Vương Triều Càn Long -

16/40 أشرطة فيديو

Vương Triều Càn Long vietsub tập 16

0 المشاهدات· 08/21/25
ai_sub_studio
ai_sub_studio
مشتركين
0

Vương Triều Càn Long (乾隆王朝) là bộ phim dã sử hoành tráng, khép lại series "bộ ba phim vương triều" kinh điển của Trung Quốc, nối tiếp thành công của Vương Triều Khang Hy và Vương Triều Ung Chính. Tác phẩm được xem là một trong những bộ phim lịch sử Trung Quốc đáng xem nhất.
Phim tập trung vào những năm cuối đời của Càn Long Đế (do diễn viên gạo cội Tiêu Hoảng thủ vai), khắc họa một triều đại vẻ ngoài thịnh vượng "Khang Càn thịnh thế" nhưng bên trong đã mục ruỗng bởi nạn tham nhũng. Trọng tâm của phim là cuộc đấu trí căng thẳng và mâu thuẫn nội tâm của Càn Long khi đối mặt với đại tham quan Hòa Thân, vừa là một sủng thần, vừa là mầm mống suy vong của triều đại.
Với kịch bản sâu sắc và diễn xuất đỉnh cao, Vương Triều Càn Long mang đến một góc nhìn đa chiều, trần trụi về một trong những vị vua nổi tiếng nhất lịch sử nhà Thanh. Nếu bạn là fan của thể loại phim chính kịch, cung đấu và lịch sử, đây chắc chắn là tác phẩm không thể bỏ lỡ.

أظهر المزيد

[00:02:45] Cô đợi ta ở đây một lát, nhé.

[00:03:14] Thập Công chúa.

[00:03:22] Hòa Thân, ta xem vết thương của ngươi.

[00:03:25] Thập Công chúa, đừng, đừng mà.

[00:03:27] Ngươi buông tay ra, ta xem một chút thì có sao đâu.

[00:03:30] Vâng.

[00:03:36] Có đau không?

[00:03:40] Thập Công chúa không cần để ý.

[00:03:42] Vết thương nhỏ này của nô tài không đáng là gì.

[00:03:49] Cú đá này của Hoàng A Mã cũng quá mạnh rồi.

[00:03:58] Suy cho cùng là do ta thờ vua không thành tâm.

[00:04:00] Khiến Hoàng Thượng nổi giận như vậy.

[00:04:03] Chẳng phải là vì chuyện có nên đến Vân Nam đánh trận hay không sao?

[00:04:12] Thập Ngũ ca của cô nói với cô rồi à?

[00:04:14] Nói rồi, Thập Ngũ ca có chuyện gì cũng nói với muội.

[00:04:18] Huynh ấy nói bên Vân Nam chúng ta và người Miến Điện đã đánh nhau.

[00:04:22] Ngươi xin phái đại quân đến chinh phạt, Hoàng A Mã không chịu.

[00:04:26] Ngươi lại còn dám cãi lại ngài ấy.

[00:04:31] Thập Ngũ ca của cô thấy thế nào?

[00:04:33] Thế nào là thế nào chứ?

[00:04:37] Chuyện phái binh đó.

[00:04:39] Huynh ấy chẳng quan tâm đâu.

[00:04:45] Sao huynh ấy có thể không quan tâm chứ?

[00:04:51] Ngươi sao vậy?

[00:04:55] Ta lo cho Thập Ngũ ca của cô đó.

[00:05:00] Hoàng Thượng đặt rất nhiều hy vọng vào Thập Ngũ ca của cô.

[00:05:04] "Nhưng huynh ấy cứ mãi bộ dạng không để tâm như vậy.

[00:05:09] Cứ tiếp tục thế này, Hoàng Thượng sẽ thất vọng về huynh ấy.

[00:05:20] Cô có muốn Hoàng Thượng thất vọng về Thập Ngũ ca của cô không?

[00:05:23] Đương nhiên là không muốn rồi.

[00:05:26] Vậy cô phải nghĩ cách giúp huynh ấy chứ.

[00:05:35] Cách thì có, chỉ sợ huynh ấy không nghe.

[00:05:47] Muội đi nói, Thập Ngũ ca chắc chắn sẽ nghe.

[00:05:53] Tốt lắm, bảo Thập Ngũ ca của cô đến xin Hoàng Thượng cho ra trận.

[00:05:57] Cứ nói huynh ấy nguyện ý dẫn binh đi đánh người Miến Điện.

[00:06:00] Hoàng A Mã không phải là không muốn đánh sao?

[00:06:06] Nếu Thập Ngũ ca của cô đi xin ra trận,

[00:06:09] Hoàng Thượng biết đâu sẽ thay đổi ý định.

[00:06:16] Thập Ngũ ca xin ra trận, Hoàng A Mã sẽ đồng ý sao?

[00:06:21] Đây là hành động vì vua cha mà san sẻ lo âu đó. ZE

[00:06:25] Hơn nữa,

[00:06:26] Hoàng Thượng không phải vẫn luôn hy vọng huynh ấy được rèn luyện sao?

[00:06:30] Nếu Thập Ngũ ca của cô có thể đảm nhận chức Đại tướng quân vương,

[00:06:33] dẫn binh chinh phạt Miến Điện,

[00:06:34] vậy thì vừa được rèn luyện lại vừa lập được quân công. Da

[00:06:38] Hoàng Thượng sao có thể không thích chứ?

[00:06:51] Vậy cô cảm tạ ta thế nào đây?

[00:06:57] ● Ta nghĩ cho Thập Ngũ ca của cô chính là nghĩ cho Hoàng Thượng mà.

[00:07:49] Tốt.

[00:08:12] Hoàng Thượng, chín mũi tên rồi ạ.

[00:08:30] Thôi, hôm nay không bắn nữa.

[00:08:35] Tiếc quá, chỉ còn thiếu một mũi tên.

[00:08:39] Nhi thần nguyện thay Hoàng A Mã bắn mũi tên này.

[00:08:46] Tốt lắm, cha con cùng một dòng máu, cũng chỉ có con thay được Trẫm.

[00:09:00] Bắn đi.

[00:09:23] A ca cũng trúng đích rồi.

[00:09:26] |Tốt, có chí khí, thay Trẫm thành tựu con số Thập Toàn.

[00:09:33] Nhi thần càng nguyện thay Hoàng A Mã thành tựu Thập Toàn Võ Công.

[00:09:40] Thập Toàn Võ Công?

[00:09:42] Hoàng A Mã anh minh thần võ, uy chấn thiên hạ.

[00:09:44] |Bên ngoài thu phục bốn cõi, bên trong dẹp yên phản loạn, lập nên chín đại võ công.

[00:09:49] Chín đại võ công nào, con nói xem.

[00:09:51] Hai lần bình định bộ tộc Chuẩn Cát Nhĩ, một lần chinh phạt Hồi Bộ.

[00:09:54]

[00:09:57] An... Chinh phạt An Nam, hai lần chinh phạt Quách Nhĩ Khách.

[00:09:59] Tổng cộng chín trận đại thắng.

[00:10:02] Nói hay lắm.

[00:10:05] Cửu Đại Võ Công, uy chấn bốn biển.

[00:10:07] Nhi thần nguyện xin lĩnh một lữ hùng sư đi chinh讨 người Miến Điện.

[00:10:11] Vì Hoàng A Mã thành tựu Thập Toàn Võ Công, lưu danh sử sách.

[00:10:27] Đi thôi.

[00:10:51] די (ký tự Hebrew, có thể giữ nguyên hoặc bỏ qua)

[00:10:53] די (ký tự Hebrew, có thể giữ nguyên hoặc bỏ qua)

[00:10:53] Thỉnh an Hoàng A Mã.

[00:11:51] Hoàng A Mã đã đồng ý cho Thập Ngũ ca đi đánh người Miến Điện rồi.

[00:11:57] Ai nói với con?

[00:12:00] Con... con đoán bừa.

[00:12:09] Hòa Thân đã nói gì với con?

[00:12:10] Đâu có, hắn không nói gì với con cả.

[00:12:22]

[00:12:24] Không phải là Thập Ngũ ca tự mình...

[00:12:36] Nha đầu quỷ.

[00:12:57] Hòa Thân, ngươi thật đáng ghét, đáng ghét!

[00:13:00] Nô tài không hiểu ý của Hoàng Thượng.

[00:13:05] Thập Cách cách này vô cùng trong sáng.

[00:13:09] Ngươi lôi con bé vào chuyện chính sự, ngươi không đáng ghét sao?

[00:13:14] Nô tài không hề xúi giục Thập Cách cách.

[00:13:17] Là do cô ấy nghe nô tài bàn luận tình hình,

[00:13:18] tình huynh muội sâu đậm, tự mình đi tìm Thập Ngũ gia.

[00:13:24] Vậy Thập Ngũ A ca xin đi chinh phạt Miến Điện,

[00:13:29] ngươi thừa nhận là do ngươi xúi giục rồi chứ?

[00:13:36] Là nô tài.

[00:13:37] Vậy tại sao ngươi không tâu rõ nguyên do với Trẫm?

[00:13:48] Trận đánh ở Miến Điện này không phải là không đánh không được.

[00:13:52] Nhưng nô tài một lòng muốn Thập Ngũ gia được rèn luyện,

[00:13:55] lập quân công.

[00:13:56] Một lòng muốn thành tựu Thập Toàn Võ Công cho Hoàng Thượng.

[00:14:00] Nhưng tâm tư này của nô tài,

[00:14:02] lại không tiện nói thẳng ra, cho nên...

[00:14:05] Cho nên nhất thời Trẫm làm sao hiểu được tâm tư của ngươi.

[00:14:13] Nô tài tranh cãi trên triều, đã va chạm đến Hoàng Thượng.

[00:14:22] Trẫm cũng đang thắc mắc,

[00:14:24] con người ngươi bình thường chỗ nào cũng cẩn thận,

[00:14:30] "nào là lúc thì bắt ve sầu, lúc thì khiêng kiệu,

[00:14:40] sao lại biến thành một người khác như vậy?

[00:14:44] Hôm nay Trẫm mới biết thế nào gọi là dụng tâm lương khổ.

[00:14:53] Nô tài không dám nhận bốn chữ này.

[00:14:57] Nô tài hầu hạ Hoàng Thượng chỉ có ba chữ: không dụng tâm.

[00:15:03] Không dụng tâm?

[00:15:04] Hoàng Thượng trời ban anh minh, thánh tâm sâu xa.

[00:15:06] Làm nô tài có dụng tâm đến đâu cũng không bằng một phần vạn.

[00:15:10] Ngược lại còn mang tiếng xuyên tạc, nịnh hót,

[00:15:12] dẫn đến kết quả thờ vua không thành tâm.

[00:15:14] Thà rằng dẹp bỏ hết mưu kế,

[00:15:16] cố chấp cũng được, vui vẻ cũng xong.

[00:15:18] Chỉ dựa vào một tấm lòng trung thành để hầu hạ chủ tử.

[00:15:21] Giống như một con chó đối với chủ của nó.

[00:15:24] Mấy khi thấy chó dùng mưu kế với chủ.

[00:15:27] Lại mấy khi thấy chó không trung thành với chủ.

[00:16:11] Hôm đó Trẫm đá hơi mạnh, đá hơi mạnh rồi.

[00:16:14] Đúng là hơi mạnh.

[00:16:17] Sấm sét mưa móc, đều là ơn trời.

[00:16:20] Hoàng Thượng tự trách như vậy, chẳng phải là không cho nô tài sống sao?

[00:16:27] Hòa Thân à Hòa Thân, Hòa Thân.

[00:16:35] Hôm nay nghe một phen lời này, Trẫm càng hiểu rõ lòng trung thành của ngươi.

[00:16:43] Ngươi không dùng tâm kế để hầu hạ Trẫm,

[00:16:47] Trẫm sao có thể dùng mưu kế để đối đãi với ngươi chứ?

[00:16:54] Ngươi và ta sẽ mãi không phụ lòng nhau,

[00:16:58] làm một tấm gương tri kỷ vua tôi thiên cổ.

[00:17:05] Hoàng Thượng!

[00:17:12] Hoàng Thượng!

[00:17:24] Được rồi, được rồi.

[00:17:38]

[00:17:38]

[00:17:40]

[00:17:44] Quân cơ đại thần A Quế làm Phó Kinh Lược Sứ.

[00:17:48] Tập hợp binh mã, lương thảo, tiến đến Vân Nam,

[00:17:52] chinh phạt người Miến Điện, khâm thử.

[00:17:59]

[00:19:11] Tạ ơn Hoàng A Mã.

[00:19:29]

[00:19:35] Thập Cách nhi.

[00:19:38] (Thập Ngũ) Sao huynh lại đến đây?

[00:19:42] Muội tặng huynh bùa hộ mệnh của mình.

[00:19:44] Để Bồ Tát phù hộ cho Thập Ngũ ca.

[00:20:04] Bẩm quân môn, thuyền đã dừng lại.

[00:20:06] Câm miệng, lui xuống!

[00:20:11] Thuyền sao lại dừng?

[00:20:13] Bẩm Hoàng Thượng, Hòa trung đường đã đi kiểm tra rồi ạ.

[00:20:19] Hòa đại nhân.

[00:20:20] Hải tướng quân đến báo, nói dưới nước có đá tảng.

[00:20:23] Thuyền bị mắc cạn rồi.

[00:20:24] Thuyền bị mắc cạn rồi?

[00:20:25] Sao dưới lòng sông lại có đá?

[00:20:28] Nô tài đã xem xét, dưới lòng sông chất đầy đá lớn.

[00:20:31] Ngay cả thuyền binh của Hải tướng quân cũng không qua được,

[00:20:33] huống chi là ngự thuyền của chúng ta.

[00:20:37] Sao không đo đạc lòng sông trước?

[00:20:39] Bẩm Hoàng Thượng,

[00:20:40] mấy ngày trước đã phái hướng đạo đại thần đi khảo sát rồi.

[00:20:43] Nói lòng sông ở đây thông suốt vô cùng.

[00:20:45] Nói dưới nước không hề có đá tảng cản trở.

[00:20:48] Có kẻ lại dám cản trở chuyến đi của Vạn Tuế gia.

[00:20:50] Có kẻ lại dám cản trở Thánh giá của Vạn Tuế gia.

[00:20:50] Đây là nơi nào? "Địa phận huyện Thanh Phổ."

[00:20:53] Tri huyện là ai? "Phổ Đạo Chiêu."

[00:20:55] Phổ Đạo Chiêu, cái tên này khá quen.

[00:21:00] Là do Hoàng Thượng đích thân bổ nhiệm y đến huyện Thanh Phổ nhậm chức.

[00:21:03] Chính là ông chủ tiệm cầm đồ đã quyên góp bạc cho bọn Tiền Phong.

[00:21:11] Ngươi tiến cử à? "Là nô tài tiến cử."

[00:21:26] Chúng ta lên bờ, tìm chỗ nghỉ ngơi. "Tuân chỉ."

[00:21:42] "Ai đã chặn sông, rốt cuộc là chặn như thế nào?

[00:21:48] Chuyện này các ngươi phải nhanh chóng điều tra cho rõ.

[00:21:51] Đây là việc của nô tài.

[00:21:53] Điều tra ra kẻ nào dám cản trở Thánh giá, nô tài sẽ lóc sống hắn.

[00:22:00] Hiểu Lam, ngươi đi cùng ông ta đi. "Tuân chỉ."

[00:22:26]

[00:22:30] Đi lâu như vậy rồi cũng chẳng có kết quả gì.

[00:22:33] Ta nói này Kỷ đại nhân, chúng ta cứ đi lang thang thế này không được đâu.

[00:22:35] Tính sao đây?

[00:22:37] Theo ông thì phải làm sao?

[00:22:38] Theo ta thấy,

[00:22:39] trước tiên bắt tên quan đó lại, hỏi cho ra lẽ đã.

[00:22:42] Sao ông biết là y cản trở Thánh giá?

[00:22:44] Y là quan địa phương ở đây, không hỏi y thì hỏi ai.

[00:22:46] Nóng vội không ăn được cháo nóng đâu.

[00:22:48] Chúng ta đi xem rồi hẵng nói. Được không?

[00:22:59] Lão trượng, trong bát này đựng gì vậy ạ?

[00:23:03] Người trong kinh thành không có phúc.

[00:23:06] Không được ăn bát canh cứu mạng này đâu.

[00:23:09] Gì cơ? Canh cứu mạng gì?

[00:23:12] Huyện Thanh Phổ gặp...

[00:23:14] đại nạn rồi.

[00:23:17] Năm ngoái lũ lụt, đồng ruộng mất trắng.

[00:23:23] Trạm phát cháo này là do quan phủ mở phải không?

[00:23:25] Là huyện thái gia tự mình bỏ tiền túi ra mở trạm phát cháo này.

[00:23:31] Huyện thái gia nào?

[00:23:33] Còn ai vào đây nữa, Phổ Đạo Chiêu, Phổ lão gia chứ ai.

[00:23:42] Địa phương gặp thiên tai, Tuần phủ Giang Tô lẽ ra phải cấp tiền lương cứu tế.

[00:23:46] Sao đến lượt huyện thái gia tự mình mở trạm phát cháo chứ?

[00:23:48] Đừng nhắc nữa, Tuần phủ đại nhân không những không cứu tế,

[00:23:54] mà còn thúc giục nộp lương thực, tiền thuế. Tri huyện Phổ lão gia chống lại không nộp.

[00:24:00] Ông ta còn định hỏi tội Phổ lão gia nữa đó.

[00:24:02] Bát cháo này, xem ra cũng không ăn được mấy ngày nữa đâu.

[00:24:08] Tên cẩu quan này!

[00:24:11] ·Cứu tế tai dân là một việc đại thiện.

[00:24:14] Tại sao lại mở trạm phát cháo này ở trong con hẻm nhỏ thế này?

[00:24:18] Phổ lão gia nói mấy ngày nay Hoàng Thượng sắp đến tuần du.

[00:24:23] Sợ Hoàng Thượng nhìn thấy không vui,

[00:24:25] nên tạm thời dời đến nơi hẻo lánh này.

[00:24:29] Cũng là để che giấu cái khó cho huyện Thanh Phổ chúng ta.

[00:24:36] Còn mấy trạm phát cháo khác cũng đều dời vào trong các ngõ hẻm.

[00:24:40] Quét dọn đường phố cho ta thật sạch sẽ.

[00:24:44] Các ngươi còn không mau đi làm đi.

[00:24:46] ☆ Các ngươi còn không mau đi làm đi.

[00:24:47] Lão gia, hai trạm phát cháo đã hết tiền mua gạo rồi ạ.

[00:24:53] Đây là một trăm lượng ngân phiếu, mang đi mua gạo.

[00:24:56] Nhớ kỹ, một lạng năm tiền bạc một thạch.

[00:25:00] Sổ sách phải ghi chép cho ta rõ ràng đó!

[00:25:02] ▶ Sổ sách phải ghi chép cho ta rõ ràng đó!

[00:25:03] Đừng để bị bọn buôn gạo lừa gạt.

[00:25:05] Tiểu nhân nhớ rồi ạ.

[00:25:06] Đi làm đi, mau đi làm đi!

[00:25:12] Lão gia, bẩm lão gia!

[00:25:15] Lại sao nữa?

[00:25:16] Sai nha của phủ Tuần phủ đến thúc giục nộp lương thực, tiền thuế lại đến rồi ạ.

[00:25:20] Kiệu, mau chuẩn bị kiệu cho ta!

[00:25:23] Quay lại, đi cửa sau.

[00:25:58] Đại nhân, ngài đến rồi. Ngài muốn dùng gì ạ?

[00:26:02] Một bát trà xanh.

[00:26:03] Đại nhân, ngài không dùng chút điểm tâm sao?

[00:26:05] "Không cần.

[00:26:06] Bánh giòn thơm vừa ra lò, ngài không nếm thử sao?

[00:26:10] Bao nhiêu tiền một phần? "Hai mươi đồng."

[00:26:12] Đắt thế. Không cần, ta chỉ uống trà xanh.

[00:26:16] Vâng ạ.

[00:26:40] Mấy vị sai gia vất vả rồi.

[00:26:42] Sao không vào trong uống trà?

[00:26:44] Uống trà? Ai trả tiền?

[00:26:47] Lão huynh nói đùa rồi.

[00:26:48] Làm việc cho huyện thái gia mà ngay cả tiền uống trà cũng không có sao?

[00:26:52] Ông là người nơi khác đến, ông không biết chứ,

[00:26:55] bốn người chúng tôi đây đều không phải là sai nha ăn lương bổng của triều đình.

[00:26:59] Tôi là anh rể của huyện thái gia.

[00:27:01] Anh ta là anh em cột chèo của huyện thái gia.

[00:27:03] Hai người này cũng đều là cháu họ của huyện thái gia.

[00:27:07] Đều là người nhà, đến giúp một tay thôi.

[00:27:10] Huyện thái gia cũng không trả nổi tiền công.

[00:27:12] Chúng tôi là làm không công cho có tiếng thôi.

[00:27:18] Trên đời lại có chuyện như vậy sao?

[00:27:19] Nói ra ông cũng không tin.

[00:27:22] Thực ra trong huyện nha có rất nhiều người làm việc vặt,

[00:27:24] đều là họ hàng không nhận lương bổng.

[00:27:27] Huyện thái gia nói huyện Thanh Phổ của chúng ta nền tảng yếu kém,

[00:27:30] đợi sau này phát triển rồi sẽ tính sổ sau.

[00:27:33] Vì ông ấy đã mở lời, chúng tôi cứ làm trước đã.

[00:27:36] Cũng đã hơn ba năm rồi.

[00:27:42] Đại nhân, mời ngài dùng.

[00:27:47] Ta đã nói rồi mà, ta chỉ uống trà xanh.

[00:27:49] Sao lại còn mang điểm tâm lên?

[00:27:51] Đại nhân yên tâm, có người mời khách.

[00:27:53] Ai vậy? "Ta."

[00:27:57] Vị này là...

[00:28:00] Thị vệ thống lĩnh trước xe vua, Hải Lan Sát.

[00:28:04] "Thị vệ thống lĩnh trước xe vua, Hải Lan Sát."

[00:28:05] Tri huyện Thanh Phổ Phổ Đạo Chiêu khấu kiến Hải đại nhân.

[00:28:10] Đứng dậy đi, đứng dậy đi.

[00:28:15] #Không biết đại nhân giá lâm!

[00:28:17] Ty chức không thể đón tiếp ngài,

[00:28:19] ·lại để đại nhân phải tốn kém, ty chức thật không dám nhận.

[00:28:23] Lại để đại nhân phải tốn kém, ty chức thật không dám nhận.

[00:28:25] Xem ra,

[00:28:26] ông đúng là một vị quan thanh liêm yêu dân như con.

[00:28:30] Đĩa điểm tâm này thưởng cho ông.

[00:28:32] Tạ ơn Hải đại nhân ban thưởng.

[00:28:33] Khoan đã, thưởng thì ta thưởng rồi, phạt thì ta vẫn phải phạt.

[00:28:40] Ở huyện Thanh Phổ này có người lấp sông cản trở Thánh giá.

[00:28:45] Ông là quan huyện ở đây, ta chỉ hỏi tội ông.

[00:28:53] Đạo trị quốc, phải tự mình thể nghiệm.

[00:28:59] Nếu không đến Thanh Phổ,

[00:29:03] hoàn toàn dựa vào một tờ tấu chương của Tuần phủ Giang Tô,

[00:29:09] Trẫm chẳng phải lại bị người ta lừa rồi sao?

[00:29:14] Kỷ Quân, nếu không phải vi hành qua các ngõ hẻm,

[00:29:19] thật giả sao có thể phân minh?

[00:29:24] Phổ Đạo Chiêu yêu dân thanh liêm,

[00:29:27] 【chúng ta sao có thể biết được?

[00:29:29] ·Chúng ta sao có thể biết được?

[00:29:29] Hoàng Thượng nói rất phải.

[00:29:32] Lúc thần tiến cử Phổ Đạo Chiêu,

[00:29:34] cũng không ngờ y lại có hành động như vậy.

[00:29:37] May nhờ Kỷ học sĩ quan sát tỉ mỉ,

[00:29:41] ai trung ai gian mới có thể rõ ràng rành mạch.

[00:29:45] Thần theo Hoàng Thượng nam tuần,

[00:29:47] tai nghe mắt thấy, mới học được chút ít.

[00:29:49] Tai nghe mắt thấy, mới học được chút ít.

[00:29:50] Lần này chỉ là thử xem nông sâu,

[00:29:52] đã học được không ít kiến thức.

[00:29:54] Đã học được không ít kiến thức.

[00:29:56] Tuần phủ Giang Tô Từ Dần Xương,

[00:29:59] biết rõ có thiên tai không cứu tế, ngược lại còn thúc giục châu huyện nộp lương thực, tiền thuế.

[00:30:01] Biết rõ có thiên tai không cứu tế, ngược lại còn thúc giục châu huyện nộp lương thực, tiền thuế.

[00:30:07] Các ngươi bàn bạc một bản điều trần, xem xử trí thế nào.

[00:30:09] Thần cho rằng,

[00:30:10] loại quan hôn ám ngược đãi dân này nên cách chức bắt giữ, giao cho bộ nghị xử.

[00:30:22] Bẩm Hoàng Thượng,

[00:30:24] Tri huyện Thanh Phổ Phổ Đạo Chiêu đang ở ngoài cửa cung kính đợi.

[00:30:27] Mau cho ông ta vào.

[00:30:28] Mau cho ông ta vào!

[00:30:29] Mau cho ông ta vào.

[00:30:29] Khoan đã, vị quan thanh liêm yêu dân như con này,

[00:30:34] Trẫm muốn ra tận cửa đón ông ta.

[00:30:44] Tri huyện Thanh Phổ Phổ Đạo Chiêu cung thỉnh Hoàng Thượng

[00:30:47] vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế.

[00:31:10] Tốt, Phổ Đạo Chiêu, lại gặp nhau rồi.

[00:31:17] Ông có tấm lòng yêu dân, làm quan cũng rất thanh liêm.

[00:31:22] Trẫm đã nghe ngóng rõ ràng rồi.

[00:31:25] "Lá gan của ông có phải là cũng quá lớn rồi không?

[00:31:27] Lá gan của ông có phải là cũng quá lớn rồi không?

[00:31:28] Sao ông dám lấp sông cản trở đoàn thuyền của Trẫm?

[00:31:34] Thần là bất đắc dĩ mới làm vậy.

[00:31:38] Thế nào gọi là bất đắc dĩ?

[00:31:41] Tuần phủ Giang Tô Từ Dần Xương lấy cớ Hoàng Thượng nam tuần, B

[00:31:44] vơ vét ba thước đất, bóc lột hàng triệu lạng bạc.

[00:31:48] Thanh Phổ của thần có thiên tai, y không những không cứu tế,

[00:31:52] ngược lại còn thúc giục nộp lương thực, tiền thuế, nói là để dùng cho việc tiếp giá.

[00:31:56] Ngược lại còn thúc giục nộp lương thực, tiền thuế, nói là để dùng cho việc tiếp giá.

[00:31:57] Thần muốn cắt đứt cái cớ tiếp giá của y,

[00:32:00] cũng để y không phải nhiều lần thúc ép tiền lương.

[00:32:02] Cũng để y không phải nhiều lần thúc ép tiền lương.

[00:32:02] Thần thực sự không còn cách nào khác,

[00:32:05] đành phải ném đá lấp sông.

[00:32:08] Đành phải ném đá lấp sông.

[00:32:10] Thần tự biết đã mạo phạm Thiên tử, tội không thể thoát.

[00:32:12] 【Dù thần có một cái đầu,

[00:32:15] cũng không chịu nổi Hoàng Thượng ngài chém đâu.

[00:32:17] Cũng không chịu nổi Hoàng Thượng ngài chém đâu.

[00:32:19] Vậy tại sao ông không tâu báo sự thật?

[00:32:23] Phổ Đạo Chiêu là một tiểu lại chức thấp,

[00:32:26] không thể trực tiếp tấu lên thiên tử. F

[00:32:28] Không thể trực tiếp tấu lên thiên tử.

[00:32:38] Ông đã mở mười mấy trạm phát cháo trong huyện,

[00:32:41] •đều là do ông tự bỏ tiền túi ra mở?

[00:32:43] Thần lúc trẻ kinh doanh, có chút tích lũy.

[00:32:47] Cứu tế nạn đói cho bá tánh, vừa hay dùng đến.

[00:32:52] Còn có phu kiệu khiêng kiệu,

[00:32:56] đều là họ hàng của ông đến giúp, không lĩnh lương tháng?

[00:33:01] Thần không thuê nổi phu kiệu, cũng không định ngồi kiệu.

[00:33:05] Trong ba họ sáu đời của thần, ngoài kinh doanh và làm ruộng,

[00:33:09] không có ai làm quan. Thần được làm tri huyện thất phẩm này,

[00:33:10] "không có ai làm quan. Thần được làm tri huyện thất phẩm này.

[00:33:13] bọn họ đều vô cùng vui mừng, nói không thể làm mất thể diện quan lại.

[00:33:14] Bọn họ đều vô cùng vui mừng, nói không thể làm mất thể diện quan lại.

[00:33:17] Vì vậy tình nguyện khiêng kiệu cho thần.

[00:33:21] Ông có biết tại sao Trẫm lại ra ngoài đón ông không?

[00:33:25] Thần thật sự không biết.

[00:33:27] Bởi vì ông là một...

[00:33:28] bởi vì ông là một kỳ nhân.

[00:33:30] Làm quan cũng là một kỳ quan.

[00:33:33] Thần tội lỗi, thần hoang đường.

[00:33:36] RASS

[00:33:38] IG

[00:33:38] G

[00:33:39] IG

[00:33:43] ☆Nhưng đảm lược hơn người, chưa từng nghe, chưa từng thấy.

[00:33:46] Nhưng đảm lược hơn người, chưa từng nghe, chưa từng thấy.

[00:33:47] Tạ ơn Hoàng Thượng. Nhớ lúc rời kinh thành,

[00:33:53] Hoàng Thượng đã dặn dò thần một câu.

[00:33:55] Hoàng Thượng nói, "Tri huyện thất phẩm tuy nhỏ,

[00:33:58]

[00:33:59] nhưng cũng cai quản một phương bá tánh, phải cẩn thận làm việc."

[00:34:03] Lời của Hoàng Thượng, thần không một khắc nào quên, luôn ghi nhớ trong lòng.

[00:34:08] Trẫm chỉ nói một câu bình thường mà ông ta đã ghi nhớ.

[00:34:13] Có thể thấy ông thực sự có lòng. Trẫm muốn thưởng cho ông.

[00:34:21] Tri huyện Thanh Phổ Phổ Đạo Chiêu có lòng làm việc.

[00:34:24] Yêu dân như con lại thanh liêm như nước.

[00:34:27] Có thể sánh với Hải Thụy, ban ơn đặc biệt.

[00:34:29] Thăng chức làm Tuần phủ Giang Tô, trong mười ngày đến nhậm chức. Khâm thử.

[00:34:34] Phổ Đạo Chiêu tuân chỉ.

[00:34:53] Phổ đại nhân, Phổ đại nhân đến rồi.

[00:34:55] Phổ đại nhân, Phổ đại nhân đến rồi.

[00:34:57] ●Đứng dậy đi!

[00:34:59] Phổ đại nhân đã đích thân đến rồi.

[00:35:00] 【Phổ đại nhân đã đích thân đến rồi.

[00:35:02] Chúng ta mau đi làm việc thôi.

[00:35:29] Thần Phổ Đạo Chiêu, cung thỉnh Hoàng Thượng khởi hành.

[00:35:33] Tốt, Phổ Đạo Chiêu.

[00:35:35] Vị Tuần phủ đại nhân này của ông cũng lên đường cho tốt nhé.

[00:35:38] Tạ ơn Hoàng Thượng.

[00:35:55] Giờ phút này, ông có cảm nghĩ gì?

[00:35:58] Hoàn toàn nhờ vào sự chỉ điểm của Hòa trung đường.

[00:36:00] Phổ Đạo Chiêu mới có được sự thăng tiến hôm nay.

[00:36:03] Ty chức suốt đời không quên.

[00:36:05] Nói gì vậy, ta đâu có dạy ông lấp sông.

[00:36:10] Ty chức tuy không phải là trống vang,

[00:36:12] nhưng cũng không cần phải dùng búa lớn gõ mạnh.

[00:36:15] Đại nhân chỉ điểm, ta tự nhiên sẽ hiểu.

[00:36:19] Ông làm tri huyện mấy năm? "Tròn năm năm."

[00:36:23] Năm năm làm quan thanh liêm không uổng phí chứ!

[00:36:26] Đừng quên mấy chữ vàng ta tặng ông.

[00:36:29] Ty chức sẽ không quên.

[00:36:31] Ông vốn là người làm ăn, tuy không nhận được tiền,

[00:36:35] nhưng lại kiếm được danh tiếng lớn lao.

[00:36:38] Đây là thứ mà con cháu đời sau hưởng cũng không hết.

[00:36:41] Món nợ này, ta sẽ tính toán rõ ràng.

[00:36:45] Phải cẩn thận một chút, coi chừng tính sai.

[00:36:48] Hòa trung đường yên tâm, Phổ Đạo Chiêu là người giỏi tính toán.

[00:36:54] Làm Tuần phủ rồi, ta lại không biết có nên chúc mừng ông không.

[00:36:59] Hòa trung đường, lời này có ý gì?

[00:37:03] "Ta lo ông không sửa được bản tính thương nhân.

[00:37:19] Chúng ta sắp đến địa phận An Huy rồi phải không?

[00:37:23] Đi thêm một đoạn nữa là tới, bây giờ thuyền này đã dừng lại.

[00:37:29] A Di Đà Phật, sắp được gặp Phượng Đồng rồi.

[00:37:34] Biết Ngạch nương nóng lòng muốn xem Phượng Đồng.

[00:37:36] Ngày mai chúng ta vừa lên bờ sẽ đi thẳng đến Lưu Gia Bình.

[00:37:40] 【Ngày mai chúng ta vừa lên bờ sẽ đi thẳng đến Lưu Gia Bình.

[00:37:40] Lưu Gia Bình?

[00:37:42] Cách An Khánh sáu mươi dặm, Phượng Đồng ở đó.

[00:37:46]

[00:37:49] lại vui vẻ như vậy. Rốt cuộc Phượng Đồng là gì ạ?

[00:37:53] Hóa ra là,

[00:37:54] đến bây giờ con vẫn chưa biết Phượng Đồng là gì à?

[00:37:56] Đến bây giờ con vẫn chưa biết Phượng Đồng là gì à?

[00:37:57] Bà tưởng con thật sự không biết à!

[00:37:58] Con đang thử bà đó. Con nghĩ là...

[00:38:01] chắc là cái cây ngô đồng nở hoa gì đó.

[00:38:05] Đây không phải là cây ngô đồng bình thường đâu.

[00:38:08] Những bông hoa đó đều nở cùng một lúc.

[00:38:11] Hơn nữa là nở trên ngọn cây, thật đó.

[00:38:14] Màu hồng phấn, màu trắng tinh, từng chùm từng cụm, đẹp lắm.

[00:38:19] "Mặt trời chiếu vào những bông hoa đó,

[00:38:22] giống như một con phượng hoàng đậu trên cây ngô đồng vậy.

[00:38:26] "Hoàng Tổ mẫu, bà cũng có thấy đâu.

[00:38:28] Sao bà lại nói sống động như thật vậy?

[00:38:30] "Là do Tuần phủ An Huy đó, tên là Ngô...

[00:38:34] Ngô Chi Thừa. Đúng, Ngô Chi Thừa nói.

[00:38:37] "Ông ta nói như vậy đó.

[00:38:38] ☆Ông ta nói, hơn nữa...

[00:38:39] gần xa đều xôn xao lắm.

[00:38:42] Các tỉnh khác cũng đến xem.

[00:38:44] Không, không, không chỉ là mấy tỉnh đâu.

[00:38:47] |Người An Nam, người Cao Ly, người Xiêm La cũng đều đến.

[00:38:49] Người An Nam, người Cao Ly, người Xiêm La cũng đều đến.

[00:38:50] Chúng ta nhất định phải đi xem.

[00:38:52] Đúng vậy, đây là điềm lành trời ban.

[00:38:55] Đây là phúc khí của nước Đại Thanh, phúc khí của bá tánh.

[00:39:01] Cũng là phúc khí của Hoàng Thượng.

[00:39:03] Phúc khí của Ngạch nương, Ngạch nương.

[00:39:06] Con chỉ giỏi bày cách dỗ Ngạch nương vui lòng.

[00:39:11] Hoàng Tổ mẫu, vải nè.

[00:39:13] Có ngọt không? "Rất ngọt."

[00:39:17] Hoàng A Mã, cho người này.

[00:39:35] Thuyền đã đến đây rồi.

[00:39:37] "Thực ra bây giờ cũng không muốn đến An Huy làm gì nữa.

[00:39:45] Nô tài hiểu tâm tư của Hoàng Thượng.

[00:39:49] Ban đầu khi Hoàng Thượng xây Vạn Phúc Lâu cho Thánh Mẫu Hoàng Thái hậu,

[00:39:50] ●Ban đầu khi Hoàng Thượng xây Vạn Phúc Lâu cho Thánh Mẫu Hoàng Thái hậu,

[00:39:53] 'Người quyên góp nhiều bạc nhất là Tuần phủ Sơn Đông Quốc Thái.

[00:39:54] Người quyên góp nhiều bạc nhất là Tuần phủ Sơn Đông Quốc Thái.

[00:39:57] Mà An Huy không giàu có bằng Sơn Đông,

[00:40:00] ·số bạc mà Tuần phủ An Huy Ngô Chi Thừa quyên góp

[00:40:02] lại không chênh lệch bao nhiêu so với Quốc Thái. Ngài lo rằng...

[00:40:07] phẩm hạnh của y cũng chẳng tốt hơn Quốc Thái là bao.

[00:40:14] (Lần này Trẫm là phụng mệnh mẫu hậu nam tuần,

[00:40:18] không muốn làm cho sát khí đằng đằng.

[00:40:20] Còn phải nghĩ cho Thái hậu, cho nên...

[00:40:25] dù có phát hiện chuyện gì cũng rất khó xử trí.

[00:40:32] Hơn nữa Ngô Chi Thừa biết Trẫm đến,

[00:40:35] y nhất định đã chuẩn bị rất nhiều chiêu trò.

[00:40:38] Đến lúc Trẫm đến xem, toàn là những thành tích vẻ vang của y.

[00:40:43] Chẳng lẽ Trẫm còn phải biểu dương y sao?

[00:40:46] Hoàng Thượng, người trong sạch tự trong sạch, kẻ vẩn đục tự vẩn đục.

[00:40:51] Hoàng Thượng đừng quá lo lắng.

[00:40:54] Chuyện này cũng không phải lo lắng là được.

[00:41:02] Để ta gặp Hoàng Thượng, các ngươi dựa vào đâu mà cản ta?

[00:41:05] Chuyện gì vậy? Ai đang làm ồn?

[00:41:08] Bẩm Hoàng Thượng, là Tri phủ Lục An của An Huy ép đòi gặp ngài,

[00:41:13] bị bọn nô tài cản lại nên đã tranh cãi.

[00:41:15] Ai? Tri phủ Lục An của An Huy?

[00:41:17] 《Tri phủ Lục An không phải là Tiền Phong sao?

[00:41:20] Bẩm Hoàng Thượng, chính là Tiền Phong.

[00:41:21] (Bẩm Hoàng Thượng, chính là Tiền Phong.

[00:41:22] Y không làm việc ở Lục An, chạy đến đây làm gì?

[00:41:25] Bẩm Hoàng Thượng, lần này y mang theo một tấu chương,

[00:41:27] 【muốn đàn hặc Tuần phủ An Huy Ngô Chi Thừa.

[00:41:38] Bảo y về trước đi, tấu chương để lại.

[00:41:50] Thánh Thượng phụng mệnh Thái hậu nam tuần,

[00:41:52] mà Ngô Chi Thừa lại nhân cơ hội tiếp giá,

[00:41:55] vơ vét bóc lột, khiến dân không còn đường sống.

[00:41:58] Phô trương lãng phí, mưu cầu hư danh chính tích.

[00:42:01] Cái gọi là điềm lành Phượng Đồng,

[00:42:02] càng làm cho sĩ nông công thương trăm nghề không yên.

[00:42:05] Thậm chí không tiếc điều động mười vạn dân phu,

[00:42:08] xây dựng đường đi, hành cung, đình tiếp giá, đình đón quan...

[00:42:12] hao tốn bạc lên đến cả triệu lạng.

[00:42:14] Lao dân tốn của, không gì hơn thế.

[00:42:17] Trong đó đút túi riêng càng không biết là bao nhiêu.

[00:42:20] Vì vậy, thần xin Thánh Thượng,

[00:42:22] Hủy bỏ chuyến đi đến An Khánh.

[00:42:26] Như vậy, lời đồn hoang đường về Phượng Đồng sẽ tự dập tắt,

[00:42:29] "Bá tánh An Huy được yên ổn.

[00:42:32] Hai, phái người điều tra rõ ràng các hành vi xấu xa của Ngô Chi Thừa,

[00:42:37] trừng trị nghiêm khắc, để làm gương cho trăm quan trong thiên hạ.

[00:42:41] Người đâu! "Nô tài có mặt."

[00:42:44] Bảo Triệu Cẩm Vân truyền chỉ xuống,

[00:42:47] đoàn thuyền ngày mai không khởi hành nữa.

[00:42:50] Trẫm muốn ở lại đây nghỉ ngơi vài ngày.

[00:42:52] ●Trẫm muốn ở lại đây nghỉ ngơi vài ngày.

[00:42:57] Cố gắng lên chút, cố gắng lên chút, tất cả cố gắng lên.

[00:43:00] 【Đây là hành cung chuẩn bị cho Hoàng Thượng đó.

[00:43:14] Cô xem cảnh sắc này đẹp chưa, như tranh vẽ vậy.

[00:43:20] 【Con xem chán rồi, con muốn đi xem Phượng Đồng.

[00:43:25] Nhưng Hoàng A Mã không biết làm sao,

[00:43:27] lại ở cái nơi trên không tới trời, dưới không tới đất này,

[00:43:30] ·ở lại hai ngày rồi.

[00:43:31] Con đó, đúng là không có tính kiên nhẫn.

[00:43:34] Hoàng A Mã của con bảo ở lại đây,

[00:43:36] chắc chắn có lý do của ngài, con sốt ruột làm gì.

[00:43:40] Con không chỉ sốt ruột, con còn thấy ngột ngạt nữa.

[00:43:47] Đại nhân, thế nào rồi?

[00:43:49] Hoàng Thượng hiện vẫn đang dừng chân ở nơi giao giới hai tỉnh Tô-Hoàn.

[00:43:54] Có biết nguyên nhân là gì không?

[00:43:57] Nghe nói là Tiền Phong đã dâng tấu chương tố cáo đại nhân.

[00:44:02] Y còn xin Hoàng Thượng hủy bỏ chuyến đi đến An Khánh.

[00:44:05] Hoàng Thượng đang do dự.

[00:44:07] Việc dừng chân không đi chắc là có liên quan đến việc này.

[00:44:11] Tiền Phong hại ta rồi.

[00:44:19] Thế này đi, ngươi lập tức đến phòng Kế toán lấy hai vạn lạng bạc.

[00:44:23] Gửi cho Hòa Thân. Gửi thế nào ta không cần biết.

[00:44:26] Hai vạn lạng?

[00:44:27] Ngươi đừng có bộ dạng đó.

[00:44:30] Nếu Hoàng Thượng không đến An Khánh xem Phượng Đồng,

[00:44:33] "Một triệu lạng bạc của ta đều đổ sông đổ biển hết.


 0 تعليقات sort   ترتيب حسب