《Truyền kỳ Lưu Ly Xưởng》 Tập 14-Diễn viên chính: Phùng Viễn Chinh, Trương Quốc Lập, Cúc Tuyết

[00:00:16] Người phàm luôn rung động

[00:00:19] Qua lại đa phần là kẻ si tình

[00:00:26] Ngủ không biết đi đâu

[00:00:30] (Phụ đề bởi Viki)

[00:00:30] Tỉnh chẳng hay đường về

[00:00:34] Đều là những kẻ hồ đồ

[00:00:41] Trời không chiều lòng người

[00:00:45] Người không thuận lòng mình

[00:00:45] Người không thuận lòng mình

[00:00:54] Cần gì phải định nghĩa

[00:00:55] Chúng ta đều là người tốt bình thường

[00:00:59] Si tâm phàm tâm luôn có

[00:01:02] Chúng ta đều là người tốt bình thường

[00:01:06] Lương tâm là quý giá nhất

[00:01:10] Chúng ta đều là người tốt bình thường

[00:01:13] Si tâm phàm tâm luôn có

[00:01:17] Chúng ta đều là người tốt bình thường

[00:01:21] Lương tâm là quý giá nhất

[00:01:26] Lương tâm là quý giá nhất

[00:01:46] Lưu lão bản, ông nói sao đây?

[00:01:49] Cũng phải để tôi kiếm chút chứ?

[00:01:54] Ài, với lại nói đi nói lại,

[00:01:56] một vạn đại dương này cũng không phải nói là có

[00:01:58] là gom đủ được ngay.

[00:02:00] Tôi đây đã là dốc hết vốn liếng rồi.

[00:02:05] Này,

[00:02:06] món đồ này, nói theo lẽ thường tôi cũng không vội bán.

[00:02:11] Trong tiệm tuy không có khách nhưng cũng không thiếu tiền tiêu.

[00:02:18] Loại hàng này ông cũng biết,

[00:02:20]

[00:02:24] Vận may tốt cả đời,

[00:02:26] cũng chỉ vớ được món hời lớn thế này.

[00:02:32] Vận may không tốt, tìm cả đời,

[00:02:35] cũng không gặp được món này đâu.

[00:02:38] Nói theo lẽ thường, món đồ này,

[00:02:41] tôi hoàn toàn có thể tìm một người mua thực sự.

[00:02:49] Với lại trong giới này người đến người đi,

[00:02:53] ông biết đấy, thế nào cũng phải mất đi mấy phần lợi nhuận.

[00:02:57] Nhưng nói đi cũng phải nói lại,

[00:02:59] khách hàng của loại này tôi không quen.

[00:03:01] Đến lúc đó tôi lại phải nhờ người trong giới.

[00:03:04] Ông nói cũng là lời thật lòng.

[00:03:08] Trên con phố Lưu Ly Xưởng này,

[00:03:10] người thực sự có thể bán đồng tiền này một cách đàng hoàng

[00:03:15] cũng không nhiều.

[00:03:20] Tôi biết mấy hôm nay đến chỗ ông,

[00:03:22] người xem hàng thì nhiều.

[00:03:26] Người xem hàng nhiều, người trả giá ít.

[00:03:32] Thế này đi.

[00:03:35] Vì Vạn lão bản ông đã nói đưa một vạn đồng,

[00:03:41] trên một vạn thì ông lại thấy eo hẹp.

[00:03:47] Tôi thấy hay là ông xem có thể lấy cửa hàng

[00:03:50] trên phố Đông Hoa Môn đó...

[00:03:53] Ông nghe thấy không?

[00:03:54] Đã một vạn đồng rồi còn chưa bán?

[00:03:58] Một vạn đại dương! Đây không phải là giá trên trời sao?

[00:04:01] Còn đòi giá?

[00:04:10] Không chừng thật sự lấy được cửa hàng đó.

[00:04:17] Vậy Vạn lão bản, chúng ta quyết định vậy nhé!

[00:04:19] - Quyết định vậy!

[00:04:21] Vậy món hàng đó?

[00:04:22] Khi nào ông thu dọn xong cửa hàng đó,

[00:04:25] chúng ta một tay giao tiệm, một tay giao hàng.

[00:04:29] Được, được, được!

[00:04:32] Cáo từ.

[00:04:33] Mao Tài!

[00:04:34] Đến đây!

[00:04:36] Vạn lão bản, ông đi thong thả.

[00:04:41] Được, được, được!

[00:04:42]

[00:04:43] Ông dừng bước, dừng bước. Ông đi thong thả. Mời!

[00:04:49] Mao Tài, tôi nghỉ một lát. Hai cậu trông cửa hàng nhé.

[00:04:51] Vâng ạ.

[00:04:54] Lúc đó ấy à, cậu mà có chút đầu óc,

[00:04:57] lấy đồ ra tìm tôi bàn bạc trước,

[00:05:00] thì tình hình đã không như bây giờ.

[00:05:05] Cậu nhóc nhà cậu còn phải ôm sách,

[00:05:07] khách tới thì một tiếng "ông", hai tiếng "ông" mà hầu hạ à?

[00:05:10] Lúc đó là người ta phải gọi chúng ta là "ông" rồi.

[00:05:18] Cậu có nghe không đấy?

[00:05:20] Cứ xem cái thứ vớ vẩn này thì có ích gì chứ?

[00:05:23] Ngành đồ cổ này tôi nghĩ thông rồi.

[00:05:27] Một là vận may, hai vẫn là vận may.

[00:05:32] Có vận may là có tất cả.

[00:05:34] Nhãn lực hay không nhãn lực, toàn nói nhảm.

[00:05:38] Tôi mà có vận may như cậu, tôi đã phất từ lâu rồi.

[00:05:44] Còn phải mẹ nó cả buổi chiều,

[00:05:45] cả buổi chiều ngồi khô ở đây à.

[00:05:47] Hôm nay cậu đi đâu thế?

[00:05:49] Chưởng quầy vừa mới hỏi cậu đấy.

[00:05:50] Đến nhà Bối Lặc gia rồi.

[00:05:53] Bữa tiệc vi cá buổi trưa.

[00:05:55] Bối Lặc đúng là Bối Lặc.

[00:05:59] Bát dùng trong nhà ấy à...

[00:06:01] Toàn là đồ Định diêu vẽ hoa.

[00:06:03] Cậu đoán xem sao? Lộc đại nhân nhìn mà mắt cứ đờ ra.

[00:06:08] Chẳng màng gì nữa.

[00:06:10] Thật giả lẫn lộn mua cả đống.

[00:06:14] Tốn không ít đại dương.

[00:06:17] Đồ vẽ hoa không bán cho ông ta cái nào, đang nhử ông ta đấy.

[00:06:22] Bối Lặc gia cũng biết làm ăn nhỉ.

[00:06:24] Bối Lặc gia mà biết làm ăn thì phải để ông ấy làm.

[00:06:28] Một ngày có thể thua lỗ mất cả một Tử Cấm Thành.

[00:06:33] Đừng để lão gia nhà người ta vui.

[00:06:35] Chỉ cần ông ấy vui lên, cái gì cũng cho cậu không.

[00:06:39] Thật sao?

[00:06:41] Làm ăn là Từ Nhị.

[00:06:43] Người ta chẳng có nhãn lực gì cả.

[00:06:45] Chỉ dựa vào cái danh hiệu Bối Lặc gia này để kiếm cơm thôi.

[00:06:49] Cậu nghĩ xem.

[00:06:51] Ai có thể nghĩ đồ nhà Bối Lặc gia lại có đồ giả chứ?

[00:06:57] Hôm nay mẹ nó số bạc này đủ để mở tiệm rồi.

[00:07:02] Nếu đợi cậu đọc sách thì phải đến bao giờ nữa?

[00:07:10] Cái cửa hàng ở giữa Đông Hoa Môn ấy,

[00:07:22] tên là Trú Tiều Sơn Phòng đã sang nhượng cho chúng ta rồi.

[00:07:25] .

[00:07:26] .

[00:07:26] Sau này chúng ta đổi tên, khai trương lại.

[00:07:30] Vạn lão bản này ra tay đúng là khác biệt.

[00:07:35] Người khác đến đều là xem hàng trước rồi mới bàn giá.

[00:07:38] Hơn nữa còn bàn đi bàn lại.

[00:07:39] Bàn ba bốn lượt cũng chẳng thấy có động thái thật sự nào.

[00:07:43] Vạn lão bản, sáng gọi điện thoại đến,

[00:07:46] chiều đến xem đồ, ba câu đã bàn xong chuyện mua bán.

[00:07:54] Cái nghề buôn bán này à,

[00:07:56] đúng là ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây.

[00:07:59] Viên Tử, lần này cậu không tệ nha.

[00:08:03] Đồng tiền này đúng là giúp được việc lớn rồi.

[00:08:09] Mao Tài, bao giờ

[00:08:11] cậu cũng thu được món đồ nào ra hồn cho tôi xem nào.

[00:08:20] Vì hai cậu đều ở đây,

[00:08:22] tôi thấy hôm nay quyết định luôn chuyện này đi.

[00:08:27] Tiểu Viên, cậu đến cửa hàng này chưa lâu.

[00:08:33] Công đầu của đồng tiền này,

[00:08:34] quả thực nên tính cho cậu.

[00:08:39] Theo lý mà nói, cửa hàng này giao cho cậu,

[00:08:41] tôi cũng không có gì không yên tâm.

[00:08:44] Tôi có thể ngày nào cũng đến xem.

[00:08:47] Tuy có hơi xa, nhưng đi xe một lát là tới.

[00:08:58] Tiểu Viên,

[00:09:01] một trăm đại dương này cậu cầm trước đi.

[00:09:06] Chưởng quầy, ông đưa tiền cho tôi làm gì?

[00:09:10] Ài, cậu cứ cầm trước đi, nghe tôi nói.

[00:09:15] Nhưng dù sao cậu vào nghề cũng muộn hơn Mao Tài hai năm.

[00:09:20]

[00:09:23] không có mấy năm lăn lộn thì không thành được.

[00:09:31] Lần này cứ để Mao Tài đi nhận cửa hàng đó đi.

[00:09:37] Cậu theo tôi thêm hai năm nữa.

[00:09:42] Dượng, đừng nói chúng ta là họ hàng.

[00:09:45] Cho dù không phải họ hàng,

[00:09:46] lúc này con thật sự muốn vặn cái đầu này xuống

[00:09:50] làm ghế đẩu cho ngài ngồi.

[00:09:55] Tiểu Viên, tiền này cậu cứ cầm lấy.

[00:10:00] Muốn chơi thì chơi, muốn tiêu thì tiêu.

[00:10:03] Muốn mua gì thì cứ mua.

[00:10:07] Chưởng quầy, không sao đâu ạ.

[00:10:11] Ông không cho tôi tiền này cũng được.

[00:10:16] Cầm lấy đi, cậu không cầm tôi lại suy nghĩ lung tung đấy.

[00:10:20] Ài da, bảo cậu cầm thì cứ cầm đi chứ!

[00:10:28] Tôi cảm ơn chưởng quầy. Được, được.

[00:10:40] Trước đây ở Phong Nam trồng lúa,

[00:10:45] lúa trên ruộng người ta tốt hơn, cậu có ghen tức không?

[00:10:53] Không.

[00:10:57] Có cái gì không tốt chứ?

[00:11:01] Cậu nói xem nào?

[00:11:05] Nếu người ta không cưu mang cậu,

[00:11:07] cậu chẳng phải vẫn là kẻ ăn mày sao?

[00:11:15] Ngủ ngoài đường, vật vờ ngoài đường.

[00:11:25] Ai thèm quan tâm cậu chứ?

[00:11:28] Chết rét đứng đón gió, chết đói ưỡn ngực đi về đông.

[00:11:56] Ngày đầu tiên tôi đến Bắc Kinh,

[00:11:56] chính là ngồi ở đây qua đêm.

[00:12:00] Giống như xem kịch vậy.

[00:12:03] Chính tại đây đã nhìn thấy cô gái đó.

[00:12:08] Xinh đẹp.

[00:12:11] Nằm mơ cũng khó thấy người đẹp như vậy.

[00:12:15] Vì tâm sự đầy lòng.

[00:12:19] Nói là kẻ bán nụ cười, ai mua được nụ cười của cô ấy chứ?

[00:12:25] Ai có thể khiến cô ấy cười đây?

[00:12:31] Cùng Ngô tiên sinh đến đây là lần thứ hai nhìn thấy cô ấy.

[00:12:37] Hạ kiệu!

[00:12:39] Tiểu ăn mày! Canh cửa à? Không, tôi không phải...

[00:12:44] Đừng xin lỗi nữa! Hôm nay không có một xu nào đâu!

[00:12:47] Cái thứ không biết điều này!

[00:12:48] Trong bữa tiệc chỉ lo uống rượu,

[00:12:50] còn tát lão gia chúng tôi một cái.

[00:12:52] Cũng may hôm nay lão gia chúng tôi tâm trạng tốt.

[00:12:54] Nếu không thì... Mau đưa người về đi!

[00:12:57] Không đòi tiền cơm là may lắm rồi!

[00:12:59] Theo kiệu! Tiểu thư! Cô nương!

[00:13:08] Đừng như vậy! Đừng qua đây! Cô nương!

[00:13:10] Ông tưởng ông là ai? Chẳng qua chỉ là một tên tham quan!

[00:13:15] Quan tham ô lại! Cô nương! Cô nương! Chậm thôi!

[00:13:24] Cô nương đi thong thả.

[00:13:26] Tôi không đi!

[00:13:26] Tôi buồn ngủ rồi, tôi không đi đâu nữa!

[00:13:30] Ngủ ở đây luôn!

[00:13:32] Đừng mà cô nương! Ở đây lạnh, gió đêm rét buốt, làm hại sức khỏe của cô.

[00:13:37] Đi! Đi cô nương, chậm thôi! Ở đâu vậy?

[00:13:43] Được.

[00:13:45] Kia kìa! Chỗ đó! Cô nương! Chậm thôi cô nương!

[00:13:47] Đi thôi, đi thôi cô nương!

[00:13:48] Được rồi, hay là để tôi cõng cô nhé!

[00:14:00] Đi lối này phải không?

[00:14:36] Cô nương?

[00:15:03] Hoàn Tử, tôi khát.

[00:15:09] Rót bát nước đến đây.

[00:15:19] Cô nương uống đi.

[00:16:09] Anh là ai?

[00:16:11] Sao lại đến đây?

[00:16:14] Tôi...

[00:16:18] Tôi vừa hay đến cửa.

[00:16:20] Người khiêng kiệu đặt cô xuống rồi đi.

[00:16:21] Tôi...

[00:16:28] Vậy là họ nhầm rồi.

[00:16:30] Tưởng anh là người của Nguyệt Ngân Lâu.

[00:16:35] Tối muộn thế này sao anh lại chạy đến đây?

[00:16:41] Có phải cũng đến tìm vui không? Vậy thì phải tốn tiền đấy.

[00:16:47] Tiền? Tôi có, tôi có!

[00:16:53] Cô xem.

[00:16:55] Phải tốn nhiều tiền lắm.

[00:16:58] Ngày đầu tiên tôi đến Bắc Kinh đã đi qua đây.

[00:17:02] Hôm nay trong lòng rối bời lại đi qua đây.

[00:17:06] Chỉ vì cái này thôi à?

[00:17:09] Đàn ông đến đây vì chuyện này thì ít.

[00:17:12] Tôi...

[00:17:15] Tôi cũng là để gặp một người. Gặp ai?

[00:17:19] Gặp...

[00:17:22] Gặp cô.

[00:17:27] Anh từng gặp tôi?

[00:17:31] Ngày đầu tiên vào thành tôi đã gặp cô.

[00:17:35] Sau này cùng Ngô tiên sinh đến lại gặp cô.

[00:17:44] Sao anh biết hôm nay chắc chắn

[00:17:46] sẽ gặp được tôi chứ?

[00:17:50] Không biết. Nhưng đã gặp rồi.

[00:17:58] Cả buổi tối hôm nay trôi qua

[00:17:59] giống như câu chuyện trong thoại bản vậy.

[00:18:04] Con người ta nếu nghe sách nhiều, xem kịch nhiều,

[00:18:09]

[00:18:14] WOOL (Phụ đề bởi Viki)

[00:18:15] Câu chuyện đó tên là gì nhỉ?

[00:18:18] Mai Du Lang độc chiếm Hoa Khôi.

[00:18:22] Anh cũng biết à?

[00:18:28] Biết.

[00:18:33] Vừa nãy tôi còn nghĩ, anh có đọc sách.

[00:18:37] Đọc không nhiều, nửa bộ Luận Ngữ.

[00:18:40] Vậy anh cũng là người bán dầu à?

[00:18:42] Không, không phải, tôi là học bán đồ cổ.

[00:18:48] Tôi đã nói mà, cũng không thể nào.

[00:18:51] Nếu anh lại là người bán dầu nữa,

[00:18:53]

[00:19:05] Cô nương, cô nghỉ ngơi đi. Tôi đi đây.

[00:19:12]

[00:19:17] Rót cho tôi bát nước đi.

[00:19:52] Hôm nay muộn thế này còn phiền anh đưa tôi lên đây.

[00:19:57] Ngồi xuống nói chuyện chút đi.

[00:20:10] Hoa khôi nương tử và người bán dầu đêm đầu tiên

[00:20:13] chỉ nói chuyện phiếm thôi, không có gì cả.

[00:20:19] Tôi cũng chỉ nói chuyện phiếm với anh thôi.

[00:20:22] Người bán dầu đó về sau

[00:20:24] còn chuộc hoa khôi nương tử ra ngoài.

[00:20:27] Anh có thể chuộc tôi không?

[00:20:30] Đời này tôi muốn làm hai việc.

[00:20:33] Một là mở một thư quán, không thu tiền.

[00:20:37] Để con em nhà nông

[00:20:39] sáng cũng có thể đọc sách, tối cũng có thể đọc sách.

[00:20:43] Vậy việc thứ hai?

[00:20:49] Muốn học theo Mai Du Lang.

[00:20:52] Cũng chuộc một hoa khôi nương tử ra ngoài.

[00:21:07] Anh đã nghĩ vậy từ lâu rồi sao?

[00:21:12] Từ ngày đầu tiên gặp cô.

[00:22:07] Phí phạm đồ đạc quá.

[00:23:05] Ông xem thử đi, cái này không giả đâu.

[00:23:10] Thế nào?

[00:23:13] Không cần.

[00:23:23] Kẹp cái gì vậy?

[00:23:25] Sao không mở ra bán?

[00:23:28] Không mở được, mở ra là nát vụn.

[00:23:32] Nát vụn à? Để tôi xem nào.

[00:23:37] Để tôi xem nào.

[00:23:39] Một bức thư pháp cổ, chỉ là bị sâu cắn rồi.

[00:23:43] Nhưng nó đúng là đồ cổ.

[00:23:47] Ông xem cái hộp gỗ đàn hương này đi.

[00:23:50] Có tuổi rồi đấy.

[00:23:54] Chữ gì vậy? Ai viết?

[00:23:59] Không nhận ra nữa, đời trước truyền lại.

[00:24:03] Mấy đời cũng không ai động đến.

[00:24:08] Lục từ đáy hòm ra.

[00:24:11] Chính là bị sâu cắn rồi.

[00:24:13] Là đồ cổ thì chắc chắn là cổ.

[00:24:16] Xem ông nói kìa, tôi còn lừa ông được chắc?

[00:24:19] Ông định bán bao nhiêu tiền?

[00:24:22] Không phải mười đồng đại dương thì không bán.

[00:24:25] Tôi chỉ trông vào mười đồng đại dương này để lo việc thôi.

[00:24:29] Đồ cổ, người sành sỏi nhìn là biết, chắc chắn sẽ mua.

[00:24:33] Đến xem nào.

[00:24:43] Không sao.

[00:24:44] Ấy, ông đừng làm nát nó!

[00:24:45] Cái này, cái này không thể làm nát được!

[00:24:57] Tôi nói ông chậm tay thôi! Tôi còn không dám mở nó ra.

[00:25:01] Được rồi, cuộn lại đi.

[00:25:06] Ông thật sự chậm tay chút nhé.

[00:25:08] Tôi đang nhìn đây.

[00:25:17] Được rồi, ông... ông đưa cho tôi đi.

[00:25:19] Ông đưa cho tôi, không sao đâu. Để tôi, để tôi.

[00:25:25] Thế này đi.

[00:25:27] Cho ông năm đồng đại dương, thế nào?

[00:25:29] Thứ này không xem được nữa rồi.

[00:25:31] Sửa được hay không sửa được còn phải xem xét đã.

[00:25:36] Không phải mười đồng đại dương thì không bán.

[00:25:39] Chỉ một giá này thôi.

[00:25:41] Lúc chưa có món đồ này, ông chẳng nghĩ gì cả.

[00:25:44] Tìm ra nó rồi, ông lại trông vào nó để lo việc à?

[00:25:51] Chẳng phải là do hút thuốc phiện sao?

[00:25:52] Ông cứ đưa mười đồng đi.

[00:25:54] Thế này đi, chỉ bảy đồng thôi.

[00:25:56] Thêm một xu tôi cũng không lấy.

[00:25:58] Không phải mười đồng thì không bán.

[00:26:01] Được rồi, ông tự giữ lấy đi.

[00:26:04] Sáng sớm hôm nay coi như ông đến công cốc rồi.

[00:26:11] Ông đợi đã!

[00:26:14] Đưa cho ông vậy!

[00:26:15] Phải thế chứ! Nói sớm có phải hơn không!

[00:26:20] Cầm cho chắc.

[00:26:22] Lấy tiền cho ông đây.

[00:26:32] Cầm lấy.

[00:26:46] Thuộc về ông rồi.

[00:26:56] Cái này cũng đưa cho tôi đi. Đúng là...

[00:27:26] Cho tôi một bát!

[00:27:28] Ài, được rồi! Ông ngồi đây đi—nóng hổi!

[00:27:30] Tôi múc cho ông.

[00:27:33] Để tôi tự làm.

[00:27:35] Ông treo đèn lồng giúp tôi.

[00:27:37] Được ạ!

[00:27:46] Tôi múc cho ông nhé.

[00:27:51] Ài, cảm ơn ông!

[00:28:04] Đúng rồi, tôi gửi cái đèn lồng này ở chỗ ông nhé.

[00:28:08] Ban ngày ban mặt vào nhà người ta,

[00:28:10] xách đèn lồng không thích hợp.

[00:28:11] Làm như có ai vào nhà người ta mà xách đèn lồng vậy.

[00:28:14] Lúc về tôi sẽ lấy lại.

[00:28:15] Tôi trông giúp ông. Ông cứ đi đi.

[00:28:16] Phiền ông nhé.

[00:29:00] Mời ông đi theo tôi.

[00:29:06] Lâu tiên sinh, có một vị tiên sinh muốn tìm ông.

[00:29:10] Chào Lâu tiên sinh.

[00:29:14] Là Lý tiên sinh giới thiệu tôi đến.

[00:29:19] Không sao, ông cứ tiếp tục luyện đi ạ.

[00:29:20] Đợi tôi đánh xong bài quyền này đã.

[00:29:24] Vào nhà ngồi trước đi.

[00:29:28] Ông vào nhà nghỉ chút đi. Được.

[00:29:35] Mời ông vào.

[00:30:14] Lâu tiên sinh, tôi tên là Thôi Hòa Hữu.

[00:30:17] Lâu tiên sinh, ông đánh là Dương thị phải không?

[00:30:21] Sao cậu biết?

[00:30:23] Chiêu Dã Mã Phân Tông vừa rồi của ông,

[00:30:25] tôi nhìn ra rồi ạ.

[00:30:27] À, cậu cũng tập quyền à?

[00:30:29] Tập qua mấy ngày Hình Ý Quyền, không thành tài ạ.

[00:30:32] Lúc nào đó, chúng ta giao lưu chút nhỉ.

[00:30:35] Cái đó tôi không dám ạ. Tôi phải học hỏi ông mới đúng.

[00:30:43] Báu vật gì mà đến sớm thế này?

[00:30:47] Một món đồ nát, tôi muốn nhờ ông xem giúp.

[00:30:58] Để tôi xem. Ông xem đi ạ.

[00:31:10] mềm

[00:31:11] M

[00:31:44] Nhiều lời đề跋 thế này.

[00:31:50] Chỉ Đông Tề Hoàn, đây là ấn tàng thư của Tô Triệt đời Bắc Tống.

[00:31:59] Đổng Kỳ Xương.

[00:32:05] Còn có, tiểu tỉ Thiệu Hưng của Cao Tông.

[00:32:18] May mà phần nội dung, cắn không quá nghiêm trọng.

[00:32:54] Chính là nó! Chính là Hoạn...

[00:32:57] Bút tích thật!

[00:33:00] Bút tích thật của Vương Hữu Quân!

[00:33:03] Hàn Thiết Thiếp không còn nghi ngờ gì nữa!

[00:33:05] Phải ghi lại, phải ghi lại!

[00:33:09] Hôm nay nhìn thấy thiếp này là một đại hạnh trong đời ta!

[00:33:12] Phải ghi lại, Hàn Thiết Thiếp!

[00:33:21] Để cậu phải chờ rồi.

[00:33:22] Không sao, không sao. Ông cứ tiếp tục ghi đi ạ.

[00:33:27] Vương Hữu Quân chính là Vương Hy Chi! Đây là bút tích thật của ông ấy!

[00:33:32] Hàn Thiết Thiếp! Sáng

[00:33:36] Thứ này chắc chắn có lai lịch lớn.

[00:33:40] Là từ phủ nào lưu lạc ra ngoài vậy?

[00:33:45] Không biết ạ, là tôi mua được ở chợ ma sáng sớm nay.

[00:33:51] Bao nhiêu tiền?

[00:33:55] Bảy mươi đồng.

[00:33:57] A! Phá gia chi tử! Phá gia chi tử!

[00:34:06] Báu vật như thế này...

[00:34:09] bán đi với giá rẻ mạt thế này, không chỉ là không khôn ngoan,

[00:34:13] mà thực sự là bất kính!

[00:34:15] Phá gia! Xúc phạm thần thánh!

[00:34:19] Đáng giết! Đáng giết!

[00:34:23] Thật đáng giết! Thật đáng giết!

[00:34:24] ► Thật đáng giết! Thật đáng giết!

[00:34:26] Tiểu Thôi, người bán đồ là người như thế nào?

[00:34:33] Giống như một kẻ nghiện ngập phá gia.

[00:34:38] Thế thì đúng rồi. Không thể là người đọc sách được.

[00:34:44] Thuốc phiện này không chỉ hại Trung Quốc hiện thực,

[00:34:48] mà còn hại cả Trung Quốc của tổ tiên, Trung Quốc của con cháu

[00:34:52] đều bị hại rồi!

[00:34:56] Đau lòng quá! Đau lòng quá!

[00:35:01] Tiểu Thôi,

[00:35:05] cậu đã làm một việc tốt.

[00:35:09] (Phụ đề bởi Viki)

[00:35:11] Theo lý mà nói,

[00:35:13] cho dù tôi bán cả cái gia sản rách nát này đi,

[00:35:16] cũng chưa chắc đã bằng giá của bức thiếp này.

[00:35:23] Colors (Phụ đề bởi Viki)

[00:35:25] Nhưng tôi thật sự thích nó!

[00:35:29] Coi như tôi cầu xin cậu, Tiểu Thôi.

[00:35:32] Cậu mua với giá bảy mươi đồng.

[00:35:34] Casa (Phụ đề bởi Viki)

[00:35:34] Tôi bán cả cái nhà này đi được ba vạn đại dương

[00:35:39] —mua bức thiếp này của cậu, thế nào?

[00:35:44] Ba vạn đại dương, nói theo lẽ thường là không ít rồi.

[00:35:47] Nhưng xem giá của nó, có lẽ còn bán được giá cao hơn.

[00:35:51] Tôi không thể bán, tôi phải giữ giá với ông ấy.

[00:35:56] Lâu tiên sinh, hay là thế này đi.

[00:35:57] Nếu ông thật sự nhìn mà thích nó,

[00:36:00] thì ông cứ giữ lại chơi vài ngày đi ạ.

[00:36:03] Lỡ như nó có thật giả gì thì sao?

[00:36:06] Ài da, Tiểu Thôi à, cậu không biết đấy thôi!

[00:36:10] Cậu xem này, này, này...

[00:36:13] Nhiều ấn chương thế này,

[00:36:15] thứ này không thể giả được đâu.

[00:36:18] Nếu thật sự là giả, thì giá trị cũng không nhỏ đâu!

[00:36:24] Cậu xem chữ này.

[00:36:28] 10 (Phụ đề bởi Viki) Chữ này, tôi nhận ra được.

[00:36:30] Bút mực rất tương đồng!

[00:36:35] Lâu tiên sinh, nếu ông bán nhà đi,

[00:36:38] ông không thể chỉ ôm bức chữ này mà sống qua ngày được.

[00:36:43] Ba vạn đồng, đối với ông nó là một báu vật.

[00:36:47] Đối với tôi, nó chỉ là một tờ giấy.

[00:36:49] Mà còn không phải là giấy tốt nữa.

[00:36:53] Không thể nói như vậy! Xúc phạm thần thánh!~

[00:36:59] Cậu đừng quan tâm đến nhà cửa của tôi.

[00:37:01] Bức thiếp này đừng nói là một cái nhà,

[00:37:06] nó còn quan trọng hơn mười cái nhà nữa!

[00:37:12] Ông cứ giữ lại chơi vài ngày đi ạ.

[00:37:15] Biết đâu hai ngày sau ông lại không muốn mua nữa thì sao?

[00:37:21] Tôi tin ông. Ông là người đọc sách mà.

[00:37:25] Lâu tiên sinh, tôi chỉ cầu xin ông một việc~

[00:37:31] Xin ông viết cho tôi một giấy giám định cho bức thiếp này.

[00:37:35] Tôi chỉ ước có mười vạn đồng bạc đưa hết cho ông!

[00:37:41] Tiếc là tôi không có!

[00:37:45] Không có tiền mà lại có ý nghĩ không đúng phận mình chính là vọng tưởng.

[00:37:55] Cậu suy nghĩ lại đi.

[00:37:59] Tôi sẽ viết giúp cậu phần thuyết minh cho bức thiếp này trước.

[00:38:03] Được ạ, được ạ!

[00:38:05] Để tôi, để tôi.

[00:38:33] C

[00:39:01] Sao nào tiên sinh, ăn chút sơn tra không ạ?

[00:39:04] Nếm thử xem, chua hay không chua?

[00:39:09] Đợi đã! Ài, tiên sinh, khoan đã! Đèn lồng của ông!

[00:39:13] Chủ quán cứ giữ lấy dùng lúc dọn hàng buổi tối đi ạ.

[00:39:18] Tôi tặng ông đấy!

[00:39:19] Hẹn gặp lại ông! Được! Cảm ơn ông, cảm ơn ông!

[00:39:22] Tự dưng được một cái đèn lồng.

[00:39:34] Ôi, sao lại đứng đây thế này? Làm tôi giật cả mình.

[00:39:37] Đợi cậu nửa ngày rồi.

[00:39:38] Sáng sớm chặn người cũng không chặn được.

[00:39:42] Tôi đi chợ ma rồi, đi từ sớm.

[00:39:45] Tôi tìm cậu có việc muốn nói. Việc gì vậy?

[00:39:49] Phu nhân sắp về Nam rồi.

[00:39:56] Về Nam à?

[00:39:58] Không phải là không cho bà ấy về Nam sao?

[00:39:59] Xem cậu vội kìa.

[00:40:05] Lão gia lần này nói,

[00:40:07] Cách mạng đảng ở phương Bắc sớm muộn gì cũng đánh tới đây.

[00:40:12] Làm ăn càng khó khăn hơn.

[00:40:14] Với lại đúng lúc Đại phu nhân mất.

[00:40:18] Muốn đón bà ấy qua đó.

[00:40:23] Chuyện sớm muộn thôi.

[00:40:24] Phu nhân nói, trước khi bà ấy đi,

[00:40:29] bằng mọi giá phải gặp cậu một lần. Gặp tôi?

[00:40:32] Tốt nhất là ban ngày, ở chỗ cậu.

[00:40:36] Lời này chị cũng chuyển cho bà ấy à?

[00:40:40] Không chuyển thì làm được gì?

[00:40:45] Người khổ mà không thương người khổ,

[00:40:48] thì chẳng còn ai thương nữa.

[00:40:50] Chị đến để truyền lời, hay là nhớ tôi mới đến?

[00:40:56] Cả hai.

[00:41:01] Phùng tỷ.

[00:41:38] Miếng ngọc này ai đưa cho cậu?

[00:41:43] Không ai cả, có từ lâu rồi.

[00:41:47] Có từ lâu?

[00:41:50] L

[00:41:51] Sao tôi chưa từng thấy? Thật mà, thật là có từ lâu rồi.

[00:42:11] Ài, đến rồi!

[00:42:12] Đến rồi! Đến rồi! Đến rồi!

[00:42:17] Gia đến rồi!

[00:42:19] Gia, ông chậm chút!

[00:42:23] Gia, ông xem cái cổng này đi ạ.

[00:42:30] Cái sân này tôi đến rồi!

[00:42:33] Đây không phải là sân của Lý công công sao?

[00:42:34] Đúng vậy, sau khi Lý công công chết,

[00:42:37] không kinh doanh nổi nữa, bán rồi.

[00:42:41] Sân này đúng là một cái sân lớn.

[00:42:43] Chỉ là lâu năm không được sửa chữa,

[00:42:45] trông hơi cũ nát một chút, ông nói có phải không?

[00:42:48] Ông vào trong xem xem, xem có vừa ý không.

[00:43:04] Bối Lặc gia này thật dám nói khoác!

[00:43:08] Cứ lấy hết đi!

[00:43:09] Chẳng phải chỉ là món đồ chơi thôi sao?

[00:43:09] Thật là khác xưa rồi! Chẳng phải chỉ là món đồ chơi thôi sao?

[00:43:10] Chẳng phải chỉ là món đồ chơi thôi sao?

[00:43:13] Tôi cứ thắc mắc mãi.

[00:43:13] Mang về nhà chơi đi! Tôi cứ thắc mắc mãi.

[00:43:15] Mang về nhà chơi đi!

[00:43:15] Bối Lặc gia,

[00:43:16] ông lấy đâu ra nhiều tiền thế? Bối Lặc gia,

[00:43:16] ông lấy đâu ra nhiều tiền thế?

[00:43:16] Bối Lặc gia, ngài uống hơi nhiều rồi. ông lấy đâu ra nhiều tiền thế?

[00:43:17] Bối Lặc gia, ngài uống hơi nhiều rồi.

[00:43:17] Ngài... ngài ra phía sau nghỉ ngơi đi ạ.

[00:43:17] Tiền thì ngài yên tâm, một là không cướp, hai là không vay. Ngài... ngài ra phía sau nghỉ ngơi đi ạ.

[00:43:20] Ngài... ngài ra phía sau nghỉ ngơi đi ạ.

[00:43:21] Là của chúng ta cả.

[00:43:22] Mấy thứ đồ bỏ đi của cậu mà bán được...

[00:43:23] Tửu lượng tôi hai cân, sao lại say được chứ? Mấy thứ đồ bỏ đi của cậu mà bán được...

[00:43:24] Tửu lượng tôi hai cân, sao lại say được chứ?

[00:43:25] ...thế thì đúng là lừa bọn Tây thê thảm rồi. Tửu lượng tôi hai cân, sao lại say được chứ?

[00:43:26] Tửu lượng tôi hai cân, sao lại say được chứ?

[00:43:27] 1 Còn cần bán đồ tử tế làm gì nữa?

[00:43:29] Không nói thứ khác,

[00:43:29] tôi nói cái Liên Hoa Bạch này so với Brandy thế nào? Không nói thứ khác,

[00:43:30] tôi nói cái Liên Hoa Bạch này so với Brandy thế nào?

[00:43:31] Chỉ dựa vào cái danh hiệu Bối Lặc gia này của chúng ta tôi nói cái Liên Hoa Bạch này so với Brandy thế nào?

[00:43:32] tôi nói cái Liên Hoa Bạch này so với Brandy thế nào?

[00:43:33] là có cơm ăn, phải không? tôi nói cái Liên Hoa Bạch này so với Brandy thế nào?

[00:43:34] tôi nói cái Liên Hoa Bạch này so với Brandy thế nào?

[00:43:36] Rất mạnh.

[00:43:37] Ài, thế mới đúng chứ.

[00:43:39] Cậu nói như thật, tôi đâu phải chưa từng thử Cậu nói như thật, tôi đâu phải chưa từng thử

[00:43:40] cái Brandy đó. Cậu nói như thật, tôi đâu phải chưa từng thử

[00:43:41] Cậu nói như thật, tôi đâu phải chưa từng thử

[00:43:42] Đó là rượu làm từ hoa quả, quá nhẹ.

[00:43:43] Gặp chủ nhân rồi, mau lên! Đó là rượu làm từ hoa quả, quá nhẹ.

[00:43:44] Đó là rượu làm từ hoa quả, quá nhẹ.

[00:43:44] Lão gia! Đó là rượu làm từ hoa quả, quá nhẹ.

[00:43:45] Đó là rượu làm từ hoa quả, quá nhẹ.

[00:43:46]

[00:43:46]

[00:43:47] Trong các loại rượu Tây của các vị,

[00:43:47] Bối Lặc gia làm sao à? Trong các loại rượu Tây của các vị,

[00:43:48] Bối Lặc gia làm sao à?

[00:43:49] tôi chỉ uống được chút bia thôi.

[00:43:49] Đến bát đậu xanh cũng phải lấy mũ đi đổi. tôi chỉ uống được chút bia thôi.

[00:43:51] Đến bát đậu xanh cũng phải lấy mũ đi đổi.

[00:43:53] Với lại bây giờ thời thế thay đổi rồi.

[00:43:54] Bia, bia Song Hợp Thịnh. Với lại bây giờ thời thế thay đổi rồi.

[00:43:57] Bia, bia Song Hợp Thịnh.

[00:43:58] Uống lúc nào cũng giải nhiệt.

[00:44:02] Càng không đáng tiền nữa.

[00:44:04] Lời này không thể nói vậy được ạ.

[00:44:05] Tôi nói này Từ Nhị?

[00:44:07] Vậy tôi không nói thế thì nói thế nào?

[00:44:07] Mấy cái chậu, bát, hũ này... Vậy tôi không nói thế thì nói thế nào?

[00:44:09] Mấy cái chậu, bát, hũ này...

[00:44:11] Mời ngài.

[00:44:11] Ngài ấy thích gì cứ để ngài ấy lấy. Mời ngài.

[00:44:11] Ngài ấy thích gì cứ để ngài ấy lấy.

[00:44:14] Bình an, bình an.

[00:44:16] Mau dìu gia ra sau nghỉ ngơi đi. Vâng ạ!

[00:44:17] Gia, ngài ra sau xem thêm ạ. Mau dìu gia ra sau nghỉ ngơi đi. Vâng ạ!

[00:44:19] Mau dìu gia ra sau nghỉ ngơi đi. Vâng ạ!

[00:44:20] Ba!

[00:44:21] Gia, đi nào, chúng ta ra sau nghỉ ngơi.

[00:44:23] Cứ lấy tự nhiên nhé!

[00:44:26] Hòn non bộ này mà là đá cổ thì càng tốt.

[00:44:27] Chúng ta đi dạo bàn chuyện nhé. Hòn non bộ này mà là đá cổ thì càng tốt.

[00:44:29] Hòn non bộ này mà là đá cổ thì càng tốt. Chúng ta đi dạo bàn chuyện nhé.

[00:44:30] Hòn non bộ này mà là đá cổ thì càng tốt.

[00:44:31] Mời.

[00:44:31] Lời này đúng, đồ vật vẫn là đồ cổ thì tốt. Mời.

[00:44:34] Mời.

[00:44:38] Đương nhiên nếu ngài đi nói với người bán bánh rán Mời.

[00:44:39] Đương nhiên nếu ngài đi nói với người bán bánh rán

[00:44:40] nhắc gì đến Bối Lặc gia, họ không nể mặt ngài đâu.

[00:44:43] Bối Lặc gia rất có khí chất quý tộc. nhắc gì đến Bối Lặc gia, họ không nể mặt ngài đâu.

[00:44:43] Bối Lặc gia rất có khí chất quý tộc.

[00:44:43] Cái này cũng không trách người ta. Bối Lặc gia rất có khí chất quý tộc.

[00:44:44] Cái này cũng không trách người ta.

[00:44:45] Trách ngài dùng danh hiệu sai đối tượng.

[00:44:45] Ngài ấy giống một anh hùng, giống một anh hùng. Trách ngài dùng danh hiệu sai đối tượng.

[00:44:47] Ngài ấy giống một anh hùng, giống một anh hùng.

[00:44:48] Người bán bánh rán ấy à, họ chỉ nhận tiền đồng thôi.

[00:44:48] Anh hùng Trung Quốc nhiều lắm. Người bán bánh rán ấy à, họ chỉ nhận tiền đồng thôi.

[00:44:50] Người bán bánh rán ấy à, họ chỉ nhận tiền đồng thôi.

[00:44:51] Chỉ tiếc là...

[00:44:51] Mời ngài qua bên này xem, bên kia... Chỉ tiếc là...

[00:44:51] Mời ngài qua bên này xem, bên kia...

[00:44:52] ...có lúc không có đất dụng võ. Uống trà. Mời ngài qua bên này xem, bên kia...

[00:44:53] ...có lúc không có đất dụng võ. Uống trà.

[00:44:56] A Ngoài tiền đồng ra thì họ chẳng nhận người thân nào cả.

[00:44:57] Bối Lặc gia nói tôi có thể lấy đi một số đồ. A Ngoài tiền đồng ra thì họ chẳng nhận người thân nào cả.

[00:44:58] A Ngoài tiền đồng ra thì họ chẳng nhận người thân nào cả.

[00:44:58] Tôi có thể chọn không?

[00:44:58] Nhưng có người nhận chứ ạ. Tôi có thể chọn không?

[00:44:59] Nhưng có người nhận chứ ạ.

[00:45:00] Ví dụ lúc ở trong tù tôi đã nhận ra rồi.

[00:45:00] Ngài đúng là không nhận người lạ nhỉ. Ví dụ lúc ở trong tù tôi đã nhận ra rồi.

[00:45:02] Ngài đúng là không nhận người lạ nhỉ.

[00:45:02] Được ạ, đồ vật ngài cứ xem thoải mái. Ra ngoài rồi, Mao Tài, Lộc đại nhân đây nhận ra phải không?

[00:45:04] Ra ngoài rồi, Mao Tài, Lộc đại nhân đây nhận ra phải không?

[00:45:05] Thích cái nào cứ lấy cái đó ạ. Ra ngoài rồi, Mao Tài, Lộc đại nhân đây nhận ra phải không?

[00:45:06] Thích cái nào cứ lấy cái đó ạ.

[00:45:06] Vậy tôi không khách khí nữa.

[00:45:07] Chúng ta không bán gì cả. Vậy tôi không khách khí nữa.

[00:45:08] Vậy tôi không khách khí nữa.

[00:45:08] Chỉ dựa vào danh hiệu Bối Lặc gia này, chúng ta không chết đói được. Vậy tôi không khách khí nữa.

[00:45:09] Chỉ dựa vào danh hiệu Bối Lặc gia này, chúng ta không chết đói được.

[00:45:11] Ài, gặp chủ tử!

[00:45:12] Ngài cứ xem thoải mái. Ài, gặp chủ tử!

[00:45:12] Ngài cứ xem thoải mái.

[00:45:12] Lão gia! Ngài cứ xem thoải mái.

[00:45:12] Lão gia!

[00:45:14] Dựa vào danh hiệu này của ngài là chúng ta không chết đói được.

[00:45:15] Mao Tài!

[00:45:16] Không chỉ không chết đói đâu ạ. Mao Tài!

[00:45:16] Không chỉ không chết đói đâu ạ.

[00:45:17] Chúng ta còn phải ăn ngon uống tốt nữa.

[00:45:19] Lộc đại nhân này gặp phải vị gia ngốc nghếch này của chúng ta,

[00:45:22] cứ tưởng là thật.

[00:45:24] Cậu đây là lừa bịp à? Ấy, tôi bảo cậu này,

[00:45:27] sau này ấy à, cậu nói với ông ta một tiếng, 1 Cậu đây là lừa bịp à? Ấy, tôi bảo cậu này,

[00:45:27] sau này ấy à, cậu nói với ông ta một tiếng, 1

[00:45:28] sau này không được dùng cái danh này đi lừa người nữa. sau này ấy à, cậu nói với ông ta một tiếng, 1

[00:45:29] sau này không được dùng cái danh này đi lừa người nữa.

[00:45:31] Món đồ này muốn lấy đi cũng được.

[00:45:31] Tôi ấy à, thật sự muốn nghe xem người ta gọi tôi Món đồ này muốn lấy đi cũng được.

[00:45:33] Tôi ấy à, thật sự muốn nghe xem người ta gọi tôi

[00:45:34] trừ khi coi nơi này là Viên Minh Viên, đốt thêm một trận lửa nữa. Tôi ấy à, thật sự muốn nghe xem người ta gọi tôi

[00:45:35] trừ khi coi nơi này là Viên Minh Viên, đốt thêm một trận lửa nữa.

[00:45:35] là Kim Bảo Nguyên tiên sinh, cảm giác thế nào. trừ khi coi nơi này là Viên Minh Viên, đốt thêm một trận lửa nữa.

[00:45:37] là Kim Bảo Nguyên tiên sinh, cảm giác thế nào.

[00:45:38] Nếu không thì phải để lại ngân phiếu này cho tôi. là Kim Bảo Nguyên tiên sinh, cảm giác thế nào.

[00:45:39] Nếu không thì phải để lại ngân phiếu này cho tôi.

[00:45:42] Biết chưa?

[00:45:42] Ài, Bối Lặc gia, chúng ta không lừa người. Biết chưa?

[00:45:42] Ài, Bối Lặc gia, chúng ta không lừa người.

[00:45:44] Nhưng người ta khóc lóc đòi chúng ta lừa mà.

[00:45:44] Nói còn hay hơn hát nữa ấy chứ. Nhưng người ta khóc lóc đòi chúng ta lừa mà.

[00:45:46] Nhưng người ta khóc lóc đòi chúng ta lừa mà.

[00:45:47] Nào là thích văn minh phương Đông. Nhưng người ta khóc lóc đòi chúng ta lừa mà.

[00:45:47] Nào là thích văn minh phương Đông.

[00:45:47] Chúng ta lừa ông ta sao? Ngài có phải là Bối Lặc gia không? Nào là thích văn minh phương Đông.

[00:45:49] Chúng ta lừa ông ta sao? Ngài có phải là Bối Lặc gia không?

[00:45:49] Nếu không có tiền kiếm thì chẳng thích gì cả, đúng không? Chúng ta lừa ông ta sao? Ngài có phải là Bối Lặc gia không?

[00:45:50] Nếu không có tiền kiếm thì chẳng thích gì cả, đúng không?

[00:45:52] Vốn dĩ là vậy. Thế chẳng phải xong rồi sao? Nếu không có tiền kiếm thì chẳng thích gì cả, đúng không?

[00:45:53] Vốn dĩ là vậy. Thế chẳng phải xong rồi sao?

[00:45:54] Cứ để ông ta chọn cho đã mắt đi ạ. Vốn dĩ là vậy. Thế chẳng phải xong rồi sao?

[00:45:55] Cứ để ông ta chọn cho đã mắt đi ạ.

[00:45:56] Ngài cứ yên tâm làm Bối Lặc gia của ngài đi. Cứ để ông ta chọn cho đã mắt đi ạ.

[00:45:57] Ngài cứ yên tâm làm Bối Lặc gia của ngài đi.

[00:45:58] Lát nữa nói một cái giá trên trời. Ngài cứ yên tâm làm Bối Lặc gia của ngài đi.

[00:45:59] Lát nữa nói một cái giá trên trời.

[00:45:59] Chuyện khác không cần lo lắng. Lát nữa nói một cái giá trên trời.

[00:45:59] Chuyện khác không cần lo lắng.

[00:46:00] Chẳng phải là chặn được ông ta rồi sao? Chuyện khác không cần lo lắng.

[00:46:01] Chẳng phải là chặn được ông ta rồi sao?

[00:46:01] Mọi việc tôi sẽ lo liệu cho ngài. Chẳng phải là chặn được ông ta rồi sao?

[00:46:04] Ngài còn chưa nhìn ra sao?

[00:46:06] Phía Nam loạn thành thế nào rồi?

[00:46:06] Con cá này, bao nhiêu tiền? Phía Nam loạn thành thế nào rồi?

[00:46:07] Phía Nam loạn thành thế nào rồi?

[00:46:08] Được rồi, được rồi, cậu nói nửa ngày,

[00:46:10] Được rồi, được rồi, cậu nói nửa ngày,

[00:46:10] Được rồi, được rồi, cậu nói nửa ngày,

[00:46:11] tôi cũng chẳng hiểu gì.

[00:46:13] Chuyện khác tôi cũng không quản.

[00:46:14] Mười vạn. Đúng. Chuyện khác tôi cũng không quản.

[00:46:14] Mười vạn. Đúng.

[00:46:14] Đến lúc đó có đồ ăn ngon. Mười vạn. Đúng.

[00:46:16] Đến lúc đó có đồ ăn ngon.

[00:46:17] (Phụ đề bởi Viki) Đến lúc đó có đồ ăn ngon.

[00:46:17] (Phụ đề bởi Viki)

[00:46:18] Mỗi tối có thể nghe Tiểu Ngũ Bảo hát tuồng. (Phụ đề bởi Viki)

[00:46:20] (Phụ đề bởi Viki)

[00:46:20] Tôi vui thì có thể ném hũ vàng lên sân khấu. (Phụ đề bởi Viki)

[00:46:21] Tôi vui thì có thể ném hũ vàng lên sân khấu.

[00:46:23] Chuyện khác tôi mặc kệ hết.

[00:46:25] Ngài yên tâm.

[00:46:26] Trước đây ngài sống thế nào,

[00:46:28] sau này chỉ có thể tốt hơn chứ không thể tệ hơn.

[00:46:34] Gia vào nhà ngồi đi ạ.

[00:46:43] Mời gia.

[00:46:47] Thứ mười

[00:46:49] Hết tập 14

[00:46:50] Hết tập 14

[00:46:59] Để trái tim quyến luyến

[00:47:00] Để trái tim quyến luyến

[00:47:01] Để niềm vui đến nơi bạn từng mơ

[00:47:09] Để niềm vui đến nơi bạn từng mơ

[00:47:10] Để tình yêu mãi mãi

[00:47:12] Để tình yêu mãi mãi

[00:47:20] Để niềm vui dừng lại nơi cảm giác trẻ trung mãi mãi của bạn

[00:47:31] Để niềm vui đến nơi bạn từng mơ

[00:47:33] Sáng nhất là điều này Để niềm vui đến nơi bạn từng mơ

[00:47:33] Để niềm vui đến nơi bạn từng mơ

[00:47:39] Để niềm vui đến nơi bạn từng mơ

[00:47:40] Để tình yêu mãi mãi

[00:47:43] Ánh nắng dịu dàng

[00:47:43] Để tình yêu mãi mãi Ánh nắng dịu dàng

[00:47:43] Để tình yêu mãi mãi

[00:47:46] Gương mặt bạn say đắm

[00:47:47] Gương mặt bạn say đắm

[00:47:50] Để niềm vui dừng lại nơi cảm giác trẻ trung mãi mãi của bạn

[00:48:11] Để tình yêu mãi mãi

[00:48:12] Để tình yêu mãi mãi

[00:48:13] Để tình yêu mãi mãi

[00:48:17] Gương mặt bạn say đắm

[00:48:37] Ưu Tiệm

[00:48:41] Để tình yêu mãi mãi

[00:48:43] Để tình yêu mãi mãi

[00:48:59] Giấy phép sản xuất phim truyền hình

[00:49:08] Làm