] Thật xui xẻo.

[00:43:07] Phải chịu đựng sự khinh miệt của kẻ tiểu nhân hám lợi này.

[00:43:10] Tuy là tiểu nhân hám lợi.

[00:43:12] nhưng người ta có ăn có uống.

[00:43:14] Không giống chúng ta phải ở cái miếu rách này.

[00:43:17] Thật đáng ghen tị.

[00:43:19] Thôi đi.

[00:43:20] Ngươi không thể gặp ai cũng tâng bốc.