Viên Ngọc Bích tập 24 - Tôn Lệ, Hoắc Kiến Hoa, Trương Quốc Lập, Trương Thiết Lâm

[00:02:06] Nhiếp Khải đâu?

[00:02:13] Không sao chứ?

[00:02:15] Anh đi tìm cậu ấy.

[00:02:47] Nhiếp Khải! Nhiếp Khải!

[00:02:54] Nhiếp Khải!

[00:02:56] Nhiếp...

[00:03:00] Tôi chưa bao giờ nghĩ,

[00:03:02] tôi và cậu,

[00:03:03] sẽ đi đến bước đường hôm nay.

[00:03:07] Tôi thậm chí đã từng tưởng tượng,

[00:03:08] có một ngày,

[00:03:10] chúng ta sẽ dẫn theo người phụ nữ mình yêu,

[00:03:13] cùng nhau ở đoạn giao đường sắt,

[00:03:14] thi tốc độ với xe lửa,

[00:03:16] ở nơi giao nhau giữa sông và biển quen thuộc,

[00:03:18] uống rượu trò chuyện vui vẻ.

[00:03:21] Bây giờ nghĩ lại tôi thật ngốc.

[00:03:23] Hóa ra tất cả những điều này,

[00:03:25] đều là tự tôi đang nằm mơ giữa ban ngày.

[00:03:29] Không phải như vậy.

[00:03:31] Chúng ta vẫn có thể...

[00:03:32] Có thể gì chứ?

[00:03:34] Có thể giả vờ như chưa có chuyện gì xảy ra sao?

[00:03:38] Khi tôi thấy cậu ôm Gia Kỳ xuất hiện trước mặt tôi,

[00:03:42] cậu dựa vào đâu mà cho rằng tôi có thể xem như không có chuyện gì?

[00:03:45] Cậu dựa vào đâu mà nghi ngờ tôi cũng từng yêu hết lòng hết dạ?

[00:03:48] Tôi không nghi ngờ cậu, được không?

[00:03:49] Tình yêu không phải là chuyện một phía.

[00:03:51] Cậu yêu Gia Kỳ,

[00:03:51] tôi cũng yêu Gia Kỳ.

[00:03:52] Hơn nữa tôi tự hỏi lòng, tình yêu của tôi không ít hơn cậu.

[00:03:55] Ngay từ khi còn học lớp nhạc,

[00:03:56] tôi đã kìm nén tình yêu của mình với Gia Kỳ.

[00:03:57] Nhưng vì nghĩ đến tình anh em,

[00:03:59] tôi đã luôn muốn tác thành cho hai người.

[00:04:01] Vậy tại sao cậu không tiếp tục tác thành?

[00:04:05] Tại sao không tiếp tục nghĩ đến tình anh em?

[00:04:09] Tại sao lại đoạt người yêu,

[00:04:12] còn phản bội nữa?

[00:04:13] Không có ai đoạt người yêu,

[00:04:14] cũng không có ai phản bội.

[00:04:16] Nhiếp Khải,

[00:04:18] là cậu vẫn luôn coi mình là người bị hại.

[00:04:19] Người bị hại?

[00:04:20] Cậu hiểu không?

[00:04:25] Ha ha ha...

[00:04:28] Tất cả, tất cả mọi chuyện đều là do tôi tự chuốc lấy!

[00:04:33] Ha!

[00:04:34] Hóa ra,

[00:04:35] người đoạt người yêu là tôi,

[00:04:37] kẻ phản bội là tôi.

[00:04:39] Còn người bị hại là hai người các người.

[00:04:42] Nhiếp Khải,

[00:04:43] cậu có thể đừng như vậy được không?

[00:04:44] Cậu hoàn toàn biến thành một người khác rồi.

[00:04:46] Cậu có thể trở lại thành chàng trai vui vẻ hoạt bát như trước đây không?

[00:04:48] ...hả?

[00:04:48]

[00:04:53] Cậu nghĩ tôi sẽ hy vọng cậu được sống tốt sao? Hả?

[00:04:56] Huynh đệ

[00:04:58] Cơ hội cuối cùng.

[00:05:01] Tôi có thể trở lại như trước,

[00:05:03] có thể vui vẻ,

[00:05:04] có thể lạc quan,

[00:05:05] có thể một lần nữa làm người bạn sinh tử của cậu.

[00:05:09] Nếu trước mắt chỉ còn một con đường,

[00:05:12] cậu có còn giống như năm xưa, vì để tác thành cho tình bạn của chúng ta,

[00:05:17] mà trả Gia Kỳ lại cho tôi không? Hả?

[00:05:22] Nhiếp Khải.

[00:05:25] Cậu vẫn chưa hiểu ý của tôi.

[00:05:28] Nếu người Gia Kỳ yêu là cậu,

[00:05:30] tôi sẽ chọn cách chúc phúc cho hai người.

[00:05:33] Nhưng người Gia Kỳ yêu là tôi.

[00:05:35] Cho nên tôi nói gì đi nữa,

[00:05:37] nói gì đi nữa cũng không thể nào đem hạnh phúc vốn thuộc về mình dâng cho người khác.

[00:05:40] Được.

[00:05:44] Nếu cậu đã đưa ra lựa chọn,

[00:05:47] vậy thì từ nay về sau,

[00:05:49] xin cậu đừng mong đợi tình bạn của tôi nữa.

[00:06:18] Tôi chưa bao giờ nghĩ,

[00:06:19] tôi và cậu,

[00:06:20] sẽ đi đến bước đường hôm nay.

[00:06:23] Tôi thậm chí đã từng tưởng tượng,

[00:06:24] có một ngày,

[00:06:25] chúng ta sẽ dẫn theo người phụ nữ mình yêu,

[00:06:27] cùng nhau ở đoạn giao đường sắt,

[00:06:28] thi tốc độ với xe lửa,

[00:06:30] ở nơi giao nhau giữa sông và biển quen thuộc,

[00:06:32] uống rượu trò chuyện vui vẻ.

[00:06:33] Bây giờ nghĩ lại tôi thật ngốc.

[00:06:36] Hóa ra tất cả những điều này,

[00:06:38] đều là tự tôi đang nằm mơ giữa ban ngày.

[00:06:43] Em thật sự có thể không hổ thẹn với lòng khi đối diện với anh.

[00:06:46] Trước khi em khởi hành đến đây,

[00:06:48] em thật sự không nghĩ Châu Niệm Trung sẽ vì em mà vứt bỏ tất cả.

[00:06:51] Người vứt bỏ tất cả để đến bên em vốn dĩ là anh.

[00:06:54] Là em muốn anh nhận công việc đó.

[00:06:57] Là em muốn anh chấp nhận sự ban ơn của người khác.

[00:07:00] Từ trước đến nay,

[00:07:01] người đẩy anh ra ngoài chính là em.

[00:07:03] Tại sao?

[00:07:04] Tại sao em lại lừa anh?

[00:07:06] Tại sao không nói cho em biết chuyện anh được thăng chức?

[00:07:08] Thăng chức có gì to tát đâu.

[00:07:10] Đối với anh,

[00:07:11] em là quan trọng nhất.

[00:07:13] Anh chỉ muốn ở bên em.

[00:07:16] Cho nên, anh định giấu em,

[00:07:17] để em vô cớ trở thành tội nhân sao?

[00:07:19] Đây là cách anh tự chọn để yêu em.

[00:07:24] Đây không phải là tình yêu.

[00:07:25] Đây là gánh nặng.

[00:07:26] Em không muốn làm gánh nặng cho bất kỳ ai.

[00:07:28] Không phải đâu.

[00:07:28] Gia Kỳ.

[00:07:29] Vậy thì không cần từ chức nữa.

[00:07:32] Nhiếp Khải,

[00:07:33] sự nỗ lực của anh cuối cùng cũng có người công nhận rồi.

[00:07:35] Sao anh có thể nói không cần là không cần chứ?

[00:07:36] Nhưng không phải em muốn rời khỏi đây sao?

[00:07:39] Hơn nữa đến Tam Á,

[00:07:40] chân của em sẽ có hy vọng.

[00:07:41] Có mẹ em ở bên em, cứ yên tâm.

[00:07:44] Anh chỉ cần làm việc cho tốt là được rồi.

[00:07:46] Gia Kỳ.

[00:07:47] Em đến Tam Á là để chữa chân chứ không phải chia tay với anh.

[00:07:51] Hơn nữa,

[00:07:53] anh không ở đây làm việc cho tốt,

[00:07:55] thì xin hỏi chi phí thuốc men cho vị hôn thê của anh từ đâu mà ra?

[00:08:02] Nhiếp Khải,

[00:08:04] giúp em thực hiện giấc mơ này được không?

[00:08:07] Chúng ta cùng nhau để giấc mơ này thành hiện thực.

[00:08:09] Em đến Tam Á nỗ lực,

[00:08:10] anh ở đây nỗ lực.

[00:08:12] Quyết định vậy đi.

[00:08:14] Bây giờ anh làm trợ lý đặc biệt trước.

[00:08:16] Sau đó làm phó tổng giám đốc.

[00:08:17] Rồi làm tổng giám đốc.

[00:08:20] Sau đó mua cho em một căn nhà lớn.

[00:08:21] Chúng ta cùng nhau ở, được không?

[00:08:32] Ây da!

[00:08:32] Sư huynh,

[00:08:33] giỏi quá!

[00:08:34] Cảm ơn, cảm ơn.

[00:08:34] Dạy võ cho em được không?

[00:08:35] Thật sự không được đâu. Tôi thật sự...

[00:08:36] Anh chỉ cần dạy em một chiêu nửa thức thôi.

[00:08:38] là em đã được nhờ cả đời rồi.

[00:08:39] Ây da, thật sự không được đâu.

[00:08:40] Em buông tôi ra, đừng kéo tôi.

[00:08:41] Anh đồng ý dạy em thì em mới buông.

[00:08:43] Được được được, anh đồng ý, anh đồng ý.

[00:08:45] Thật không?

[00:08:46] Đúng đúng, em buông tôi ra, em buông tôi ra.

[00:08:47] Con gái như em có phải rất an toàn không?

[00:08:50] An toàn. Rất là an toàn.

[00:08:52] Cảm ơn sư phụ!

[00:08:55] Nếu em đã muốn học,

[00:08:56] vậy thì buổi đầu tiên, tấn một tiếng đồng hồ.

[00:09:00] Tấn?

[00:09:01] Trung bình tấn. Nhanh lên.

[00:09:03] Tấn?

[00:09:04] Nếu cảm thấy nhàm chán,

[00:09:05] không muốn học nữa cũng không sao.

[00:09:06] Tôi không sao cả.

[00:09:07] Sư phụ!

[00:09:12] Cô gái mà tôi thích chính là...

[00:09:14] Cái gì đây?

[00:09:15] Nếu không tôi ngủ gật mất.

[00:09:17] Ây da!

[00:09:17] Chính là người vừa mới chuyển đến trường chúng ta, Mạc Gia Kỳ đó.

[00:09:21] Vậy cậu có giúp tôi viết thư tình cho cô ấy không?

[00:09:23] Tôi đã nói rồi,

[00:09:24] việc này tôi thật sự không thể giúp được.

[00:09:26] Làm ơn đi mà.

[00:09:27] Châu đại gia,

[00:09:28] lẽ nào cậu nỡ lòng thấy chết mà không cứu sao?

[00:09:30] Làm ơn đi mà.

[00:09:32] Không thể nào!

[00:09:33] Châu Niệm Trung!

[00:09:34] Bão mau đến đi!

[00:09:36] Tốt nhất là hủy diệt cả hòn đảo, cả thế giới này.

[00:09:39] Tôi không muốn đau khổ nữa.

[00:09:41] Tất cả là vì cậu,

[00:09:42] Mạc Gia Kỳ.

[00:09:43] Tất cả là vì cậu,

[00:09:44] Mạc Gia Kỳ!

[00:09:48] Này này này, cậu xem, Mạc Gia Kỳ.

[00:09:49] Làm gì thế?

[00:09:50] Mạc Gia Kỳ đó, Mạc Gia Kỳ đó!

[00:09:51] Đúng là số mệnh. Tôi và cô ấy thật có duyên.

[00:09:53] Tôi vừa gọi tên cô ấy là cô ấy xuất hiện ngay.

[00:09:58] Rốt cuộc cậu đã nói gì với Gia Kỳ,

[00:10:01] đã nói gì?

[00:10:02] Tại sao cậu cứ liên tục phá hoại tất cả?

[00:10:04] Tại sao?

[00:10:05] Từ hôm nay trở đi,

[00:10:06] nếu cậu còn quấy rầy Gia Kỳ nữa,

[00:10:07] tôi tuyệt đối sẽ không tha cho cậu.

[00:10:09] Không thể nói chuyện về Gia Kỳ một cách công bằng hơn sao?

[00:10:10] Nói về chuyện năm xưa cậu đã nhún nhường chịu thiệt,

[00:10:12] trả Gia Kỳ lại cho tôi sao?

[00:10:14] Hay là nói về chuyện cậu và Gia Kỳ đã bỏ lỡ nhau ở Anh quốc thế nào?

[00:10:16] Cậu đã có vị hôn thê rồi.

[00:10:19] Tại sao cậu cứ nhất quyết không chịu buông tha cho Gia Kỳ?

[00:10:21] Tại sao cậu cứ luôn cho rằng mình là người bị hại?

[00:10:24] Người bị hại lớn nhất... là tôi.

[00:10:26] Là tôi!

[00:10:34] Làm cái gì vậy?

[00:10:35] Viết thư cho tôi mà ngay cả tên tôi cũng viết sai.

[00:10:37] Sao có thể được? Tên của cậu không phải là

[00:10:40] Gia trong gia đình,

[00:10:41] còn chữ Kỳ là bộ Vương bên cạnh chữ Kỳ; kỳ quái.

[00:10:45] Không phải sao?

[00:10:47] Vậy tại sao lần nào cậu cũng viết như thế?

[00:10:51] Hừ!

[00:10:53] Tôi nói cho cậu biết, là cái bàn đó...

[00:10:56] Tôi ăn đầu cá, cậu ăn thịt.

[00:10:58] Mỗi người một nửa, không ai tranh giành.

[00:11:00] Này!

[00:11:01] Cá thì có thể nhường,

[00:11:02] nhưng cậu không lẽ cái gì cũng nhường chứ?

[00:11:04] Lạ thật.

[00:11:05] Chỉ là một con cá,

[00:11:06] sao lại có nhiều triết lý thế?

[00:11:08] Có người bạn như cậu,

[00:11:10] cho dù không theo đuổi được Mạc Gia Kỳ,

[00:11:13] tôi cũng không sao cả.

[00:11:15] Trả lại cậu, trả lại cậu.

[00:11:16] Làm gì thế? Keo kiệt.

[00:11:16] Làm gì làm gì? Keo kiệt.

[00:11:17] Mới chia cho cậu một nửa đã trả lại tôi.

[00:11:18] Lập tức chặt làm ba miếng trả lại cậu.

[00:11:20] Mau lên.

[00:11:21] Trả lại cậu.

[00:11:21] Không nhận, không nhận.

[00:11:22] Làm gì có chuyện đồ đã cho đi rồi lại đòi về.

[00:11:24] Đùa à!

[00:11:25] Tôi, Nhiếp Khải, mà lại keo kiệt thế sao?

[00:11:28] Trả lại cậu.

[00:11:29] Tôi nhất quyết không nhận.

[00:11:30] Không nhận à?

[00:11:36] Ai đó?

[00:11:37] Sao lại dám xông vào phòng bệnh của tôi?

[00:11:39] Ta!

[00:11:41] Là tên hái hoa tặc lừng danh của Hải Nam đây.

[00:11:43] Nhiếp Khải

[00:11:45] Hái hoa tặc?

[00:11:49] Trông giống kẻ chăn bò hơn.

[00:11:51] Mẹ!

[00:11:52] Mẹ!

[00:11:52] Xin lỗi ạ.

[00:11:53] Cô Lương.

[00:11:54] Ây da!

[00:11:56] Cái tên lưu manh này,

[00:11:57] đừng để tôi gặp lại cậu nữa.

[00:11:59] Hôm nay không phải sinh nhật của tớ sao?

[00:12:02] Tại sao vẫn không vui như vậy?

[00:12:04] Mẹ tớ không có ở đây.

[00:12:06] Niệm Trung cũng không có ở đây.

[00:12:13]

[00:12:16] Chúng ta tuy không có quang cảnh long trọng như vậy,

[00:12:19] nhưng anh cũng không thể để vị hôn thê của mình chịu thiệt thòi được.

[00:12:22] Có gì mà thiệt thòi chứ.

[00:12:24] Chỉ cần có thể ở bên anh,

[00:12:25] em đã rất hạnh phúc rồi.

[00:12:26] Thật không?

[00:12:27] Em nói cho anh biết,

[00:12:28] muốn trả hàng à?

[00:12:29] Không được đâu.

[00:12:30] Ồ!

[00:12:31] Đây là chính miệng em nói đó nhé.

[00:12:32] Anh đã ghi lại rồi đó.

[00:12:33] Sau này,

[00:12:35] em không được hối hận đâu nhé.

[00:12:36] Ây!

[00:12:37] Đừng quay nữa.

[00:12:37] Ồ, đúng rồi, đúng rồi.

[00:12:38] Đừng che, đừng che.

[00:12:40] Mẹ

[00:12:41] Mắng đủ chưa?

[00:12:42] Hôm nay là con bảo Nhiếp Khải đưa con ra ngoài hít thở không khí.

[00:12:44] Là con bảo đừng gọi điện cho mẹ.

[00:12:46] Để mẹ lại lo này lo nọ,

[00:12:48] không cho con ra ngoài.

[00:12:49] Tại sao mẹ cứ luôn lấy sự bất hạnh của con ra để trút giận lên Nhiếp Khải thế?

[00:12:53] Mẹ không mắng nó.

[00:12:54] Mẹ là quan tâm con, cho nên mẹ mới...

[00:12:55] Mẹ!

[00:12:57] Con sẽ sớm đính hôn với Nhiếp Khải.

[00:13:01] Xin lỗi.

[00:13:02] Em cứ thế này mà bám lấy anh rồi.

[00:13:06] Anh rất vui.

[00:13:09] Anh chỉ mong có thế.

[00:13:12] Anh vui đến muốn khóc.

[00:13:13] Tuy vai em không đủ rộng lớn,

[00:13:16] nhưng chỉ cần anh không chê,

[00:13:18] vẫn có thể cho anh mượn.

[00:13:21] Gia Kỳ.

[00:13:23] Anh thật sự rất vui.

[00:13:26] Anh khóc là vì anh vui.

[00:13:28] Em biết mà.

[00:13:30] Em biết hết mà.

[00:14:33] Nhiếp Khải!

[00:14:35] Đã xảy ra chuyện gì vậy?

[00:14:37] Niệm Trung đang ở Tam Á cùng Gia Kỳ.

[00:14:40] Chuyện này,

[00:14:41] cô có biết không?

[00:14:46] Cô biết rồi sao?

[00:14:49] Cô đã sớm...

[00:14:52] Được.

[00:14:54] Vậy tại sao ngay từ đầu cô không nói cho tôi,

[00:14:56] để tôi ngăn cản sớm hơn một chút?

[00:14:58] Cô biết rõ cậu ta đi rồi sẽ không quay đầu lại.

[00:15:00] Tại sao cô còn nói dối là Niệm Trung chỉ nghỉ không lương?

[00:15:04] Tôi không nói dối bất cứ chuyện gì.

[00:15:07] Bởi vì Niệm Trung sẽ trở về.

[00:15:09] Tôi tin anh ấy nhất định sẽ trở về bên cạnh tôi.

[00:15:11] Cô dựa vào đâu mà chắc chắn như vậy?

[00:15:13] Không phải chắc chắn,

[00:15:15] mà là niềm tin.

[00:15:19] Tôi không hiểu.

[00:15:21] Nếu ngay cả bản thân anh cũng từ bỏ,

[00:15:24] vậy thì những ngày tháng tiếp theo,

[00:15:25] anh sẽ chỉ có hận thù,

[00:15:27] chỉ có oán trách,

[00:15:30] chỉ có thể sống những ngày đau khổ bất bình.

[00:15:32] Có lẽ anh không quan tâm việc sống một cuộc sống tự hành hạ bản thân như vậy,

[00:15:35] nhưng anh thật sự có thể quên cô ấy sao?

[00:15:40] Tôi tự hỏi lòng, so với Gia Kỳ,

[00:15:42] tôi yêu Niệm Trung không ít hơn một chút nào.

[00:15:45] Cho nên tôi nguyện ý chờ anh ấy,

[00:15:47] nguyện ý tin tưởng.

[00:15:49] Tôi nguyện ý dùng hành động để chứng minh tình yêu của tôi dành cho Niệm Trung.

[00:15:53] Tôi...

[00:15:54] khâm phục cô.

[00:15:56] Nhưng tôi tự hỏi lòng mình không có tấm lòng rộng lượng như cô.

[00:16:00] Nhiếp Khải,

[00:16:02] hận thù và báo oán,

[00:16:04] tuyệt đối không phải là vũ khí của tình yêu.

[00:16:08] Chờ đợi và tin tưởng,

[00:16:10] mới là sức mạnh có thể giành lại được tình yêu.

[00:16:13] Ngày mai anh nghỉ một hôm đi.

[00:16:15] Sắp xếp lại tâm trạng của mình một chút.

[00:16:19] Muốn giành lại tình yêu thuộc về chúng ta,

[00:16:21] trận chiến này còn phải đánh dài dài.

[00:17:04] Ha!

[00:17:05] Được lắm, được lắm.

[00:17:07] Hổ phụ vô khuyển tử mà.

[00:17:09] Con, Thế Kiệt, đã trưởng thành rồi.

[00:17:13] Ba,

[00:17:14] thật ra những gì ba đã dạy con trước đây,

[00:17:16] con đều ghi nhớ trong lòng.

[00:17:18] Chỉ là,

[00:17:19] con người nếu không trải qua một vài thất bại,

[00:17:22] thì tiềm năng thực sự,

[00:17:23] e rằng,

[00:17:24]

[00:17:26] Đúng, đúng, đúng.

[00:17:27] Cho nên,

[00:17:28] bây giờ đối với Bội Dư,

[00:17:29] con đã hoàn toàn hết hy vọng rồi chứ?

[00:17:31] Không.

[00:17:32] Không hề.

[00:17:34] Không hề.

[00:17:35] Sự ra đi của Châu Niệm Trung vừa hay đã giúp con một tay.

[00:17:38] Nếu kế hoạch của con có thể tiến hành theo đúng trình tự,

[00:17:42] vậy thì không bao lâu nữa,

[00:17:43] vốn của tập đoàn Lăng Thị sẽ bị chúng ta hoàn toàn khống chế.

[00:17:47] Ngay cả Bội Dư kia,

[00:17:49] cũng phải quay lại ngoan ngoãn cầu xin con.

[00:17:51] Đến lúc đó tiền tài người đẹp đều có,

[00:17:54] đó mới gọi là đại thắng toàn diện.

[00:18:00] Được lắm.

[00:18:02] Ừm, được.

[00:18:04] Không uổng công ba chọn con làm người kế nghiệp duy nhất của ba.

[00:18:20] Ấn nút đi.

[00:18:22] Ấn rồi hả?

[00:18:23] Khải Khải là mami đây.

[00:18:25] Ồ!

[00:18:25] Mami nhớ con chết đi được.

[00:18:26] Dạo này con rất ngoan, đều có gửi DV qua cho mẹ.

[00:18:29] Như vậy mami mới vui chứ.

[00:18:31] Chỉ là mẹ không muốn xem cua đi đường.

[00:18:33] Cứ toàn là đánh quyền với Cua đồng

[00:18:35] Cái này không cần gửi cho mẹ xem đâu.

[00:18:37] Cua đang ở bên cạnh đó hả?

[00:18:39] Cô không có nói cháu không tốt đâu nhé.

[00:18:41] Cô chỉ là muốn xem Gia Kỳ thôi.

[00:18:43] Nhiếp Khải,

[00:18:44] con không phải nói con và Gia Kỳ ngày càng tốt sao?

[00:18:47] Ngày càng tốt,

[00:18:48] sao lại không có cảnh hai đứa ở bên nhau,

[00:18:50] hoặc là những hình ảnh ngọt ngào hơn chứ?

[00:18:53] Mẹ sẽ lo đó.

[00:18:54] Mami sẽ lo lắng đó.

[00:18:56] Mami chỉ có một mình con là con trai.

[00:18:58] Có khó khăn gì hay có nỗi khổ gì,

[00:19:01] bất kể chuyện gì,

[00:19:02] chỉ cần con nói với người mami thiên tài này,

[00:19:05] mami sẽ giúp con mà.

[00:19:08] Ây da,

[00:19:08] chuyện yêu đương cũng có bí quyết cả.

[00:19:10] Nắm được trái tim cô ấy là nắm được hạnh phúc.

[00:19:13] Phải đối với cô ấy chu đáo một chút, yêu thương một chút, chăm sóc một chút.

[00:19:16] Như vậy mẹ mới có cơ hội có cô con dâu này chứ, đúng không?

[00:19:20] Ây da!

[00:19:21] Thiệt tình.

[00:19:22] Đừng để mẹ sốt ruột quá.

[00:19:23] Được không?

[00:19:23] Lần sau mẹ nhất định phải thấy con và Gia Kỳ đó nhé.

[00:19:25] Được không?

[00:19:26] Được rồi.

[00:19:27] Khải Khải cố lên nhé! Tạm biệt!

[00:19:30] Chúng ta lần sau gặp lại.

[00:19:32] Ây da.

[00:19:32] Đừng quay nữa, đừng quay nữa.

[00:19:34] Ồ, đúng rồi, đúng rồi.

[00:19:35] Đừng che, đừng che, đừng che.

[00:19:36] Đừng quay nữa.

[00:19:37] Chính là nụ cười này.

[00:19:38] Đừng che được không?

[00:19:39] Ây da, đừng quay nữa.

[00:19:41] Em xấu thế này đừng quay nữa.

[00:19:43] Đừng quay nữa, đừng quay nữa.

[00:19:46] Em đã từng rất xấu xí đó.

[00:19:48] Anh còn nhớ trước đây em vì muốn học võ với anh,

[00:19:50] ai ngờ em lại tự biến mình thành một chàng trai kỳ quặc.

[00:19:54] Ai mà biết được,

[00:19:55] lại có thể trở thành vị hôn thê hiện tại của anh.

[00:19:57] Trời ơi,

[00:19:59] trò đùa này cũng quá lớn rồi thì phải.

[00:20:02] Ý gì đây?

[00:20:03] Muốn trả hàng à?

[00:20:04] Nói cho anh biết,

[00:20:05] không được đâu.

[00:20:06] Ồ!

[00:20:07] Đây là chính miệng em nói đó nhé.

[00:20:09] Anh đã ghi lại rồi đó.

[00:20:11] Em không được hối hận đâu nhé.

[00:20:13] Đừng quay nữa, đừng quay nữa.

[00:20:18] Ây da, phiền quá đi.

[00:20:19] Được rồi, được rồi, không quay nữa.

[00:21:10] Điểm rơi không tệ.

[00:21:12] Ừm.

[00:21:13] Sao thế?

[00:21:14] Mặt mày cau có thế?

[00:21:15] Hôm qua cả ngày không vào văn phòng của tôi.

[00:21:17] Thấy cậu không vui,

[00:21:18] đã cố ý gọi cậu đi đánh bóng,

[00:21:20] hôm nay vẫn chưa giải tỏa được tâm trạng sao?

[00:21:23] Cảm ơn tổng giám đốc quan tâm.

[00:21:25] Đến lượt cậu rồi đó.

[00:21:26] Đánh bóng đi.

[00:21:28] Ồ.

[00:21:33] Hôm qua đã xảy ra một chuyện lớn.

[00:21:34] Tôi vẫn chưa nói cho cậu biết.

[00:21:37] Chuyện gì?

[00:21:38] Cậu còn nhớ,

[00:21:39] tôi đã bảo cậu điều tra vấn đề về hướng đi của mấy khoản tiền đó không?

[00:21:42] Tôi nhớ.

[00:21:44] Tôi đã tra ra được phần có vấn đề.

[00:21:47]

[00:21:51] Tôi cũng đã giao cho kế toán xử lý.

[00:21:55] Theo phán đoán của tôi,

[00:21:56] tôi cho rằng có lẽ là do lần đầu chúng ta làm nghiệp vụ này,

[00:21:58] nên mới có một vài sai sót trong quá trình làm việc.

[00:22:02] Tôi cho rằng hướng đi của dòng vốn chắc không có vấn đề gì.

[00:22:05] Cậu thật sự nghĩ như vậy sao?

[00:22:07] Lẽ nào tổng giám đốc đã tra ra được gì rồi?

[00:22:09] Tôi nghi ngờ,

[00:22:11] có người biển thủ công quỹ.

[00:22:13] Người này,

[00:22:15] chính là Châu Niệm Trung.

[00:22:20] Tổng giám đốc,

[00:22:21] thật ra tôi và Niệm Trung đã quen biết rất lâu.

[00:22:24] Tôi thấy cậu ấy sẽ không...

[00:22:25] Sẽ không gì?

[00:22:28] Thật ra,

[00:22:29] nghĩ kỹ lại,

[00:22:29] nếu trong lòng Châu Niệm Trung không có tật giật mình,

[00:22:31] không có ý định ôm tiền bỏ trốn,

[00:22:33] sao cậu ta có thể trong một ngày đã làm xong thủ tục nghỉ không lương,

[00:22:39] rời khỏi khách sạn?

[00:22:44] Đó là vì...

[00:22:47] Vì sao?

[00:22:49] Bởi vì Niệm Trung rời khách sạn đến Tam Á là vì...

[00:22:55] Cậu nói...

[00:22:56] Châu Niệm Trung đến Tam Á sao?

[00:22:58] Phải.

[00:23:00] Cậu ấy đến Tam Á để cùng Gia Kỳ vật lý trị liệu.

[00:23:03] Ý cậu là,

[00:23:03] Châu Niệm Trung làm thủ tục nghỉ không lương,

[00:23:05] chính là vì đến Tam Á tìm người phụ nữ khác.

[00:23:07] Mà người phụ nữ đó chính là bạn gái của cậu,

[00:23:10] Mạc Gia Kỳ.

[00:23:13] Nhiếp Khải à,

[00:23:14] Nhiếp Khải,

[00:23:15] không phải tôi nói cậu,

[00:23:15] vừa rồi cậu còn nói giúp cho Châu Niệm Trung kia.

[00:23:19] Xem ra tình cảm anh em của các cậu không tệ nhỉ.

[00:23:23] Ây da.

[00:23:25] Tội nghiệp nhất là Bội Dư thôi.

[00:25:03] Bội Dư!

[00:25:06] Có chuyện gì sao?

[00:25:08] Nếu có chuyện thì phiền anh hẹn giờ với thư ký của tôi.

[00:25:10] Đợi tôi vào văn phòng rồi nói.

[00:25:11] Buông tay!

[00:25:12] Buông tay!

[00:25:15] Anh biết em không vui.

[00:25:16] Nên đã cố ý đến quan tâm em.

[00:25:20] Cũng không cần sự quan tâm của anh.

[00:25:22] Tôi rất tốt.

[00:25:25] Quả nhiên là nghĩ thoáng.

[00:25:26] Phóng khoáng.

[00:25:27] Không uổng công anh thích em từ nhỏ.

[00:25:30] Anh nói vậy là có ý gì?

[00:25:33] Mãi đến lúc nãy anh mới biết.

[00:25:34] Hóa ra vị hôn phu yêu quý của em làm thủ tục nghỉ không lương,

[00:25:38] là để đi một quãng đường xa tìm người phụ nữ khác.

[00:25:41] Bội Dư à,

[00:25:43] thật ra điều kiện của em tốt như vậy,

[00:25:45] không cần phải chịu khổ như thế.

[00:25:47] Anh thật sự...

[00:25:49] Đường Thế Kiệt

[00:25:51] Rốt cuộc anh muốn nói gì?

[00:25:52] Không có gì.

[00:25:53] Anh chỉ muốn bày tỏ thiện ý không để bụng chuyện cũ của mình.

[00:25:56] Trước đây em đã ruồng bỏ tôi,

[00:25:58] chọn Châu Niệm Trung.

[00:25:59] Chuyện này cũng đã đả kích tôi.

[00:26:01] Nhưng...

[00:26:03] cảm giác của anh đối với em,

[00:26:05] vẫn là...

[00:26:06] không thể chống cự.

[00:26:08] Đường Thế Kiệt,

[00:26:10] trước đây anh,

[00:26:11] trong lòng tôi chỉ là một công tử bột bất tài.

[00:26:13] Bây giờ ngoài bất tài,

[00:26:14] còn thêm cả không biết xấu hổ.

[00:26:17] Nếu anh nghĩ Niệm Trung không cần tôi nữa,

[00:26:18] là có thể ở bên tôi,

[00:26:20] vậy thì anh đã đánh giá quá cao bản thân rồi.

[00:26:21] Cho dù kiếp này tôi và Niệm Trung không có duyên phận,

[00:26:23] cũng không đến lượt anh.

[00:26:30] Lăng Bội Dư!

[00:26:31] Là em đã ép tôi đến đường cùng.

[00:26:34] Tôi sẽ khiến em cả đời này phải hối hận.

[00:26:46] Tổng giám đốc tìm tôi có việc gì ạ?

[00:26:51] Trước đây cô theo ba tôi làm đều là công việc về tài chính, đúng không?

[00:26:54] Vâng.

[00:26:55] Vậy thì tốt.

[00:26:56] Về khoản tiền này,

[00:26:58] trước tiên,

[00:26:59] tôi muốn cô lập tức phong tỏa tất cả các tài khoản.

[00:27:01] Sau đó...

[00:27:02] Tôi đã phong tỏa rồi.

[00:27:03] Xin lỗi.

[00:27:04] Trước khi chưa được sự cho phép đặc biệt của tổng giám đốc,

[00:27:07] tôi đã tự ý đưa ra quyết định này.

[00:27:09] Cô...

[00:27:10] Nếu tôi không đoán sai,

[00:27:12] ý của tổng giám đốc,

[00:27:13] có lẽ là muốn thông qua tay trợ lý đặc biệt Nhiếp Khải,

[00:27:16] để mở ra lỗ hổng tài chính này,

[00:27:18] dần dần mở rộng ra.

[00:27:19] Cuối cùng,

[00:27:20] tốt nhất là lặng lẽ rút ruột hết vốn của Lăng Thị.

[00:27:25] Tôi nói không sai chứ?

[00:27:29] Chẳng trách ba tôi lại cử cô đến giúp tôi.

[00:27:32] Hóa ra "trộm trời đổi ngày",

[00:27:33] là sở trường của cô.

[00:27:35] Không dám nhận.

[00:27:38] Vậy phần này,

[00:27:39] phải trông cậy vào tài năng của cô rồi.

[00:27:42] Nhưng,

[00:27:42] về ân oán cá nhân của tôi...

[00:27:44] Về ân oán riêng tư của tổng giám đốc,

[00:27:46] còn phải xem là ra tay với ai.

[00:27:48] Làm thư ký không tiện hỏi đến.

[00:27:50] Về phương diện này,

[00:27:52] theo tôi thấy vẫn cần đích thân tổng giám đốc ra tay rồi.

[00:27:57] Công tư phân minh.

[00:28:01] Sớm biết ba tôi đã sắp xếp một nhân vật lợi hại như cô ở bên cạnh tôi,

[00:28:04] trước đây tôi cũng không phải lo lắng như vậy.

[00:28:07] Từ bây giờ trở đi,

[00:28:08] có cô giúp tôi,

[00:28:10] tôi nghĩ...

[00:28:12] sau này chúng ta nhất định sẽ hợp tác vui vẻ.

[00:28:16] Nếu không có việc gì khác,

[00:28:18] tôi ra ngoài làm việc trước.

[00:28:53] Nhiếp Khải.

[00:28:54] Có chuyện gì sao?

[00:28:56] À.

[00:28:57] Là hôm nay có người ở tiệm xe đến tìm anh.

[00:28:58] Nhưng anh không có ở văn phòng.

[00:29:00] Tôi dạo này rất bận, không có thời gian.

[00:29:01] Tôi cũng biết anh rất bận.

[00:29:03] Ông chủ tiệm xe nói xe của anh đã sửa xong rồi.

[00:29:05] Nhưng điện thoại của anh đều không gọi được.

[00:29:07] Ông ấy không tìm được anh.

[00:29:08] Cho nên...

[00:29:08] Cảm ơn cô.

[00:29:10] Tôi sẽ tự liên lạc với họ.

[00:29:13] Ừm.

[00:29:18] Thật ra tôi có nói chuyện với ông chủ tiệm xe đó.

[00:29:21] Ông ấy nói anh mua chiếc xe này,

[00:29:22] còn sửa lại ghế ngồi,

[00:29:23] đều là vì để chở một cô gái đi lại bất tiện.

[00:29:26] Cô gái này,

[00:29:27] chính là Gia Kỳ phải không?

[00:29:31] Phải thì sao?

[00:29:33] Dù sao thì bây giờ cũng không còn quan trọng nữa.

[00:29:35] Tôi biết anh rất quan tâm đến Gia Kỳ.

[00:29:37] Cũng biết anh rất lo lắng cho cô ấy.

[00:29:39] Nhưng dù bây giờ cô ấy ở đâu,

[00:29:41] cũng sẽ có người chăm sóc cho cô ấy.

[00:29:42] Cho nên anh không cần...

[00:29:43] Cô không cần phải vòng vo tam quốc.

[00:29:45] Tôi biết người chăm sóc Gia Kỳ là Châu Niệm Trung.

[00:29:49] Anh biết rồi à?

[00:29:51] Tất cả mọi người trên thế giới,

[00:29:53] bây giờ đều vui mừng khôn xiết,

[00:29:55] chúc phúc cho đôi kim đồng ngọc nữ này,

[00:29:56] không phải sao?

[00:29:59] Thật ra cũng không thể nói như vậy.

[00:30:01] Ít nhất là qua giọng nói trong điện thoại của Gia Kỳ gọi về,

[00:30:04] tôi có thể cảm nhận được,

[00:30:06] cô ấy sống cũng không tệ.

[00:30:08] Nếu chúng ta là bạn của cô ấy,

[00:30:11] cô ấy vui như vậy,

[00:30:12] chúng ta nên chúc phúc cho cô ấy.

[00:30:16] Rất xin lỗi.

[00:30:18] Tôi không thể chung vui được.

[00:30:19] Cô không cần phải nói nữa.

[00:30:21] Tôi hoàn toàn không làm được.

[00:30:24] Tôi tự hỏi lòng mình,

[00:30:25] không vĩ đại đến thế.

[00:30:27] Nhìn người phụ nữ tôi thích ngả vào lòng người khác,

[00:30:34] cô còn mong tôi treo đèn kết hoa cho họ sao?

[00:30:37] Tôi biết anh rất yêu Gia Kỳ.

[00:30:39] Cũng biết anh đã hy sinh rất nhiều cho cô ấy.

[00:30:42] Nhưng thứ gọi là tình yêu này,

[00:30:43] không phải là một cộng một bằng hai.

[00:30:47] Cho nên nếu anh thật sự yêu cô ấy,

[00:30:49] thật sự tốt cho cô ấy,

[00:30:50] thì anh nên chúc phúc cho cô ấy và trưởng phòng Châu mới phải.

[00:30:53] Cô thì biết cái gì?

[00:30:55] Đừng ở trước mặt tôi đóng vai chuyên gia tình yêu gì đó.

[00:30:58] Được không?

[00:31:00] Từ trước đến nay,

[00:31:02] Châu Niệm Trung đã khiến Gia Kỳ phải chịu đựng,

[00:31:04] còn chưa đủ sao?

[00:31:06] Cậu ta nhất định cũng sẽ không cho Gia Kỳ hạnh phúc đâu.

[00:31:10] Thật ra chuyện trước đây của anh ấy và Gia Kỳ,

[00:31:11] ít nhiều tôi cũng biết một chút.

[00:31:13] Nhưng tôi không hiểu,

[00:31:14] tại sao anh cứ nhất quyết phải làm khó bản thân.

[00:31:17] Là Châu Niệm Trung làm khó tôi thì có, được không?

[00:31:20] Cô đương nhiên không hiểu rồi.

[00:31:23] Là cậu ta rời khỏi Hải Nam trước.

[00:31:26] Bây giờ,

[00:31:27] dựa vào đâu mà cậu ta vừa xuất hiện,

[00:31:29] là tôi phải nhượng bộ?

[00:31:31] Dựa vào đâu mà tôi không thể ở bên Gia Kỳ?

[00:31:34] Dựa vào đâu?

[00:31:38] Vậy thì tôi không còn gì để nói nữa.

[00:31:41] Nếu cô không còn gì để nói,

[00:31:42] thì mời cô đi trước đi, được không?

[00:31:58] Về rồi à?

[00:32:01] Sao thế?

[00:32:02] Ai lại chọc cháu không vui à?

[00:32:03] Đều tại tự cháu cả.

[00:32:05] Tự nhiên đi tìm Nhiếp Khải đó,

[00:32:06] khuyên anh ta nghĩ thoáng ra, chúc mừng cho Gia Kỳ,

[00:32:08] kết quả lại bị anh ta mắng cho một trận.

[00:32:10] Đúng là chó cắn Lã Động Tân, không biết lòng người tốt.

[00:32:19] Ba!

[00:32:20] Là con.

[00:32:21] Có một tin tốt muốn nói với ba.

[00:32:23] À, con nói đi.

[00:32:26] Dàn dựng để mọi người tưởng Châu Niệm Trung...

[00:32:28] ...biển thủ công quỹ.

[00:32:31] Vu khống giá họa là một kế hoạch không tồi.

[00:32:33] Nhưng trọng điểm là số tiền phải rõ ràng.

[00:32:36] Bắt đầu trước với con số ba triệu đi.

[00:32:40] Tiếp theo,

[00:32:41] chính là rút ruột toàn bộ vốn của Lăng Thị.

[00:32:44] Ây

[00:32:45] Chị Lâm,

[00:32:46] mang trà cho lão gia.

[00:32:47] Để tôi.

[00:32:48] Chị đi làm việc đi.

[00:32:50] Rất tốt.

[00:32:55] Nếu đã quyết định như vậy,

[00:32:57] thì việc cấp bách trước mắt,

[00:32:58] chính là phải tạo ra những lời đồn thổi trong khách sạn.

[00:33:02] Con biết rồi.

[00:33:03] Còn về phía Thượng Hải,

[00:33:05] ba sẽ để các cổ đông bắt đầu đoán già đoán non,

[00:33:08] tung tin chuyện Niệm Trung biển thủ công quỹ ra ngoài,

[00:33:11] phá vỡ uy tín mà cậu ta đã xây dựng được

[00:33:12]

[00:33:14] Con biết rồi.

[00:33:16] Thế Kiệt,

[00:33:17] con hãy nhớ,

[00:33:18] ván cờ này,

[00:33:19] chúng ta chỉ được phép thành công, không được phép thất bại.

[00:33:22] Yên tâm đi ba.

[00:33:24] Ba còn không yên tâm về con sao?

[00:33:27] Ai đó?

[00:33:28] Ông Đường,

[00:33:29] có thể ăn cơm được rồi ạ.

[00:33:32] Biết rồi.

[00:33:33] Vậy thôi nhé.

[00:33:35] Được, quyết định vậy ạ

[00:33:46] Khởi Sơn,

[00:33:47] ông định ra ngoài à?

[00:33:49] Ra ngoài cũng phải báo cáo với bà sao?

[00:33:50] Không phải.

[00:33:51] Ý tôi là ông không ăn cơm mà đã ra ngoài.

[00:33:52] Đi đường cẩn thận nhé.

[00:34:05] Alo

[00:34:07] Bội Dư à?

[00:34:10] Cô là cô Bích Vân.

[00:34:13] Sao lại có chuyện như vậy?

[00:34:15] Cháu không tin.

[00:34:18] Cô Bích Vân, cô yên tâm.

[00:34:21] Cháu biết rồi.

[00:34:23] Cháu sẽ điều tra rõ ràng mọi chuyện.

[00:34:46] Chào cô Lương

[00:34:48] Cậu nhóc này thật là, lần nào cũng phải để cô đến thăm cậu.

[00:34:52] Lần trước không phải đã nói rồi sao?

[00:34:54] Có thời gian thì thường xuyên đến nhà ăn cơm.

[00:34:56] Sao từ Tam Á trở về,

[00:34:57] lại quên mất lời đã hứa với cô Lương rồi?

[00:35:00] Cô Lương...

[00:35:02] Cậu xem bộ dạng của cậu bây giờ đi.

[00:35:04] Trận đấu còn chưa kết thúc mà cậu đã nhận thua rồi.

[00:35:09] Đừng quên cô là mẹ của Gia Kỳ.

[00:35:11] Cuối cùng nó muốn ở bên ai còn phải qua cửa ải của cô đây.

[00:35:19] Nhiếp Khải,

[00:35:20] sự đối tốt của cậu với Gia Kỳ nhà chúng tôi,

[00:35:22] từ trước đến nay cô đều thấy rõ.

[00:35:26] Ai...

[00:35:26] Năm đó Mạc Quảng Lương vô liêm sỉ kia bắt nạt nó,

[00:35:29] cậu đã liều chết ra mặt giúp nó.

[00:35:32] Chúng tôi từ Anh trở về,

[00:35:33] chân của Gia Kỳ bị thương.

[00:35:35] Cậu không những không để tâm,

[00:35:37] mà còn cố gắng làm việc kiếm tiền,

[00:35:38] đưa nó đi vật lý trị liệu,

[00:35:40] mỗi ngày đều làm cho nó vui.

[00:35:42] Mọi việc đều đặt Gia Kỳ nhà chúng tôi lên hàng đầu.

[00:35:44] Mọi nơi đều nghĩ cho nó.

[00:35:46] Những gì cậu làm,

[00:35:47] cậu nghĩ cô Lương không thấy sao?

[00:35:52] Bây giờ, hãy phấn chấn lên.

[00:35:55] Điều quan trọng là cậu phải nắm bắt cơ hội này,

[00:35:58] nỗ lực phấn đấu làm việc,

[00:36:00] giữ vững địa vị này.

[00:36:02] Sau này,

[00:36:03] cô mới có thể giúp cậu trước mặt Gia Kỳ chứ.

[00:36:05] Hiểu không?

[00:36:08] Ừm.

[00:36:16] Anh ta dựa vào đâu mà giữ hết sổ sách?

[00:36:18] Tôi là phó tổng đó.

[00:36:21] Lẽ nào tôi muốn xem sổ sách cũng không được sao?

[00:36:23] Tôi...

[00:36:25] Thôi bỏ đi.

[00:36:26] Không liên quan đến cô.

[00:36:27] Tôi tự đi tìm anh ta đòi.

[00:36:29] Cô ra ngoài đi!

[00:36:30] Vâng.

[00:36:33] Đợi đã.

[00:36:34] À đúng rồi.

[00:36:35] Phó tổng,

[00:36:36] sáng nay có một giám đốc của công ty môi giới nhà đất gửi đến một tập

[00:36:38] tài liệu,

[00:36:39] nói rằng trưởng phòng Châu của phòng kế hoạch đã mua một căn nhà cũ.

[00:36:42] Khoản tiền đã thanh toán một lần.

[00:36:44] Nhưng bây giờ thưa phó tổng,

[00:36:45] trưởng phòng Châu đã nghỉ không lương.

[00:36:48] Cô lại là vị hôn thê của anh ấy.

[00:36:49] Cho nên...

[00:36:50] Tôi biết rồi.

[00:36:51] Vậy tôi ra ngoài đây.

[00:37:16] Có chuyện gì sao không nói ở trong văn phòng?

[00:37:20] Sao lại có nhã hứng thế này?

[00:37:23] Chắc không phải là hẹn tôi ra đây để tâm sự chứ?

[00:37:26] Anh dựa vào đâu mà giữ sổ sách?

[00:37:29] Cô nói chuyện này à?

[00:37:31] Chẳng trách cô lại hẹn tôi ra đây nói chuyện.

[00:37:33] Cô cũng bắt đầu lo lắng cho Châu Niệm Trung.

[00:37:35] Nếu chuyện này mà nói ở trong văn phòng,

[00:37:38] lỡ như tai vách mạch rừng...

[00:37:40] Đừng chuyển chủ đề.

[00:37:42] Sổ sách đâu?

[00:37:43] Ở chỗ tôi.

[00:37:45] Nhưng tôi không hiểu,

[00:37:47] đến bây giờ cô vẫn không hiểu tại sao tôi lại giữ sổ sách sao?

[00:37:52] Tôi là vì Châu Niệm Trung.

[00:37:54] Phòng kế hoạch có một khoản tiền lớn không rõ nguồn gốc.

[00:37:56] Hơn nữa chuyện này đã kinh động đến rất nhiều cổ đông.

[00:37:59] Mọi mũi nhọn của sự việc đều chỉa vào Châu Niệm Trung.

[00:38:02] Tôi giữ sổ sách,

[00:38:03] là để không cho anh ta bị mất mặt.

[00:38:05] Lẽ nào cô vẫn không hiểu sao?

[00:38:08] Anh đừng có mèo khóc chuột.

[00:38:09] Niệm Trung, anh ấy không phải là người như vậy.

[00:38:12] Anh ấy không có lý do gì để dùng số tiền này.

[00:38:14] Không có lý do? Không thể nào.

[00:38:16] Sao tôi vừa mới nghe nói anh ta đã mua một căn nhà.

[00:38:19] Hơn nữa căn nhà này,

[00:38:21] thanh toán một lần, không vay mượn.

[00:38:24] Dựa vào chút tiền lẻ mà anh ta kiếm được bây giờ,

[00:38:26] làm sao có thể mua được căn nhà này.

[00:38:29] Anh ta không từ mà biệt,

[00:38:31] vô cớ nộp đơn từ chức.

[00:38:33] Những chuyện lặt vặt này cộng lại,

[00:38:36] thật sự là không nghi ngờ cũng khó.

[00:38:41] Tôi không cần nghe phân tích gì của anh.

[00:38:43] Tôi chỉ muốn bây giờ xem sổ sách.

[00:38:46] Được thôi.

[00:38:47] Tôi hứa với cô.

[00:38:48] Ngày mai sẽ cho trợ lý của tôi đích thân,

[00:38:50] mang sổ sách đến văn phòng của cô.

[00:38:52] Hài lòng chưa?

[00:39:32] Phó tổng!

[00:39:33] Xin lỗi,

[00:39:34] tôi không biết cô đã đến sớm như vậy.

[00:39:36] Có chuyện gì sao?

[00:39:37] Đây là tài liệu cuộc họp hôm nay.

[00:39:39] Tôi bây giờ có việc phải đến Tam Á.

[00:39:40] Giúp tôi hủy tất cả các cuộc họp.

[00:39:42] Nhưng...

[00:39:43] hôm nay cô còn có mấy cuộc họp nữa.

[00:39:45] Hơn nữa đã hẹn trước với nhà sản xuất để bàn về chuyện tháng sau...

[00:39:52] Ba!

[00:39:55] Nói rõ ràng chuyện gì?

[00:39:59] Ồ...

[00:40:00] Con biết rồi.

[00:40:02] Cô giúp tôi hủy tất cả các cuộc họp.

[00:40:03] Giúp tôi đặt vé máy bay đi Thượng Hải sáng nay.

[00:40:06] Vâng.

[00:40:16] Ba!

[00:40:17] Con về rồi.

[00:40:19] Niệm Trung đâu?

[00:40:20] Không phải ba đã nói con và Niệm Trung cùng về sao?

[00:40:22] Mấy ngày nay khách sạn rất bận.

[00:40:24] Niệm Trung không thể đi được. Anh ấy muốn về, con cũng không muốn anh ấy về.

[00:40:28] Anh ấy không về thì con mới có thể ở bên ba nhiều hơn chứ?

[00:40:30] Đúng không?

[00:40:31] Ba muốn con và Niệm Trung về không phải vì những chuyện nhàm chán này.

[00:40:33] Ba đã nghe hết chuyện của công ty rồi.

[00:40:37] Nghe gì ạ?

[00:40:38] Hội đồng quản trị của công ty đang kiểm tra sổ sách.

[00:40:41] Nói là sổ sách của phòng kế hoạch của Niệm Trung đã xảy ra vấn đề lớn.

[00:40:44] Ồ...

[00:40:45] Hóa ra là chuyện này.

[00:40:47] Con cũng biết chuyện này sao?

[00:40:49] Con đương nhiên biết rồi.

[00:40:51] Làm phó tổng của khách sạn, sao con lại không biết chứ?

[00:40:53] Chuyện này,

[00:40:54] con và Niệm Trung đều biết.

[00:40:55] Chẳng qua là sổ sách xảy ra một vài vấn đề,

[00:40:57] chúng con đã bắt đầu xử lý rồi.

[00:40:59] Nếu là sổ sách xảy ra chút vấn đề,

[00:41:01] Hội đồng quản trị sẽ căng thẳng như vậy sao?

[00:41:03] Hôm nay bên ngoài đồn rằng Niệm Trung đã biển thủ một khoản công quỹ rất lớn.

[00:41:06] Ba!

[00:41:07] Chuyện không có mà bịa đặt ra như vậy ba cũng tin sao?

[00:41:10] Ba không tin con rể tương lai của mình,

[00:41:12] thì cũng nên tin con gái của ba chứ.

[00:41:14] Ba đó,

[00:41:15]

[00:41:16] Đừng nghe những tin đồn vớ vẩn đó.

[00:41:18] Ba chỉ là lo cho Niệm Trung thôi.

[00:41:20] Con biết.

[00:41:21] Ba yên tâm,

[00:41:22] không sao đâu.

[00:41:25] Hôm nay con đi máy bay cả ngày,

[00:41:26] mệt quá.

[00:41:27] Ngày mai con sẽ ở bên ba.

[00:41:32] Bội Dư!

[00:41:35] Thật sự là,

[00:41:36] con không cho Niệm Trung về sao?

[00:41:39] Ba,

[00:41:39] con đã nói rồi,

[00:41:41] anh ấy rất bận.

[00:41:42] Con che chở cho nó như vậy,

[00:41:43] có đáng không?

[00:41:45] Ba,

[00:41:46] con mệt quá.

[00:41:47] Có chuyện gì ngày mai nói đi.

[00:42:28] Alo?

[00:42:29] Cô Bích Vân?

[00:42:31] Là Bội Dư đây ạ.

[00:42:33] Cháu đã về Thượng Hải rồi.

[00:42:35] Cô có thể giúp cháu một việc được không ạ?

[00:42:40] Sáng mai...

[00:42:53] Chào buổi sáng ba

[00:42:56] Bà Lưu đâu?

[00:42:57] Sao lại để con làm những việc này?

[00:42:59] Con đã học được vài chiêu nấu nướng ở Hải Nam.

[00:43:01] Không để ba khen con vài câu sao được.

[00:43:06] Niệm Trung đến cả việc nấu nướng cũng để con làm.

[00:43:08] Còn nói là đối tốt với con à.

[00:43:09] Là con năn nỉ anh ấy dạy cho con.

[00:43:11] Hôm qua anh ấy còn đặc biệt dặn con,

[00:43:13] nhất định phải làm vài món cho ba ăn.

[00:43:15] Ba ăn thử đi.

[00:43:16] Có ngon không?

[00:43:18] Thế nào?

[00:43:21] Còn có thể nói gì nữa?

[00:43:22] Đương nhiên là một trăm điểm rồi.

[00:43:27] Chắc chắn là Niệm Trung gọi đến.

[00:43:30] Niệm Trung

[00:43:31] Em biết ngay là anh mà.

[00:43:32] Vẫn ổn ạ.

[00:43:34] Nhưng...

[00:43:35] em đã làm anh bị mắng rồi.

[00:43:37] Ây da...

[00:43:39] Đương nhiên là có rồi.

[00:43:40] Có, đương nhiên là có chứ.

[00:43:42] Đúng vậy.

[00:43:47] Đúng vậy, sớm biết đã để anh về cùng em rồi.

[00:43:51] Đúng vậy.

[00:43:52] Đừng lo.

[00:43:52] Không sao, không sao đâu.

[00:43:57] Em thật sự không sao.

[00:43:59] Còn anh thì sao?

[00:44:11] Đừng lo.

[00:44:12] Em sẽ ở bên ba mà.

[00:44:14] Bận lắm không?

[00:44:15] Lúc em không ở bên cạnh anh,

[00:44:16] phải chú ý sức khỏe đó.

[00:44:18] Lúc công việc bận rộn đừng quên ăn cơm.

[00:44:20] Dạo này thời tiết thay đổi nhiều,

[00:44:22] nhất định phải mặc thêm một lớp áo.

[00:44:27] Quen biết anh,

[00:44:30] em cảm thấy rất hạnh phúc.

[00:44:36] Bội Dư,

[00:44:37] hôm nay chúng ta gặp nhau được không?

[00:45:02] Biết rồi.

[00:45:03] Anh giữ gìn sức khỏe nhé.

[00:45:04] Bye bye.

[00:45:06] Niệm Trung bảo con hỏi thăm ba.

[00:45:08] Biết rồi.

[00:45:12] Ăn thêm đi ba.

[00:45:13] À, ây da.

[00:45:14] Ba suýt nữa thì quên hôm nay ba có hẹn đi uống trà sáng.

[00:45:16] Ngày mai sẽ thưởng thức bữa sáng của con.

[00:45:17] Được không?

[00:45:18] Vâng ạ.

[00:45:19] Không vấn đề gì.

[00:45:20] Lúc nào cũng được ạ.

[00:45:23] Bye Bye