Thần Tài đến 1999 - Truyền Kỳ Thần Tài tập 6 - Diễn viên chính: Trương Quốc Lập, Trần Chí Bằng

[00:00:18] Kính Thần Tài, mời Thần Tài

[00:00:19] Kính Thần Tài, mời Thần Tài

[00:00:22] Chiêu tài tiến bảo, bái Thần Tài

[00:00:26] Tài nguyên cuồn cuộn tới...

[00:00:30] Tài nguyên cuồn cuộn tới.

[00:00:31] Tài nguyên cuồn cuộn tới...

[00:00:34] Tài nguyên cuồn cuộn, hương hỏa vượng

[00:00:37] Thần Tài cũng là người

[00:00:42] Cũng có lòng nhân ái

[00:00:44] Trách Thần Tài, mắng Thần Tài

[00:00:47] Không giúp người nghèo, giúp người giàu

[00:00:51] Tài nguyên cuồn cuộn tới

[00:00:53] Tài nguyên cuồn cuộn tới...

[00:00:55] Tài nguyên cuồn cuộn tới

[00:01:00] Tài nguyên cuồn cuộn chỉ là một giấc mộng

[00:01:04] Thần Tài không phải người

[00:01:08] Ta là thần

[00:01:09] Tài nguyên cuồn cuộn tới...

[00:01:22] Người người đều mơ phát tài

[00:01:25] Kiếm tiền không thể mất lương tâm

[00:01:29] Tiền bạc không phân thiện ác

[00:01:33] Thần tiên biết thương người tốt

[00:01:39] Có tiền nó có thể khiến người biến xấu

[00:01:43] Không tiền, xấu biến thành tốt

[00:01:48] Thiên thời địa lợi nhân hòa, tài nguyên rộng mở

[00:01:52] Chiêu tài tiến bảo, xem Thần Tài

[00:01:55] Phát tài, đúng lúc!

[00:01:58] Kiếm tiền phải có đạo lý!

[00:02:14] «Thần Tài Đến» Thần Tài Không Phải Người

[00:02:18] Tập 6

[00:02:27] Cái gì mà bảo Diệp Mỹ Văn bỏ vợ?

[00:02:29] Sao lại nghĩ ra được chuyện này?

[00:02:31] Nếu làm như vậy,

[00:02:32] Đạo Đức Đường của chúng ta

[00:02:33] chẳng phải là làm chuyện bất đạo đức sao?

[00:02:35] Cho dù chúng ta đồng ý,

[00:02:37] cái tên Diệp Mỹ Văn kia cũng không thể đồng ý.

[00:02:39] Triệu tiên sinh, ngài phải nghĩ cách giúp chúng tôi.

[00:02:43] Nhưng tôi... tôi...

[00:02:44] Tôi không nghĩ bà ấy lại như vậy.

[00:02:46] Cho nên tôi... tôi vẫn chưa nghĩ ra.

[00:02:48] Triệu tiên sinh, ngài không thể chưa nghĩ ra được.

[00:02:51] Chuyện để Tô Ngọc Hoàn và Diệp Mỹ Văn tái hôn

[00:02:55] là do ngài nghĩ ra mà.

[00:02:56] Phải.

[00:02:58] Tôi... tôi thừa nhận là do tôi nghĩ ra.

[00:03:00] Nhưng tôi... Lão gia! Lão gia!

[00:03:03] Lão gia!

[00:03:05] Tri phủ đại nhân sai người tới rồi.

[00:03:08] Mau ra đón quan sai.

[00:03:11] Quan sai, ngài đã tới.

[00:03:12] Thư của Tri phủ đại nhân, các vị xem đi.

[00:03:16] Viết gì thế này?

[00:03:17] Đây là...

[00:03:18] Đây là đòi tiền.

[00:03:19] Lại đòi tiền?

[00:03:20] Không được, chúng ta lại đi nói chuyện với ông ta.

[00:03:22] Đúng, đúng, đi nói chuyện.

[00:03:24] Đi, đi, đi.

[00:03:27] Vị huynh đệ này,

[00:03:28] tình hình trấn Hà Kiều, Tri phủ đại nhân biết rõ mà.

[00:03:31] Nhất thời chúng tôi cũng không gom đủ nhiều tiền như vậy.

[00:03:33] Ngài có thể... cái này... không thể, không thể.

[00:03:36] Đã hoãn cho các người bao nhiêu lần rồi.

[00:03:37] Vị huynh đệ này,

[00:03:38] ngài phải biết chúng tôi khó khăn.

[00:03:40] Thật sự là quá khó khăn.

[00:03:41] Khó gì?

[00:03:42] Trước đây có hơi khó.

[00:03:44] Bây giờ còn khó gì nữa?

[00:03:46] Ai mà không biết

[00:03:47] các người bây giờ kết được một mối thân giàu có.

[00:03:50] Nữ đại phú bà trong thành Dương Châu, Tô Ngọc Hoàn,

[00:03:53] đang ở trấn của các người đó.

[00:03:54] Có khó khăn thì tìm bà ấy đi.

[00:03:56] Huynh đệ, ngài không biết đó thôi.

[00:03:58] Người có tiền rất khó hầu hạ.

[00:04:01] Chuyện này tôi không quản.

[00:04:03] Trong vòng mười ngày nếu không nộp đủ tiền,

[00:04:07] theo luật của bản triều,

[00:04:08] các người đều phải lên thành ngồi tù.

[00:04:11] Vị huynh đệ này...

[00:04:14] Huynh đệ, đi thong thả.

[00:04:15] Huynh đệ gì mà huynh đệ?

[00:04:17] Thương lượng đi, huynh đệ.

[00:04:18] Vị huynh đệ này.

[00:04:19] Chuyện này...

[00:04:21] Bây giờ muốn tiền?

[00:04:23] Không được.

[00:04:25] Tôi đã nói rồi,

[00:04:26] đợi mấy vị lão gia làm xong việc, tiền không thành vấn đề.

[00:04:29] Nếu không, tôi một xu cũng không đưa.

[00:04:32] Nhưng Tri phủ đại nhân...

[00:04:35] Bây giờ tôi là người làm ăn ở thành Dương Châu.

[00:04:37] Tri phủ đại nhân của các người

[00:04:39] không quản được tôi đâu.

[00:04:41] Tô phu nhân,

[00:04:42] không có chút dư địa nào để thương lượng sao?

[00:04:46] Diệp Mỹ Văn và vợ ông ta đã là vợ chồng hai mươi năm rồi.

[00:04:50] Chúng ta không thể nghĩ cách khác sao? Chính là...

[00:04:54] Lúc trước khi tôi bị đuổi khỏi trấn Hà Kiều,

[00:04:56] có ai nghĩ cách giúp tôi không?

[00:04:59] Với lại,

[00:04:59] tôi làm vậy cũng là do Thần Tài gia ông ấy đồng ý.

[00:05:05] Tối hôm qua ông ấy còn hiển linh cho tôi nữa.

[00:05:08] Tôi là người làm ăn,

[00:05:10] phải nghe lời Thần Tài gia.

[00:05:11] Nếu Thần Tài gia ông ấy sai thì sao?

[00:05:13] Thần Tài gia ông ấy sao có thể sai được?

[00:05:17] phu nhân làm vậy đối với Diệp phu nhân rất không công bằng.

[00:05:17] Không phải,

[00:05:19] lỡ như... lỡ như ông ấy sai thì sao?

[00:05:20] Bà nghĩ xem,

[00:05:24] Đúng vậy, có lẽ Thần Tài gia ông ấy nhất thời hồ đồ,

[00:05:27] hiển linh sai rồi.

[00:05:28] Không thể nào.

[00:05:30] Thần Tài gia ông ấy không thể hiển linh sai được.

[00:05:32] Ngài nghĩ xem, tôi từ một đứa trẻ nghèo không một đồng bạc,

[00:05:35] đến bây giờ là nữ phú bà bạc triệu.

[00:05:37] Ông ấy là người công bằng nhất.

[00:05:39] Chỉ cần ngươi nỗ lực,

[00:05:40] mỗi người đều có thể nhận được báo đáp từ ông ấy.

[00:05:46] Tôi... tôi thấy bà quá tin ông ấy rồi.

[00:05:49] Tôi chỉ tin ông ấy thôi.

[00:05:51] Tối mai tôi sẽ đi dâng hương cho ông ấy.

[00:05:54] Xem ông ấy khiển trách tôi thế nào.

[00:06:09] Ngô lão gia, mời.

[00:06:11] Các vị lão gia, mời.

[00:06:13] Các vị xem đi,

[00:06:15] vợ tôi... bà ấy cả ngày không ăn gì rồi.

[00:06:19] Vậy mà các vị,

[00:06:21] cứ ép tôi phải đồng ý với các vị,

[00:06:24] bỏ bà ấy để cưới Tô Ngọc Hoàn.

[00:06:28] Đây... đây không phải là muốn lấy mạng bà ấy sao?

[00:06:31] Các vị mà còn ép tôi như vậy nữa,

[00:06:33] tôi... tôi sẽ liều mạng với các vị.

[00:06:36] Vậy... vậy chúng ta đi thôi.

[00:06:41] Triệu tiên sinh, ngài là người đọc sách mà.

[00:06:44] Sao ngài lại nghĩ ra cái chủ ý tồi tệ này,

[00:06:46] giúp Tô Ngọc Hoàn phá hoại gia đình người khác chứ?

[00:06:51] Tôi nói cho ngài biết,

[00:06:52] vợ tôi vốn đã bệnh nặng

[00:06:55] Nếu lỡ như vì chuyện này

[00:06:58] mà xảy ra chuyện gì bất trắc,

[00:07:00] thì đều là do ngài hại cả.

[00:07:13] Diệp phu nhân,

[00:07:14] tôi là Triệu Công Minh.

[00:07:16] Chuyện này hoàn toàn là do tôi gây ra.

[00:07:19] Nhưng bà yên tâm,

[00:07:20] chuyện tôi gây ra, tôi sẽ giải quyết ổn thỏa.

[00:07:24] Cho dù trời có sập xuống, tôi cũng không để bà

[00:07:28] rời xa Mỹ Văn huynh đâu.

[00:07:41] Là do ta suy nghĩ không chu toàn.

[00:07:44]

[00:07:47] Làm không tốt là hại người.

[00:07:50] Lão gia,

[00:07:51] chuyện này cũng không thể hoàn toàn trách ngài.

[00:07:54] Ngươi không cần an ủi ta, Triêu Ca.

[00:07:56] Ta biết chuyện này hoàn toàn do ta, hoàn toàn do ta.

[00:08:03] Bảo Muội,

[00:08:03] ngươi mau giúp lão gia nghĩ cách đi.

[00:08:07] Đừng nói nữa.

[00:08:08] Đừng làm phiền suy nghĩ của lão gia chúng ta vào lúc này.

[00:08:12] Ta thấy lòng của ngươi

[00:08:13] sớm đã bay đến chỗ Tô Ngọc Hoàn kia rồi.

[00:08:16] Chả trách ngươi thích cô ta như vậy.

[00:08:17] Bởi vì cô ta giống ngươi, chỉ thích đối đầu với ta sao?

[00:08:20] Lão gia, cô ấy rất sùng bái ngài đó.

[00:08:23] Tối nay còn hẹn tôi cùng đi dâng hương cho ngài nữa.

[00:08:25] Vậy sao?

[00:08:27] Ta không cần cô ta sùng bái.

[00:08:31] Đi đi, đi tìm cô ta chơi đi.

[00:08:32] Bây giờ ta nhìn ngươi cũng thấy phiền.

[00:08:35] Được, vậy ngài cứ tự mình từ từ phiền đi.

[00:08:40] Lão gia, sao ngài lại hung dữ với Bảo Muội như vậy?

[00:08:42] Ngươi không biết đâu.

[00:08:45] Trong vấn đề Tô Ngọc Hoàn này,

[00:08:47] nó chính là gián điệp.

[00:08:49] Ta đuổi nó đi,

[00:08:50] nó sẽ không thể nói hết mọi suy nghĩ của ta cho cô ta biết được.

[00:08:55] Ta ra ngoài một chuyến. Lão gia, ngài cũng có cách rồi sao?

[00:08:58] Đương nhiên rồi. Lỡ không thành thì sao?

[00:09:02] Vậy thì lại nghĩ cách.

[00:09:03] Quan trọng là tuyệt đối không từ bỏ.

[00:09:06] Tuyệt đối không từ bỏ.

[00:09:18] Tuyệt đối không từ bỏ.

[00:09:20] Lão gia, đây chính là bí quyết thành công của ngài sao?

[00:09:23] Đi miếu Thần Tài làm gì?

[00:09:26] Không đi.

[00:09:27] Vợ tôi sức khỏe không tốt.

[00:09:30] Không chịu được giày vò.

[00:09:31] Diệp chưởng quỹ, ông nhất định phải đi.

[00:09:35] Ông nghe tôi nói, tôi vừa mới nghe nói,

[00:09:38] miếu Thần Tài ở chỗ các ông rất linh nghiệm.

[00:09:40] Tối hôm qua lúc Tô Ngọc Hoàn đi, Thần Tài lão gia kia

[00:09:43] đã hiển linh rồi.

[00:09:47] Không thể nào.

[00:09:49] Sao lại không thể?

[00:09:51] Ông quên lần trước nhà ông

[00:09:54] rơi nén vàng sao?

[00:09:57] Thật sự có Thần Tài?

[00:09:59] Đương nhiên rồi.

[00:10:01] Ông đến miếu Thần Tài,

[00:10:02] nói hết khó khăn của ông cho Thần Tài lão gia nghe.

[00:10:04] Thần Tài gia ông ấy sẽ giúp ông mà.

[00:10:09] Tôi không tin đâu.

[00:10:10] Miếu Thần Tài này nếu thật sự có Thần Tài lão gia,

[00:10:13] tôi thật sự muốn nói chuyện với ông ấy.

[00:10:19] Nói chuyện cũng tốt mà.

[00:10:22] Tô phu nhân, bà cũng quá thành kính rồi.

[00:10:24] Thần Tài gia đã đồng ý giúp bà thì nhất định sẽ giúp đến cùng.

[00:10:27] Lần này tôi dâng hương không chỉ vì bản thân mình,

[00:10:30] tôi còn vì đứa trẻ Vĩnh Trinh nữa.

[00:10:32] Suỵt!

[00:10:34] Bên trong hình như có người nói chuyện.

[00:10:40] Tại hạ Diệp Mỹ Văn.

[00:10:42] Tôi biết tôi rơi vào tình cảnh hôm nay,

[00:10:46] đều là báo ứng cho những gì tôi đã làm trước đây.

[00:10:50] Tôi có lỗi với Tô Ngọc Hoàn.

[00:10:53] Tôi có lỗi...

[00:10:57] Nhưng một mình tôi làm, một mình tôi chịu.

[00:10:59] Tôi biết ngài và Tô Ngọc Hoàn quan hệ tốt.

[00:11:03] Ngài muốn đến giúp cô ấy trừng phạt tôi,

[00:11:06] tôi nhận, tôi thế nào cũng được.

[00:11:09] Nhưng có một điều,

[00:11:12] ngài không thể liên lụy đến vợ tôi.

[00:11:15] Bà ấy không sai.

[00:11:17] Bà ấy vô tội.

[00:11:21] Ngài phải đồng ý với tôi.

[00:11:25] Tôi, Diệp Mỹ Văn, ở đây.

[00:11:27] Ngài cứ đến trừng phạt tôi đi.

[00:11:33] Nếu không... không đồng ý với tôi,

[00:11:39] tôi sẽ đốt cháy cái miếu Thần Tài này.

[00:11:41] Tôi liều mạng với ngài.

[00:11:44] Xem đi, tôi mang cả dầu hỏa đến rồi.

[00:11:48] Lão gia, ông ta...

[00:11:51] Đừng hoảng, đừng hoảng.

[00:11:52] Nghe ông ta nói hết đã.

[00:11:54] Thần Tài gia, Thần Tài gia.

[00:11:58] Nghe tôi nói, đừng nghe chồng tôi.

[00:12:03] Tôi không cần biết năm đó

[00:12:04] ông ấy có muốn lấy tôi hay không,

[00:12:07] cưới tôi thế nào.

[00:12:09] Nhưng hai mươi mấy năm nay,

[00:12:12] ông ấy đối xử với tôi rất tốt.

[00:12:16] Nếu ông ấy bỏ tôi

[00:12:19] mà có thể được Tô Ngọc Hoàn tha thứ,

[00:12:24] vậy thì cứ bảo ông ấy bỏ tôi đi.

[00:12:28] Phu nhân, phu nhân, phu nhân...

[00:12:36] Tôi là người sắp chết rồi.

[00:12:39] Chỉ cầu xin ngài,

[00:12:42] trước khi tôi chết,

[00:12:45] phù hộ cho Mỹ Văn

[00:12:47] bình an.

[00:12:58] Thần Tài gia,

[00:12:59] tôi không biết vợ của Diệp Mỹ Văn, bà ấy bệnh nặng như vậy.

[00:13:03] Hai mươi năm trước, tôi không nơi nương tựa, bị người ta đuổi khỏi trấn Hà Kiều.

[00:13:06] Hôm nay tôi không muốn,

[00:13:07] hai mươi năm sau, vì tôi mà trấn Hà Kiều lại có thêm một kẻ cô đơn.

[00:13:12] Tối hôm qua,

[00:13:14] điều kiện tôi đưa ra, tôi xin rút lại.

[00:13:17] Người đàn ông này,

[00:13:19] tôi không cưới nữa.

[00:13:25] Không để Diệp Mỹ Văn bỏ vợ thì tốt rồi.

[00:13:25] Nhưng không cưới Diệp Mỹ Văn thì sao được?

[00:13:28] Vậy chẳng phải chúng ta mất công vô ích sao?

[00:13:29] Ngươi trông chừng, ta phải đi nghĩ cách. Tôi...

[00:13:34] Tô phu nhân sao... sao lại đi rồi?

[00:13:36] Chưa đợi Thần Tài lão gia trả lời mà.

[00:13:40] Phu nhân, phu nhân...

[00:13:52] Chuyện này... chuyện này... sao vậy? Sao vậy?

[00:13:54] Đến đúng lúc lắm, đến đúng lúc lắm.

[00:13:55] Mau đến xem, mau đến xem.

[00:14:00] Tôi hiểu rồi!

[00:14:02] Ý của Thần Tài gia là để ba người các vị

[00:14:06] tạo thành một gia đình.

[00:14:08] Sao ông biết?

[00:14:10] Tôi đoán.

[00:14:12] Xem đi, xem đi.

[00:14:39] Mỹ Văn,

[00:14:41] Mỹ Văn, Mỹ Văn, chúc mừng

[00:14:44] Chúc mừng Mỹ Văn, Mỹ Văn.

[00:14:46] Mối hôn sự chúng tôi nói cho cậu thế nào?

[00:14:49] Hài lòng chứ?

[00:14:51] Đa tạ, đa tạ

[00:14:52] Mỹ Văn,

[00:14:53] chúng tôi biết cậu là người có tiền đồ nhất.

[00:14:56] Tôi nói cho cậu biết,

[00:14:58] chúng tôi đều bàn bạc xong rồi.

[00:15:00] Tháng sau sẽ chọn cậu vào Đạo Đức Đường.

[00:15:03] Sau này cậu chính là người đứng đầu

[00:15:06] khu vực trấn Hà Kiều này của chúng ta.

[00:15:07] Đa tạ tam lão trọng dụng.

[00:15:11] Mỹ Văn huynh, Mỹ Văn huynh.

[00:15:12] Triệu tiên sinh, mọi người đã chuẩn bị xong rồi.

[00:15:15] Đến lúc đi đón dâu rồi.

[00:15:17] Đến lúc đón dâu rồi.

[00:15:18] Triệu tiên sinh,

[00:15:19] hôn sự của Mỹ Văn và Ngọc Hoàn,

[00:15:22] là do ngài đứng ra sắp đặt.

[00:15:23] Ngài đã lập công đầu cho trấn Hà Kiều chúng ta.

[00:15:26] Không dám, không dám.

[00:15:28] Chỉ cần làm xong chuyện này,

[00:15:30] tảng đá trong lòng tôi sẽ được đặt xuống.

[00:15:32] Mau đi, mau đi.

[00:15:33] Cảm ơn, cảm ơn, cảm ơn.

[00:15:36] Đừng đi!

[00:15:43] Vĩnh Trinh.

[00:15:45] Vĩnh Trinh, Vĩnh Trinh.

[00:15:47] Mở cửa, mở cửa, là mẹ đây.

[00:15:50] Vĩnh Trinh!

[00:16:05] Đây không phải là thư tuyệt mệnh sao?

[00:16:07] Vĩnh Trinh, con sao vậy?

[00:16:15] Mẹ cứ đi lấy chồng đi.

[00:16:17] Đừng mong con gọi ông ta là cha.

[00:16:20] Vĩnh Trinh,

[00:16:22] mẹ đều là vì con.

[00:16:25] Cái gì! vì con?

[00:16:29] Cho nên mới giấu con?

[00:16:31] Con không hiểu.

[00:16:32] Con không hiểu?

[00:16:34] Con dù không hiểu, con cũng biết,

[00:16:36] người nuôi con không phải Diệp Mỹ Văn, mà là ông ấy.

[00:16:41] Con đã sớm nói với mẹ rồi.

[00:16:43] Nói về cha, con chỉ có một người.

[00:16:46] Đã chết rồi.

[00:16:50] Mẹ cứ đi lấy ông ta

[00:16:51] là được.

[00:16:52] Nhưng đừng bao giờ mong con gọi ông ta một tiếng cha.

[00:16:56] Con nghĩ như vậy sao?

[00:16:59] Mẹ không biết sao?

[00:17:02] Mẹ chưa bao giờ hỏi con một tiếng.

[00:17:05] Muốn lấy ông ta thì cứ lấy đi.

[00:17:09] Con... mẹ... mẹ coi con là người thế nào?

[00:17:12] Gánh nặng của mẹ sao?

[00:17:15] Không.

[00:17:17] Vĩnh Trinh, mẹ không muốn lấy ông ta.

[00:17:20] Mẹ là vì con.

[00:17:21] Vì con.

[00:17:23] Con không tin.

[00:17:25] Con nên tin mẹ.

[00:17:28] Vĩnh Trinh,

[00:17:30] lúc mẹ đến trấn Hà Kiều,

[00:17:32] không hề mang suy nghĩ có thể tìm được con.

[00:17:35] Trong lòng mẹ chỉ có một suy nghĩ.

[00:17:39] Mẹ muốn báo thù.

[00:17:42] Mẹ muốn Diệp Mỹ Văn trả hết món nợ với mẹ con mình.

[00:17:46] Nhưng...

[00:17:49] sau đó mẹ tìm được con.

[00:17:51] Mọi chuyện hoàn toàn thay đổi.

[00:17:55] Mẹ nghĩ,

[00:17:57] Diệp Mỹ Văn dù sao cũng là cha ruột của con.

[00:18:00] Mẹ không thể nào thật sự lấy mạng ông ta được.

[00:18:04] Đến cuối cùng,

[00:18:05] con sẽ trách tội mẹ.

[00:18:08] Vĩnh Trinh, mẹ nợ con quá nhiều rồi.

[00:18:11] Mẹ không cầu con phải trả giá gì.

[00:18:14] Họ nói chỉ cần mẹ lấy Diệp Mỹ Văn,

[00:18:18] con sẽ có một thân phận tốt.

[00:18:22] Vì con,

[00:18:25] mẹ mới đồng ý.

[00:18:29] Nhưng con không đồng ý.

[00:18:30] Con không cần thân phận như vậy.

[00:18:32] Mẹ biết rồi.

[00:18:33] Mẹ biết rồi.

[00:18:35] Con sẽ không làm con trai của Diệp Mỹ Văn.

[00:18:38] Mẹ sẽ không lành sẹo quên đau.

[00:18:40] Mẹ không phải không muốn báo thù.

[00:18:42] Mẹ sở dĩ làm vậy là sợ làm tổn thương con.

[00:18:46] Hôm nay mẹ mới biết,

[00:18:48] mẹ con chúng ta nghĩ giống nhau.

[00:18:51] Nếu đã như vậy,

[00:18:52] chúng ta hãy cùng nhau làm những việc mà chúng ta muốn làm.

[00:18:56] Mẹ!

[00:18:58] Con trai!

[00:19:06] Lại đây, lại đây.

[00:19:10] Lại đây, lại đây.

[00:19:15] Lại đây.

[00:19:17] Lại đây, mọi người xếp hàng ngay ngắn.

[00:19:19] Qua bên này, qua bên này.

[00:19:23] Được rồi.

[00:19:27] Mau lên, mau lên, ra đây, ra đây.

[00:19:30] Ra đây, thổi to lên, thổi to lên.

[00:19:35] Chuyện gì thế này?

[00:19:38] Tô phu nhân

[00:19:39] đâu rồi? Đoàn người đến rồi.

[00:19:41] Đoàn người đến rồi.

[00:19:44] Chuyện gì thế này?

[00:19:48] Phải làm sao đây?

[00:19:52] Phu nhân,

[00:19:54] Phu nhân, chính là...

[00:19:57] Các người có ý gì?

[00:19:58] Triệu tiên sinh,

[00:20:00] hôm nay hôn sự không cử hành nữa.

[00:20:03] Không cử hành nữa?

[00:20:05] Cái gì mà không cử hành?

[00:20:07] Ông xem, người đến rồi, khách khứa đến rồi.

[00:20:11] Nhưng mẹ tôi phát hiện,

[00:20:12]

[00:20:16] Thiếu món đồ gì, bà cứ nói, tôi đi lo liệu.

[00:20:19] Chính là...

[00:20:20] Chính là Triệu tiên sinh,

[00:20:22] chuyện gì ông cũng thích ôm đồm vào người!

[00:20:25] Món đồ này ông nhất định không mua được..

[00:20:29] Chúng tôi vẫn là tự mình mua thôi.

[00:20:31] Tôi biết rồi.

[00:20:32] Rốt cuộc bà muốn mua cái gì?

[00:20:34] Là... là...

[00:20:35] Chúng tôi muốn mua đầu của Diệp Mỹ Văn.

[00:20:38] Đầu... đầu người?

[00:20:44] Đúng vậy, chúng tôi bỏ ra một triệu lượng bạc,

[00:20:47] mua đầu của Diệp Mỹ Văn từ tay bà con trấn Hà Kiều.

[00:21:03] Cô làm gì vậy?

[00:21:05] Chuyện gì vậy?

[00:21:06] Rốt cuộc là chuyện gì?

[00:21:08] Cô không phải đã hứa với tôi rồi sao?

[00:21:09] Chuyện quá khứ cứ để nó qua đi.

[00:21:10] Vì Mỹ Văn và con trẻ, cô phải bắt đầu cuộc sống mới mà?

[00:21:12] Phải, tôi đã hứa với ông.

[00:21:14] Nhưng bây giờ con trẻ không đồng ý.

[00:21:15] Nó chỉ là một đứa trẻ, nó biết gì chứ?

[00:21:19] Nó là con ruột của tôi.

[00:21:21] Tôi làm chuyện gì cũng phải nghĩ cho nó chứ?

[00:21:23] Phu nhân,

[00:21:25] bà cũng phải nghĩ cho tôi chứ?

[00:21:27] Là tôi làm mai cho hai người mà.

[00:21:29] Phu nhân, bà bình tĩnh, bình tĩnh, bình tĩnh, bình tĩnh.

[00:21:33] Chuyện này... chuyện này... chuyện này...

[00:21:35] Hôn sự của họ hủy thì không sao.

[00:21:37] Quan trọng là làm hỏng tâm trạng của Tô Ngọc Hoàn.

[00:21:40] Vậy thì khoản tiền kia của chúng ta không có để nộp rồi.

[00:21:42] Vốn dĩ là một chuyện tốt đẹp.

[00:21:44] Họ có gia đình, chúng ta có tiền.

[00:21:46] Đến đây là xong chuyện rồi.

[00:21:48] Tôi đã sớm nói rồi,

[00:21:51]

[00:21:55]

[00:21:58] Chúng ta cứ không ăn bữa trưa này đi,

[00:22:02] xem bà ta có thể làm gì chúng ta.

[00:22:04] Chúng ta cứ ăn của bà ta rồi thì sao?

[00:22:06] Chính là không thể ăn.

[00:22:09] Không có gì, không có gì.

[00:22:10] Tôi chỉ nói bừa thôi, cũng là để thể hiện sự bất bình của tôi.

[00:22:13] Phu nhân, bà nghe tôi nói thêm một câu đi.

[00:22:16] Ông không cần nói nữa.

[00:22:19] Sư phụ, sư phụ.

[00:22:21] Sư phụ, sư phụ, ngài đừng tức giận nữa.

[00:22:23] Bà con ơi, thứ tôi muốn các vị có thể cho không?

[00:22:27] Sư phụ, đừng vội, đừng vội, đừng giận

[00:22:30] bọn họ. Đừng giận bọn họ.

[00:22:37] Nghĩ lại lúc trước,

[00:22:39] các người giúp Diệp Mỹ Văn đuổi tôi đi,

[00:22:42] không phải như bộ dạng bây giờ đâu.

[00:22:46] Các người có phải cảm thấy rất có lỗi với tôi không?

[00:22:50] Vậy được, bây giờ tôi cho các người cơ hội lập công chuộc tội.

[00:22:56] Ba vị lão gia,

[00:22:58] ở trấn Hà Kiều, lời các vị nói có trọng lượng không?

[00:23:00] Các vị nói đi.

[00:23:02] Chúng tôi... chúng tôi...

[00:23:04] Phải, ở trấn Hà Kiều này, chúng tôi nói là có trọng lượng.

[00:23:06] Chính là vậy, cho nên bà con đều nghe lời chúng tôi.

[00:23:10] Chúng tôi... chúng tôi... chúng tôi nghe lời bà con.

[00:23:14] Đúng, sở dĩ bà con nghe lời chúng tôi,

[00:23:17] đó là vì chúng tôi... chúng tôi... chúng tôi nghe lời bà con.

[00:23:20] Chúng tôi và bà con

[00:23:22]

[00:23:25] Các người biết mình đang nói gì không?

[00:23:26] Những chuyện này sao có thể thương lượng được?

[00:23:28] Đương nhiên là... đánh chết cũng không thể tùy tiện đồng ý.

[00:23:31] Chúng ta vốn dĩ không hề đồng ý với bà ta.

[00:23:33] Vậy các người mau nói với bà ta, mau nói với bà ta.

[00:23:35] Chúng ta đã nói rồi,

[00:23:36] chúng ta không đồng ý.

[00:23:37] Phải, bà muốn dùng tiền mua chúng tôi? Không có cửa đâu!

[00:23:40] Cứ thử xem, thử xem.

[00:23:42] Được, vậy chúng ta thử xem.

[00:23:45] Tôi cho các người một tháng để suy nghĩ chuyện này.

[00:23:49] Trong vòng một tháng,

[00:23:51] các người có thể bất cứ lúc nào mang thứ tôi muốn

[00:23:54] đến đổi lấy một triệu lượng bạc đó.

[00:23:56] Tránh ra, tránh ra!

[00:24:06] Đi! Sư phụ, sư phụ, sư phụ!

[00:24:08] Sư phụ, không sao chứ?

[00:24:10] Không sao, không sao, không sao. Sư phụ.

[00:24:13] Không sao, không sao. Sao lại thành ra thế này?

[00:24:19] Triệu gia, Triệu gia.

[00:24:20] Chúng tôi đều biết,

[00:24:22] Diệp Mỹ Văn là bạn của ngài.

[00:24:25] Tô Ngọc Hoàn lại là do ngài mời đến.

[00:24:27] Chuyện là do ngài gây ra.

[00:24:29] Chuyện này có liên quan lớn đến ngài.

[00:24:30] Tôi biết, tôi biết.

[00:24:31] Tôi không phải vẫn luôn tìm cách hóa giải sao?

[00:24:34] Là ngài vẫn luôn hóa giải.

[00:24:36] Nhưng chuyện càng hóa giải càng lớn.

[00:24:37] Triệu tiên sinh, chúng tôi không có ý trách ngài.

[00:24:40] Chỉ thấy một mình ngài quả thực bận rộn mãi cho đến hôm nay.

[00:24:44] Chúng tôi là trấn Hà Kiều,

[00:24:46] khó khăn của mấy lão già Đạo Đức Đường chúng tôi đây,

[00:24:50] ngài cũng biết rõ.

[00:24:52] Vốn dĩ chúng tôi...

[00:24:54] là giúp Tô Ngọc Hoàn, chúng tôi cùng nhau,

[00:24:58] giúp bà ta làm chút việc, để bà ta hả giận.

[00:25:01] Đúng, đúng.

[00:25:01] Chẳng phải là để bà ta bỏ ra chút tiền giúp chúng tôi một tay sao?

[00:25:05] Sao bà ta lại khó khăn như vậy?

[00:25:06] Phải, chỉ có chút việc đó thôi.

[00:25:07] Mấy năm nay, thị trường trấn Hà Kiều lại không khởi sắc.

[00:25:12] Cấp trên lại thúc giục nộp tiền rất gấp.

[00:25:15] Cuộc sống này không thể tiếp tục được nữa.

[00:25:20] Chúng tôi muốn cũng không nhiều.

[00:25:22] Chỉ là một, hai trăm ngàn lượng bạc.

[00:25:24] Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc muốn một triệu lượng bạc.

[00:25:27] Nhưng hôm nay bà ta đột nhiên đề xuất dùng một triệu lượng

[00:25:33] để đổi lấy mạng của Diệp Mỹ Văn.

[00:25:35] Triệu tiên sinh, ngài biết đấy,

[00:25:37] chúng tôi dù khó khăn thế nào, đây cũng là trấn Hà Kiều.

[00:25:40] một triệu lượng bạc này,

[00:25:41] Chúng tôi cũng là người chủ trì của Đạo Đức Đường.

[00:25:44] Chúng tôi sao... sao có thể đồng ý với bà ta được chứ?

[00:25:48] Tôi hiểu, tâm trạng của các vị tôi hiểu.

[00:25:51] Nhưng nói đi cũng phải nói lại,

[00:25:54] một triệu lượng bạc này

[00:25:55] dù sao cũng là một triệu lượng bạc.

[00:25:58] Không phải, chúng tôi dù sao cũng là người mà.

[00:26:01] Với lại, cấp trên biết Tô Ngọc Hoàn đang ở trấn Hà Kiều,

[00:26:05] mà lại ngày ngày thúc chúng tôi nộp bạc.

[00:26:08] Lỡ như chúng tôi không chịu đựng nổi,

[00:26:10] chúng tôi đều có gia đình, con nhỏ cả.

[00:26:13] Phải, cho nên Triệu tiên sinh,

[00:26:16] phiền ngài ra mặt bảo Tô Ngọc Hoàn mau đi đi.

[00:26:19] Như vậy Diệp Mỹ Văn sẽ an toàn.

[00:26:21] Đúng, đúng, nếu cấp trên lại ép xuống,

[00:26:22] chúng tôi cũng sẽ không làm ra chuyện thương thiên hại lý gì.

[00:26:25] Cùng lắm thì chúng tôi đi ngồi tù là được.

[00:26:27] Triệu tiên sinh, Triệu tiên sinh.

[00:26:28] Xin nhờ ngài.

[00:26:31] Xin nhờ, xin nhờ, xin nhờ ngài.

[00:26:34] Mấy vị lão gia, tâm trạng của các vị tôi có thể hiểu.

[00:26:37] Nhưng tôi cho rằng,

[00:26:38] bây giờ đuổi Tô Ngọc Hoàn đi,

[00:26:39] không phải là cách giải quyết vấn đề cuối cùng.

[00:26:42] Bây giờ chúng tôi cũng không muốn giải quyết vấn đề gì nữa.

[00:26:45] Chúng tôi chỉ muốn giữ gìn danh dự của Đạo Đức Đường,

[00:26:47] giữ gìn tiết tháo tuổi già của mấy lão già chúng tôi.

[00:26:49] Đúng vậy.

[00:26:52] Mấy vị lão gia,

[00:26:54] mấy vị lão gia!

[00:26:55] Các vị cho tôi thêm một ngày nữa.

[00:26:58] Bây giờ tôi đi hóa giải, được không?

[00:27:00] Được, được, được, được, được.

[00:27:02] Cầm lấy cái này.

[00:27:08] Ông ta muốn một ngày.

[00:27:16] Chúng ta có thể tin ông ta không?

[00:27:18] Đương nhiên là không thể.

[00:27:20] Chuyện này ông ta càng nhúng tay vào càng loạn.

[00:27:24] Vậy thì làm theo kế hoạch của chúng ta.

[00:27:27] Tối nay phóng hỏa nhà Tô Ngọc Hoàn. Đúng.

[00:27:48] Lão gia, làm thành thế này được chưa?

[00:27:52] Ta thấy nên bôi đen thêm chút nữa.

[00:27:55] Phải tạo ra cảm giác như bị khói lửa hun vào.

[00:28:01] Lão gia, ngọn lửa này của ngài khó đốt lắm.

[00:28:03] Chỉ có thể bốc khói, không thể cháy thành lửa.

[00:28:05] Vậy chúng ta còn phóng hỏa làm gì?

[00:28:07] Chính là chỉ có thể bốc khói,

[00:28:09] không thể cháy thành lửa mới thể hiện được thủ đoạn của Thần Tài gia chứ.

[00:28:11] Phải không? Với lại,

[00:28:13] đồ trong miếu đều là do bà con tặng.

[00:28:15] Chúng ta không thể để bà con nói

[00:28:16] Thần Tài gia ông ấy không biết quý trọng đồ đạc.

[00:28:18] Đúng không?

[00:28:19] Lão gia, ngài thấy phóng một mồi lửa có thể dọa được Tô Ngọc Hoàn không?

[00:28:22] Đúng vậy.

[00:28:23] Tiểu thần tiên bây giờ không tin nữa rồi.

[00:28:27] Thần Tài gia thì chắc là tin chứ?

[00:28:28] Ta thấy không chắc.

[00:28:30] Không chắc? Vậy chúng ta cứ chờ xem.

[00:28:32] Thời gian không còn sớm, ta phải đi rồi.

[00:28:35] Các ngươi trông chừng cho ta.

[00:28:36] Nếu cháy mất đồ khác, ta không đồng ý đâu.

[00:28:38] Lão gia!

[00:28:41] Bảo Muội, Bảo Muội.

[00:28:44] Nó có phải có vấn đề rồi không?

[00:28:48] Tôi nói không sai chứ?

[00:28:50] Không thể nào, ông dọa tôi.

[00:28:52] Không có.

[00:28:54] Tôi không tin.

[00:28:55] Thật đó.

[00:28:57] Không thể nào!

[00:28:58] Phu nhân, phu nhân!

[00:29:01] Tượng Thần Tài bà thờ trong miếu Thần Tài cháy rồi!

[00:29:03] Bà mau đến xem đi!

[00:29:04] Thế nào, thế nào?

[00:29:05] Tôi nói không sai chứ?

[00:29:06] Tôi sớm đã tính ra rồi.

[00:29:07] Đây là Thần Tài gia tức giận rồi sao?

[00:29:11] Bà đã hứa với Thần Tài gia là bà sẽ lấy chồng.

[00:29:14] Sao bà lại không lấy?

[00:29:17] Chiêu này vẫn linh nghiệm.

[00:29:29] Hình như không có gì bị cháy hỏng cả.

[00:29:34] Thần Tài gia đây là tức giận rồi.

[00:29:38] Tức đến mức bốc khói nghi ngút, có thể tự đốt mình chơi.

[00:29:41] Bảo Muội, là thật sao?

[00:29:49] Phải, phải, chúng tôi đều nhìn thấy rồi.

[00:29:52] Chỉ bốc khói, không cháy, không cháy.

[00:29:55] Không phải...

[00:29:57] Thế nào, tôi nói không sai chứ?

[00:29:58] Tôi nói không sai chứ?

[00:30:00] Thần Tài gia ông ấy thật sự nổi giận rồi.

[00:30:02] Chuyện này còn phải nói sao?

[00:30:04] Bà đã hứa với Thần Tài lão gia là bà sẽ lấy chồng.

[00:30:08] Thần Tài gia cũng đã hiển linh cho bà.

[00:30:10] Đây về cơ bản cũng là Thần Tài gia làm mai cho bà mà.

[00:30:13] Bây giờ bà thì hay rồi.

[00:30:15] Không những không lấy, còn muốn lấy đầu của chồng tương lai.

[00:30:18] Chuyện này... chuyện này... chuyện này...

[00:30:20] Bà nói xem, mặt mũi của Thần Tài gia để đâu?

[00:30:23] Nếu tôi không nghe lời ông ấy,

[00:30:26] ông ấy sẽ đối xử với tôi thế nào?

[00:30:29] Chuyện này tôi phải tính toán cho bà.

[00:30:34] Bà mà...

[00:30:36] Bà mà cứ cố chấp như vậy,

[00:30:38] lần này ông ấy bốc khói,

[00:30:40] lần sau ông ấy sẽ nổi giận đó.

[00:30:46] Bà xem kìa,

[00:30:48] phía chân trời có đám mây cháy kìa.

[00:30:57] Thế nào?

[00:30:58] Đổi ý rồi chứ?

[00:31:00] Ít nhất là không nhắc đến chuyện đầu người nữa chứ?

[00:31:04] Để tôi suy nghĩ thêm.

[00:31:08] Bà phải nhanh lên đó.

[00:31:24] Nhẹ tay thôi.

[00:31:26] Nhẹ tay.

[00:31:29] Đống củi kia... chính là đây... lại đây, đưa cho tôi.

[00:31:52] Chuyện hôm nay làm rất đẹp.

[00:31:54] Hoàn toàn đạt được mục đích của chúng ta.

[00:31:56] Lão gia,

[00:31:59] tôi thấy cách làm việc của ngài bây giờ

[00:32:01] không còn giống thần tiên nữa.

[00:32:02] Mà giống như một

[00:32:04] thầy bói xem tướng vậy.

[00:32:06] Nếu Diệp Mỹ Văn không dọa được Tô Ngọc Hoàn,

[00:32:09] mà ngược lại bà ta muốn lấy mạng Diệp Mỹ Văn,

[00:32:11] vậy phải làm sao?

[00:32:17] Sao vậy?

[00:32:19] Ngươi xem.

[00:32:21] Cháy rồi!

[00:32:46] Cõng ra đi.

[00:32:50] Lão gia, đi thôi.

[00:32:52] Đi.

[00:32:54] Mau, mau, để đây, giúp tôi một tay.

[00:32:57] Nhanh lên.

[00:33:00] Mau lên.

[00:33:01] Mẹ! Phu nhân! Mẹ! Phu nhân! Phu nhân! Mẹ! Sao vậy?

[00:33:06] Phu nhân!

[00:33:09] Bà ấy tỉnh rồi.

[00:33:10] Là cháy rồi, cháy rồi!

[00:33:12] Mẹ!

[00:33:13] Tỉnh rồi? Mẹ nhất định là bị dọa sợ rồi.

[00:33:15] Đương nhiên là cháy rồi.

[00:33:17] Cháy rồi!

[00:33:20] Triệu tiên sinh,

[00:33:22] chiều nay ông nói đúng.

[00:33:24] Thần Tài gia nổi giận rồi.

[00:33:26] Ông ấy nổi giận rồi.

[00:33:27] Không, không, không, không, không chắc đâu.

[00:33:29] Không, tôi dám chắc chắn nói đây không phải Thần Tài gia nổi giận.

[00:33:33] Không phải, đừng an ủi tôi nữa.

[00:33:36] Xem như tôi đã đắc tội với Thần Tài gia rồi.

[00:33:39] Không phải, không phải.

[00:33:40] Mẹ, mẹ đừng nghĩ như vậy.

[00:33:42] Không phải, không phải.

[00:33:44] Mau, mau, mau, mau, đến rồi. Mẹ!

[00:33:48] Miếu Thần Tài ở đâu?

[00:33:49] Miếu Thần Tài?

[00:33:51] Mẹ, dậy đi, chậm thôi.

[00:33:55] Bên kia.

[00:33:57] Ở đó kìa, là đó... bên kia.

[00:34:00] Thần Tài gia,

[00:34:02] tôi biết ngài giận tôi rồi.

[00:34:05] Giận tôi không nghe lời ngài. Mẹ!

[00:34:08] Ngọn lửa này của ngài cũng đốt quá gấp rồi.

[00:34:14] Mẹ!

[00:34:15] Tôi biết chiều hôm nay ngài bốc khói, nổi giận.

[00:34:21] Tôi...

[00:34:22] tôi đều nhìn thấy rồi.

[00:34:25] Tôi đang nghĩ có phải tôi đã sai rồi không?

[00:34:29] Có phải tôi đã quá đáng rồi không?

[00:34:31] Nhưng ngài có biết không?

[00:34:34] Nỗi oan ức hai mươi năm này của tôi,

[00:34:37] hai mươi năm cốt nhục chia lìa.

[00:34:40] Ngài...

[00:34:40] lẽ nào bảo tôi một đêm muốn quên là có thể quên được sao?

[00:34:46] Đừng, không phải đâu.

[00:34:47] Có phải bà đã hiểu lầm Thần Tài gia rồi không?

[00:34:49] Bất kể có phải hiểu lầm hay không,

[00:34:51] dù sao hôm nay ông ấy cũng suýt lấy mạng tôi.

[00:34:56] Thần Tài gia, ngọn lửa này của ngài đốt hay lắm.

[00:34:59] Trước đây ngài phù hộ cho Vĩnh Trinh, phù hộ cho tôi phát tài.

[00:35:03] Hôm nay ngài lại suýt lấy mạng tôi.

[00:35:07] Hay, đốt hay lắm.

[00:35:10] Một sống một chết này,

[00:35:12] đốt thật hay.

[00:35:13] Thần Tài gia, từ nay về sau,

[00:35:17] ngài đừng phù hộ cho tôi nữa.

[00:35:19] Ngài cũng đừng cứ hiển linh để dọa tôi.

[00:35:23] Sau này tôi,

[00:35:24] sau này tôi chỉ làm theo những gì mình muốn làm.

[00:35:28] Ngài cứ động một chút là hiển linh dọa tôi.

[00:35:31] Hôm nay chúng ta coi như xong nợ.

[00:35:38] Thật sự không được,

[00:35:40] đập nồi bán sắt cũng phải gom đủ mười vạn lượng bạc này cho họ.

[00:35:43] Nếu không được thì sang năm không làm nữa, mọi người đi ăn mày.

[00:35:46] Chính là đập nồi bán sắt cũng không gom đủ số bạc này.

[00:35:50] Lão gia, lão gia!

[00:35:51] Lão gia, sao vậy?

[00:35:53] Tri phủ đại nhân lại sai người đến rồi.

[00:35:59] Tri phủ đại nhân có lệnh,

[00:36:03] trấn Hà Kiều

[00:36:05] phải nộp cho bản phủ ba mươi vạn lượng bạc.

[00:36:09] Trong vòng mười ngày phải gom đủ.

[00:36:11]

[00:36:13] Mấy ngày trước còn là mười vạn lượng, sao lại biến thành ba mươi vạn lượng rồi?

[00:36:18] Phải, lúc này khác lúc khác rồi, lão huynh.

[00:36:21] Nhưng... nhưng trấn Hà Kiều chúng tôi vẫn như trước đây mà.

[00:36:26] Phải, đừng giả vờ với tôi nữa.

[00:36:29] Trong phạm vi trăm dặm này đều truyền tai nhau rồi.

[00:36:33] Có người tặng các người một triệu lượng bạc.

[00:36:35] Trong nháy mắt, gà mái già biến thành vịt.

[00:36:38] Tôi thật ghen tị với các người đó.

[00:36:41] Lão đệ, tin tức đã linh thông như vậy,

[00:36:46] chắc hẳn ngài cũng biết,

[00:36:47] một triệu lượng bạc đó là dùng cái gì để đổi.

[00:36:52] Tôi chỉ biết một triệu lượng bạc đó thôi.

[00:36:55] Những chuyện khác tôi không biết gì cả.

[00:36:58] Tri phủ đại nhân rất vui mừng cho các người.

[00:37:01] Cũng biết năng lực làm việc của các người.

[00:37:03] Tuyệt đối đừng phụ lòng mong đợi của đại nhân.

[00:37:06] Được rồi, tôi phải đi rồi.

[00:37:08] Nhất định phải nắm bắt cơ hội.

[00:37:11] Đây, ngài xem chúng tôi phải làm sao...

[00:37:13] Đại nhân có một món đồ muốn để lại cho các người.

[00:37:16] Đồ gì?

[00:37:23] Vừa đúng ba sợi.

[00:37:24] Mỗi người một sợi.

[00:37:26] Trong vòng mười ngày nếu vẫn không gom đủ tiền,

[00:37:29] tự mình buộc vào rồi đến nha môn trình diện. Đi, đi, đi.

[00:37:41] Tìm Diệp Mỹ Văn?

[00:37:43] Ông ta ở đâu? Không được!

[00:37:50] Phải đi thật xa.

[00:37:52] Không ai tìm được tôi.

[00:37:52] Mỹ Văn huynh, huynh bình tĩnh lại chút được không?

[00:37:56] Ông cho rằng bây giờ tôi chưa đủ bình tĩnh sao?

[00:37:58] Tôi... tôi...

[00:38:00] Tôi chính là vì tôi quá bình tĩnh,

[00:38:01] tôi mới biết ở đây không giải quyết được vấn đề gì cả.

[00:38:03] Mỹ Văn huynh, tôi nói với huynh,

[00:38:05] bây giờ vấn đề cấp bách nhất của tôi chính là chạy trốn.

[00:38:06] Nhưng tôi thấy... tôi sớm biết

[00:38:08] Là bà ta đến trấn Hà Kiều là muốn mạng của tôi.

[00:38:12] Sớm đã chạy rồi.

[00:38:13] Nỗ lực cuối cùng cũng không làm sao?

[00:38:16] Việc cần làm tôi đã làm hết rồi.

[00:38:17] Cứ thử thêm một lần nữa đi.

[00:38:19] Tôi đã sắp xếp xong rồi, gặp lại Vĩnh Trinh một lần nữa.

[00:38:22] Cái gì? Tôi gặp nó?

[00:38:24] Đúng, đúng.

[00:38:25] Chính vì sự phản đối của Vĩnh Trinh, Tô Ngọc Hoàn

[00:38:26] bà ta mới hủy hôn.

[00:38:27] Nhưng nghĩ kỹ lại,

[00:38:28] trước đây chúng ta cũng nghĩ cho Vĩnh Trinh quá ít mà.

[00:38:30] Ông... ông sao lại còn nghĩ cho nó nữa vậy, ông?

[00:38:34] Phải, phải.

[00:38:36] Ông nghĩ xem, nỗi khổ của nó không hề ít hơn Tô Ngọc Hoàn.

[00:38:40] Tôi chỉ nghĩ chỉ cần ông và Tô Ngọc Hoàn tốt là được rồi.

[00:38:42] Nhưng tôi... chúng ta đã bỏ qua,

[00:38:44] Vĩnh Trinh cũng có cảm nhận của riêng nó.

[00:38:46] Cảm nhận của nó chính là muốn giết chết tôi.

[00:38:50] Vậy thì cứ để nó giết

[00:38:52] chết ông là được rồi mà.

[00:38:55] Cái gì?

[00:39:10] Ai ở trên mộ của ta vậy?

[00:39:19] Là ta đã hại chết ngươi.

[00:39:22] Ta có lỗi với ngươi.

[00:39:25] Nhưng Hà Tứ ơi,

[00:39:30] mạng của ta không bằng ngươi.

[00:39:33] Ngươi chết rồi có người mua quan tài cho ngươi.

[00:39:36] Có người đốt giấy tiền cho ngươi.

[00:39:39] Còn ta thì sao?

[00:39:41] Con trai muốn giết cha ruột của nó.

[00:39:45] Ta thật sự sống không bằng chết.

[00:39:51] Diệp Mỹ Văn, không được phép hú hét trước mộ cha tôi.

[00:39:55] Thấy chưa?

[00:39:58] Nó đối xử với tôi như vậy đó.

[00:40:01] Vĩnh Trinh, ta... ta đã nghĩ thông rồi.

[00:40:05] Ngươi cứ giết chết ta, người cha ruột này đi.

[00:40:07] Ta không còn mặt mũi nào sống tiếp nữa.

[00:40:10] Ngươi giết... ngươi giết ta đi.

[00:40:12] Ngươi cứ giết chết người cha ruột này của ngươi đi.

[00:40:17] Ông nghĩ tôi không dám sao?

[00:40:20] Hà Vĩnh Trinh!

[00:40:21] Vĩnh Trinh, ngươi...

[00:40:23] Ngươi thật sự mang dao đến à?

[00:40:26] Hà Vĩnh Trinh, ngươi dừng tay!

[00:40:28] Hà Vĩnh Trinh!

[00:40:29] Ngươi dừng tay!

[00:40:30] Ngươi dừng tay! Không liên quan đến ông!

[00:40:31] Tránh ra!

[00:40:31] Sao lại không liên quan đến ta chứ?

[00:40:33] Thì ra lại là ông sắp đặt cho tôi.

[00:40:36] Ta không thể nhìn các ngươi cha con thành kẻ thù.

[00:40:38] Chúng tôi sớm đã là kẻ thù rồi!

[00:40:40] Mấy ngày nay tìm ông cũng khó.

[00:40:41] Hôm nay để tôi gặp được rồi thì đừng hòng chạy thoát.

[00:40:46] Không sao chứ?

[00:40:47] Sao? Ông... ông còn biết yêu thuật? Không, không, không.

[00:40:51] Sư phụ của chúng tôi biết... biết một chút khí công.

[00:40:53] Một chút, một chút khí công.

[00:40:55] Đúng, khí công. Vĩnh Trinh,

[00:40:57] bây giờ ngươi cũng là người lớn rồi.

[00:40:59] Ngươi thích làm gì ta không cản được ngươi.

[00:41:01] Hôm nay ngươi nghe ta nói hết lời.

[00:41:03] Ngươi muốn làm gì thì làm.

[00:41:05] Nói lời giữ lời?

[00:41:06] Giữ lời. Người đâu?

[00:41:08] Ngươi qua đây, ngươi qua đây.

[00:41:10] Ngươi xem, lại đây, đây là mộ của ai?

[00:41:13] Cha tôi. Ngươi coi Hà Tứ

[00:41:15] ngươi coi Hà Tứ là cha ngươi rồi sao?

[00:41:18] Là ông ấy đã nuôi tôi lớn.

[00:41:20] Ông ấy nuôi ngươi lớn

[00:41:22] chính là để có một ngày ngươi ở trước mộ ông ấy giết người sao?

[00:41:24] Chính là để có một ngày ngươi

[00:41:26] ở trước mộ ông ấy tự tay giết chết cha ruột của mình sao?

[00:41:30] Là chuyện của riêng tôi.

[00:41:31] Không đúng, đây cũng là chuyện của Hà Tứ.

[00:41:33] Ông ấy đã vất vả nuôi ngươi lớn,

[00:41:35] chính là hy vọng ngươi trưởng thành tài,

[00:41:36] làm một nam nhi tốt đàng hoàng.

[00:41:38] Chứ không phải như ngươi hôm nay,

[00:41:40] vì một chút ân oán,

[00:41:41] mà nhất quyết muốn đặt cha ruột của mình vào chỗ chết.

[00:41:46] Tôi cũng là vì mẹ tôi.

[00:41:48] Vĩnh Trinh,

[00:41:49] chuyện giữa mẹ ngươi và Diệp Mỹ Văn, họ sẽ tự

[00:41:51] giải quyết.

[00:41:52] Ngươi làm con thì đừng nhúng tay vào làm loạn nữa.

[00:41:55] Vĩnh Trinh, ngươi tỉnh lại đi.

[00:41:56] Đừng để lòng thù hận che mờ mắt.

[00:41:58] Oan oan tương báo đến bao giờ mới hết?

[00:41:59] Đúng, ngươi lại đây xem.

[00:42:01] Ngươi lại đây xem.

[00:42:02] Ngươi lại đây xem ông ta là ai.

[00:42:04] Ngươi mở mắt ra xem, ông ta chính là cha ruột của ngươi.

[00:42:07] Lời của các người tôi không muốn nghe.

[00:42:08] Đừng nói nữa!

[00:42:19] Được, lời cần nói chúng ta cũng đã nói rồi.

[00:42:24] Bây giờ ngươi muốn làm gì thì làm đi.

[00:42:28] Dao ở trong tay ngươi, ngươi có thể giết người.

[00:42:32] Người cha Hà Tứ trong mộ của ngươi đang nhìn ngươi đó.

[00:42:34] Ngươi cứ trước mặt ông ấy mà đi giết người đi.

[00:42:42] Hà Vĩnh Trinh!

[00:43:01] Cha!

[00:43:04] Vĩnh Trinh, Vĩnh Trinh!

[00:43:06] Nghĩ thông rồi?

[00:43:07] Cha! Nghĩ thông là tốt rồi.

[00:43:09] Không sao.

[00:43:11] Cha con sẽ không trách con đâu.

[00:43:13] Nghĩ thông là tốt rồi.

[00:43:13] Nghe thấy chưa?

[00:43:14] Nghĩ thông là tốt rồi.

[00:43:15] Nghĩ thông rồi thì... tôi... tôi... đừng... đừng...

[00:43:20] Đúng, đừng chạm vào nó vội, nó có thể chưa quen.

[00:43:23] Phải, phải, từ từ.

[00:43:25] Từ từ.

[00:43:29] Diệp Mỹ Văn...

[00:43:30] Vĩnh Trinh, Vĩnh Trinh, đây là ngươi không đúng rồi.

[00:43:33] Ngươi không phải đã nghĩ thông rồi sao?

[00:43:34] Ngươi nên gọi ông ta là cha.

[00:43:36] Không thể nào!

[00:43:39] Con sẽ không gọi ông ta là cha nữa đâu.

[00:43:42] Hôm nay nể mặt người cha đã mất của con,

[00:43:44] Diệp Mỹ Văn,

[00:43:45] ta tha cho ngươi mạng chó này.

[00:43:46] phải bỏ vợ của ông ta trước.

[00:43:47] Nhưng ta tha cho ngươi,

[00:43:48] mẹ ta sẽ không tha cho ngươi đâu.

[00:43:50] Hôm nay tha cho ngươi, ngày mai ta vẫn sẽ không tha cho ngươi.

[00:43:54] Ngài xem chuyện này... chuyện này...

[00:43:58] Diệp Mỹ Văn,

[00:43:59] Nếu ngươi muốn sống thì mau chóng rời khỏi trấn Hà Kiều.

[00:44:05] Ta không kiểm soát được bản thân.

[00:44:07] Bây giờ không ai kiểm soát được ta nữa.

[00:44:12] Sư phụ, thôi đi, chúng ta cũng về thôi.

[00:44:18] Lại bận rộn vô ích một phen.

[00:44:22] Triệu... Triệu huynh, vậy... vậy ta phải làm sao đây?

[00:44:28] Ngươi chỉ... chỉ có thể rời khỏi nơi này thôi.

[00:44:32] Bảo trọng.

[00:44:34] Đi thôi.

[00:45:03] Xưa cũng nói tiền, nay cũng nói tiền

[00:45:06] Nói cả ngàn trăm năm

[00:45:10] Vàng cũng là tiền, bạc cũng là tiền

[00:45:12] Ngân phiếu cũng là tiền

[00:45:18] ồn ào rối rắm, ân ân oán oán

[00:45:21] Tất cả vẫn là do tiền.

[00:45:24] Có tiền cũng phiền, không tiền cũng phiền

[00:45:28] Bạn nói phải làm sao đây?

[00:45:34] Từng đồng từng đồng mà tích góp

[00:45:37] Từng chút từng chút mà kiếm

[00:45:40] Kiếm có đạo lý, dùng có phương pháp

[00:45:43] Tiền bạc không phụ ta

[00:45:46] Từng đồng từng đồng mà tích góp

[00:45:48] Từng chút từng chút mà kiếm

[00:45:52] Nước nhà chính trực thịnh vượng, tài vận càng thông

[00:45:55] Chúc bạn ngày càng giàu có