Strax

Thần Tài đến 1999 - Truyền Kỳ Thần Tài tập 19 - Diễn viên chính: Trương Quốc Lập, Trần Chí Bằng

1 Visningar· 05/07/25
duongvu88
duongvu88
3 Prenumeranter
3

⁣⁣"Truyền kỳ Thần Tài" là một bộ phim truyền hình Trung Quốc mang đậm màu sắc dân gian và hài hước, kể về hành trình "giáng trần" của Thần Tài để giúp người dân hiểu rõ đạo lý về tiền bạc, nhân quả và lòng thiện lương. Trong mỗi tập, Thần Tài không chỉ giải quyết những mâu thuẫn trong cuộc sống đời thường mà còn truyền tải thông điệp sâu sắc về cách đối nhân xử thế và quản lý tài chính. Phim có sự tham gia của dàn diễn viên nổi tiếng như Trương Quốc Lập, Trần Chí Bằng, Lưu Vi và Từ Tĩnh Lôi, mang đến nhiều tình tiết dí dỏm, cảm động và gần gũi với đời sống thực tế.
Phim gồm 4 phần nhỏ:

Phần 1: Thần Tài không phải người; tập 1-8

Phần 2: Thần Tài thương người tốt: tập 9-15

Phần 3: Thần Tài cũng là người: tập 16-22

Phần 4: Hổ không ăn thịt người: tập 23-28

Visa mer

[00:00:19] Kính Thần Tài, mời Thần Tài

[00:00:23] Chiêu tài tiến bảo, bái Thần Tài

[00:00:27] Tài nguyên cuồn cuộn tới...

[00:00:32] Tài nguyên cuồn cuộn tới.

[00:00:33] Tài nguyên cuồn cuộn tới...

[00:00:36] Tài nguyên cuồn cuộn, hương hỏa vượng

[00:00:39] Thần Tài cũng là người

[00:00:43] Cũng có lòng nhân ái

[00:00:46] Trách Thần Tài, mắng Thần Tài

[00:00:49] Không giúp người nghèo, giúp người giàu

[00:00:53] Tài nguyên cuồn cuộn tới

[00:00:54] Tài nguyên cuồn cuộn tới...

[00:00:56] Tài nguyên cuồn cuộn tới

[00:01:01] Tài nguyên cuồn cuộn chỉ là một giấc mộng

[00:01:05] Thần Tài không phải người

[00:01:09] Ta là thần

[00:01:11] Tài nguyên cuồn cuộn tới...

[00:01:23] Người người đều mơ phát tài

[00:01:26] Kiếm tiền không thể mất lương tâm

[00:01:31] Tiền bạc không phân thiện ác

[00:01:35] Thần tiên biết thương người tốt

[00:01:41] Có tiền nó có thể khiến người biến xấu

[00:01:45] Không tiền, xấu biến thành tốt

[00:01:49] Thiên thời địa lợi nhân hòa, tài nguyên rộng mở

[00:01:53] Chiêu tài tiến bảo, xem Thần Tài

[00:01:57] Phát tài, đúng lúc!

[00:02:00] Kiếm tiền phải có đạo lý!

[00:02:15] «Thần Tài Đến» Thần Tài cũng là người.

[00:02:19] Tập 4

[00:02:33] Dân đen to gan, đến đây làm gì?

[00:02:35] Lão gia, oan uổng!

[00:02:38] Ngươi có oan gì?

[00:02:39] Dân nữ không oan.

[00:02:40] Ngươi không oan?

[00:02:41] Không oan mà ngươi đánh trống? Ngươi bị bệnh à?

[00:02:44] Tôi kêu oan cho người khác. Ai? Triệu Công Minh.

[00:02:50] Tiểu thư!

[00:02:53] Cô xem cô kìa.

[00:02:54] Hốt ha hốt hoảng, còn ra thể thống gì nữa.

[00:02:55] Cô có thể gả cho Triệu Công Minh đó rồi.

[00:02:58] Chính là mụ đàn bà kia.

[00:03:00] Mụ đàn bà kia đã khai hết rồi.

[00:03:02] Mụ ta nói căn bản không quen biết Triệu Công Minh.

[00:03:05] Còn đứa bé đó cũng là sinh với người khác.

[00:03:07] Mụ ta chỉ vì tham lam,

[00:03:08] nhận tiền của người khác,

[00:03:09] nên mới đến hỉ đường gây rối.

[00:03:11] Triệu Công Minh, chàng ấy là người tốt.

[00:03:16] Đi mau! Tiểu thư, đợi một chút!

[00:03:19] Chúng ta đi tìm Triệu công tử.

[00:03:20] Đi mau, đi mau!

[00:03:22] Lão gia, ngài đi thong thả.

[00:03:39] Lão gia, trời không còn sớm nữa.

[00:03:41] Chúng ta nên khởi hành thôi.

[00:03:43] Ừ.

[00:03:44] Đi thôi.

[00:03:47] Lão gia, đi nhanh lên.

[00:03:48] Nhanh lên nào.

[00:03:53] Bảo muội

[00:03:54] Ngồi yên.

[00:03:57] Tiểu ca.

[00:03:59] Tiểu thư

[00:04:00] Đây là lão gia cho cậu, cầm lấy đi.

[00:04:04] Đi thôi.

[00:04:04] Cảm ơn lão gia, cảm ơn lão gia. Chúng tôi đi đây.

[00:04:08] Đây...

[00:04:10] Lão gia, thượng lộ bình an, buôn may bán đắt!

[00:04:14] Triệu lão gia này ra tay thật hào phóng.

[00:04:21] Hai vị ở trọ hay cướp bóc ^___^

[00:04:24] Tiểu thư nhà chúng tôi muốn hỏi ngươi vài việc.

[00:04:26] Có người tên Triệu Công Minh có ở đây không?

[00:04:28] Triệu Công Minh?

[00:04:30] Vừa đi rồi!

[00:04:34] Giá!

[00:04:42] Giá!

[00:04:44] Giá!

[00:04:46] Công tử!

[00:04:51] Lão gia! Lão gia! Lão gia!

[00:04:54] Công tử!

[00:05:00] Công tử!

[00:05:02] Tiểu Ngọc!

[00:05:04] Tiểu Ngọc! Tiểu Ngọc!

[00:05:06] Lão gia!

[00:05:09] Lão gia!

[00:05:11] Bảo Muội, làm sao bây giờ?

[00:05:13] Làm sao bây giờ? Làm sao bây giờ?

[00:05:14] Huynh xem rồi làm đi?

[00:05:36] Lão gia!

[00:05:52] Chàng xem.

[00:05:52] Thật náo nhiệt.

[00:05:54] Bà mai đến đánh trống kêu oan, đã khai hết mọi chuyện rồi.

[00:05:57] Thì ra là Tiểu Ngọc đã trách oan công tử.

[00:05:59] Cho nên Tiểu Ngọc đã mua con ngựa này từ tiểu nhị quán trọ.

[00:06:01] May mà đuổi kịp công tử.

[00:06:02] Tiểu Ngọc cưỡi ngựa nhanh thật.

[00:06:04] Tiểu Ngọc không biết cưỡi ngựa.

[00:06:05] Nhưng vì công tử, Tiểu Ngọc không quản ngại gì cả.

[00:06:08] Vì Tiểu Ngọc đã đuổi theo thế này,

[00:06:10] Triệu Công Minh ta cũng không quản ngại gì cả.

[00:06:17] Tránh ra! Tránh ra!

[00:06:19] Tránh ra!

[00:06:21] Tránh!

[00:06:23] Ra!

[00:06:26] Tránh ra!

[00:06:29] Tránh ra! Tránh ra!

[00:06:35] Tránh ra! Tránh ra! Tránh ra! Tránh ra!

[00:06:42] Tránh ra! Tránh ra! Tránh đường! Tránh ra! Tránh ra!

[00:06:57] Vương gia!

[00:06:59] Tên Triệu Công Minh này lòng lang dạ sói.

[00:07:02] Hà tiểu thư này còn tự mình ngả vào lòng hắn.

[00:07:05] Vương gia, hãy để thuộc hạ dẫn người đi dạy dỗ tên nhóc đó.

[00:07:08] Ngu ngốc

[00:07:10] Tên nhóc này ngu ngốc, còn dám đấu với Vương gia sao?

[00:07:13] Ta nói ngươi ngu ngốc đó.

[00:07:17] Cao thủ quyết đấu,

[00:07:18] sao có thể ở trên đường phố được?

[00:07:20] Vậy...

[00:07:22] Vậy nên ở đâu?

[00:07:24] Công đường.

[00:07:32] Bà mai...

[00:07:34] đã khai hết rồi. Ngươi quả thực chưa thành hôn.

[00:07:36] Tôi đã sớm nói với ngài là tôi bị oan mà.

[00:07:38] Chỉ có đại nhân ngài không tin.

[00:07:40] Ngươi xem, ta tin, ta tin.

[00:07:41] Bây giờ thành thân ngay.

[00:07:43] Chúng ta lập tức bái đường.

[00:07:45] Cha...

[00:07:46] Như vậy có hơi nhanh quá không?

[00:07:48] Đúng vậy. Ta không phải sợ Cửu Vương gia đến cướp người sao?

[00:07:51] Lão gia!

[00:07:53] Cửu Vương gia đến rồi!

[00:07:56] Ngài mau thay y phục đi.

[00:08:18] Vương gia.

[00:08:20] Hà đại nhân.

[00:08:22] Thánh chỉ đã ban xuống mấy ngày rồi.

[00:08:25] Xin hỏi ngài đã tuyển chọn được bao nhiêu cung nữ?

[00:08:30] Một người cũng không có.

[00:08:31] Hà đại nhân!

[00:08:34] Ngài đây không phải là xem Thánh chỉ như gió thoảng bên tai sao?

[00:08:37] Thánh chỉ bảo ngài tuyển chọn toàn bộ nữ tử trong thành.

[00:08:40] Ngài lại không bắt được một ai.

[00:08:42] Ngài đây chính là kháng chỉ, khi quân!

[00:08:45] Vương gia, Vương gia!

[00:08:47] Người không phải đều bị ngài bán đi rồi sao?

[00:08:50] Làm gì còn ai nữa.

[00:08:54] Bị Cô Vương bán đi?

[00:08:57] Ngươi có bằng chứng gì?

[00:08:58] Lao đầu và ngục tốt đều có thể làm chứng.

[00:09:04] Được.

[00:09:05] Truyền lao đầu và ngục tốt. Truyền lao đầu, ngục tốt!

[00:09:08] Truyền lao đầu, ngục tốt!

[00:09:20] Tiểu nhân Trương Thất cùng ngục tốt khấu kiến Vương gia.

[00:09:24] Trương Thất! Ngươi coi giữ nhà lao nào?

[00:09:29] Bảy nhà lao lớn của phủ nha đều do tiểu nhân coi giữ.

[00:09:34] Hà đại nhân nói trong lao vốn giam đầy thiếu nữ,

[00:09:38] là bị người của Cô Vương bán đi.

[00:09:42] Có chuyện này không?

[00:09:46] Không có. Hoàn toàn không có.

[00:09:48] Trong lao từ trước đến nay đều trống không.

[00:09:50] Vương gia làm sao có chuyện mua bán gì chứ?

[00:09:52] Ngươi!

[00:09:54] Nói như vậy, Hà đại nhân hoàn toàn nói bậy sao?

[00:09:57] Trời ơi, các ngươi...

[00:09:59] Các ngươi sao lại đều nói chuyện trái lương tâm vậy?

[00:10:02] Các ngươi... Hà đại nhân!

[00:10:04] Ngươi còn gì để nói nữa không?

[00:10:05] Hạ quan... Hạ quan quả thực là... Kháng chỉ bất tuân,

[00:10:10] lơ là chức trách.

[00:10:12] Chỉ với hai tội này, bản Vương đã có thể trị tội ngươi.

[00:10:15] Trời cao soi xét,

[00:10:16] hạ quan vô tội!

[00:10:18] Người đâu! Có! Tháo mũ ô sa của hắn xuống!

[00:10:23] Vương gia! Đây... Đây...

[00:10:25] Từ từ...

[00:10:27] Để vào trong, để vào trong. Được, để đây, để đây.

[00:10:29] Được, nhẹ tay. Được được được.

[00:10:33] Tiểu thư!

[00:10:34]

[00:10:36] Các ngươi đều chậm một chút. Được.

[00:10:38] Nào nào nào, đều đi lối này.

[00:10:39] Tên Cửu Vương gia đó thật không biết xấu hổ.

[00:10:41] Bên kia vừa bắt lão gia đi,

[00:10:43]

[00:10:44] Này!

[00:10:46] Tiểu thư!

[00:10:46] Chúng ta ném hết đồ này đi.

[00:10:49] Thu Cúc! Khoan đã!

[00:10:52] Tiểu thư!

[00:10:56]

[00:10:57]

[00:10:59] vậy là phải...

[00:11:02] Lão gia ngồi tù rồi.

[00:11:04]

[00:11:06] Ý của hắn rất rõ ràng.

[00:11:09] Tiểu thư, không lẽ người muốn gả cho Vương gia sao?

[00:11:14] Bây giờ...

[00:11:16] cũng chỉ có ta...

[00:11:18] mới có thể cứu được cha ta. Tiểu thư!

[00:11:22] Vậy...

[00:11:24] Mời Cửu Vương gia định ngày,

[00:11:27] đến đây đón dâu đi.

[00:11:31] Tiểu thư!

[00:11:33] Thu Cúc, mau đi đi!

[00:11:35] Không thể đi! Tiểu thư!

[00:11:40] Tiểu Ngọc!

[00:11:41] Công tử!

[00:11:45] Tiểu Ngọc, nàng không thể gả cho Cửu Vương gia.

[00:11:49] Cha vì cứu Tiểu Ngọc đã đắc tội với Cửu Vương gia.

[00:11:54] Không còn cách nào khác.

[00:11:55] Nàng rõ ràng biết đây là quỷ kế của Cửu Vương gia.

[00:11:58] Sao nàng có thể tự mình đi vào chỗ chết chứ?

[00:12:02] Tiểu Ngọc vì cứu cha,

[00:12:04] có sá gì hy sinh bản thân.

[00:12:09] Ta hiểu rồi.

[00:12:10] Hy sinh bản thân cứu được cha,

[00:12:13] nhưng nàng cũng đã thành toàn cho Cửu Vương gia.

[00:12:16] Là Tiểu Ngọc phụ lòng công tử.

[00:12:18] Là ông trời không cho chúng ta ở bên nhau.

[00:12:20] Không phải ông trời, chính là tên Cửu Vương gia đó!

[00:12:23] Đúng vậy. Nhưng hắn dù sao cũng là Vương gia, chúng ta đấu không lại hắn.

[00:12:26] Đấu không lại hắn?

[00:12:29] Hắn là người sao? Ta...

[00:12:34] Ta không phải người.

[00:12:35] Công tử! Anh...

[00:12:37]

[00:12:41] Công tử!

[00:12:43] Yên tâm đi, Tiểu Ngọc. Chuyện của Hà đại nhân cứ giao cho ta.

[00:12:47] Triệu Công Minh cầu kiến Vương gia.

[00:12:49] Ta đang đợi hắn đây.

[00:12:52] Cho hắn vào. Vâng.

[00:13:01] Cửu Vương gia.

[00:13:04] Triệu công tử, ngọn gió nào đã thổi cậu đến đây vậy?

[00:13:08] Uy phong.

[00:13:10] Hồi

[00:13:10] Uy phong? Đúng vậy.

[00:13:12] Cửu Vương gia ngài thật là oai phong lẫm liệt.

[00:13:15] Triệu mỗ hôm nay là một thuyết khách,

[00:13:17] đến để cầu tình cho Hà đại nhân.

[00:13:21] Hà Cẩn vi phạm luật pháp, bản Vương theo pháp trị tội.

[00:13:24] Chuyện này không đến lượt một kẻ áo vải đến quản phải không?

[00:13:27] Đáng tiếc.

[00:13:30] Biết luật phạm luật.

[00:13:32] Cô Vương cũng thay Hà đại nhân tiếc nuối.

[00:13:34] Không phải.

[00:13:36] Triệu mỗ là tiếc cho Vương gia ngài.

[00:13:39] Công tử nói có ẩn ý.

[00:13:43] Đừng vì chơi mấy trò tiểu xảo,

[00:13:45] mà quên đi đại nghiệp hùng đồ của mình.

[00:13:51] Đại nghiệp hùng đồ gì?

[00:13:53] Cô Vương không hiểu.

[00:13:54] Ngài mượn danh nghĩa tuyển mỹ nữ,

[00:13:58] vừa bắt vừa thả, nhận hối lộ,

[00:14:02] kiếm được không ít rồi nhỉ?

[00:14:05] Ngươi rốt cuộc muốn nói gì?

[00:14:06] Năm xưa Vương gia cùng Hoàng thượng tranh đoạt ngôi vị Thái tử,

[00:14:09] vì tiền bạc mà thất bại.

[00:14:11] Hôm nay ngấm ngầm tụ tài, lẽ nào muốn cùng Hoàng thượng...

[00:14:15] tranh đoạt cao thấp một phen?

[00:14:17] Lời của ngươi quá nhiều rồi.

[00:14:21] Công tử quả nhiên có chí của Dương Tu.

[00:14:24] Chớ quên kết cục của Dương Tu.

[00:14:26] Dương Tu hắn không có tiền.

[00:14:31] Vương gia!

[00:14:34] Đây là một tờ ngân phiếu.

[00:14:36] Xin Vương gia vui lòng nhận cho.

[00:14:39] Ra tay thật lớn!

[00:14:41] Công tử muốn mua gì?

[00:14:42] Mua sự bình an cho Hà đại nhân.

[00:14:47] Đúng là giá trên trời.

[00:14:50] Đáng tiếc Cô Vương không phải thương nhân,

[00:14:53] không biết làm ăn buôn bán.

[00:14:57] Vương gia.

[00:14:59] Hỏi tội Hà đại nhân thì có lợi gì cho ngài?

[00:15:01] Chỉ có một cái lợi.

[00:15:04] Đó là để cho ngươi thua.

[00:15:08] Cô Vương ta chỉ có một cơ hội này để thắng ngươi.

[00:15:10]

[00:15:24] Triệu mỗ quả thực đã thua rồi.

[00:15:33] Ngươi mặt dày thật đấy.

[00:15:36] Thua rồi mà còn chưa đi?

[00:15:38] Mèo sau khi bắt được chuột,

[00:15:39] luôn không nỡ ăn thịt nó ngay một lần.

[00:15:40] Luôn phải vờn cho đủ phải không?

[00:15:44] Tôi nghĩ Vương gia khó khăn lắm mới thắng tôi một lần,

[00:15:46]

[00:15:48] Nhất định còn có chiêu cao hơn ở phía sau.

[00:15:50] Triệu mỗ xin rửa tai lắng nghe.

[00:15:55] Triệu công tử không hổ là đối thủ của ta.

[00:15:59] Chuyện này tự có cách giải quyết.

[00:16:02] Ngươi muốn người, đúng không?

[00:16:05] Chỉ cần Triệu công tử đưa Tiểu Ngọc đến đây cho ta,

[00:16:08] ta bảo đảm Hà Cẩn thăng quan tiến chức.

[00:16:11] Cửu Vương gia!

[00:16:15] Ngài có biết ngẩng đầu ba thước có thần minh không?

[00:16:18] Làm nhiều việc bất nghĩa ắt tự diệt vong.

[00:16:20] Ta chờ đó.

[00:16:40] Chiêu Ca! Bảo Muội!

[00:16:42] Hai người rốt cuộc ở đâu?

[00:17:21] Sao nàng biết ta ở đây?

[00:17:24] Tiểu Ngọc... Tiểu Ngọc!

[00:17:39] Tiểu Ngọc thấy công tử mãi không đến tìm ta,

[00:17:42] liền biết...

[00:17:44] công tử cũng bất lực rồi.

[00:17:46] Tên Cửu Vương gia đó...

[00:17:48] hắn không phải là người.

[00:17:51] Kính công tử chén rượu này.

[00:17:54] Tiểu Ngọc...

[00:17:56] phải đi gặp Cửu Vương gia rồi.

[00:18:17] Tiểu Ngọc, hôm nay ta mới biết ta không phải vạn năng.

[00:18:23] Công tử!

[00:18:25] Chàng cũng là người phàm sao?

[00:18:27] Tiền bạc cũng không phải vạn năng.

[00:18:29] Tiền bạc khi gặp phải quyền lực,

[00:18:32] nó đã thua.

[00:18:33] Không, công tử.

[00:18:36] Chàng vì cứu Tiểu Ngọc đã dốc hết sức lực rồi.

[00:18:39] Tiểu Ngọc vẫn cảm kích như vậy.

[00:18:49] Rót cho ta một chén rượu đi.

[00:18:51] Không, công tử không thể uống nữa.

[00:19:12] Nàng cho ta thêm một ngày.

[00:19:14] Ta nhất định cứu được Hà đại nhân.

[00:19:16] Công tử!

[00:19:18] Một ngày.

[00:19:20] Ta chỉ cần một ngày thôi.

[00:19:26] Được, ta đợi chàng

[00:19:38]

[00:19:48] Tránh ra, tránh ra!

[00:19:49]

[00:19:56]

[00:20:05]

[00:20:11] Tiểu Ngọc, đi mau, đi mau!

[00:20:13] Quan viên triều đình sao có thể chịu sự sỉ nhục này!

[00:20:17] Nào nào nào!

[00:20:20] Đại nhân, đứng lại!

[00:20:22] Sao hả, vị tướng công này?

[00:20:24] Hà đại nhân là phụ mẫu quan của các ngươi.

[00:20:26] Các ngươi không thể vô lương tâm như vậy!

[00:20:28] Vị tướng công này có quyền thế hơn Hà đại nhân sao?

[00:20:31] Chúng tôi cũng phải kiếm tiền ăn cơm, nuôi sống gia đình.

[00:20:33] Tiền? Các ngươi nói tiền?

[00:20:37] Ta có vàng!

[00:20:39] Đây là vàng!

[00:20:40] Các ngươi cầm lấy đi.

[00:20:41] Đừng làm khó Hà đại nhân nữa.

[00:20:45] Sao? Các ngươi chê ít?

[00:20:47] Ta còn nữa!

[00:20:48] Ta còn nữa!

[00:20:51] Còn chê ít? Ta còn nữa!

[00:20:54] Nhiều tiền quá!

[00:20:55] Cầm lấy đi!

[00:20:57] Vàng!

[00:21:10] Cửu Vương gia có lệnh, kẻ nhận hối lộ, dung túng tội phạm,

[00:21:14] giết không tha!

[00:21:14] Giết không tha!

[00:21:21] Các ngươi!

[00:21:22] Ngươi... ngươi!

[00:21:24] Các ngươi tránh ra, tránh ra!

[00:21:27] Thi hành công vụ!

[00:21:30] Tránh ra!

[00:21:32]

[00:21:46] Là ta hại chết ngươi!

[00:21:49] Là ta hại chết hắn!

[00:21:51] Ngươi xem kìa, đây... đây... thảm quá.

[00:21:53] Hắn cái này...

[00:21:55] Chưởng quỹ! đại gia!

[00:21:57] Ngài có gì căn dặn?

[00:22:00] Số vàng này cầm lấy.

[00:22:04] Mai táng hậu hĩnh cho người chết.

[00:22:06] Số còn lại tìm người nhà của họ.

[00:22:09] Người tốt quá!

[00:22:10] Lão gia, ngài yên tâm, tôi rất thân với gia đình hắn.

[00:22:13] Làm phiền ông rồi.

[00:22:14] Được rồi.

[00:22:16] Đúng là ngây thơ.

[00:22:17] Vâng.

[00:22:19] Mọi người xem đi, tiền!

[00:22:21] Nó không phải vạn năng.

[00:22:24] Tiền, thứ này nên dùng thì dùng.

[00:22:27] Không nên dùng thì nó hại người.

[00:22:59] Tiểu thư đi đâu vậy?

[00:23:04] Hành quán Cửu Vương gia.

[00:23:40] Nàng đến rồi!

[00:23:43] Vương gia! Cha ta, ông ấy...

[00:23:50] Nếu ông ấy là nhạc phụ của Cô Vương,

[00:23:52] ai có thể trị tội ông ấy chứ?

[00:23:57] Ngài...

[00:23:59] Khi nào sẽ đón cưới Tiểu Ngọc?

[00:24:05] Tiểu Ngọc.

[00:24:06] Nàng đã đồng ý với Cô Vương rồi sao?

[00:24:10] Tiểu Ngọc nhận mệnh.

[00:24:13] Nàng nhận một mệnh phú quý. Người đâu!

[00:24:18] Truyền khẩu dụ của Cô Vương: Hà Cẩn khôi phục nguyên chức. Vâng!

[00:25:35] Đây là phòng ngủ của Cô Vương.

[00:26:14] Công tử!

[00:26:17] Ngươi...

[00:26:21] Sao ngươi vào được đây?

[00:26:23] Có tiền mua tiên cũng được.

[00:26:25] Huống chi chỉ là một căn phòng.

[00:26:31] Được.

[00:26:33] Ngươi đến rất đúng lúc.

[00:26:35] Tiểu Ngọc.

[00:26:38] Nàng không phải có lời muốn nói với Triệu công tử sao?

[00:26:47] Công tử!

[00:26:50] Tiểu Ngọc

[00:26:52] sắp xuất giá rồi.

[00:26:56] Xuất giá?

[00:27:00]

[00:27:02] bái đường mới là gả.

[00:27:05] Xin hỏi?

[00:27:07] Bà mai của các người ở đâu?

[00:27:09] Các người bái đường khi nào?

[00:27:18] Giờ phút này,

[00:27:19] Tiểu Ngọc là thiên kim Hà gia.

[00:27:22] Tự ý vào phòng ngủ của nam nhân,

[00:27:23] thật là thể thống gì!

[00:27:26] Đường đường là Vương gia,

[00:27:28] là hoàng thân hiển hách,

[00:27:30] lại làm chuyện lén lút như trộm gà bắt chó,

[00:27:32] che giấu lòng dạ không thể cho người biết.

[00:27:34] Thật đáng hổ thẹn!

[00:27:36] Nhân phẩm như vậy mà muốn cùng Hoàng thượng tranh đoạt cao thấp?

[00:27:40] Thật đáng buồn cười!

[00:27:43] Nói năng cẩn thận chút.

[00:27:44] Cô Vương ngược lại muốn hỏi ngươi tội tự ý vào Vương phủ,

[00:27:46] mưu đồ hành thích.

[00:27:47] Công tử!

[00:27:56] Vương gia, ngài luôn miệng nói là yêu Tiểu Ngọc.

[00:27:59] Thì ra là thừa dịp người gặp nguy, dùng quyền lực để uy hiếp.

[00:28:02] Vậy thì có khác gì cường đạo?

[00:28:03] Công tử, đừng nói nữa!

[00:28:11] Trong vòng ba ngày,

[00:28:12] Cô Vương sẽ thành hôn với Tiểu Ngọc.

[00:28:21] Tiểu Ngọc!

[00:28:24] Con mà sớm gả cho Vương gia thì đã không có chuyện gì rồi.

[00:28:30] Vương gia nói đợi cưới con xong,

[00:28:34] bảo đảm cha đến kinh thành làm quan.

[00:28:37] làm quan Kinh thành!

[00:28:42] Vương gia còn nói,

[00:28:43] ít nhất cho ta một chức Công bộ Thị lang.

[00:28:46] Đó là một chức béo bở đấy.

[00:28:50] Cha, con ra ngoài một chút.

[00:28:52] Con định đi đâu?

[00:28:53] Triệu công tử đang đợi con.

[00:28:55] Lại là cái tên họ Triệu đó!

[00:28:57] Cái sao chổi này!

[00:28:58] Tất cả tai họa này đều do hắn gây ra!

[00:29:02] Nếu không phải Triệu công tử ở giữa gây chuyện,

[00:29:05] Vương gia sao lại giận chó đánh mèo lên ta?

[00:29:06] Hại ta suýt bị đày đi biên cương.

[00:29:08] Cha! Triệu công tử vì cứu cha đã tốn bao nhiêu tâm huyết.

[00:29:11] Đừng nghe cái tên Triệu công tử đó nữa!

[00:29:13] Nhắc đến hắn ta lại đau đầu.

[00:29:17] Tiểu Ngọc! Con đi đâu?

[00:29:18] Con bây giờ là Vương phi nương nương rồi.

[00:29:20] Con phải giữ gìn thân phận của mình.

[00:29:22] Sau khi bái đường mới là vậy.

[00:29:24] Ba ngày sau con chính là Vương phi nương nương rồi.

[00:29:26] Đúng, nhưng hôm nay con vẫn là Hà Tiểu Ngọc.

[00:29:28] Tiểu Ngọc! Thu Vũ!

[00:29:30] Thu Vũ! Mau... mau theo nó!

[00:29:35] Đứng lại!

[00:29:39] Các ngươi muốn làm gì?

[00:29:40] Vương gia có lệnh, tiểu thư không được rời khỏi phủ nha nửa bước.

[00:29:43] Các ngươi!

[00:29:45] Tiểu thư!

[00:30:08] Lão gia, lão gia, chúng ta còn đợi nữa không?

[00:30:15] Tiểu Ngọc không đến.

[00:30:18] Nàng ấy sắp làm Vương phi rồi,

[00:30:19] làm sao lại đến chứ?

[00:30:20] Không!

[00:30:22] Còn ba ngày nữa.

[00:30:24] Ta đã giành được ba ngày cho nàng ấy.

[00:30:26] Nàng ấy nhất định sẽ đến tìm ta.

[00:30:28] Lão gia, nhưng Tiểu Ngọc vẫn không đến.

[00:30:31] Tiểu Ngọc sẽ đến.

[00:30:32] Ta tin nàng ấy nhất định sẽ đến.

[00:30:35] Lão gia, Ngọc Đế giáng chỉ,

[00:30:37] triệu ngài lập tức về thiên đình.

[00:30:38] Đúng vậy.

[00:30:40] Khấu...

[00:30:41] Chuyện ở nhân gian chưa xong,

[00:30:43] ta không thể về!

[00:30:45] Lão gia! Lão gia!

[00:30:46] Ngài đã cứu tất cả các cô nương trong thành,

[00:30:48] việc tốt đã làm hết rồi.

[00:30:49] Đúng vậy. Nhưng...

[00:30:51] Nhưng ta muốn cứu Tiểu Ngọc!

[00:30:52] Ta không thể để nàng ấy gả cho Cửu Vương gia!

[00:30:54] Tiểu Ngọc gả cho Cửu Vương gia là chuyện nhân gian,

[00:30:56] không liên quan đến Thần Tài.

[00:30:58] Sao lại không liên quan đến ta?

[00:31:00] Chúng ta không những không cứu nàng ấy,

[00:31:01] ngược lại còn đẩy nàng ấy vào đường cùng.

[00:31:02] Để một Vương gia kháng chỉ bất tuân làm càn làm bậy,

[00:31:05] muốn làm gì thì làm.

[00:31:08] Lão gia! Đây... Đây là Ngọc Đế giáng chỉ, lẽ nào ngài dám chống lại?

[00:31:15] Các ngươi!

[00:31:16] Hai ngươi tại sao cứ luôn chống đối ta?

[00:31:18] Chúng tôi đều là vì tốt cho lão gia.

[00:31:20] Lão gia nếu chống lại thiên mệnh, ắt sẽ bị tước đoạt thần chức,

[00:31:23] bị đày làm phàm nhân.

[00:31:25] Lão gia!

[00:31:26] Chúng tôi không nỡ nhìn ngài rơi vào kết cục như vậy.

[00:31:29] Đúng vậy

[00:31:30] Đừng nói nữa!

[00:31:32] Đợi thêm ba ngày nữa.

[00:31:34] Cứu được Tiểu Ngọc sau ba ngày, ta lập tức về thiên đình.

[00:31:37] Không cứu được Tiểu Ngọc,

[00:31:38] ta cũng chỉ có thể nghe theo số mệnh.

[00:31:41] Lão gia!

[00:31:42] Bảo Muội.

[00:31:44] Tôi thấy lão gia đã quyết tâm sắt đá rồi.

[00:31:46] Hay là chúng ta giúp ngài ấy một tay, được không?

[00:31:49] Giúp thế nào?

[00:31:50] Giúp thế nào?

[00:31:57] Có rồi! Cách gì?

[00:32:01] Để... để nghĩ lại.

[00:32:06] Chỉ cần cứu được Tiểu Ngọc là cứu được lão gia.

[00:32:10] Nói thừa! Bây giờ không phải là không cứu được Tiểu Ngọc sao?

[00:32:13] Đúng, đúng.

[00:32:19] Bây giờ mấu chốt là làm sao thuyết phục lão gia không cưới Tiểu Ngọc.

[00:32:24] Cách ngu ngốc.

[00:32:29] Như vậy mới có chút tiến triển.

[00:32:37] Chúng ta đến Vương phủ xem sao.

[00:33:04] Nhẹ thôi.

[00:33:08] Nghe xem họ nói gì.

[00:33:09] Nghe xem.

[00:33:15] Vương gia, tôi đã theo dặn dò của ngài,

[00:33:19] đã thương lượng xong với người Tây Dương rồi.

[00:33:21] Đại pháo này sẽ giao hàng tại Yên Châu.

[00:33:23] Chỉ cần ngài đóng dấu vào khế ước này,

[00:33:27] số đại pháo này sẽ thuộc về ngài.

[00:33:40] Xem đi, xem đi này.

[00:33:44] Đại pháo vừa về tay,

[00:33:46] chúng ta có thể làm chuyện kinh thiên động địa rồi.

[00:33:48] Chúc mừng Vương gia!

[00:33:50] Chúc mừng Vương gia!

[00:33:53] Đại pháo vừa nổ,

[00:33:55] đổi sang làm Hoàng thượng.

[00:34:01] Chúc mừng Hoàng thượng!

[00:34:05] Ái khanh bình thân.

[00:34:07] Cho Hoàng thượng uống chén rượu đi.

[00:34:10] Tạ Hoàng thượng.

[00:34:15] Họ muốn lật đổ Hoàng thượng!

[00:34:16] Đây là tội mưu phản đại nghịch!

[00:34:18] Vậy mau đi báo cho lão gia biết đi!

[00:34:22] Chúng ta không thể không có bằng chứng.

[00:34:24] Đúng, đúng, phải có bằng chứng.

[00:34:32] Được rồi!

[00:34:33] Bằng chứng có trong tay. Đi mau!

[00:34:36] Chưa đến lúc vạn bất đắc dĩ, tuyệt đối đừng báo cho lão gia.

[00:34:39] Đi!

[00:35:00] Lão gia! Lão gia!

[00:35:00] Lão gia! Lão gia! Ngoài cửa lại thúc giục rồi.

[00:35:04] Đợi một chút.

[00:35:15] Tiểu Ngọc, đội đón dâu đã đợi lâu rồi.

[00:35:20] Mau lên kiệu hoa đi.

[00:36:37] Khởi kiệu!

[00:36:39] Đi!

[00:36:42] Theo sau, theo sau, theo sau!

[00:36:47] Bảo Muội, mau về đi!

[00:36:49] Báo... không đi.

[00:36:50] Báo cho lão gia đi!

[00:36:52] Mau!

[00:37:06] Lão gia!

[00:37:07] Tiểu Ngọc đã lên kiệu rồi.

[00:37:17] Chúng ta cũng chuẩn bị về thiên đình thôi.

[00:37:24] Ta cuối cùng vẫn không cứu được Tiểu Ngọc.

[00:37:27] Ta là một Thần Tài.

[00:37:29] Trong tay ta có tiền.

[00:37:31] Nhưng tiền trong tay ta đấu không lại quyền lực.

[00:37:35] Cửu Vương gia, hắn ngay từ đầu đã nhắm vào Tiểu Ngọc.

[00:37:38] Xuyên tạc Thánh chỉ,

[00:37:39] ở lại Yên Châu đều không qua được mắt chúng ta.

[00:37:43] Âm mưu của hắn chúng ta nhìn thấy rõ ràng.

[00:37:45] Nhưng chúng ta vẫn không cứu được Tiểu Ngọc.

[00:37:48] Bảo Muội, lấy cái đó ra đây.

[00:37:55] Lão gia!

[00:37:57] Chúng ta có thể cứu Tiểu Ngọc!

[00:38:01] Bảo Muội, ngươi không cần an ủi ta.

[00:38:03] Thật đó! Ngài xem cái này. Tôi trộm được đó.

[00:38:18] Cửu Vương gia muốn mua Hồng Y Đại Pháo.

[00:38:19] Dã tâm của hắn không nhỏ.

[00:38:21] Đúng vậy! Không biết Cửu Vương gia giở trò quỷ gì.

[00:38:24] Hắn còn nói nữa kìa.

[00:38:25] Chỉ cần đại pháo nổ là đổi sang làm Hoàng thượng.

[00:38:28] Lão gia! Đây là tội mưu phản, đại nghịch bất đạo!

[00:38:34] Đúng!

[00:38:39] Bảo Muội!

[00:38:44] Tiểu Ngọc được cứu rồi!

[00:38:53] Náo nhiệt thật!

[00:39:04] Nương nương, đã đến hành quán của Vương gia. Ngài nên xuống kiệu hoa rồi.

[00:39:10] Chúc mừng, chúc mừng! Chúc mừng, chúc mừng!

[00:39:18] Chúc mừng, chúc mừng! Chúc mừng, chúc mừng! Chúc mừng, chúc mừng!

[00:39:38] Giờ lành đã đến!

[00:39:56] Chính là...

[00:39:58] Triệu công tử đại giá quang lâm,

[00:40:00] thật khiến Cô Vương vô cùng bất ngờ.

[00:40:04]

[00:40:09] Quà mừng của công tử,

[00:40:11] nhất định là độc đáo khác biệt.

[00:40:16] Xem là biết ngay.

[00:40:17] Vương gia, phải cẩn thận có gian trá!

[00:40:22] Triệu công tử, đường đường quân tử, sao lại có thể gian trá?

[00:40:29] Cô Vương chính là muốn xem,

[00:40:31] rốt cuộc là thứ gì có thể ngăn cản Cô Vương bái đường.

[00:40:36] Cái này.

[00:40:40] Xin mời xem. Cái gì đây?

[00:40:41] Cái gì? Đây là vật gì?

[00:40:44] Một bản...

[00:40:45] bản sao của khế ước.

[00:40:48] Khế ước gì?

[00:40:49] Khế ước? Khế ước?

[00:40:50] Khế ước.

[00:40:51] Khế ước mua bán Hồng Y Đại Pháo.

[00:40:56] Làm gì?

[00:40:58] Mua đại pháo?

[00:41:05] Bản Vương phụng mệnh triều đình mua Hồng Y Đại Pháo để bảo vệ

[00:41:10] giang sơn của triều ta.

[00:41:16] Nếu triều đình mua pháo, không cần Vương gia đích thân lo liệu chứ?

[00:41:19] Hơn nữa, nếu thật sự là triều đình mua,

[00:41:21] thì người Tây Dương có thể kéo hàng đến kinh thành mà.

[00:41:24] Sao lại phải giao hàng ở Yên Châu chứ?

[00:41:30] Vương gia!

[00:41:34] E rằng ngài muốn dùng đại pháo này bắn hạ Hoàng thượng,

[00:41:38] tự mình ngồi lên đó phải không?

[00:41:45] Vương gia!

[00:41:49] Cô Vương đã ký hợp đồng với người Tây Dương rồi.

[00:41:52] Công tử cũng có thể mua được đại pháo sao?

[00:41:56] Có tiền mua tiên cũng được,

[00:41:59] huống chi là quỷ Tây Dương.

[00:42:01] Vương gia!

[00:42:03] Ta đã bỏ ra gấp ba giá tiền,

[00:42:06] thay người mua lại khế ước này.

[00:42:08] Người Tây Dương đó đành phải thất ước với ngài rồi.

[00:42:21] Công tử cao tay!

[00:42:23] Cô Vương khâm phục! Vương gia!

[00:42:28] Khế ước ở đây.

[00:42:29] Xin Vương gia vui lòng nhận cho.

[00:42:32] Công tử chịu nhường?

[00:42:34] Triệu mỗ một kẻ áo vải, cần thứ này làm gì?

[00:42:38] Cao hơn gấp ba giá tiền.

[00:42:43] Chỉ có một điều kiện.

[00:42:45] Điều kiện gì?

[00:42:47] Không cần tiền.

[00:42:51] Là thế này...

[00:42:55] Tiểu Ngọc... Chính là Vương gia ngài phải đồng ý không cưới Tiểu Ngọc.

[00:43:00] vọng tưởng

[00:43:03] Vương gia!

[00:43:06] Đều là Hồng Y,

[00:43:08] hợp lại mới mạnh.

[00:43:09] Vương gia phải cân nhắc!

[00:43:17] Khế ước ở đây.

[00:43:19] Bất cứ lúc nào cũng có thể lấy đi.

[00:43:27] Muốn giang sơn?

[00:43:29] Thì không có mỹ nhân.

[00:43:31] Hay muốn mỹ nhân?

[00:43:32] Thì không có giang sơn.

[00:43:33] Vương gia ngài...

[00:43:35] Muốn cái gì?

[00:43:40] Triệu công tử

[00:43:42] Ngươi có biết đắc tội bản Vương có kết cục gì không?

[00:43:46] Triệu mỗ đã làm thì đã nghĩ đến rồi.

[00:43:51] Vương gia là muốn giang sơn...

[00:43:56] Muốn đoạt giang sơn...

[00:43:58] thì phải có Hồng Y Đại Pháo này.

[00:44:00] Trong lòng Vương gia đã sớm quyết định rồi.

[00:44:02] Hà tất lãng phí thời gian chứ?

[00:44:07] Công tử nói nhanh nói thẳng.

[00:44:09] Cô Vương khâm phục!

[00:44:13] Sao?

[00:44:14] Còn bắt Cô Vương cướp sao?

[00:44:19] Vương gia cần ai giúp đâu!

[00:44:21] Một lời chín đỉnh, Triệu mỗ tôi tin được.


 0 Kommentarer sort   Sortera efter


Strax