(AI-sub) Thiên Hạ Trường Hà tập 13 - La Tấn

[00:02:17] Cận Tổng hà.

[00:02:18] Ông nói xem,

[00:02:20] là Khổng Tử cao,

[00:02:22] hay là Hoàng Thượng cao?

[00:02:25] Khổng Tử làm việc của Khổng Tử.

[00:02:27] Hoàng Thượng làm việc của Hoàng Thượng.

[00:02:29] Không có gì phân cao thấp.

[00:02:30] Ta thấy Cận Phụ ông,

[00:02:31] chính là muốn hủy Thánh học,

[00:02:32] diệt Nho giáo,

[00:02:34] làm kẻ thù của giới học giả trong thiên hạ.

[00:02:38] Lời này là có ý gì?

[00:02:40] Lần di dời này ông có biết không?

[00:02:42] Bao nhiêu phần mộ của tiên nhân

[00:02:43] sẽ phải ngâm mình

[00:02:44] trong làn nước lạnh lẽo của Hoàng Hà.

[00:02:46] Khổng Phu Tử dạy,

[00:02:47] người có Ngũ luân,

[00:02:48] phải kính trời thờ tổ.

[00:02:50] Cận Phụ ông,

[00:02:51] vì để lấy lòng Hoàng Thượng,

[00:02:53] không tiếc làm khổ bá tánh,

[00:02:55] họa hại tổ tiên.

[00:02:56] Ông không phải là

[00:02:57] kẻ thù của Nho gia chúng ta sao?

[00:02:58] Ông không sợ sử bút như thiết sao?

[00:03:00] Vậy thì ông nên viết tấu chương

[00:03:01] phản đối việc trị hà chứ?

[00:03:03] Trần Đạo đài, Trần đại nhân,

[00:03:04] đại kế trị hà là do bá quan thảo luận,

[00:03:07] Hoàng Thượng đích thân phê chuẩn.

[00:03:08] Ông thân là quan một phương,

[00:03:09] nếu phản đối,

[00:03:10] thì nên liều chết can gián Hoàng Thượng.

[00:03:12] Hoàng Thượng không đồng ý,

[00:03:13] ông đâm đầu chết ở Ngọ Môn đi.

[00:03:13] Ngươi!

[00:03:14] Thế mới gọi là trung thần.

[00:03:15] Vào lúc này,

[00:03:16] ông tụ tập những quan viên này

[00:03:18] làm khó Hà Đốc phủ,

[00:03:19] cản trở đại nghiệp trị hà,

[00:03:21] ông không sợ sử bút như thiết sao?

[00:03:23] Ngươi!

[00:03:25] Đồ vô quy củ.

[00:03:26] Ta không phải đồ vật, ta là người.

[00:03:30] Chúng ta cứ nói thẳng với nhau đi.

[00:03:33] Các vị sợ hai chuyện đúng không?

[00:03:36] Huyện mất rồi, huyện lệnh phải làm sao?

[00:03:40] Thấy bây giờ là thời cơ tốt,

[00:03:41]

[00:03:44] giả vờ là người vì dân thỉnh mệnh,

[00:03:45] Bao Thanh Thiên,

[00:03:46] có phải hay không?

[00:03:49] Thiên Nhất,

[00:03:50] đừng nói nữa.

[00:03:51] Ta đã đi hơn bảy mươi thôn làng,

[00:03:53] bá tánh không muốn dời đi rất ít.

[00:03:55] Các vị quan này,

[00:03:56] tự vấn lòng mình xem,

[00:03:58] các vị là vì dân thỉnh mệnh,

[00:03:59] hay là vì mình thỉnh mệnh?

[00:04:01] Dân chúng đang trong nước sôi lửa bỏng,

[00:04:03] rời khỏi quê cha đất tổ,

[00:04:04] vứt bỏ hài cốt tổ tiên.

[00:04:06] Ngươi tưởng Hà Đốc phủ có hà binh

[00:04:10] là không ai dám nói lời thật sao?

[00:04:12] Thứ nhất, nước sôi lửa bỏng không sai.

[00:04:15] Những người sống trên đê,

[00:04:17] sống trên lòng sông,

[00:04:19] năm nào cũng chịu lũ lụt,

[00:04:20] năm nào cũng phải đi lánh nạn.

[00:04:21] Triều đình chưa bao giờ

[00:04:23] giống như lần này,

[00:04:23] chọn cho họ ruộng tốt khác,

[00:04:25] xây nhà cửa khác,

[00:04:26] bồi thường bạc.

[00:04:27] Đây là nhân chính.

[00:04:29] Không tin các vị cứ xuống dưới hỏi thăm,

[00:04:31] bá tánh vui mừng nhiều,

[00:04:32] hay là buồn bã nhiều.

[00:04:34] Thứ hai,

[00:04:36] tổ tiên ở nơi này,

[00:04:38] bá tánh ven Hoàng Hà,

[00:04:40] đa số đều là

[00:04:40] sau niên hiệu Gia Tĩnh của tiền triều,

[00:04:42] để tránh chiến loạn,

[00:04:43] mới chạy đến đây.

[00:04:44] Sao có thể nói là tổ tiên ở đây?

[00:04:46] Hoàng Thượng muốn mở ra thịnh thế,

[00:04:49] cứu dân khỏi nước lửa,

[00:04:50] các người nói vậy không phải là tin đồn sao?

[00:04:56] Chư vị,

[00:04:57] người xưa có một câu,

[00:04:59] tôi xin chia sẻ với mọi người.

[00:05:02] Tiểu từ nãi đại từ chi tặc. (Lòng nhân từ nhỏ là giặc của lòng nhân từ lớn)

[00:05:06] Muốn chỉnh trị Hoàng Hà,

[00:05:08] nhất định phải di dời.

[00:05:10] Muốn bá tánh các tỉnh

[00:05:12] không chịu cảnh lụt lội,

[00:05:15] vậy thì bá tánh ở bãi bồi,

[00:05:16] bắt buộc phải dời đi.

[00:05:18] Đây là mối quan hệ giữa tiểu cục và đại cục.

[00:05:21] Xin mọi người hãy vì đại cục mà nghĩ.

[00:05:24] Xin hãy phối hợp.

[00:05:39] Nhiều Bao Thanh Thiên thật đấy.

[00:05:41] Thật là hoành tráng.

[00:05:44] [nhạc]

[00:05:58] [nhạc]

[00:06:50] [nhạc]

[00:06:52] [nhạc]

[00:07:52] [nhạc]

[00:09:10] Đói không?

[00:09:15] Không đói.

[00:09:25] Đại hôn này,

[00:09:26]

[00:09:28] Đồ không được ăn,

[00:09:29] nước cũng không được uống.

[00:09:31] Giống như con rối vậy,

[00:09:33] bị người ta dắt mũi

[00:09:35] suốt một ngày.

[00:09:40] Lần đầu trẫm đại hôn,

[00:09:42] mới chín tuổi.

[00:09:45] Cùng Hách Xá Lý ăn suốt nửa đêm.

[00:09:50] Nào,

[00:09:52] nàng cũng ăn đi.

[00:09:53] Nàng không đói sao?

[00:09:56] Nào.

[00:10:00] Hoàng Thượng đã phải chịu uất ức rồi.

[00:10:13] Nàng,

[00:10:14] hãy làm Hoàng hậu cho tốt.

[00:10:18] Đừng nói lời ngốc nghếch.

[00:10:31]

[00:10:33] không biết lại lỡ bao nhiêu quân vụ.

[00:10:34] Nàng ngủ trước đi.

[00:10:36] Đồ ăn trên giường này cứ ăn thoải mái.

[00:10:37] Ăn no rồi thì ngủ đi.

[00:10:46] Ai cho ngươi vào đây lớn tiếng?

[00:10:49] Không phải đã nói để ta đối phó sao?

[00:10:51] Đắc tội với họ làm gì?

[00:10:52] Ta sợ ông mệt chết.

[00:10:54] Chúng ta xây đập,

[00:10:55] khiêng đất, dời đá,

[00:10:56] làm thế nào cũng được.

[00:10:57] Với đám tiểu nhân này,

[00:10:59] đấu võ mồm, thật sự không cần thiết.

[00:11:01] Tiểu nhân mới là không đắc tội nổi.

[00:11:04] Thôi, không nói chuyện này nữa.

[00:11:06] Lần này ngươi xuống dưới tình hình thế nào?

[00:11:08] Việc di dời rất thuận lợi.

[00:11:09] Bá tánh cũng rất phối hợp.

[00:11:11] Chỉ là số bạc bồi thường của triều đình,

[00:11:12] càng xuống sớm càng tốt.

[00:11:14] Những thôn làng phía sau

[00:11:15] đều đang trừng mắt nhìn đấy.

[00:11:16] Đợt đầu tiên mà làm không tốt,

[00:11:18] đằng sau sẽ càng khó làm hơn.

[00:11:19] Ta đã dâng mấy bản tấu chương rồi.

[00:11:23] Bây giờ trong ngoài triều đình,

[00:11:24] khí thế hùng hổ,

[00:11:25] Hoàng Thượng cũng khó xử.

[00:11:26] Ông xem đám quan lại bẩn thỉu này,

[00:11:28] ngay cả một huyện lệnh nhỏ

[00:11:29] cũng dám đối đầu với Hà Đốc phủ.

[00:11:31] Dù sao ông cũng là

[00:11:32] Tổng đốc Hà đạo do Hoàng Thượng đích thân bổ nhiệm,

[00:11:34]

[00:11:36] Chúng ta vẫn chưa đứng vững gót chân.

[00:11:38] Không thể nóng vội.

[00:11:40] Làm việc lớn phải giữ được bình tĩnh.

[00:11:42] A mã của con toàn bị họ

[00:11:42] làm cho tức không ngủ được.

[00:11:44] Mau ăn cơm của con đi.

[00:11:46] Vốn dĩ mà.

[00:11:48] Hoàng Thượng nói

[00:11:49] tháng chín sẽ cấp số bạc di dời này,

[00:11:51] cấp qua đây,

[00:11:53] kết quả bây giờ đã tháng mười rồi.

[00:11:57] Qua bên kia quỳ cho ta.

[00:11:59] Ai dạy quy củ vậy?

[00:12:00] Lén lút bàn tán về Hoàng Thượng.

[00:12:01] Con là cái thá gì?

[00:12:03] Quỳ xuống.

[00:12:07] Vâng.

[00:12:12] Không cần nghiêm khắc vậy chứ?

[00:12:13] Nói vài câu thì có sao?

[00:12:18] Cả đời này,

[00:12:19] tôi chịu khổ vì cái miệng còn ít sao?

[00:12:21] Không thể để con cái cũng phải chịu.

[00:12:23] Bây giờ tôi không bắt nó quỳ,

[00:12:25] thì đến lúc chém đầu nó,

[00:12:27] ai cứu nó?

[00:12:28] Em nói một câu,

[00:12:29] anh lại có bao nhiêu là đạo lý lớn.

[00:12:31] Đừng trút giận lên đầu con trẻ.

[00:12:33] Anh cho nó đứng dậy ăn cơm trước đi.

[00:12:35] Tôi ăn xong chúng ta đi,

[00:12:36] nó quỳ cho ai xem?

[00:12:38] Nó đã tung tăng nhảy nhót từ lâu rồi.

[00:12:45] Đi thôi.

[00:12:53] Chúng ta đi thôi.

[00:13:48] Đạo trị quốc là phải thanh tĩnh vô vi.

[00:13:51] Bây giờ Cận Phụ, Trần Hoàng, W

[00:13:53] sắp biến Hà Đốc nha môn W

[00:13:54] thành một tiểu triều đình rồi. N

[00:13:56] Không hỏi ý kiến của Tổng đốc Lưỡng Giang,

[00:13:59] không hỏi ý kiến của quan địa phương,

[00:14:01] một lần di dời hơn ba vạn hộ,

[00:14:03] buộc mười vạn bá tánh phải rời bỏ quê hương.

[00:14:07] Đây là ông ta muốn làm gì chứ?

[00:14:10] Ông muốn làm gì chứ?

[00:14:14] Lúc định kế hoạch hà đạo,

[00:14:16] ông đã làm gì?

[00:14:18] Tại sao không nói sớm?

[00:14:19] Tục ngữ có câu, RRRR

[00:14:20] "việc từ từ sẽ thành". RRRR

[00:14:22] Không phải là không thể làm.

[00:14:24] Nhưng như bọn họ,

[00:14:26] vội vàng lập công,

[00:14:27] bất chấp sống chết của bá tánh,

[00:14:29] chỉ lo làm cho Hoàng Thượng ngài vui lòng,

[00:14:31] đây là bọn siểm nịnh tiểu nhân.

[00:14:35] 曰

[00:14:37] Hoàng Thượng. E

[00:14:38] [âm thanh]

[00:14:38] Chính gọi là "trị đại quốc như phanh tiểu tiên".

[00:14:41] Quốc lực bây giờ yếu như vậy,

[00:14:42] lòng dân không đồng,

[00:14:43] giống như con cá nhỏ trong chảo vậy,

[00:14:45] lật qua lật lại vài lần nữa,

[00:14:46] là... là không thể cứu vãn được nữa. [âm thanh]

[00:14:48] Một khi có chuyện,

[00:14:49] Cận Phụ, Trần Hoàng,

[00:14:50] chính là tội nhân số một của Đại Thanh ta.

[00:14:54] Hoàng Thượng,

[00:14:55] כל

[00:14:55] nô tài nghe đồn, C

[00:14:57] bọn họ dẫn theo

[00:14:57] đám hà binh như lang như hổ,

[00:14:59] cướp bóc bá tánh,

[00:15:00] kiếm được một khoản không nhỏ đâu ạ.

[00:15:02] [âm thanh]

[00:15:04] Hoàng Thượng,

[00:15:05] hiện tại chiến hỏa chưa dứt, [âm thanh]

[00:15:07] lại dung túng cho Cận Phụ, Trần Hoàng,

[00:15:08] bọn tiểu nhân như vậy,

[00:15:09] bọn tiểu nhân như vậy.

[00:15:09] gây hại cho bá tánh,

[00:15:11] thiên hạ tất sẽ đại loạn.

[00:15:12] Quê của thần cũng nằm trong

[00:15:13] phạm vi hà đạo mà họ vạch ra.

[00:15:15] Đêm khuya nghĩ lại,

[00:15:16] thần hận không thể vì

[00:15:17] những lê dân bá tánh đó

[00:15:18] cùng bọn họ liều mạng một phen.

[00:15:19] Hoàng Thượng, [âm thanh]

[00:15:20] [âm thanh]

[00:15:20] Thi thánh Đỗ Phủ có thơ rằng, [âm thanh]

[00:15:22] Thi thánh Đỗ Phủ có thơ rằng,

[00:15:22] "Tiếng xe rền rĩ, ngựa hí vang trời,"

[00:15:26] "Người đi cung tên giắt ngang lưng."

[00:15:29]

[00:15:32] "Bụi bay mù mịt không thấy cầu Hàm Dương."

[00:15:35] "Võ Hoàng mở cõi ý chưa thôi,"

[00:15:38] Nói xong chưa!

[00:15:41] Còn ngâm thơ với trẫm nữa à?

[00:15:47] [âm thanh]

[00:15:47] Thanh tĩnh vô vi. 過

[00:15:50] Y Tang A, lời này là ông nói à?

[00:15:51] Nếu đây là lời của người Hán nói,

[00:15:52] trẫm không trách họ.

[00:15:53] Các người là những người đã trải qua

[00:15:54] biển máu đầu người,

[00:15:55] liều mạng mà có được,

[00:15:56] lại nói ra những lời như vậy.

[00:15:58] Thanh tĩnh vô vi à?

[00:16:00] Muốn thanh tĩnh vô vi,

[00:16:00] chúng ta nhập quan làm gì?

[00:16:02] Ở ngoài quan ải chăn ngựa không tốt hơn sao?

[00:16:04] Lúc này khác lúc xưa.

[00:16:08] Đúng là cãi hay lắm.

[00:16:09] Đều cãi ra cả học vấn rồi.

[00:16:11] Lúc trẫm dẹp Tam Phiên,

[00:16:13] các người cũng nói như vậy.

[00:16:15] Các người biết chiến tranh nổ ra,

[00:16:17] công vụ lại nhiều,

[00:16:18] hàng năm đều không nhận được

[00:16:20] tiền hối lộ của Ngô Tam Quế nữa.

[00:16:22] Muốn trẫm làm Minh Thần Tông,

[00:16:27] trốn trong hậu cung ba mươi năm không lên triều,

[00:16:29] thế mới là thánh quân à?

[00:16:31] Ông nói đi!

[00:16:32] Hoàng Thượng, Hoàng Thượng.

[00:16:38] Còn nữa,

[00:16:40] số bạc di dời cấp cho hà đạo,

[00:16:42] tại sao Hộ bộ đến giờ

[00:16:43] vẫn chưa phát xuống?

[00:16:46] Triệu Lương Đống tướng quân dâng tấu

[00:16:49] muốn úy lạo

[00:16:50] binh lính trong trận chiến ở Thường Đức, Hồ Nam.

[00:16:52] Tấu chương thúc giục quân lương của Đồ Hải tướng quân,

[00:16:54] Hoàng Thượng ngài cũng đã phê chuẩn.

[00:16:56] Hồ Bắc... Hồ...

[00:16:57] Hồ Bắc.

[00:17:00] Bẩm Hoàng Thượng,

[00:17:02] hai người Cận Phụ, Trần Hoàng này,

[00:17:04] đúng là có hơi vội vàng.

[00:17:06] Tấu Sự xứ mỗi ngày nhận được

[00:17:08] hơn một trăm bản tấu chương, @

[00:17:09] vậy mà có tới bảy tám mươi bản

[00:17:11] đều là tố cáo hai người họ.

[00:17:15] Trẫm chỉ hận một ngày không thể làm việc của hai ngày.

[00:17:20] Muốn mở ra thịnh thế,

[00:17:22] trăm năm còn chưa làm được.

[00:17:24] Cái xe bò rách này,

[00:17:25] phải đến bao giờ

[00:17:26] mới có thể làm tốt mọi việc?

[00:17:30] Trẫm một ngày nhận được hơn hai mươi bản tấu chương S

[00:17:33] tố cáo họ.

[00:17:34] Nhưng họ thì sao?

[00:17:35] Tấu chương tự biện hộ

[00:17:36] còn chưa dâng lên bản nào.

[00:17:41] Các người ở đây,

[00:17:42] ngày ngày bàn tán về họ,

[00:17:43] còn họ thì dầm mưa dãi nắng

[00:17:44] sửa đê sông.

[00:17:46] Thế nào gọi là nhẫn nhục chịu khó?

[00:17:49] Chư vị thần công à.

[00:17:50] [âm thanh]

[00:17:51] Hãy tự đặt tay lên ngực mình mà suy nghĩ,

[00:17:54] khi các người tố cáo

[00:17:55] họ,

[00:17:58] là vì triều đình,

[00:18:00] hay là vì tư lợi cá nhân,

[00:18:02] ganh ghét đố kỵ, kết bè kéo cánh?

[00:18:30] Đứng lại, đừng chạy!

[00:18:31] Đừng chạy!

[00:18:33] Đứng lại!

[00:18:35] Đứng lại!

[00:18:37] Để ngươi chạy à!

[00:18:39] Lại có chuyện gì vậy?

[00:18:42] Đại nhân,

[00:18:43] cô ta cứ ở trong nhà,

[00:18:44] sống chết không cho phá.

[00:18:46] Buông ra! Buông ra!

[00:18:48] Xin ngài, đừng phá nhà chúng tôi.

[00:18:50] Xin ngài, đừng phá nhà chúng tôi. wwww

[00:18:50] Xin ngài! R

[00:18:51] Cô nương, ân điển của triều đình,

[00:18:52] phá nhà của các người,

[00:18:53] sẽ xây lại cho các người.

[00:18:56] Đứng dậy đi, đứng dậy đi.

[00:19:02] Đại nhân! Đại nhân! Đại nhân!

[00:19:03] Bắt cô ta lại! Bắt cô ta lại!

[00:19:04] Đừng để cô ta chạy!

[00:19:05] Đứng lại! Đứng lại!

[00:19:07] Khốn kiếp!

[00:19:08] Đâm trọng thương mệnh quan triều đình!

[00:19:09] Ngươi không muốn sống nữa à?

[00:19:11] Bắt cô ta lại!

[00:19:12] Không sao, vết thương ngoài da thôi, không sao.

[00:19:14] Dựa vào đâu mà bắt người?

[00:19:15] Ngươi không được bắt!

[00:19:16] Các ngươi làm gì vậy?

[00:19:19] Đại nhân!

[00:19:20] Dựa vào đâu mà bắt người?

[00:19:23] Tránh ra! Mọi người tránh ra!

[00:19:25] Đừng động đậy!

[00:19:26] Tránh ra! Tránh ra! Tránh ra!

[00:19:27] Tránh ra! Tránh ra!

[00:19:29] Cô nương,

[00:19:31] tại sao cô lại đâm ta?

[00:19:33] Mẹ của Tiểu Phúc bệnh không dậy nổi,

[00:19:35] người còn trong nhà mà đã phá nhà rồi.

[00:19:38] Các người xây nhà trên đê,

[00:19:40] lũ lụt ập đến,

[00:19:42] nhà cửa sẽ sập đổ.

[00:19:43] Triều đình muốn đại trị Hoàng Hà,

[00:19:46] sẽ xây lại nhà cửa cho các người,

[00:19:47] phân lại đất đai cho các người.

[00:19:49] Đây là đại kế lâu dài.

[00:19:52] Đại nhân,

[00:19:53] không phải mọi người không tin tưởng triều đình.

[00:19:56] Dời đến đó,

[00:19:57] tiền xây nhà,

[00:19:59] tiền mua giống lúa,

[00:20:00] chúng tôi thật sự không có.

[00:20:02] Ngài không thể đẩy chúng tôi

[00:20:03] vào đường cùng được.

[00:20:05] Đúng vậy.

[00:20:07] Chính là vậy.

[00:20:08] Tiền nhất định sẽ có.

[00:20:10] Nhưng nhà cửa,

[00:20:11] cũng bắt buộc phải phá.

[00:20:13] Cuộc sống tốt đẹp của các người ở phía sau.

[00:20:15] Nếu ta nói không giữ lời,

[00:20:17] đến lúc đó mỗi người nhổ một bãi nước bọt,

[00:20:19] nhấn chìm ta chết.

[00:20:20] Đại nhân!

[00:20:21] Mẹ! Mẹ!

[00:20:22] Đại nhân à! Đại nhân!

[00:20:23] Mẹ!

[00:20:24] Xin ngài tha cho đứa trẻ này, đại nhân!

[00:20:25] Đại nhân, họa là do tôi gây ra.

[00:20:27] Ngài đừng làm khó mẹ tôi.

[00:20:29] Ngài giết tôi đi!

[00:20:30] Xin đại nhân!

[00:20:31] Đưa họ đến Hà Đốc phủ.

[00:20:33] Vâng.

[00:20:33] Tìm một đại phu khám cho họ.

[00:20:34] Vâng.

[00:20:35] Cô nương,

[00:20:37] cô cứ ở bên cạnh mẹ cô.

[00:20:39] Chảy nhiều máu như vậy,

[00:20:41] thật là làm người ta sợ chết khiếp.

[00:20:45] Đại nhân!

[00:20:47] Để tôi.

[00:20:48] Đại nhân,

[00:20:49] sau này chuyện phá nhà,

[00:20:51] ngài đừng đi theo nữa.

[00:20:53] Những chuyện còn lại,

[00:20:54] chúng tôi sẽ sắp xếp.

[00:20:55] Không sao, chỉ là vết thương ngoài da thôi.

[00:20:59] Hôm nay may mà đã nói

[00:21:00] được mấy câu đó.

[00:21:02] Nếu xảy ra loạn,

[00:21:04] thì hậu quả sẽ không thể lường được.

[00:21:06] Ngài cũng hãy nghĩ cho những người

[00:21:07] làm việc như chúng tôi.

[00:21:09] Ngài thì trấn định tự nhiên,

[00:21:10] nhưng lỡ có mệnh hệ gì,

[00:21:12] thì chẳng phải thành trò cười sao?

[00:21:13] Đồ gấu già nhà ngươi,

[00:21:15] học được cách nói giọng quan với ta rồi phải không?

[00:21:19] Kế hoạch gia cố đê sông

[00:21:20] đã có chưa?

[00:21:22] Tính toán khối lượng đất đá,

[00:21:24] nhất định phải làm cho rõ ràng.

[00:21:26] A mã!

[00:21:28] A mã!

[00:21:29] Thế nào rồi?

[00:21:29] Không sao, vết thương ngoài da thôi.

[00:21:31] Nhị thúc của con vẫn còn ở bên ngoài.

[00:21:37] Đại nhân, ngài không sao chứ?

[00:21:40] May mắn là ta bị đâm nhát này.

[00:21:42] Nếu mà đâm phải Trần Thiên Nhất ngươi,

[00:21:44] ta khóc cũng không có chỗ mà khóc.

[00:21:45] Sau này chuyện di dời cứ để ta lo.

[00:21:47] Ngươi lo ư?

[00:21:49] Chưa chắc lại gây ra

[00:21:50] phiền phức lớn đến đâu nữa.

[00:21:52] Bây giờ ngày nào ta cũng ở nha môn,

[00:21:53] đối đầu với quan địa phương.

[00:21:55] Người ta nói đều là sự thật,

[00:21:57] tại sao ngươi không thể

[00:21:58] nói thật với ta một câu chứ?

[00:22:00] Nói cho ông biết thì sao?

[00:22:01] Việc di dời là bắt buộc phải làm.

[00:22:03] Chuyện này còn làm không xong,

[00:22:04] còn nói gì đến trị hà.

[00:22:05] Ai muốn dọn nhà chứ?

[00:22:07] Nhưng không dọn có được không?

[00:22:08] Họ sống ngay trên đê lớn,

[00:22:10] thậm chí còn trồng trọt ở đó.

[00:22:11] Lũ lớn ập đến,

[00:22:12] mỏng manh như giấy.

[00:22:14] Nếu ta muốn làm người tốt,

[00:22:15] ta chẳng làm gì cả,

[00:22:16] ta trốn vào chùa niệm kinh.

[00:22:18] Phật gia dạy người phải tinh tiến,

[00:22:20] cần phải nhẫn nhục.

[00:22:21] Như ngươi vậy,

[00:22:22] ngươi vào chùa niệm kinh,

[00:22:24] ngươi cũng không phải là một hòa thượng tốt.

[00:22:26] Ta còn nói cho ngươi biết,

[00:22:27] ngươi hấp tấp như vậy,

[00:22:28] bức chết người,

[00:22:29] triều đình dừng công trình trị hà,

[00:22:31] cái sai này có phải là ngươi gánh không?

[00:22:33] Phải, ta gánh.

[00:22:34] Bức chết một người,

[00:22:35] cả hai chúng ta đều là tội nhân.

[00:22:38] Thượng hạ lưu Hoàng Hà,

[00:22:39] dân lưu vong có hơn mười vạn, phải làm sao?

[00:22:41] Nổi dậy làm phản,

[00:22:42] đó là chuyện không thể xem thường.

[00:22:46] Muốn làm tốt mọi việc,

[00:22:47] bất kể lớn nhỏ, việc không chi tiết,

[00:22:49] phải dùng cái đầu.

[00:22:51] Không thể làm liều.

[00:22:53] Ngươi làm vậy không phải là tự đưa điểm yếu

[00:22:54] dúi vào tay bọn ngôn quan sao?

[00:22:56] Ta còn sợ họ tố cáo ta sao?

[00:22:58] Trần Thiên Nhất à,

[00:23:00] ngươi có thể kiềm chế một chút

[00:23:01] cái tính ngông cuồng của thư sinh không?

[00:23:04] Bây giờ không phải là lúc làm theo ý mình.

[00:23:07] Ngươi không sợ chết,

[00:23:08] ta đã chết một lần, ta càng không sợ.

[00:23:11] Nhưng Hoàng Thượng bảo chúng ta trị hà.

[00:23:14] Chúng ta phải tìm mọi cách

[00:23:15] làm tốt mọi việc, làm cho ổn thỏa.

[00:23:18] Ngươi nói hờn dỗi, làm theo cảm tính,

[00:23:20] phân biệt đúng sai,

[00:23:21] đây không phải là việc ngươi và ta nên làm.

[00:23:27] Nếu ngươi không chịu được,

[00:23:29] ngươi có thể rời khỏi Hoàng Hà,

[00:23:30] ngươi cứ tiếp tục đi thi cử đi.

[00:23:38] Tôi sai rồi.

[00:23:40] Xin nhận lời chỉ dạy.

[00:23:44] Đứng dậy.

[00:23:47] Ta cũng nói hơi nặng lời.

[00:23:49] Nặng lời.

[00:23:50] Ta là người nóng như pháo,

[00:23:52] ngươi cũng vậy.

[00:23:54] Nhưng chúng ta đều phải sửa.

[00:23:56] Như vậy không được.

[00:23:57] Cho nên lần này,

[00:23:58] ta thấy không oan uổng.

[00:24:01] Là một bài học.

[00:24:02] Tính tình của ta có hơi nóng nảy.

[00:24:05] Một ngày chạy bảy, tám thôn làng,

[00:24:07] môi mép đều mòn cả.

[00:24:08] Bá tánh không nghe.

[00:24:09] Họ mắt đen,

[00:24:10] chỉ nhận bạc trắng thôi.

[00:24:11] Đền tiền xong,

[00:24:12] đảm bảo không có chuyện gì.

[00:24:14] Nhưng ta cũng không thể C

[00:24:15] biến ra bạc được.

[00:24:17] C

[00:24:19] Vậy, vậy,

[00:24:20] ngươi... ngươi xem trong kho

[00:24:22] còn bao nhiêu lương thực,

[00:24:23] phát xuống đi.

[00:24:24] Không thể để một người chết đói. つ

[00:24:28] Chuyện tiền bạc,

[00:24:29] ta sẽ đi thúc giục lần nữa.

[00:24:40] Hộ bộ thu không đủ chi,

[00:24:42] đã không phải là chuyện một năm rồi.

[00:24:44] Phía trước đang đánh trận,

[00:24:45] tiêu tiền như nước.

[00:24:48] Trong thời gian chiến tranh,

[00:24:49] thuế của mấy tỉnh lớn phía Nam

[00:24:51] đều không thu được.

[00:24:52] Trận chiến ở Hồ Nam này vừa mới đánh xong,

[00:24:54]

[00:24:57] Còn có rất nhiều công việc khắc phục hậu quả. 豆

[00:25:00]

[00:25:02] Cận Phụ di dời dân cần tiền bạc,

[00:25:04] nô tài thực sự không thể lấy ra được.

[00:25:07] Hoàng Thượng trách tội nô tài

[00:25:08] không làm tốt mọi việc,

[00:25:10] xin Hoàng Thượng hãy chọn người tài khác.

[00:25:17] Y Tang A,

[00:25:18] ngươi ngông cuồng.

[00:25:19] Hộ bộ dù có thật sự hết tiền,

[00:25:20] ngươi cũng không thể

[00:25:21] nói chuyện với Hoàng Thượng như vậy.

[00:25:26] Hộ bộ xem ra thật sự hết tiền rồi.

[00:25:31] Cận Phụ một tỉnh

[00:25:32] đã di dời hơn ba vạn hộ.

[00:25:35] Thượng hạ lưu có mười mấy vạn dân lưu vong,

[00:25:39] nếu không thể sắp xếp ổn thỏa,

[00:25:41] nếu thật sự nổi dậy làm phản,

[00:25:42] vậy thì còn ra thể thống gì nữa.

[00:25:45] Hoàng Thượng nói phải.

[00:25:47] Việc sửa Hoàng Hà này vốn là một việc

[00:25:48] làm lợi cho dân.

[00:25:50] Ai ngờ Cận Phụ này lòng muốn thành công quá vội,

[00:25:53] lại biến việc này thành

[00:25:55]

[00:25:58] Nô tài thấy,

[00:26:00] vẫn là cách của Vu Chấn Giáp tốt hơn.

[00:26:03] Không làm tổn hại nguyên khí của triều đình.

[00:26:05] Đợi đánh trận xong,

[00:26:06] rồi từ từ lo chuyện trị hà.

[00:26:10] Hoàng Thượng,

[00:26:11] người Hán có câu,

[00:26:13] "cơ thể bệnh lâu, 區

[00:26:14] không chịu được thuốc mạnh".

[00:26:16] Nô tài thật sự không còn tiền.

[00:26:19] Xin Hoàng Thượng tam tư.

[00:26:24] S

[00:26:26] Hoàng Thượng,

[00:26:28] triều Đại Thanh bây giờ

[00:26:29] không phải là cơ thể bệnh lâu.

[00:26:30] Mà là một đứa trẻ sơ sinh,

[00:26:32] chính là lúc nên trải qua mưa gió,

[00:26:33] nhìn thấy thế giới.

[00:26:35] Nếu sợ ngã mà không dám đi,

[00:26:37] nếu sợ ngã mà không dám đi,

[00:26:39] thì chẳng phải cả đời

[00:26:40] đều phải bò trên đất hay sao?

[00:26:43] Cao Sĩ Kỳ nói rất hay.

[00:26:45] Y Tang A, ông cũng đừng bò nữa.

[00:26:47] Mau đứng dậy đi.

[00:26:48] Trẫm biết cái khó của ông.

[00:26:50] Trẫm không có ý trách ông.

[00:26:52] Quỳ an đi.

[00:26:54] Tuân chỉ.

[00:26:55] Nô tài cáo lui.

[00:26:56] [nhạc]

[00:27:05] Trẫm hôm nay mệt rồi.

[00:27:07] Ngày mai lại bàn tiếp.

[00:27:08] Cao Sĩ Kỳ,

[00:27:10] cùng trẫm đến thư khố tìm vài quyển truyền kỳ,

[00:27:12] giải sầu.

[00:27:19] Các ngươi quỳ an đi.

[00:27:20] Tuân chỉ.

[00:27:55] Lần nào bà cũng thắng,

[00:27:58] ta phải chú ý mới được.

[00:28:00] Nếu không cẩn thận,

[00:28:02] cả Từ Ninh Cung cũng thua cho bà mất.

[00:28:20] Hoàng Thượng,

[00:28:21] thần nói một câu ngài đừng không thích nghe.

[00:28:24] Bá quan bây giờ ý kiến lớn như vậy,

[00:28:26] có một nửa,

[00:28:28] là do ngài tự chuốc lấy.

[00:28:30] Trẫm tự chuốc họa?

[00:28:32] Ngài đưa Cận Phụ từ tử tù

[00:28:34] lên làm Tổng đốc Hà đạo.

[00:28:36] Đây là vị trí mà bao nhiêu người phấn đấu cả đời

[00:28:38] cũng không lên được.

[00:28:40] Trần Hoàng và thần,

[00:28:41] đến công danh cũng không có,

[00:28:43] bây giờ lại ở địa vị cao.

[00:28:44] Sao có thể khiến bá quan

[00:28:46] tâm phục khẩu phục chứ?

[00:28:48] Chẳng trách mỗi lần lên triều,

[00:28:49] ngươi đều im như hến không mở miệng.

[00:28:51] Thần không hiểu binh pháp,

[00:28:53] cho nên không dám tùy tiện mở miệng.

[00:28:56] Chuyện sửa Hoàng Hà này,

[00:28:58] bá quan ý kiến lớn như vậy,

[00:29:00] Hoàng Thượng ngài càng nên bác bỏ ý kiến của mọi người.

[00:29:03] Đợi giai đoạn một công trình hoàn thành,

[00:29:04] hiệu quả thấy được,

[00:29:05] thì những chuyện sau đó,

[00:29:06] tự nhiên sẽ thuận lợi.

[00:29:14] Dùng nội帑.

[00:29:17] Vốn định để lại chút tiền

[00:29:18] mừng thọ cho Thái hoàng thái hậu.

[00:29:22] Cứu việc gấp trước đã.

[00:29:26] Cái bộ mặt của Hoàng Thượng ấy à,

[00:29:28] giống như cái ghế trong quán trà sữa,

[00:29:30] ai cũng thấy được.

[00:29:41] Ta tới đây,

[00:29:41] làm phiền ván bài của các người rồi.

[00:29:43] Không sao, các người cứ đánh tiếp đi.

[00:29:45] Thua gần hết rồi,

[00:29:47] đang mong con đến đây.

[00:29:49] Hôm nay, vận may không tốt.

[00:29:55] Chuyện này không xong rồi.

[00:29:57] Làm gì có nhiều chuyện buồn phiền thế?

[00:30:00] Không phải ngày tháng năm nay

[00:30:02]

[00:30:08] Trung Nguyên thì,

[00:30:09] coi như đã ổn định.

[00:30:10] Giải quyết Tam Phiên

[00:30:11] chỉ là vấn đề thời gian.

[00:30:13] Chỉ có Cát Nhĩ Đan này,

[00:30:15] ở trên thảo nguyên quá là không ra thể thống gì.

[00:30:17] Không ngừng gây chuyện.

[00:30:18] Những vương gia Mông Cổ đó,

[00:30:19] không ngừng tố cáo.

[00:30:21] Sứ giả được cử đi thuyết phục hòa giải,

[00:30:23] cũng đều bị hắn đuổi về.

[00:30:24] Chuyện này, cứ tạm gác lại.

[00:30:27] Kéo dài thế nào chứ?

[00:30:29] Gần đây ta mới biết,

[00:30:31] kỵ binh của Cát Nhĩ Đan

[00:30:31] trang bị súng ống,

[00:30:32] còn tốt hơn của chúng ta. (

[00:30:34] Bọn họ chính là nhân lúc triều đình

[00:30:36] đang giải quyết Tam Phiên không rảnh tay,

[00:30:38] cố ý để hắn quấy rối.1

[00:30:40] Còn chạy đến Tây Tạng,

[00:30:41] chạy đến Cáp Mật và Hòa Điền,

[00:30:42] cùng nhau kích động.

[00:30:44] Đây lại là một chuyện khác rồi.

[00:30:47] Cận Phụ, Trần Hoàng bắt đầu trị hà,

[00:30:50] một mặt nạo vét,

[00:30:51] còn phải một mặt xây lại đê.

[00:30:53] Chi phí cho khoản công trình đầu tiên,

[00:30:55] là 2.148.000 lạng.

[00:30:57] Số tiền này còn chưa biết

[00:30:58] từ đâu ra nữa.

[00:31:04] Ta vốn định,

[00:31:05] chuyện này đừng nói với bà,

[00:31:06] nói ra,

[00:31:07] chỉ thêm phiền não cho bà thôi.

[00:31:11] Thôi,

[00:31:12] để ta tự về nghĩ cách vậy.

[00:31:23] Con đó,

[00:31:25] đã đến rồi,

[00:31:27] chắc chắn đã có chủ ý.

[00:31:29] Không sao, nói đi.

[00:31:31] Trong lòng đã hiểu rõ,

[00:31:35] còn mặt mày ủ rũ,

[00:31:37] lượn qua lượn lại trước mặt ta.

[00:31:41] Vận may của ta, sẽ không khá lên được.

[00:31:43] 向

[00:31:45] Cũng phải.

[00:31:47] Trước mặt a ma,

[00:31:48] ta việc gì phải che che giấu giấu.

[00:31:50] Vậy con nói thẳng nhé.

[00:31:52] Trong nội khố có phải

[00:31:54] còn một khoản bạc không?

[00:31:57] Một triệu lạng thì chắc là có nhỉ?

[00:31:59] Công trình này,

[00:32:00] phải đến năm Khang Hy thứ 18

[00:32:01] mới có thể hoàn thành.

[00:32:03] Có một triệu này,

[00:32:04] dù sao cũng có thể cầm cự qua năm nay.

[00:32:06] Trần Thiên Nhất nói với ta,

[00:32:08] chỉ cần Hoàng Hà ra biển,

[00:32:09] lòng sông hình thành,

[00:32:11] thì đất đai bồi lắng ra,

[00:32:12] tất cả đều có thể công khai bán đi,

[00:32:14] hoặc là, cho hà binh canh tác.

[00:32:17] Như vậy,

[00:32:18] có thể tiết kiệm cho triều đình...

[00:32:19] Nội帑 đã không còn nữa rồi.

[00:32:22] Bảy, tám mươi vạn lạng

[00:32:23] đã là rất khá rồi.

[00:32:28] Ta thật ra cũng rất ngại

[00:32:29] mở lời.

[00:32:30] Vốn dĩ số tiền này,

[00:32:32] là định để lại mừng thọ cho bà.

[00:32:33] Ta có mừng thọ hay không không quan trọng.

[00:32:37] Số tiền này,

[00:32:38] ta chỉ có thể cho con năm mươi vạn lạng.

[00:32:40] Số còn lại,

[00:32:41] là để lại thưởng cho người khác.

[00:32:43] Tháng trước,

[00:32:45] chư tướng sĩ ở Hồ Nam đều đã thắng trận,

[00:32:48] triều đình đến một phần thưởng khao quân cũng không có.

[00:32:50] Hoàng đế như ngươi làm thế nào vậy?

[00:33:02] Sao vậy?

[00:33:04] Lại muốn cãi nhau với ta à?

[00:33:06] Hết sức rồi.

[00:33:08] Ta không cần biết con có sức hay không,

[00:33:10] nợ nần phải trả,

[00:33:12] việc đã hứa phải làm.

[00:33:14] Con cứ lấy năm mươi vạn lạng đi

[00:33:15] lo việc hà vụ.

[00:33:17] Ta cũng không tổ chức mừng thọ nữa.

[00:33:18] Phần còn lại ta muốn khao thưởng

[00:33:20] chư tướng sĩ ở Hồ Nam.

[00:33:22] Người ta dùng mạng sống

[00:33:23] đổi lấy số bạc này. L

[00:33:26] Gửi về nhà, L

[00:33:28] dù sao cũng là mua được bình an mà. L

[00:33:30] dù sao cũng là mua được bình an mà.

[00:33:32] Ta biết là vẫn chưa đủ.

[00:33:34] Nhưng dù sao,

[00:33:35] là do Hoàng Thượng đích thân ban thưởng,

[00:33:38] ý nghĩa không giống nhau.

[00:33:39] Trong kho còn một số

[00:33:41] đao kiếm rất tốt.

[00:33:42] Bảo họ khắc chữ "Ngự" lên,

[00:33:44] ban cho những tướng sĩ đã lập công.

[00:33:48] Đeo bên hông,

[00:33:49] uy phong lẫm liệt,

[00:33:50] cũng muốn đi lập công.

[00:33:52] Ngày nghèo,

[00:33:54] có cách sống của ngày nghèo mà.

[00:33:56] Bà đang lừa ma đấy à?

[00:34:00] Con cũng tự chửi mình vào trong đó rồi.

[00:34:02] Nhưng dù lừa ai,

[00:34:04] đã thắng trận thì phải cáo với thiên hạ,

[00:34:06] chúng ta sẽ không rút khỏi Sơn Hải Quan.

[00:34:09] Đại Thanh triều như mặt trời ban trưa.

[00:34:12] Những kẻ gây rối đó,

[00:34:14] cứ để chúng thử xem.

[00:34:16] Chỉ nói miệng là giải quyết được vấn đề,

[00:34:17] vậy thì tốt rồi.

[00:34:20] Hôm nay con hên không?

[00:34:24] Con không biết chơi bài,

[00:34:25] a ma ngài không phải không biết.

[00:34:27] Chơi bài đơn giản,

[00:34:28] thua thì đưa tiền.

[00:34:30] Không giống một số người,

[00:34:32] thắng thì cái gì cũng muốn,

[00:34:35] thua thì chạy thật xa.

[00:34:38] Cái nết chơi bài này tệ quá.

[00:34:44] Bà đang nói ai vậy?

[00:34:46] Ta khinh hắn.

[00:34:46] Nói chính là ngươi.

[00:34:50] Người ta Đại Vũ trị thủy,

[00:34:50] người ta Đại Vũ trị thủy,

[00:34:52] một năm ba lần qua nhà mà không vào.

[00:34:55] Còn con thì sao?

[00:34:56] Một ngày ba lần vào cung,

[00:34:58] cũng không đến chỗ Hoàng hậu thăm.

[00:35:02] Nết chơi bài tệ quá.

[00:35:05] Được, để lát nữa con...

[00:35:06] Lát nữa gì chứ?

[00:35:07] Bây giờ.

[00:35:08] Bây giờ đi ngay.

[00:35:13] Cho thêm chút đi.

[00:35:33] Hoàng Thượng đến rồi.

[00:35:35] Hoàng Thượng,

[00:35:36] Hoàng Thượng đến sao ngươi không nói?

[00:35:38] Trẫm chỉ tiện đường đi dạo.

[00:35:40] Nàng không cần mắng nó.

[00:35:41] Hoàng Thượng,

[00:35:42] ta không dạy dỗ họ không được.

[00:35:44] Ngài đến mà chúng cũng dám lơ là,

[00:35:46] vậy sau này ai còn

[00:35:46] quản được chúng nữa.

[00:35:48] Ra ngoài.

[00:35:50] Hoàng Thượng cát tường.

[00:35:51] Đúng là trẫm đơn phương tình nguyện rồi.

[00:35:54] Nàng dạy dỗ cũng đúng.

[00:35:56] Hoàng Thượng có việc gì

[00:35:57] mà phải đích thân đến đây?

[00:35:58] Hay là có công việc gì?

[00:36:09] Cũng không hẳn là công việc gì.

[00:36:11] Chỉ là Thái hoàng thái hậu

[00:36:12] bảo trẫm qua đây thăm nàng.

[00:36:15] Mời Hoàng Thượng vào trong dùng trà.

[00:36:32] Đây là nàng vẽ à?

[00:36:34] Đâu có.

[00:36:35] Là ta bảo Nội vụ phủ từ Giang Ninh

[00:36:38] mời mấy vị thái thái thêu giỏi

[00:36:39] qua đây dạy ta.

[00:36:41] Hoàng Thượng thích người khéo tay,

[00:36:43] nhưng mấy ngón tay này của ta

[00:36:45] ngón nào cũng như khúc củi.

[00:36:47] Lúc đầu,

[00:36:48] ta lo đến toát mồ hôi,

[00:36:50] đâm toàn là lỗ kim.

[00:36:52] Nhưng sau đó,

[00:36:54] ta lại đâm ra thích.

[00:36:56] Mỗi sáng bắt đầu,

[00:36:59] căng khung thêu lên,

[00:37:00] rồi ngẩng đầu lên,

[00:37:02] đã đến lúc lên đèn rồi.

[00:37:04] Ngày tháng trôi qua thật nhanh.

[00:37:07] 片

[00:37:10] 瓶

[00:37:11] Nàng hà tất phải khổ như vậy chứ?

[00:37:14] 别

[00:37:19] Đừng nhìn nữa.

[00:37:21] Xấu lắm.

[00:37:23] Hoàng hậu...

[00:37:27] Nếu không có việc gì khác,

[00:37:31] trẫm về trước đây.

[00:38:07] G

[00:38:08] "Hại dân làm伥 cho hổ."

[00:38:10] "Sớm từ quan, giữ mạng về quê."

[00:38:12] "Nếu không nghe khuyên, cẩn thận mất mạng."

[00:38:17] Chúng ta có nhiều lính canh như vậy,

[00:38:18] làm sao vào được?

[00:38:20] Hà Đốc phủ ngày nào cũng có người ra vào,

[00:38:22] lẻn một người vào rất đơn giản.

[00:38:24] Quan trọng là người này là ai.

[00:38:25] Đây không giống thư của bá tánh.

[00:38:28] Bốn chữ "hại dân làm伥 cho hổ",

[00:38:30] ai lại nói như vậy?

[00:38:31] Chúng ta làm伥 cho con hổ nào?

[00:38:33] Lần di dời này của chúng ta,

[00:38:34] đã đắc tội hết quan lại rồi.

[00:38:36] Không đắc tội với bá tánh.

[00:38:38] Liệu có phải

[00:38:39] là bọn như Thiên Địa hội không?

[00:38:40] Bọn phản tặc.

[00:38:41] Kệ nó là hội gì,

[00:38:43] chúng còn lợi hại hơn Hoàng Hà sao?

[00:38:45] Nực cười.

[00:38:53] Ta biết luyện xúc xắc, các ngươi tin không?

[00:39:00] Minh Tổng đốc Lưỡng Giang, Thái tử Thiếu bảo,

[00:39:03] Binh bộ Thượng thư,

[00:39:04] Đô Sát viện Hữu Đô ngự sử,

[00:39:05] thưởng Song nhãn hoa linh,

[00:39:07] A Tịch Hi đại nhân đến!

[00:39:10] Xin thỉnh an đại nhân.

[00:39:15] }

[00:39:26] Đứng dậy đi.

[00:39:32] Đều là đến để tố cáo Cận Phụ

[00:39:34] và Trần Hoàng phải không?

[00:39:36] Đại nhân,

[00:39:37] tuy quan địa phương chúng tôi không lớn,

[00:39:39] nhưng chúng tôi cũng có công danh chính đáng,

[00:39:40] bổ nhiệm của Hoàng Thượng.

[00:39:41] Sao lại bị một tên đầu nậu hà công,

[00:39:42] một tên tú tài nghèo hèn,

[00:39:43] lại bị bắt nạt đến thế này.

[00:39:46] Trên đất Lưỡng Giang này,

[00:39:48] vẫn là đại nhân làm chủ.

[00:39:49] e

[00:39:49] Cái Hà Đốc phủ đó là cái thá gì?

[00:39:51] Nói một chữ "dời",

[00:39:52] một huyện cứ thế là mất.

[00:39:54] Huynh đệ đây định cáo lão hoàn hương,

[00:39:57] bỏ gánh không làm nữa.

[00:39:58] Dân chúng oán thán như thủy triều.

[00:40:01] Nghe nói ở thôn Đào Nguyên có một vị liệt nữ,

[00:40:03] còn đâm Cận Phụ một nhát.

[00:40:05] Cận Phụ này lại còn đại phát dâm uy,

[00:40:07] cướp cô ta về nhà,

[00:40:08] làm tiểu thiếp.

[00:40:10] Ông nói xem quan địa phương chúng tôi,

[00:40:11] có nên quản hay không?

[00:40:12] Chà chà,

[00:40:14] căm phẫn thật đấy.

[00:40:16] Tốt lắm.

[00:40:18] Vậy thì mau viết tấu chương đi.

[00:40:21] Huynh đệ ta, sẽ đệ trình lên cho các người.

[00:40:29]

[00:40:31] đều không tiếp lời nữa phải không?

[00:40:34] Tại sao?

[00:40:35] Các người cũng đều biết,

[00:40:37] hai người họ bây giờ đang được thánh quyến nồng hậu.

[00:40:40] Hộ bộ chống đối,

[00:40:43] không cấp tiền cho họ.

[00:40:45] Hoàng Thượng liền lấy tiền riêng của mình

[00:40:47] cho họ. e

[00:40:49] Cái ân sủng này,

[00:40:51] các ngươi ai, ai có được chứ?

[00:40:54] Đại nhân,

[00:40:56] ngài có thể dung túng

[00:40:57] dung túng hắn ở đất Lưỡng Giang

[00:40:59] làm càn làm bậy sao?

[00:41:00] Nói bậy bạ gì đó?

[00:41:02] Đều là làm việc cho Hoàng Thượng.

[00:41:05] Tất cả nghe cho rõ đây.

[00:41:09] Mười vạn dân lưu vong,

[00:41:12] huyện của các ngươi huyện nào xảy ra chuyện,

[00:41:15] ta sẽ xử lý quan địa phương của các ngươi.

[00:41:17] Không ai giúp được các ngươi đâu.

[00:41:22] Tổng đốc Hà đạo Cận Phụ bái kiến đại nhân.

[00:41:25] Đây... đây...

[00:41:29] Hạ quan cáo lui.

[00:41:32] Xem cái bộ dạng của các người kìa.

[00:41:34] Như chuột thấy mèo.

[00:41:36] Bảo hắn đợi ở thư phòng.

[00:41:41] Chúng ta đi gặp

[00:41:43] vị quan quản lý nước này.

[00:41:57] ● Cận Tổng hà.

[00:41:59] Tổng đốc đại nhân.

[00:42:00] Đến phủ Tổng đốc Lưỡng Giang của ta

[00:42:02] có việc gì quý hóa?

[00:42:04] Bản đốc nhận được chỉ dụ của triều đình,

[00:42:06] số bạc năm mươi vạn lạng mà Hoàng Thượng cấp cho dân lưu vong,

[00:42:08] số bạc năm mươi vạn lạng,

[00:42:10] sẽ do Tổng đốc Lưỡng Giang chuyển phát.

[00:42:15] Ta chưa nhận được thánh chỉ.

[00:42:17] Phải, chưa nhận được.

[00:42:19] Chưa nhận được, chưa nhận được.

[00:42:19] bá tánh sẽ khó khăn thêm một ngày.

[00:42:20] Tiền vẫn chưa tới mà.

[00:42:25] Đều là làm việc cho triều đình.

[00:42:27] Nhưng huynh đệ bây giờ

[00:42:28] thực sự không thể đợi được nữa.

[00:42:30] Bạc đến muộn một ngày,

[00:42:34] Ông xem có thể

[00:42:35] tạm thời vay từ phủ Tổng đốc Lưỡng Giang Jaz

[00:42:37] năm mươi vạn lạng không?

[00:42:39] Khi bạc của triều đình tới,

[00:42:40] lập tức trả lại.

[00:42:44] Vay tiền à?

[00:42:47] Ông đây là vay công,

[00:42:48] hay là vay tư?

[00:42:50] Nếu là vay công,

[00:42:52] tiền dùng vào việc gì, thời hạn bao lâu,

[00:42:54] ta phải bẩm báo lên triều đình.

[00:42:57] Vay tư thì đơn giản rồi.

[00:42:59] Ta cho ông mười, tám vạn lạng,

[00:43:01] ngay cả giấy tờ cũng không cần viết.

[00:43:05] Ta nhận bổng lộc triều đình,

[00:43:07] cần gì phải vay tiền của ông.

[00:43:10] Tổng đốc đại nhân,

[00:43:11] mười vạn dân lưu vong này có hơn một nửa

[00:43:13] là ở trong địa phận Lưỡng Giang của ông.

[00:43:16] Từ kho ngân khố công,

[00:43:17] dùng danh nghĩa của Hà Đốc phủ để vay mượn,

[00:43:19] không được sao?

[00:43:21] Vừa rồi không phải đã nói rồi sao?

[00:43:24] Ta phải bẩm báo lên triều đình.

[00:43:26] Ta không giống ông,

[00:43:27] được thánh quyến nồng hậu.

[00:43:29] Chỗ của ta mà thủng một lỗ,

[00:43:32] cái mũ của ta còn đội được không?