Ngọc Quan Âm tập 11 + 12 - Tôn Lệ, Đồng Đại Vỹ, Hà Nhuận Đông

[00:00:00] Đội trưởng Phan đã nói hết các yêu cầu rồi.

[00:00:04] Cuộc họp của chúng ta kết thúc ở đây.

[00:00:07] Sau khi tan họp, mọi người chia nhau hành động.

[00:00:10] Lão Hạng đã dẫn người đến thị trấn Ô Tuyền trinh sát rồi.

[00:00:14] Hành động lần này của chúng ta,

[00:00:16]

[00:00:19] Chiếc phà đó tôi đã đi rồi.

[00:00:20] Rất đông người và xe.

[00:00:22] Vì sự an toàn của hành khách,

[00:00:24] chúng ta sẽ không ra tay trên phà.

[00:00:26] Vừa lên đến bến tàu, chúng ta sẽ lập tức bắt người.

[00:00:29] Hành động lần này được Cục rất ủng hộ.

[00:00:31] Đã đặc biệt điều động đồng chí Tiểu Cố từ Đội điều tra hình sự đến.

[00:00:34] Tiểu Cố với Mã Quân, Lý Lực của chúng ta

[00:00:36] đều là bạn học ở trường cảnh sát.

[00:00:37] Tuy rất thân,

[00:00:38] nhưng đây là lần đầu tiên phối hợp hành động.

[00:00:40] Tiểu Cố,

[00:00:42] cô cũng là người dày dạn kinh nghiệm rồi.

[00:00:43] Đối với hành động lần này của chúng ta, có yêu cầu gì không?

[00:00:45] Cứ nêu ra đi.

[00:00:47] Không ạ. Thực ra nhiệm vụ ngày mai của tôi cũng rất đơn giản.

[00:00:50] Bắt được mối, đổi hàng, rồi xuống phà.

[00:00:52] Chỉ có vậy thôi.

[00:00:55] Cô cứ cẩn thận.

[00:00:56] Đừng quên ám hiệu là được.

[00:00:58] Không quên được đâu ạ. Tôi sẽ hỏi anh ta,

[00:01:00] "Anh có biết hôm nay trời mưa không?"

[00:01:02] Anh ta sẽ trả lời tôi,

[00:01:03] "Hôm nay không mưa thì ngày mai mưa."

[00:01:05] Thực ra quan trọng nhất là tôi đừng quên

[00:01:08] câu hỏi đầu tiên của mình là được.

[00:01:10] Nếu quên câu đó là hỏng bét hết.

[00:01:14] Thôi được rồi,

[00:01:15] Tiểu Tào, sau khi tan họp thì mua vé tàu trước nhé.

[00:01:18] Nhất định phải thống kê đủ số người.

[00:01:21] Mọi người rõ cả chưa?

[00:01:22] Rõ rồi!

[00:01:28] Tan họp.

[00:01:40] Vui thế, ăn gì ngon vậy?

[00:01:42] Cà chua.

[00:01:44] Ăn chút đi, anh Kim.

[00:01:46] Đi thôi, đi thôi.

[00:01:49] Đi đây, đi đây, đi cẩn thận.

[00:01:59] Ba rưỡi chiều đừng quên nhé. Được rồi!

[00:02:02] Ba rưỡi nhé! Dạ!

[00:02:05] Đội trưởng.

[00:02:07] Chiều nay sau khi mọi người đi, nếu không có việc gì...

[00:02:09] Tôi muốn về nhà sớm một chút.

[00:02:12] Được, chiều nay không có việc gì.

[00:02:13] Vậy cô về sớm đi.

[00:02:14] Cảm ơn đội trưởng.

[00:02:15] Lão Lương, ăn ít thôi nhé.

[00:02:18] Sư phụ Đinh, cho tôi 2 lạng cơm,

[00:02:20] một phần cải trắng xào.

[00:02:37] Lão Phan.

[00:02:40] Chúng tôi đi đây.

[00:02:41] Được, các cậu đi trước đi.

[00:02:43] Tôi sẽ đến ngay.

[00:02:50] An Tâm.

[00:02:57] Cô cũng nên xuất phát rồi.

[00:02:58] Xe taxi của chúng ta đang đợi cô ở cửa sau.

[00:03:00] Trên đường cẩn thận nhé.

[00:03:20] Đi ga tàu hỏa.

[00:04:04] Nhậm Dương, Nhậm Dương.

[00:04:22] A lô, a lô?

[00:04:28] Gì cơ?

[00:05:21] Bác tài, đến ga tàu hỏa.

[00:05:24] Được.

[00:06:30] Mao Kiệt.

[00:06:32] Sao em lại ở đây?

[00:06:33] Vừa nãy anh nhìn gáy em mãi.

[00:06:35] Còn sợ nhận nhầm người.

[00:06:51] Anh biết em đang trốn anh.

[00:06:53] Ai trốn anh chứ?

[00:06:55] Anh đến tìm em mấy lần đều không có ở đó.

[00:06:57] Nửa đêm nửa hôm cũng không về nhà.

[00:06:59] Mao Kiệt, sau này anh đừng tìm em nữa.

[00:07:02] Có việc gì, em sẽ tìm anh.

[00:07:05] Vậy được.

[00:07:07] Khi nào em tìm anh? Chúng ta hẹn trước đi.

[00:07:11] Khi nào rảnh em sẽ tìm anh.

[00:07:12] Thế không được, em phải nói trước với anh.

[00:07:17] Rốt cuộc bây giờ em ở đâu?

[00:07:18] Làm việc ở đâu?

[00:07:20] Lâu như vậy rồi,

[00:07:21] đến cả em ở trường nào cũng không nói cho anh biết.

[00:07:24] Hai chúng ta thật không công bằng.

[00:07:34] Thế anh cũng có nói cho em biết

[00:07:35] anh làm nghề gì đâu?

[00:07:37] Anh đã nói rồi, bây giờ anh không có việc làm.

[00:07:40] Chỉ phụ giúp bố mẹ kinh doanh thôi.

[00:07:42] Thế ai biết nhà anh kinh doanh gì?

[00:07:43] Kinh doanh gì kiếm ra tiền thì làm cái đó.

[00:07:46] Vậy còn em?

[00:07:48] Rốt cuộc em ở trường nào, dạy môn gì?

[00:07:53] Anh thấy,

[00:07:54] em chẳng giống giáo viên chút nào.

[00:07:56] Vậy em giống gì?

[00:07:59] Có phải em là sinh viên không?

[00:08:01] Cái tên em cho anh có phải tên thật không?

[00:08:03] Em còn nghi ngờ tên anh có phải tên thật không đấy.

[00:08:05] Vậy thì tối nay,

[00:08:07] anh mang sổ hộ khẩu, chứng minh thư nhà anh cho em xem.

[00:08:10] Tối nay anh tìm em.

[00:08:16] Tối nay em không về.

[00:08:18] Anh muốn tìm em thì để ngày mai đi.

[00:08:19] Bảy giờ tối mai,

[00:08:20] chúng ta vẫn gặp ở cổng Trung tâm thương mại Thụy Hân.

[00:08:22] Đến lúc đó em sẽ nói cho anh biết em làm nghề gì.

[00:08:29] Được thôi. Mai gặp.

[00:08:31] Không gặp không về.

[00:08:54] Đi theo tôi.

[00:09:06] Có chuyện gì vậy? Người vừa rồi là ai?

[00:09:14] Một tên du côn,

[00:09:15] bám theo tôi kiếm chuyện thôi.

[00:09:19] Ám hiệu không quên chứ?

[00:09:21] Không quên.

[00:09:22] Tôi sẽ hỏi người đó trước,

[00:09:24] "Anh có biết hôm nay trời mưa không?"

[00:09:26] Sau đó người đó sẽ trả lời tôi,

[00:09:28] "Hôm nay không mưa thì ngày mai mưa."

[00:09:31] Tốt. Cô đi thẳng từ đây,

[00:09:35] sau đó rẽ phải,

[00:09:36] đến ngã tư thứ hai,

[00:09:38] rẽ trái tiếp là thấy bến tàu.

[00:09:40] Phà sắp chạy rồi.

[00:11:10] Người nhận hàng trong tay

[00:11:11] sẽ xách một chiếc vali mật mã hiệu Con Voi màu đen

[00:11:13] làm vật nhận dạng.

[00:13:15] Sao em cũng ở trên phà này?

[00:13:22] Anh có biết hôm nay trời mưa không?

[00:13:33] Anh có biết hôm nay trời mưa không?

[00:13:48] Hôm nay không mưa thì ngày mai mưa.

[00:14:30] Sao em lại làm việc này?

[00:14:40] Xuống phà đi.

[00:15:13] Sau này không được phép làm việc này nữa.

[00:15:16] Đây không phải là việc con gái nên làm.

[00:15:19] Anh không cần biết em đã làm bao lâu,

[00:15:21] đây là lần cuối cùng.

[00:15:23] Nghe thấy chưa?

[00:15:45] Đi thôi, ngày mai anh tìm em.

[00:15:50] Ngày mai gặp rồi nói.

[00:16:29] Không được động đậy, không được động đậy!

[00:16:31] Buông tôi ra! Các người làm gì vậy?!

[00:17:40] Tôi thật không ngờ...

[00:17:42] An Tâm của chúng ta...

[00:17:44] Đối phó với loại lưu manh vặt này cũng khá được đấy.

[00:17:47] Trên tàu hỏa, gã này đã lân la làm quen với An Tâm rồi.

[00:17:51] Tôi đúng là phục loại người này.

[00:17:53] Thường thì làm cái việc chém đầu mất mạng này,

[00:17:56] ai cũng căng như dây đàn.

[00:17:58] Vậy mà gã này,

[00:18:01] thấy một cô gái xinh đẹp,

[00:18:02] vẫn không quên tiện tay bắt thỏ.

[00:18:05] Đúng là cái đầu

[00:18:05] đã dắt ở cạp quần rồi,

[00:18:07] thì không còn là đầu của mình nữa.

[00:18:10] Anh đừng coi thường những người này.

[00:18:11] Phàm là những kẻ dính vào buôn bán ma túy,

[00:18:13] tâm lý đều không tầm thường đâu.

[00:18:16] Tôi thấy bây giờ giới trẻ làm việc xấu,

[00:18:18] còn liều lĩnh và tàn nhẫn hơn cả người lớn.

[00:18:21] Ít nhất, chuyện sinh tử chúng đã nghĩ thông rồi.

[00:18:24] Chúng căn bản chẳng có cảm giác tội lỗi gì cả.

[00:18:27] Như cái vụ án năm ngoái ấy,

[00:18:29] một đứa trẻ mười mấy tuổi,

[00:18:31] giết người như chơi vậy.

[00:18:32] Chẳng sợ hãi chút nào.

[00:18:34] Bị bắt vào trại tạm giam, ăn ngủ như thường.

[00:18:35] Bị bắt vào trại tạm giam, ăn ngủ như thường.

[00:19:29] A lô?

[00:19:31] Thiết Quân à?

[00:19:33] Chiều nay em có việc gấp phải đi,

[00:19:35] không kịp gọi điện cho anh.

[00:19:37] Anh đợi em giận rồi phải không?

[00:19:39] Không có.

[00:19:42] Vậy... anh ăn tối thế nào?

[00:19:45] Em đang ở đâu thế?

[00:19:48] Em đang ở cơ quan.

[00:19:51] Tối nay cơ quan em có việc,

[00:19:54] em có thể sẽ không về nhà được.

[00:19:56] Ngày mai về em sẽ nói cho anh sau nhé?

[00:20:01] Em mang thai mà thức khuya như vậy có được không?

[00:20:03] Có cần anh đến nói chuyện với lãnh đạo của em không?

[00:20:06] Không cần đâu, em sẽ tự chú ý.

[00:20:10] Vậy có cần anh đến đón em không?

[00:20:14] Không cần đâu Thiết Quân.

[00:20:16] Bên em đang làm việc.

[00:20:21] Ngày mai em nhất định sẽ về sớm.

[00:20:25] Ngày mai em nhất định sẽ làm thịt kho tàu cho anh ăn,

[00:20:27] được không?

[00:20:28] Em đừng lo nữa.

[00:20:30] Tự chăm sóc mình nhé?

[00:22:08] Xuống xe! Mau đi!

[00:22:21] Vào trong!

[00:22:32] Anh tên gì?

[00:22:33] Mao Mao.

[00:22:36] Tên thật của anh là gì?

[00:22:39] Cứ gọi là Mao Mao.

[00:22:42] Anh ở đâu?

[00:22:44] Phố Triều Sơn.

[00:22:45] Chỗ nào ở phố Triều Sơn?

[00:22:47] Số 55 phố Triều Sơn.

[00:23:16] Trưởng khoa Thi, chào anh.

[00:23:20] Vị này là Trưởng phòng Tần.

[00:23:21] Trưởng phòng Tần, chào ông.

[00:23:24] Chúng ta đã gặp rồi, chỉ là không thân lắm.

[00:23:26] Mấy vị này của chúng tôi...

[00:23:27] Đều quen cả. Chào các anh.

[00:23:28] Trưởng phòng Tần, mời ông.

[00:23:31] Lão Phan, bây giờ tiến triển thế nào rồi?

[00:23:36] Anh có biết tại sao hôm nay bắt anh không?

[00:23:38] Không biết.

[00:23:40] Trong vali của anh có gì anh biết không?

[00:23:43] Không biết.

[00:23:46] Bây giờ anh đang ở đâu,

[00:23:47] anh chắc phải biết chứ?

[00:23:50] Từ lúc bắt được nghi phạm

[00:23:51] đến nay đã hơn hai tiếng rồi.

[00:23:54] Thời cơ không đợi người đâu.

[00:24:01] Trưởng phòng Tần, có một tình hình.

[00:24:05] Vừa rồi chúng tôi dựa vào nghi phạm...

[00:24:07] dựa vào tên và địa chỉ mà hắn cung cấp để điều tra.

[00:24:09] Hắn nói hắn tên Mao Mao,

[00:24:10] chắc chắn là giả, nhiều nhất chỉ là tên ở nhà.

[00:24:12] Địa chỉ hắn cung cấp

[00:24:13] là một căn nhà trống không người ở.

[00:24:15] Và chủ của căn nhà đó cũng hoàn toàn

[00:24:16] không quen biết người nào tên Mao Mao.

[00:24:18] Theo đồn công an phản ánh,

[00:24:19] chủ của căn nhà trống đó

[00:24:20] cũng không có điểm gì đáng ngờ.

[00:24:31] Trong vali của anh chứa

[00:24:33] 29kg heroin có độ tinh khiết cao.

[00:24:35] Tôi không biết trong vali có heroin.

[00:24:38] Anh không biết trong vali đó có gì,

[00:24:40] thế anh xách cái vali đó làm gì? Hả?

[00:24:45] Tôi đi giúp một người bạn của gia đình tôi giao trà.

[00:24:48] Anh ấy mở một tiệm tạp hóa.

[00:24:50] Trong tiệm tạp hóa bán trà.

[00:24:53] Lúc phà sắp cập bến, tôi gặp bạn gái tôi.

[00:24:56] Cái vali đó là của cô ấy.

[00:24:58] Cô ấy nói vali nặng quá,

[00:24:59] nhờ tôi xách giúp lên bờ.

[00:25:02] Kết quả là vừa lên bờ, cô ấy đã biến mất.

[00:25:04] Ngay sau đó các người đã bắt tôi.

[00:25:07] Nếu trong vali đó thật sự có heroin,

[00:25:09] thì các người nên đi bắt cô ấy trước mới đúng chứ.

[00:25:12] Nhưng cô ấy là bạn gái cũ của tôi,

[00:25:15] bây giờ cô ấy ở đâu tôi không biết.

[00:25:18] Anh tuổi còn nhỏ mà bịa chuyện cũng giỏi đấy.

[00:25:22] Là mới bịa ra,

[00:25:23] hay là đã bịa sẵn trước khi ra tay?

[00:25:27] Anh còn định lừa tôi à?

[00:25:29] Cũng không xem lại anh đã ăn được mấy bát cơm rồi.

[00:26:23] Đội trưởng Phan, anh có thể ra ngoài một chút không?

[00:26:26] Tôi có chút việc.

[00:26:29] Cô đợi một lát.

[00:26:36] Tôi ra ngoài một chút.

[00:26:42] Chuyện gì?

[00:26:55] Có một việc,

[00:26:57] tôi muốn báo cáo.

[00:27:02] Người đó...

[00:27:05] trước đây tôi quen.

[00:27:06] Người nào?

[00:27:10] Anh ta tên Mao Kiệt, là người Nam Đức.

[00:27:13] Nhà ở phía sau nhà hát Lao Động.

[00:27:18] Sao cô lại quen anh ta?

[00:27:22] Một thời gian trước,

[00:27:25] anh ta đã theo đuổi tôi.

[00:27:29] Hai người quen nhau bao lâu rồi?

[00:27:31] Hơn nửa năm rồi.

[00:27:36] Hai người có qua lại thường xuyên không?

[00:27:47] Hai người đã đến mức độ nào rồi?

[00:27:56] An Tâm à.

[00:27:59] Tôi không hỏi chuyện riêng của cô.

[00:28:01] Cô là một cảnh sát.

[00:28:03] Cô biết vụ án này quan trọng thế nào.

[00:28:05] Nếu trong vụ án này,

[00:28:07] có bất kỳ người nào hay việc gì liên quan đến cô,

[00:28:11] cô nhất định phải nói rõ với tổ chức.

[00:28:16] Chúng tôi quen nhau trong một quán ăn nhỏ.

[00:28:19] Có một đám lưu manh bắt nạt tôi.

[00:28:20] Anh ta đã ra tay giúp tôi.

[00:28:22] Sau đó anh ta bị họ đánh bị thương.

[00:28:24] Tôi đã đưa anh ta về nhà.

[00:28:28] Chúng tôi đã nói chuyện vài lần.

[00:28:32] Anh ta...

[00:28:34] anh ta thích tôi.

[00:28:37] Nhưng tôi không thích anh ta.

[00:28:38] Chúng tôi là bạn bè bình thường.

[00:28:45] Tôi có cảm tình với anh ta.

[00:28:49] Nhưng chúng tôi chỉ là bạn bè bình thường.

[00:28:58] Được.

[00:29:01] Hai người chỉ là bạn bè bình thường, đúng không?

[00:29:05] Nghĩa là...

[00:29:09] cô và anh ta chưa có bất kỳ quan hệ nào,

[00:29:12] đúng không?

[00:29:20] Cô và anh ta,

[00:29:22] giữa hai người chưa từng xảy ra

[00:29:24] bất kỳ chuyện gì vượt quá quan hệ bạn bè bình thường,

[00:29:29] đúng không?

[00:29:39] An Tâm, ở đây chỉ có cô và tôi.

[00:29:46] Chỉ có cô và tôi đang nói chuyện.

[00:29:49] Cô nhất định phải nói thật với tôi.

[00:29:51] Giữa hai người...

[00:29:52] Chúng tôi đã từng.

[00:30:16] Được.

[00:30:20] Cô về văn phòng trước đi.

[00:30:23] Viết lại chi tiết hành động hôm nay.

[00:30:27] Lát nữa tôi sẽ tìm cô.

[00:30:30] Đi đi.

[00:31:03] Lão Phan.

[00:31:04] Vụ án này đến bây giờ,

[00:31:07] mấu chốt là xem tối nay

[00:31:08] có thể moi được gì từ miệng gã đó không.

[00:31:10] Cần phải tăng cường cường độ thẩm vấn.

[00:31:12] Có một tình hình tôi xin báo cáo trước.

[00:31:14] Vừa rồi An Tâm tìm tôi.

[00:31:16] Chính là nữ đồng chí mà hôm nay chúng ta cử đi

[00:31:17] bắt mối với gã đó.

[00:31:20] Cô ấy là sinh viên trường Cao đẳng Cảnh sát Quảng Bình.

[00:31:22] Đang thực tập ở chỗ chúng ta.

[00:31:23] Vừa rồi cô ấy báo cáo với tôi một tình hình mới.

[00:31:28] Cô ấy quen người này, tên là Mao Kiệt.

[00:31:33] Trước đây họ là bạn bè.

[00:31:36] Bạn bè? Là bạn trai của cô ấy.

[00:31:42] Trước đây có thể là vậy.

[00:31:44] Nhưng bây giờ chắc chắn không phải nữa.

[00:31:46] Nữ đồng chí này đã kết hôn rồi,

[00:31:50] lại vừa mới có thai.

[00:31:52] Chuyện này rất đáng để nghiên cứu kỹ.

[00:31:55] Liệu có thể nhân cơ hội này

[00:31:57] cử người trà trộn vào nội bộ tổ chức tội phạm không?

[00:32:00] Chỉ có trà trộn vào,

[00:32:01] thành quả của vụ án này

[00:32:03] mới có thể mở rộng ở mức tối đa.

[00:32:05] Phương án cụ thể có thể nghiên cứu.

[00:32:07] Ví dụ,

[00:32:09] để gã này thấy An Tâm cũng bị bắt.

[00:32:12] Sau đó áp giải hai người họ đến một nơi nào đó,

[00:32:15] trên đường lại tạo ra chút sự cố gì đó,

[00:32:17] để chúng tưởng mình may mắn trốn thoát.

[00:32:21] Để gã này dẫn An Tâm trốn đi,

[00:32:24] tìm đến đồng bọn và hang ổ của chúng.

[00:32:27] Sau đó để An Tâm tìm hiểu rõ nội tình,

[00:32:30] cuối cùng tóm gọn cả ổ.

[00:32:34] Phương án thì tôi thấy cũng được.

[00:32:37] Nhưng người thực hiện phương án này,

[00:32:39] tôi thấy không được.

[00:32:41] An Tâm không làm được việc này.

[00:32:42] Cô ấy là nữ, lại còn đang mang thai,

[00:32:44] lại là sinh viên.

[00:32:46] Sau khi đến chỗ chúng ta thực tập,

[00:32:47] vẫn luôn làm công việc nội cần trong văn phòng.

[00:32:49] Cô ấy chưa bao giờ thực hiện nhiệm vụ kiểu này.

[00:32:52] Bây giờ ông đột nhiên đẩy cô ấy

[00:32:54] vào nơi đầu sóng ngọn gió như vậy,

[00:32:55] lỡ xảy ra nguy hiểm thì phải làm sao?

[00:32:56] Ngoài cô ấy, còn có đứa con trong bụng cô ấy.

[00:32:59] Cô ấy mang thai gần ba tháng rồi.

[00:33:00] Hơn nữa,

[00:33:01] tên tội phạm này trước đây theo đuổi cô ấy không được,

[00:33:04] ông đột nhiên giao cô ấy vào tay tội phạm,

[00:33:05] nếu tên tội phạm này

[00:33:06] đưa ra những yêu cầu đê tiện đó,

[00:33:08] cô ấy có đối phó được không?

[00:33:09] An toàn cá nhân của cô ấy có được đảm bảo không?

[00:33:11] Đây đều là vấn đề cả.

[00:33:18] Tôi không phải không cân nhắc đến sự an toàn của đồng chí chúng ta.

[00:33:21] Chúng ta trên cơ sở đảm bảo an toàn,

[00:33:23] thiết kế cẩn thận, ra tay táo bạo.

[00:33:27] Không vào hang cọp, sao bắt được cọp con?

[00:33:30] Hơn nữa, đồng chí chúng ta cử vào,

[00:33:32] không phải là để cô ấy nằm vùng lâu dài,

[00:33:34] mà là đánh nhanh thắng nhanh.

[00:33:37] Chỉ một hai ngày là phải giải quyết xong vụ án này.

[00:33:39] Một hai ngày...

[00:33:41] Nếu biện pháp đầy đủ,

[00:33:43] tôi thấy vấn đề an toàn cơ bản vẫn có thể đảm bảo.

[00:33:47] Tôi nói đảm bảo cơ bản,

[00:33:48] nghĩa là không loại trừ khả năng có thể có hy sinh.

[00:33:51] Làm nghề của chúng ta,

[00:33:53] ông nói đảm bảo không có hy sinh,

[00:33:54] đảm bảo mọi người đều an toàn,

[00:33:56] ai dám đảm bảo cho ông chứ?

[00:33:58] Đội chống ma túy Nam Đức của các anh,

[00:33:59] chẳng lẽ chưa từng có ai hy sinh sao?

[00:34:07] Nếu là đánh nhanh thắng nhanh,

[00:34:10] thì đúng là có thể cân nhắc.

[00:34:11] Lão Phan, cô sinh viên này không phải đã ở chỗ các anh

[00:34:14] làm việc gần một năm rồi sao?

[00:34:15] Anh xem rốt cuộc có được không?

[00:34:17] Vụ án này đến bây giờ,

[00:34:19] hôm nay đúng là một cơ hội.

[00:34:21] Anh xem về mặt an toàn có vấn đề gì lớn không.

[00:34:24] Còn về...

[00:34:26] gã đó có ép An Tâm làm chuyện đó không,

[00:34:30] tôi thấy khả năng không lớn.

[00:34:32] Hắn đang chạy trốn,

[00:34:34] không thể làm chuyện đó được.

[00:34:36] Nhu cầu sinh tồn đầu tiên của con người là ăn no mặc ấm.

[00:34:39] Có ăn no mặc ấm rồi mới nghĩ đến dâm dục.

[00:34:43] Đến cả ăn no mặc ấm và an toàn còn chưa giải quyết được,

[00:34:45] thì phương diện đó làm sao có nhiều hứng thú được.

[00:34:49] Trưởng phòng Tần,

[00:34:51] chuyện này vẫn nên thận trọng một chút thì hơn.

[00:34:55] Dù sao tôi vẫn thấy không được.

[00:34:57] Được hay không phải nói có lý chứ.

[00:34:59] Bây giờ không phải mọi người đều đang phân tích sao?

[00:35:02] Tôi vẫn hy vọng các vị lãnh đạo

[00:35:05] suy xét thận trọng.

[00:35:20] Chỗ các anh có xe chuyên dụng để áp giải phạm nhân không?

[00:35:23] Từ đây áp giải đến trại tạm giam có xa không?

[00:35:25] Đi qua những đâu?

[00:35:27] Xe thì chúng tôi có, là xe của Sở cấp năm ngoái.

[00:35:47] Tiểu Vương, cậu qua đây một chút.

[00:35:53] Đội trưởng Phan.

[00:35:54] Cậu lên tầng hai,

[00:35:56] bảo An Tâm đến phòng thẩm vấn,

[00:35:57] lấy biên bản thẩm vấn cho tôi.

[00:35:58] Ghi được bao nhiêu lấy bấy nhiêu.

[00:36:01] Để tôi đi lấy.

[00:36:03] Cậu không biết lấy cái gì đâu.

[00:36:04] Cô ấy biết. Mau đi đi! Vâng.

[00:37:21] Thực ra anh có nói hay không,

[00:37:24] chúng tôi vẫn có thể định tội anh.

[00:37:26] Chỉ là chúng tôi vẫn muốn cho anh một cơ hội.

[00:37:30] Lão Phan, anh qua đây nghe xem.

[00:37:32] Xem còn có lỗ hổng nào không.

[00:37:34] Lát nữa các anh không phải sẽ đưa gã này

[00:37:36] đến trại tạm giam của Cục sao?

[00:37:38] Chúng ta để Tiểu An cũng lên xe cùng.

[00:37:41] Trên xe chỉ để lại một đội viên, một tài xế.

[00:37:45] Để xe đi dọc phố Mãnh Luân,

[00:37:46] đi thẳng đến phố Quan Lũy thì rẽ trái.

[00:37:48]

[00:37:51] Chỉ cần xe áp giải vừa đến,

[00:37:53] lập tức gây xung đột.

[00:37:55] Để xe áp giải không kịp phanh,

[00:37:57] đâm vào xe của chúng ta.

[00:37:58] Như vậy, sẽ để Mao Kiệt dẫn theo Tiểu An trốn thoát.

[00:38:02] Chúng ta lại gắn thiết bị theo dõi vào giày của cô ấy.

[00:38:04] Như vậy là hoàn toàn trong tầm kiểm soát của chúng ta rồi.

[00:38:06] Lão Phan, anh thấy thế nào?

[00:38:09] Lão Phan, anh phải nghĩ kỹ đấy.

[00:38:12] Anh có kinh nghiệm phong phú về mặt thao tác.

[00:38:14] Hơn nữa,

[00:38:15] thực hiện phương án này chủ yếu dựa vào đội của anh.

[00:38:18] Tư tưởng của anh phải thông.

[00:38:20] Tư tưởng nhất quán, hành động bên dưới mới thuận lợi.

[00:38:23] Được, Tiểu Dương.

[00:38:26] Cậu đi thông báo cho Đội trưởng Tiền, bảo anh ấy ngừng thẩm vấn.

[00:38:29] Bảo họ đến văn phòng này họp.

[00:38:40] Lão Tiền, vừa rồi chúng tôi đã bàn một phương án,

[00:38:43] dự định cử An Tâm của đội anh trà trộn vào nội bộ địch.

[00:38:47] Chúng tôi chuẩn bị sắp xếp để cô ấy và Mao Kiệt cùng nhau

[00:38:49] tìm cơ hội trốn thoát.

[00:38:50] Không được rồi.

[00:38:52] Vừa rồi An Tâm đã chạm mặt gã đó rồi.

[00:38:54] Hắn biết thân phận của An Tâm rồi.

[00:38:55] Không phải là hắn không biết sao?

[00:38:58] Lúc An Tâm đến phòng thẩm vấn lấy biên bản thẩm vấn,

[00:39:00] hắn đã thấy.

[00:39:01] Lấy biên bản gì chứ? Ai bảo cô ấy đi?

[00:39:08] Chúng tôi cũng không biết

[00:39:09] các anh định sắp xếp cho cô ấy trà trộn vào mà.

[00:39:12] Hơn nữa, An Tâm làm việc này có được không?

[00:39:14] Sao lại không được?

[00:39:15] Các anh đừng đánh giá thấp dũng khí và trí tuệ của nữ đồng chí.

[00:39:17] Hành động gài bẫy bắt người hôm nay của các anh,

[00:39:19] không phải cô ấy cũng tham gia lần đầu sao?

[00:39:21] Người ta làm rất tốt mà.

[00:39:27] Nhiệm vụ này không giống nhiệm vụ đó. Gọi An Tâm đến đây.

[00:39:30] Cái này là để cô ấy một mình thâm nhập vào.

[00:39:32] An Tâm có kinh nghiệm tác chiến một mình không?

[00:39:36] Ai vừa làm đã có kinh nghiệm chứ? Anh có không?

[00:39:39] Nói thì đúng, nhưng cũng phải xem rèn luyện thế nào,

[00:39:42] tích lũy kinh nghiệm thế nào, làm thế nào chứ.

[00:39:49] Mao Kiệt làm ở đơn vị nào?

[00:39:50] Anh ta làm nghề gì?

[00:39:52] Anh ta nói anh ta không có việc làm,

[00:39:54] chỉ phụ giúp gia đình kinh doanh chút ít.

[00:39:56] Gia đình anh ta có những ai?

[00:39:58] Có bố mẹ, và một người anh trai.

[00:40:01] Nhưng tôi đều chưa gặp.

[00:40:04] Nhà anh ta ở đâu?

[00:40:06] Phía sau nhà hát Lao Động.

[00:40:08] Số nhà là bao nhiêu?

[00:40:12] Tôi chỉ đến một lần, là anh ta dẫn tôi đi.

[00:40:15] Lại là vào ban đêm.

[00:40:17] Hơn nữa đã là chuyện của hơn nửa năm trước rồi.

[00:40:22] Bây giờ dựa vào ấn tượng,

[00:40:25] cô có tìm được không?

[00:40:36] Trưởng khoa Thi,

[00:40:38] tôi cho rằng chúng ta nên hành động ngay lập tức,

[00:40:40] khám xét nhà của Mao Kiệt.

[00:40:42] Mao Kiệt đã bị bắt hơn ba tiếng rồi.

[00:40:43] Nếu hắn có đồng bọn,

[00:40:44] sau khi nhận hàng mà mãi không xuất hiện,

[00:40:46] chắc chắn sẽ gây nghi ngờ.

[00:40:48] Biết đâu bây giờ đồng bọn hắn đang chuyển đi và tiêu hủy vật chứng.

[00:40:51] Chỉ có thể như vậy thôi.

[00:40:53] Được. Lão Phan, cứ vậy đi.

[00:41:44] Đội trưởng, đây là cửa sau nhà Mao Kiệt.

[00:41:47] Đi thẳng rẽ phải là cửa trước nhà hắn.

[00:41:51] Đại Kim, cậu dẫn một tổ người vào từ cửa trước. Vâng.

[00:41:55] Tổ trưởng Vương! Có!

[00:41:57] Cậu dẫn một tổ người bao vây tường phía đông và tây. Rõ.

[00:42:03] Những người còn lại đi theo tôi.

[00:42:15] Gõ nữa đi!

[00:42:23] Phá cửa!

[00:42:26] Để tôi!

[00:42:31] Tiếng súng phía trước có vẻ không ổn.

[00:42:32] Người của chúng ta hình như gặp bất lợi rồi.

[00:42:34] Có cần tôi lập tức dẫn vài người đi chi viện không?

[00:42:36] Cậu dẫn vài người đến phía đông xem sao. Rõ.

[00:42:38] Tiểu Vương, cậu dẫn vài người đến phía tây xem sao. Vâng.

[00:42:40] Nhớ nhé, đừng để chúng chạy thoát. Biết rồi.

[00:42:41] Lão Vương, hai người các cậu tiếp tục phá ở đây. Vâng.

[00:42:45] Cô về xe ngồi đợi đi.

[00:43:44] Tìm thấy ma túy và cao thuốc phiện.

[00:43:47] Tiếp tục lục soát. Vâng.

[00:43:49] Đi! Buông tôi ra! Đi! Buông tôi ra!

[00:44:14] Đội trưởng Phan! Đội trưởng Phan!

[00:44:56] Anh tưởng,

[00:44:58] chỉ cần anh không nói,

[00:45:00] chúng tôi sẽ không biết anh là ai,

[00:45:01] tên gì, ở đâu, đúng không?

[00:45:05] Vậy được, tôi nói cho anh biết.

[00:45:08] Anh tên là Mao Kiệt,

[00:45:10] ở số 53, phố sau nhà hát Lao Động,

[00:45:12] là một ngôi nhà riêng.

[00:45:14] Tối hôm qua,

[00:45:16] nói chính xác hơn là rạng sáng hôm nay,

[00:45:20] chúng tôi đã tiến hành khám xét ngôi nhà này theo pháp luật.

[00:45:23] Khám xét ra được gì, anh biết không?

[00:45:28] Tôi thấy anh nên khai ra sớm đi.

[00:45:31] Khai ra thì coi như anh thành khẩn.

[00:45:33] Thành khẩn sẽ được khoan hồng.

[00:45:36] Nếu chúng tôi nói cho anh biết,

[00:45:39] lúc đó anh mới khai thì không tính nữa.

[00:45:44] Bố mẹ tôi có nhà không?

[00:45:46] Các người đã tìm thấy gì?

[00:45:48] Tìm thấy gì anh không biết à?

[00:45:51]

[00:45:57] Sao, anh vẫn không muốn nói gì phải không?

[00:46:08] Các người gọi An Tâm đến đây.

[00:46:10] Cô ấy đến thì tôi sẽ nói.

[00:46:16] Được.

[00:46:34] Cô ấy đến rồi, anh nói đi.

[00:46:40] Các người ra ngoài hết đi.

[00:46:42] Tôi chỉ nói chuyện với một mình cô ấy.

[00:48:23] Anh nói đi.

[00:48:30] Không phải anh muốn tôi đến mới chịu nói sao?

[00:48:36] Bây giờ anh mới hiểu.

[00:48:39] Em đã luôn lừa dối anh.

[00:48:43] Ngay từ đầu em đã không phải yêu đương với anh.

[00:48:48] Em dùng khuôn mặt này,

[00:48:51] để quyến rũ anh, để khiến anh sập bẫy.

[00:48:54] Hóa ra em là con chó của cảnh sát!

[00:48:56] Một con chó cái động đực!

[00:49:04] Tôi là gì không quan trọng.

[00:49:08] Quan trọng là tại sao anh lại làm việc này.

[00:49:13] Bây giờ tôi cũng mới hiểu.

[00:49:17] Hóa ra quần áo đẹp của anh,

[00:49:18] xe anh lái, tiền của anh,

[00:49:22] đều có được từ việc buôn ma túy.

[00:49:28] Tôi đúng là đồ ngốc.

[00:49:32] Tôi yêu em đến phát điên rồi.

[00:49:36] Tôi đã từng nghĩ,

[00:49:39] tôi nghĩ vì em, tôi có thể làm bất cứ điều gì.

[00:49:43] Cái gì cũng có thể từ bỏ, cũng có thể hy sinh.

[00:49:50] Nhưng tôi không ngờ,

[00:49:53] tôi không ngờ em lại đang lừa gạt tôi.

[00:49:58] Tốt, cô đã hoàn thành nhiệm vụ rồi.

[00:50:03] Cô có thể bắn chết tôi.

[00:50:04] Có giỏi thì bây giờ bắn chết tôi đi!

[00:50:09] Tôi nói cho cô biết, tôi chết rồi sẽ tính sổ với cô!

[00:50:17] Tôi chết cũng không để cô sống yên ổn!

[00:50:35] Thế nào rồi? Hắn nói chưa?

[00:50:37] Chưa nói. Không nói gì cả.

[00:50:41] Đây không phải là đùa giỡn lão già này sao?

[00:50:44] Cũng nên nói cho hắn biết chuyện của bố mẹ hắn rồi.

[00:50:46] Ngoan cố chống cự đến cùng như bố hắn thì có ích gì.

[00:51:22] Lúc đầu anh ta không lấy chiếc vali du lịch đó.

[00:51:25] Anh ta nhấc chiếc vali mật mã mà mình mang đến.

[00:51:30] Thật lòng mà nói, lúc đó tôi thấy bàn tay anh ta

[00:51:33] hạ xuống rồi lại nhấc lên.

[00:51:35] Trong lòng tôi thực sự hoang mang.

[00:51:38] Tôi cũng không nói rõ được,

[00:51:40] mình đã thót tim

[00:51:42] hay là đã thở phào nhẹ nhõm.

[00:51:46] Tôi biết nếu Mao Kiệt lấy chiếc vali

[00:51:48] chứa heroin đó,

[00:51:51] hành động hôm nay của chúng ta có thể coi là đại công cáo thành.

[00:51:56] Anh ta đưa chiếc vali mật mã đó cho tôi.

[00:51:58] Anh ta còn trách tôi,

[00:52:01] giống như một người anh trai dặn dò em gái vậy.

[00:52:05] Anh ta nói, "Sau này không được phép làm việc này nữa."

[00:52:09] "Đây không phải là việc con gái nên làm."

[00:52:13] "Không cần biết em đã làm việc này bao lâu rồi,"

[00:52:15] "hy vọng đây là lần cuối cùng."

[00:52:19] Anh ta còn hỏi tôi "Nghe thấy chưa?".

[00:52:24] Từ Ô Tuyền trở về,

[00:52:26] mọi người đều rất vui.

[00:52:28] Tôi cũng nên vui.

[00:52:32] Nhưng tôi không biết tại sao,

[00:52:34] trong lòng tôi thực sự rất khó chịu.

[00:52:37] Sau đó,

[00:52:40] tôi phát hiện mình đã khóc.

[00:52:43] Tôi sợ các đồng chí nhìn thấy,

[00:52:45] nhìn thấy thì tôi càng không giải thích được.

[00:52:49] Tôi vội vàng thay cảnh phục,

[00:52:51] muốn tự nhủ mình là cảnh sát.

[00:52:55] Thực ra tôi và Mao Kiệt cũng không có tình cảm sâu đậm.

[00:52:59] Chúng tôi chỉ là bạn bè.

[00:53:05] An Tâm, tôi thực sự không hiểu.

[00:53:09] Tại sao cô không hề tìm hiểu về anh ta,

[00:53:11] mà cứ qua lại làm bạn với anh ta như vậy.

[00:53:15] Tại sao cô lại kết bạn một cách tùy tiện như thế?

[00:53:18] Cô là sinh viên, là một trí thức.

[00:53:21] Hơn nữa còn là sinh viên trường Cao đẳng Công an.

[00:53:24] Tại sao khi kết bạn, cô lại không biết

[00:53:25] cần phải tìm hiểu về hoàn cảnh của đối phương?

[00:53:30] Đội trưởng, tôi ở đây một mình,

[00:53:34] không có người thân, không có gia đình.

[00:53:37] Đến một người bạn cùng tuổi cũng không có.

[00:53:41] Chúng tôi nói chuyện khá hợp nhau, nên đã trở thành bạn bè.

[00:53:45] Nhưng tôi không vi phạm quy định của đội.

[00:53:47] Tôi không nói cho anh ta biết tôi làm nghề gì.

[00:53:50] Chúng tôi cũng không bàn luận bất kỳ chuyện gì về công việc.

[00:53:55] Chúng tôi chỉ cùng nhau đi chơi,

[00:53:58] cùng nhau trò chuyện.

[00:54:00] Tôi không qua lại sâu đậm với anh ta.

[00:54:02] Cô còn muốn sâu đậm đến mức nào nữa? Hai người đã...

[00:54:18] Đội trưởng, xin hãy tha lỗi cho tôi.

[00:54:23] Tôi không phải là cô gái tốt, ưu tú trong lòng anh.

[00:54:30] Thôi được, tôi đồng ý cho cô nghỉ phép.

[00:54:34] Cô về nhà nghỉ ngơi vài ngày đi.

[00:54:36] Thời gian qua cô cũng mệt mỏi lắm rồi.

[00:54:39] Sau khi mang thai cô cũng chưa được nghỉ ngơi đàng hoàng.

[00:54:42] Về nhà rồi bảo bố mẹ cô

[00:54:43] làm cho chút đồ ăn ngon.

[00:54:55] Đội trưởng,

[00:54:59] chuyện này... đừng nói cho Thiết Quân biết.

[00:55:11] Được.

[00:55:15] Sao em lại nghĩ đến việc về Thanh Miên vậy?

[00:55:19] Dạo này em khá mệt.

[00:55:20] Muốn về nhà thư giãn một chút.

[00:55:22] Em cũng nhớ bố mẹ rồi.

[00:55:25] Anh thấy đấy, em lẽ ra phải thư giãn từ lâu rồi.

[00:55:28] Cũng không chỉ vì bản thân em,

[00:55:30] bây giờ có con rồi cũng phải nghĩ cho con chứ.

[00:55:33] Em xem, em đi làm...

[00:55:35] Trước đây anh thật không ngờ,

[00:55:36] công việc ở đơn vị công an cơ sở lại vất vả như vậy.

[00:55:40] Đến cả đồng chí nữ cũng không ngoại lệ.

[00:55:41] Đến cả mang thai cũng không ngoại lệ.

[00:55:43] Thật là hết nói nổi.

[00:56:38] Bố ở kia.

[00:56:39] Bố!

[00:56:42] Sao hai đứa lại về vậy?

[00:56:44] An Tâm! Mẹ! Mẹ!

[00:56:46] Nhớ mẹ chết đi được.

[00:56:48] Thiết Quân. Dạ.

[00:56:49] Chúng ta vào nhà đi mẹ. Mau vào nhà, mau vào nhà.

[00:56:50] Thiết Quân à, mau lại đây. Con tự làm. Con tự làm.

[00:56:53] Về sao không báo một tiếng?

[00:56:55] Bố, để con. Đưa cho con, đưa cho con.

[00:56:57] Sao để bố rót được chứ? Để con tự rót.

[00:56:59] Nếm thử đi, đây là món mẹ mới học.

[00:57:02] Rót nhiều vào nhé. Ngon lắm, ngon lắm.

[00:57:05] Mẹ, An Tâm ở Quảng Bình ngày nào cũng nói với con,

[00:57:08] chỉ thích món mẹ nấu thôi.

[00:57:10] Thiết Quân, ở nhà hai đứa ai nấu cơm?

[00:57:15] Toàn là An Tâm nấu ạ.

[00:57:18] Thiết Quân, con làm việc ở ban tuyên giáo có bận không?

[00:57:23] Cũng bình thường ạ.

[00:57:25] Thiết Quân à, nào, ăn nhiều vào.

[00:59:00] Thiết Quân... Ừ?

[00:59:02] Bây giờ anh mong chờ nhất điều gì?

[00:59:05] Anh à?

[00:59:07] An Tâm, An Tâm. Mẹ...

[00:59:14] Mẹ, cái gì đây ạ? Con xem đi.

[00:59:17] Mẹ vào đây đi ạ.

[00:59:18] Không vào đâu. Nghỉ ngơi sớm đi.

[00:59:24] Xem này, cái gì đây?

[00:59:29] Áo trẻ em

[00:59:31]

[00:59:35] Anh mặc thử đi. Anh không mặc.

[00:59:37] Anh mặc thử đi mà. Anh không mặc.

[00:59:39] Mặc thử đi.

[00:59:52] Đội trưởng.

[01:00:03] An Tâm về rồi.

[01:00:05] Đội trưởng.

[01:00:09] Đội trưởng Phan. An Tâm.

[01:00:11] Toàn bộ tài liệu vụ án của Mao Kiệt đều ở đây.

[01:00:14] Cô sắp xếp chúng lại đi.

[01:00:16] Phòng Pháp chế của Cục yêu cầu chúng ta trước thứ Tư tuần sau

[01:00:19] phải báo cáo lên Viện kiểm sát.

[01:00:21] Cụ thể phân loại hồ sơ thế nào, cô cứ nghe theo Lão Tề.

[01:00:23] Vụ án này bây giờ anh ấy phụ trách.

[01:00:25] Trong tài liệu có gì không hiểu, cô cứ hỏi anh ấy nhiều vào. Được ạ.

[01:00:28] Đúng rồi, vừa hay cô đã từng tham gia vụ án này.

[01:00:31] qua việc sắp xếp tài liệu này,

[01:00:33] học hỏi kỹ bộ nghiệp vụ này đi nhé.

[01:00:35] Lão Tiền, tôi thấy thế này đi.

[01:00:38] Vụ án này cứ để Lão Tề tìm người giúp.

[01:00:40] An Tâm tôi có việc khác sắp xếp cho cô ấy.

[01:00:42] Việc xây dựng đội mấy năm nay vẫn luôn thiếu người.

[01:00:46] Ngoài ra vừa rồi tôi đến bệnh viện,

[01:00:47] thăm vết thương của Tiểu Vương.

[01:00:48] Thằng nhóc đó sắp khỏi rồi.

[01:00:50] Chỉ là vợ cậu ấy mấy hôm nay tâm trạng hơi không tốt,

[01:00:52] muốn kéo chân Tiểu Vương lại.

[01:00:53] Không muốn để Tiểu Vương làm nghề chống ma túy này nữa.

[01:00:57] Vợ mới cưới xót chồng, cũng có thể hiểu được.

[01:00:59] Cô ấy chủ yếu là sợ Tiểu Vương lại xảy ra chuyện.

[01:01:02] Tôi muốn để An Tâm mấy hôm nữa

[01:01:04] đến bệnh viện bầu bạn với vợ Tiểu Vương.

[01:01:05]

[01:01:07] Ngoài ra, tôi chủ yếu muốn để vợ Tiểu Vương thấy,

[01:01:10] nữ đồng chí trẻ như vậy cũng làm nghề này,

[01:01:12] Tiểu Vương là một thanh niên trai tráng,

[01:01:13] bị thương chút ở chân thì có là gì.

[01:01:16] Cũng được, vậy vụ án Mao Kiệt...

[01:01:20] tôi sẽ bàn bạc lại với Lão Tề.

[01:01:21] Thôi thì để anh ấy một mình tăng ca,

[01:01:23] làm cho xong là được.

[01:01:27] Cảm ơn Đội trưởng Phan.

[01:01:29] An Tâm, cô về nhà được một tuần rồi,

[01:01:32] thế nào, bố mẹ cô khỏe không?

[01:01:33] Khá khỏe ạ.

[01:01:35] Bố mẹ tôi còn nhờ tôi gửi cho anh và Đội trưởng Tiền

[01:01:37] một ít ô mai và tương đậu.

[01:01:38] Đó là đặc sản quê tôi.

[01:01:42] Tôi để ở ký túc xá quên không mang đi.

[01:01:44] Không sao, mai đi làm mang đến.

[01:01:47] Giao cho Lão Lương.

[01:01:48] Cô làm việc đi.

[01:01:54] Cảm ơn. Tạm biệt.

[01:01:56] Tạm biệt. Tạm biệt.

[01:02:13] Thiết Quân.

[01:02:15] Hôm nay sao em về sớm thế?

[01:02:17] Bây giờ đội không cho em tăng ca nữa.

[01:02:19] Tại sao?

[01:02:22] Chắc là vì thế hệ tương lai của tổ quốc.

[01:02:26] Anh thấy thế này,

[01:02:27] chúng ta vẫn nên chuyển đến ký túc xá bên em ở đi.

[01:02:30] Em mang thai thế này, ngày nào cũng chen chúc xe buýt,

[01:02:33] lỡ chen lấn ảnh hưởng đến con, lệch ngôi thai,

[01:02:35] thì đúng là lợi bất cập hại.

[01:02:37] Hôm nay đội em đã cho xe đưa em về.

[01:02:39] Sáng mai còn nói sẽ đến đón em nữa.

[01:02:41] Thật sao?

[01:02:42] Phải nói là lãnh đạo đội em đối với em thật tốt.

[01:02:47] Nếu ngày nào cũng đưa đón thế này,

[01:02:48] lâu ngày người trong cơ quan em không có ý kiến à?

[01:02:53] Cũng đúng, đội đối tốt với em,

[01:02:55] bản thân em cũng phải tự giác.

[01:02:59] Vậy hay là sau này chúng ta về ký túc xá ở.

[01:03:04] Nhưng như vậy thiệt thòi cho anh quá.

[01:03:06] Để anh ngày nào cũng đi đi về về như vậy vất vả quá.

[01:03:09] Không sao, ai bảo anh là nhà báo chứ!

[01:03:12] Dù sao ngày nào cũng chạy ngoài đường,

[01:03:15] cũng không phải ngồi văn phòng.

[01:03:16] Xem này, hôm nay không phải anh đã mang bản thảo về nhà viết sao?

[01:03:20] Anh viết đi, em đi nấu cơm.

[01:03:26] An Tâm, đội em quan tâm em như vậy,

[01:03:30] chúng ta nên cảm ơn họ thế nào đây?

[01:03:32] Không cần đâu, anh một nhà báo nghèo lấy gì mà cảm ơn người ta.

[01:03:38] Anh có thể nhờ Đài truyền hình Nam Đức đến đội em,

[01:03:40] tuyên truyền cho các em, thế nào?

[01:03:42] Tuyên truyền chúng em?

[01:03:44] Các em vất vả như vậy,

[01:03:46] người dân bình thường cũng không hiểu rõ.

[01:03:48] Đài truyền hình giới thiệu công việc của các em,

[01:03:50] rất có lợi cho công tác chống ma túy của các em.

[01:03:52] Hơn nữa,

[01:03:54] nếu lãnh đạo đội em biết

[01:03:55] đài truyền hình là do em kéo đến,

[01:03:58] cũng sẽ nhìn em bằng con mắt khác.

[01:04:00] Cũng coi như là đóng góp thêm của em cho đội.

[01:04:02] Được đấy, vậy thì cứ để họ tuyên truyền.

[01:04:04] Đội trưởng Phan và Đội trưởng Tiền của chúng em,

[01:04:06] họ thật sự rất đáng để tuyên truyền.

[01:04:10] Còn có Vương Bỉnh Toàn trong đội em nữa,

[01:04:11] mấy hôm trước anh ấy vừa bị thương,

[01:04:13] đến giờ vẫn chưa xuất viện.

[01:04:14] Vợ anh ấy không muốn anh ấy làm công tác chống ma túy nữa.

[01:04:16] Như vậy,

[01:04:17] chắc chắn cũng là một sự giáo dục đối với vợ anh ấy.

[01:04:20] Vậy khi nào anh gọi đài truyền hình đến?

[01:04:25] Ngày mai, ngày mai anh sẽ tìm họ.

[01:04:28] Anh rất thân với người bên phòng tin tức.

[01:04:30] Thưa quý vị khán giả, việc phá thành công vụ án 716

[01:04:32] đã triệt phá thành công một tụ điểm tội phạm

[01:04:35] buôn bán và vận chuyển ma túy ẩn náu rất sâu trong thành phố ta.

[01:04:37] Bây giờ chúng tôi đã đặc biệt đến Bệnh viện Công an thành phố Nam Đức

[01:04:40] để thăm hỏi đội viên chống ma túy

[01:04:42] đã anh dũng bị thương trong cuộc chiến đấu hơn mười ngày trước.

[01:04:46] Chào anh chị.

[01:04:49] Theo chúng tôi được biết,

[01:04:50] trong đội chống ma túy của các anh,

[01:04:52] hầu như năm nào cũng có một số đội viên bị thương.

[01:04:55] Đôi khi thậm chí còn hy sinh tính mạng quý báu của mình.

[01:04:58] Có đúng như vậy không ạ?

[01:04:59] Đúng vậy. Số cảnh sát của chúng tôi bị thương và hy sinh vì công vụ

[01:05:06] còn nhiều hơn số cảnh sát được khen thưởng.

[01:05:08] Đối mặt với hy sinh, đối mặt với nguy hiểm,

[01:05:10] anh có suy nghĩ gì?

[01:05:13] Đây là công việc của chúng tôi mà.

[01:05:15] Đây là trách nhiệm chúng tôi phải làm.

[01:05:16] Vậy gia đình anh có ủng hộ anh làm công việc này không?

[01:05:19] Có ủng hộ.

[01:05:22] Chị là vợ của anh ấy phải không ạ?

[01:05:25] Chị có suy nghĩ gì về công việc của anh ấy không ạ?

[01:05:27] Suy nghĩ à? Chẳng có suy nghĩ gì.

[01:05:31] Tôi yêu anh ấy sáu năm trời,

[01:05:34] lúc nào cũng vì anh ấy quá bận mà không kết hôn được.

[01:05:36] Tháng trước chúng tôi vừa mới cưới,

[01:05:39] thì anh ấy xảy ra chuyện.

[01:05:42] Bản thân tôi ngày nào cũng lo lắng sợ hãi.

[01:05:47] Bọn tội phạm ma túy...

[01:05:49] chuyện gì mà chúng không dám làm chứ.

[01:05:58] Thưa quý vị khán giả, chúng ta đều biết,

[01:06:00] hiện nay hoạt động tội phạm ma túy ở nước ta

[01:06:02] vẫn còn khá ngang ngược.

[01:06:03] Một số phần tử bất hợp pháp và

[01:06:04] các băng nhóm tội phạm quốc tế câu kết với nhau,

[01:06:07] coi Trung Quốc là một con đường vàng

[01:06:09] để buôn lậu ma túy.

[01:06:11] Số người nghiện ma túy ở Trung Quốc

[01:06:13] cũng đang không ngừng gia tăng.

[01:06:15] Trung Quốc đã dần dần từ một quốc gia quá cảnh ma túy

[01:06:18] trở thành một quốc gia tiêu thụ ma túy.

[01:06:20] Từ đầu năm đến nay,

[01:06:21] cơ quan công an thành phố ta đã tăng cường

[01:06:23] công tác điều tra, cấm ma túy nhập cảnh.

[01:06:25] Liên tiếp phá được một loạt các vụ án đặc biệt lớn,

[01:06:27] đánh vào sự kiêu ngạo của các phần tử tội phạm,

[01:06:29] phá hủy một loạt

[01:06:30] các hang ổ tội phạm ẩn náu lâu ngày và sâu kín trong thành phố ta.

[01:06:34] Hiện nay, cuộc đấu tranh chuyên đề chống ma túy của thành phố ta

[01:06:37] đã dần dần đi vào chiều sâu trên mọi phương diện.

[01:06:39] Đông đảo cán bộ chiến sĩ công an có...

[01:06:42] Sao không xem nữa?

[01:06:43] Hôm nay em hơi mệt, chúng ta ngủ sớm đi.

[01:06:47] Được, ngủ sớm.

[01:06:51] Em thấy quay thế nào?

[01:06:52] Anh thấy quay quá đơn giản.

[01:06:54] Nói đi nói lại chỉ có mấy vụ án đó.

[01:06:57] Nhân vật cũng chưa được khai thác.

[01:06:59] Nhưng chúng ta vẫn phải cảm ơn họ.

[01:07:02] Chương trình truyền hình loại này chủ yếu là nói về sự việc,

[01:07:05] muốn giới thiệu về sự tích nhân vật,

[01:07:07] vẫn phải tìm một nhà báo viết,

[01:07:08] viết một bài phóng sự văn học gì đó.

[01:07:11] Mấy hôm nữa anh có thể nhờ

[01:07:13] nhà báo bên chuyên mục phóng sự văn học của anh giúp tìm người,

[01:07:15] chuyên đến đội em viết một bài phỏng vấn cá nhân.

[01:07:18] Lần trước em nói với anh chủ yếu viết về ai nhỉ?

[01:07:21] Đội trưởng Phan của em, phải không?

[01:07:23] Đúng rồi, còn có Lão Tiền nữa.

[01:07:29] Bây giờ những thứ chân thực người dân rất thích xem.

[01:07:31] Nào, mời, mời. Được.

[01:07:34] Mời ngồi

[01:07:41] Bây giờ chúng tôi viết bài,

[01:07:43] chỉ cần "nhị lão" nói tốt, lãnh đạo sẽ hài lòng.

[01:07:46] Một là lão bách tính, hai là lão cán bộ.

[01:07:48] "Nhị lão" này rất quan tâm đến các vấn đề nóng của xã hội.

[01:07:52] Cũng rất quan tâm đến các tác phẩm có đề tài thực tế xã hội.

[01:07:54] Nghe nói ông sắp đến,

[01:07:55] toàn thể cán bộ chiến sĩ của chúng tôi đều rất vui mừng.

[01:07:58] Ông là nhà văn nổi tiếng mà.

[01:08:00] Nghe nói phóng sự văn học ông viết ở thành phố,

[01:08:03] thậm chí ở tỉnh và toàn quốc,

[01:08:04] rất có ảnh hưởng.

[01:08:06] Lần này ông có thể đến đội chúng tôi,

[01:08:08] tuyên truyền công tác chống ma túy,

[01:08:09] đó là sự ủng hộ và giúp đỡ

[01:08:10] lớn nhất đối với công tác chống ma túy của chúng tôi.

[01:08:12] Lần này tôi phỏng vấn thay cho Báo Nam Đức,

[01:08:15] chủ yếu là viết về người.

[01:08:17] Tất nhiên vụ án cũng phải viết,

[01:08:18] nhưng chủ yếu là để phục vụ cho việc viết về người.

[01:08:21] Chủ yếu là viết về tinh thần cống hiến

[01:08:23] "một không sợ khổ, hai không sợ chết" của cán bộ chiến sĩ công an đương đại.

[01:08:27] Tinh thần này bây giờ rất ít người nhắc đến.

[01:08:29] Cho rằng đã lỗi thời.

[01:08:30] Thực ra rất nhiều thứ lỗi thời,

[01:08:32] nhiều năm sau nhắc lại chuyện cũ,

[01:08:34] lại trở thành chuyện mới mẻ.

[01:08:36] Ông cần tài liệu gì,

[01:08:37] chúng tôi cung cấp tài liệu đó.

[01:08:39] Chỉ cần không phải là tài liệu bắt buộc phải bảo mật,

[01:08:42] chúng tôi sẽ không giữ lại gì cả.

[01:08:44] Lần này chúng tôi xuống phỏng vấn,

[01:08:45] lãnh đạo Ủy ban Chính pháp Thành phố rất coi trọng.

[01:08:48] Báo Nam Đức cũng đã hứa cho tôi cả một trang báo.

[01:08:51] Đúng, đúng, đúng.

[01:08:52] Lãnh đạo Ủy ban Chính pháp Thành phố và Công an Thành phố

[01:08:54] đã chỉ đạo đội chống ma túy chúng tôi

[01:08:56] phải tích cực phối hợp với các anh làm tốt công tác tuyên truyền.

[01:08:59] Công tác tuyên truyền đối với

[01:09:01] việc xây dựng mặt trận chống ma túy của công an toàn quốc

[01:09:03] đã đóng vai trò rất quan trọng.

[01:09:05] Vì việc này của ông, đội chúng tôi đã mở một cuộc họp.

[01:09:07] Do Đội trưởng Tiền hỗ trợ công việc của ông.

[01:09:10] Đội trưởng Phan vừa mới chuyển từ khu vực Sa Mão qua,

[01:09:13] chưa được hai năm.

[01:09:15] Tôi đã sống ở khu vực Nam Đức này hơn hai mươi năm rồi,

[01:09:18] tình hình rất rành.

[01:09:19] Tốt, chúng ta sẽ bắt đầu nói chuyện từ anh.

[01:10:42] An Tâm!

[01:10:44] Thiết Quân.

[01:10:46] Không phải em...

[01:10:48] Bị thương không?

[01:10:49] Không sao, chỉ là bị ngã thôi.

[01:10:52] Vừa rồi đã kiểm tra rồi.

[01:10:54] Trên lưng có một vết bầm.

[01:10:55] Trên chân có một vết tụ máu.

[01:10:57] Nhưng không bị thương đến xương cốt.

[01:10:59] Ngôi thai cũng bình thường.

[01:11:01] Em xem,

[01:11:02] mang thai thế này mà cứ đi đi lại lại ngoài đường,

[01:11:03] lỡ xảy ra nguy hiểm thì phải làm sao?

[01:11:05] Không sao.

[01:11:07] Đội trưởng Phan, An Tâm toàn gây phiền phức cho anh.

[01:11:10] Thật ngại quá.

[01:11:11] ...

[01:11:12] Đây là việc chúng tôi nên làm, không sao đâu.

[01:11:16] Còn đau không? Không đau.

[01:11:23] Những chuyện anh vừa nói đều rất hay.

[01:11:26] Chỉ là đã lâu quá rồi,

[01:11:28] viết ra không có tính thực tế.

[01:11:30] Còn những sự tích của Đội trưởng Phan nhà các anh,

[01:11:33] lại hơi đơn giản quá, chiều sâu không đủ.

[01:11:36] Là thế này, không phải tôi đã nói với ông rồi sao?

[01:11:39] Lão Phan mới chuyển từ khu vực Sa Mão qua năm kia.

[01:11:42] ...

[01:11:43] Tình hình của anh ấy tôi cũng không rành lắm.

[01:11:46] Ông có thể trực tiếp nói chuyện với anh ấy.

[01:11:47] Lão Phan thì hẹn dịp khác. Hôm nay chúng ta cứ nói về người khác trước.

[01:11:51] Ví dụ...

[01:11:55] Đội trưởng Tiền,

[01:11:57] chào ông.

[01:11:58] Ví dụ, còn có ví dụ của người khác không?

[01:12:00] Đừng vội, tôi đang nghĩ đây.

[01:12:03] Ví dụ... có rồi!

[01:12:08] Tạm biệt.

[01:12:12] Gì cơ? Em muốn về Quảng Bình?

[01:12:15] Vâng. Hôm qua em và Thiết Quân đã bàn bạc cả buổi.

[01:12:19] Cảm thấy em vẫn nên nghỉ thai sản sớm,

[01:12:23] về Quảng Bình với anh ấy thì tốt hơn.

[01:12:25] Mẹ anh ấy ở nhà cũng có thể chăm sóc em một chút.

[01:12:28] Em ở đội,

[01:12:30] vài hôm nữa thì càng không làm được việc gì,

[01:12:32] còn toàn gây phiền phức cho đội.

[01:12:35] Em nghĩ em cứ nghỉ phép,

[01:12:38] đợi sinh con xong rồi tính.

[01:12:44] Cũng được. Dù sao cô cũng là cán bộ thực tập,

[01:12:47] cũng không chiếm biên chế chính thức của đội.

[01:12:49] Cô nghỉ thai sản sớm, tôi cũng không cần báo cáo lên trên.

[01:12:51] Chuyện này tôi quyết định.

[01:12:52] Thiết Quân thế nào?

[01:12:54] Cùng xin nghỉ về với cô à?

[01:12:55] Thiết Quân à, anh ấy chuẩn bị kết thúc

[01:12:57] đợt luân chuyển rèn luyện ở Báo Nam Đức rồi.

[01:13:00] Vẫn về làm việc ở Ban Tuyên giáo Thành ủy Quảng Bình.

[01:13:02] Lần này về cùng em, sẽ không quay lại nữa.

[01:13:06] Được. Mấy hôm nữa,

[01:13:09] tôi muốn mời cô và Thiết Quân ăn một bữa cơm,

[01:13:11]

[01:13:12] Thiết Quân đã giúp chúng ta không ít.

[01:13:15] Lần trước đài truyền hình đến,

[01:13:17] còn có Báo Nam Đức cũng đến.

[01:13:18] Đều là do Thiết Quân lo liệu.

[01:13:20] Lần này nhà báo của Báo Nam Đức đến, Cục rất coi trọng.

[01:13:23] Đấy, Lão Tiền đã tiếp mấy ngày rồi còn gì.

[01:13:25] Vậy chuyện em về,

[01:13:26] lát nữa em cũng sẽ đến chào Đội trưởng Tiền.

[01:13:30] Được.

[01:13:37] Nghỉ thai sản xong em sẽ quay lại.

[01:13:38] Được rồi, chăm sóc cô ấy tốt nhé.

[01:13:40] Anh cứ yên tâm.

[01:13:41] Tạm biệt. Tạm biệt.

[01:13:42] Tạm biệt An Tâm. Tạm biệt Thiết Quân. Tạm biệt.

[01:14:22] Mẹ, để con.

[01:14:23] Không cần con động tay, không cần con động tay.

[01:14:26] Nhiệm vụ chính của con bây giờ

[01:14:27] là bảo vệ sức khỏe cho tốt.

[01:14:29] Mẹ không muốn cháu trai nhỏ của mẹ

[01:14:31] bị va đập, sinh ra đã cáu kỉnh đâu.

[01:14:33] Mẹ à.

[01:14:34] Mau ra bàn ngồi đi.

[01:14:36] Thức ăn sắp xong rồi.

[01:14:37] Mẹ, cứ để mẹ hầu hạ con thế này,

[01:14:39] con thấy áy náy lắm.

[01:14:40] Bây giờ con vẫn làm được việc mà.

[01:14:42] Còn một thời gian nữa mới sinh.

[01:14:44] Mẹ không phải hầu hạ con.

[01:14:46] Mẹ đang hầu hạ cháu trai tương lai của mẹ.

[01:14:50] Lúc bố của Thiết Quân còn sống,

[01:14:52] đã nói bao nhiêu lần rồi.

[01:14:54] Chính là muốn bế cháu trai.

[01:14:55] Mẹ cũng là vui thay cho ông ấy.

[01:14:58] Mấy hôm nay mẹ cũng đang nghĩ,

[01:15:00] nếu không được,

[01:15:02] mẹ sẽ về hưu sớm luôn.

[01:15:04] Ở nhà bế cháu làm bà nội.

[01:15:06] Mẹ, dù mẹ không về hưu,

[01:15:08] vẫn là bế cháu làm bà nội mà.

[01:15:10] Với lại, sao mẹ có thể về hưu được.

[01:15:12] Mẹ muốn về, cơ quan cũng không cho mẹ đi đâu.

[01:15:15] Hội phụ nữ của mẹ cũng đang tinh giản biên chế.

[01:15:17] Nếu mẹ về hưu sớm,

[01:15:18] họ còn mừng không kịp ấy chứ.

[01:15:21] Hơn nữa, mẹ cũng đủ điều kiện về hưu sớm rồi.

[01:15:26] Mẹ cứ làm việc đi, dù sao con cũng mới về.

[01:15:29] Cơ quan cho con nghỉ một tuần.

[01:15:31] Chỗ chúng con đi làm cũng không phải ngày nào cũng có việc.

[01:15:34] Con sẽ chăm sóc An Tâm.

[01:15:36] Mẹ cứ bớt lo đi ạ.

[01:15:38] Cơ quan của mẹ mâu thuẫn cũng nhiều quá.

[01:15:41] Đi làm cũng không có ý nghĩa gì mấy.

[01:15:44] Vẫn là về hưu sớm thì tốt hơn.

[01:15:46] Để sau hãy nói.

[01:15:49] Hai đứa đã nghĩ

[01:15:50] sau này sẽ đặt tên gì cho con chưa?

[01:15:53] Chưa nghĩ ạ.

[01:15:54] Cũng còn sớm quá.

[01:15:55] Còn chưa biết là trai hay gái nữa.

[01:15:57] Đặt sớm đi.

[01:15:59] Mẹ đoán chắc chắn là con trai.

[01:16:02] Nhà họ Trương các con, chính là mệnh sinh con trai.

[01:16:05] Mẹ, bây giờ con nghe người ta nói,

[01:16:07] đặt tên con gái cho con trai,

[01:16:08] hoặc đặt tên con trai cho con gái rất thịnh hành.

[01:16:11] Hoặc là bất kể trai gái,

[01:16:12] đặt một cái tên trung tính đều rất hay.

[01:16:14] Đúng, hai đứa nghĩ kỹ đi.

[01:16:30] Không cho anh xem.

[01:16:31] Anh xem nào.

[01:16:33] Đã nói rồi, tự mình viết.

[01:16:35] Cho anh xem một cái. Không cho.

[01:16:37] Anh không nghĩ ra.

[01:16:39] Không nghĩ ra cũng tự viết.

[01:16:41] Anh không tin, cho anh xem.

[01:16:43] Không cho, không cho, không cho!

[01:16:49] Hồng Vân, Thái Mộng, Tiểu Chu,

[01:16:52]

[01:16:55] Toàn là tên con gái.

[01:17:00] Vậy anh viết được mấy cái rồi?

[01:17:01] Anh vẫn chưa nghĩ ra.

[01:17:04] Mẹ anh viết mấy cái này, em xem.

[01:17:06] Tế Dân, Thành Tương, Diệu Hoa,

[01:17:09] Chấn Hoa, Kiến Vĩ, Định Bang.

[01:17:13] Mẹ anh giao cho con

[01:17:14] nhiệm vụ an bang định quốc nhiều như vậy,

[01:17:16] không sợ làm nó mệt à?

[01:17:19] Bề trên mà.

[01:17:20] Họ luôn hy vọng con cháu mình

[01:17:21] có thể làm nên đại nghiệp,

[01:17:23] vẻ vang tổ tiên.

[01:17:27] Vậy theo em thấy,

[01:17:28] thôi thì cứ đặt tên cho con là

[01:17:30] Trương Quang Tông Diệu Tổ cho xong.

[01:17:35] Gan to rồi nhỉ,

[01:17:36] dám đùa với mẹ anh à?

[01:17:39] Cẩn thận, cẩn thận con.

[01:18:08] An Tâm,

[01:18:09] Thiết Quân, về rồi.

[01:18:11] Sao em lại giặt quần áo rồi?

[01:18:13] Mấy việc này em đừng làm nữa. Tiểu Cần đâu?

[01:18:15] Đi chợ rồi ạ.

[01:18:16] Mẹ đâu?

[01:18:23] Ở đâu ra nhiều tạp chí thế này?

[01:18:26] Em thấy anh sắp thành chuyên gia bảo vệ sức khỏe bà mẹ và trẻ em rồi.

[01:18:29] Mấy cái này đều mượn từ thư viện cơ quan.

[01:18:31] Còn mấy bức tranh này là mua.

[01:18:40] Thiết Quân, sao anh lại thích mấy đại mỹ nhân này?

[01:18:44] Treo trong nhà ngắm nhiều vào chứ.

[01:18:45] Em à, ngắm nhiều đại mỹ nhân,

[01:18:47] tâm trạng sẽ tốt,

[01:18:48] sau này con sinh ra chắc chắn cũng không tồi.

[01:18:51] Đây cũng là thai giáo.

[01:18:54] Em không thèm xem mấy đại mỹ nhân này đâu.

[01:18:57] Nếu anh thật sự muốn cho em xem,

[01:18:58] nên treo mấy bức tranh của các chàng trai đẹp trai.

[01:19:01] Đúng rồi, anh sớm biết em thích trai đẹp,

[01:19:05] lúc ở Nam Đức một mình sao không tìm một người?

[01:19:09] Bây giờ nghĩ lại muộn rồi nhỉ.

[01:19:12] Nào, uống chút nước. Mau.

[01:19:21] À đúng rồi, Lão Tề ở Báo Nam Đức gọi điện cho anh.

[01:19:25] Anh ấy nói, nhà văn mà anh ấy giúp anh tìm,

[01:19:27] để viết phóng sự văn học cho đội chống ma túy của em,

[01:19:30] bài viết đó

[01:19:31] đã được đăng trên Báo Nam Đức rồi.

[01:19:33] Thật sao?

[01:19:33] Phản ứng còn khá tốt đấy.

[01:19:35] Lãnh đạo thành phố, bên khối chính pháp đều đã xem.

[01:19:37] Đều nói rất tốt.

[01:19:40] Đội em không gọi điện báo cho em à?

[01:19:42] Không ạ. Không ai gọi cho em.

[01:19:44] Quên em rồi nhỉ.

[01:19:46] Chắc vậy.

[01:19:48] Dù sao em cũng không phải biên chế chính thức ở đó.

[01:19:51] Thiết Quân,

[01:19:52] mẹ về rồi.

[01:19:56] Thiết Quân, An Tâm. Mẹ.

[01:19:58] Mẹ nói cho hai đứa biết,

[01:20:00] tên của con đã có rồi.

[01:20:04] Là Phó chủ nhiệm Hình đặt cho đấy.

[01:20:06] Mẹ thấy rất hay.

[01:20:09] Tên gì ạ?

[01:20:11] Trương Kế Chí.

[01:20:13] Trương Kế Chí.

[01:20:15] Chữ "Kế" trong kế thừa, chữ "Chí" trong chí khí.

[01:20:18] Không phải bố của Thiết Quân tên là Trương Chí sao?

[01:20:21] Phó chủ nhiệm Hình nói, đồng chí Trương Chí cả đời cách mạng,

[01:20:25] phong thái trong sạch, là tấm gương cho mọi người.

[01:20:27] Con cháu của ông cũng nên giống như ông,

[01:20:30] làm một người đàn ông cứng cỏi như vậy.

[01:20:32] Phó chủ nhiệm Hình vừa nói vậy,

[01:20:35] trong lòng mẹ thực sự rất xúc động.

[01:20:37] Mẹ thấy cái tên này đặt rất hay.

[01:20:41] Trương Kế Chí.

[01:20:43] Vừa kế thừa huyết mạch của Trương Chí,

[01:20:46] lại kế thừa di chí của ông.

[01:20:49] Cái tên này đặt rất có trình độ.

[01:20:52] Trương Kế Chí.

[01:20:58] Trương Kế Chí.

[01:21:41] Xem con trai của em này, em sinh được một cậu con trai.

[01:21:56] Mẹ, ra rồi.

[01:21:59] Nào, để bà và bố xem cháu trai nào.

[01:22:02] Bụ bẫm thế, mấy cân vậy?

[01:22:04] 3,6kg.

[01:22:06] 3,6kg.

[01:22:07] Mẹ, sao lại trông thế này ạ?

[01:22:09] Mới sinh ra đều như vậy cả.

[01:22:19] Mẹ, con còn nghi ngờ nó có phải do con sinh ra không nữa.

[01:22:23] Trông xấu xí quá.

[01:22:24] Nói bậy.

[01:22:26] Trẻ con tầm này đều trông như vậy.

[01:22:30] Sau này sẽ càng ngày càng đẹp.

[01:22:33] Lúc con còn nhỏ, chưa chắc đã đẹp bằng nó đâu.

[01:22:36] Không tin con cứ hỏi bố mẹ con xem.

[01:22:38] Phải không, Tiểu Kế Chí?

[01:22:41] Con đến rồi, nào nào nào.

[01:22:42] Nào nào nào, để ông bế nào.

[01:22:48] Nhìn xem, đứa bé mới trăm ngày tuổi.

[01:22:51] Trắng trẻo mập mạp, trông như năm sáu tháng tuổi vậy.

[01:22:54] Cái này cô không hiểu rồi.

[01:22:56] Đây gọi là trai tài gái sắc, ưu sinh ưu dục.

[01:22:58] Đứa bé tất nhiên là đẹp rồi.

[01:23:00] Cháu à, để chú xem nào.

[01:23:03] Chú cho bao lì xì. Cảm ơn, cảm ơn.

[01:23:07] Xem này, giống Thiết Quân.

[01:23:08] Giống ông nội. Giống Trương Chí.

[01:23:15] Đường nét của đứa bé vẫn giống Thiết Quân.

[01:23:17] Nhưng mày mắt giống mẹ nó, đẹp chưa kìa.

[01:23:19] Đúng, đúng, chính là vậy. Bế nào.

[01:23:23] Trông thật giống mẹ nó.