Kim Hôn Phong Vũ Tình tập 13 - Hồ Quân, Chu Vận

[00:02:14] Câu chuyện trong phim hoàn toàn hư cấu. Nếu có sự trùng hợp, đó hoàn toàn là ngẫu nhiên.

[00:02:18] Đến xem xem.

[00:02:27] Nội vụ duy trì khá đấy.

[00:02:30] Giải ngũ không phai màu, oai hổ vẫn còn đó.

[00:02:33] Đương nhiên rồi, tôi đến đâu cũng là một con hổ lớn.

[00:02:37] Hổ lớn.

[00:02:40] Hổ lớn.

[00:02:45] Hổ lớn ngủ cái giường này, không đủ cho cậu quậy đâu.

[00:02:50] Con hổ cái nhà cậu không có ở đây.

[00:02:52] Cậu có cô đơn không?

[00:02:54] Bây giờ đâu còn để ý đến chuyện đó nữa.

[00:02:57]

[00:02:58] Tối đặt lưng xuống là ngủ.

[00:03:00] Một con lừa kêu bên tai tôi cũng không nghe thấy.

[00:03:02] Phó chủ nhiệm Sở, ở thành phố có phúc khí này sao?

[00:03:07] Cậu thành cái miệng lừa rồi, chỉ biết thổi phồng thôi à.

[00:03:11] Tôi nói cho cậu biết.

[00:03:14] Cuối cùng cũng giữ được vợ cậu ở lại Bắc Kinh rồi.

[00:03:17] Xem thư của tôi rồi. Cảm ơn cậu nhé, bạn già.

[00:03:22]

[00:03:24] Thư Mạn tạm thời chưa thể sắp xếp công việc.

[00:03:27] Tôi để cô ấy đến hiệu thuốc giúp đỡ trước.

[00:03:29] Được rồi, đừng vội.

[00:03:32] Cứ từ từ thôi.

[00:03:33] Đi được đến bước này, cũng đủ làm phiền cậu rồi.

[00:03:38] Đúng rồi.

[00:03:38] Cậu vừa nói cảm ơn tôi, cảm ơn thế nào?

[00:03:41] Theo lệ cũ thôi, mời cậu uống rượu.

[00:03:45] Đi, đi câu cá.

[00:03:48] Tôi vẫn thích tự mình làm.

[00:03:49] Tự tay làm lấy, cơm áo đủ đầy.

[00:03:52] Đồng chí từ thành phố đến, da mặt hơi mỏng.

[00:03:54] Cẩn thận cháy nắng đấy.

[00:03:56] Đi.

[00:03:57] Người ta nói Sơn Tây cảnh đẹp.

[00:04:07] Đất đai màu mỡ, nước non tươi đẹp là quê hương tôi.

[00:04:16] Cảnh Trực à Cảnh Trực.

[00:04:17] Cậu đúng là lừa ngã nhưng thế vẫn còn.

[00:04:20] Chỉ cần cái tính ngang bướng của cậu vẫn còn.

[00:04:22] Tôi xem ai có thể hạ gục được cậu.

[00:04:24] Tôi vẫn câu nói đó.

[00:04:25] Tôi mãi mãi tin tưởng Đảng, tin tưởng Chủ tịch Mao.

[00:04:27] Tôi biết, có người muốn thấy tôi gục ngã.

[00:04:29] Tôi lại không chịu. Tôi nhất định phải sống một cách

[00:04:31] hiên ngang, đầu đội trời chân đạp đất cho họ xem!

[00:04:37] Cô đừng có nghịch nữa.

[00:04:38] Kia là tay lái.

[00:04:40] Cô có lái đâu mà động vào làm gì?

[00:04:41] Đi đi đi đi.

[00:04:43] Chưa thấy ai con trai mà keo kiệt như anh.

[00:04:45] Cái máy kéo này lại không phải của nhà anh.

[00:04:46] Vì sao mà tôi không được học?

[00:04:48] Tôi nói cho cô biết, cô đừng có bắt chước tôi nói.

[00:04:50] Tôi không có không cho cô học.

[00:04:51] Cô muốn học thì lấy xe của thôn cô mà học.

[00:04:53] Cô lấy xe của tôi học làm gì?

[00:04:54]

[00:04:56] Cô không biết à?

[00:04:57] Cô đừng làm hỏng đấy.

[00:04:58] Đi đi đi, hỏng hỏng hỏng.

[00:04:59] Lần nào hỏng mà không phải anh trai tôi sửa cho anh?

[00:05:02] Để anh trai tôi sửa cho anh một lần nữa đi.

[00:05:04] Với lại,

[00:05:05] nếu không phải anh tôi sửa cái này cho các anh,

[00:05:08] cái máy cũ nát của các anh sớm đã bán đồng nát rồi.

[00:05:10] Anh vênh váo cái gì chứ?

[00:05:12] Thế cũng không được.

[00:05:13] Cô xuống đi.

[00:05:14] Anh xuống đi.

[00:05:14] Cô, cô xuống.

[00:05:15] Anh xuống đi, xuống đi.

[00:05:17] Phiền phức.

[00:05:19] Con bé thối tha.

[00:05:20] Tiểu Linh Tử, tôi nói cho cô biết.

[00:05:21] Nếu cô không nghe lời tôi,

[00:05:23] tôi sẽ mách anh Cảnh, để anh ấy xử lý cô.

[00:05:25] Tiểu Linh Tử mà anh cũng gọi được à?

[00:05:27] Tôi nói cho anh biết nhé, đồ nhóc con.

[00:05:28] Ba chữ này, ngoài anh trai tôi, chị dâu tôi,

[00:05:30] người nhà tôi, anh không được gọi.

[00:05:33] Gọi nữa thử xem. Tránh ra.

[00:05:40] Cái này khởi động thế nào đây?

[00:05:42] Anh khởi động cho tôi xem.

[00:05:43] Tiểu Linh Tử, Tiểu Linh Tử, Tiểu Linh Tử!

[00:05:45] Tôi đánh cậu đấy, cậu!

[00:05:47] Cậu, cậu là nam hay nữ thế?

[00:05:49] Tôi thật sự đánh cậu đấy!

[00:05:52] Cậu làm gì đó?

[00:05:53] Đứng lại! Cậu làm gì đó?

[00:05:54] Cậu làm gì? Cậu đứng lại cho tôi! Đứng lại!

[00:05:56] Làm gì thế? Làm gì thế?

[00:06:00] Anh Sở.

[00:06:02] Cô ta đánh tôi.

[00:06:05] Nó, nó đánh cậu? Ừm.

[00:06:07] Anh, sau này đừng sửa máy kéo cho anh ta nữa.

[00:06:09] Đồ keo kiệt.

[00:06:10] Không lớn không nhỏ, chẳng giống đàn ông gì cả.

[00:06:14] Sao em lại tức giận nữa rồi?

[00:06:17] Anh Cảnh, anh không thể không sửa cho tôi.

[00:06:19] Anh không sửa cho tôi,

[00:06:20] máy của tôi thật sự phải bán đồng nát mất.

[00:06:21] Ai bảo cậu không lớn không nhỏ.

[00:06:23] Gọi nó một tiếng chị Linh Linh là xong chuyện rồi.

[00:06:27] Em gái tôi đây, ăn mềm không ăn cứng.

[00:06:29] Cậu cãi nhau với nó làm gì.

[00:06:31] Cô ấy mới lớn hơn tôi vài ngày.

[00:06:32] Mà tôi phải gọi là chị à?

[00:06:33] Lớn hơn cậu một giờ cũng là chị cậu.

[00:06:35] Đi.

[00:06:37] Chị Linh Linh, chị Linh Linh.

[00:06:41] Chị Linh Linh.

[00:06:41] Hai đứa này, cứ gặp là cãi nhau.

[00:06:44] Cãi xong lại dính lấy nhau.

[00:06:47] Tôi thấy cậu sắp có em rể rồi đấy.

[00:06:49] Gì? Tiểu, Tiểu Châu?

[00:06:52] Làm sao có thể chứ?

[00:06:54] Cậu làm anh kiểu gì thế?

[00:06:55] Em gái cậu năm nay bao nhiêu tuổi rồi?

[00:06:58] Hai mươi mấy rồi chứ?

[00:07:00] Suốt ngày ở cùng một chàng trai.

[00:07:03] Chạy nhảy, cãi vã.

[00:07:05] Chắc chắn là có chuyện rồi.

[00:07:08] Em gái tôi nên tìm một người đàn ông.

[00:07:10] Tiểu Châu là đàn ông mà.

[00:07:12] Cậu ta là một cậu bé trai.

[00:07:13] Ồ, cậu bé.

[00:07:14] Tôi thấy cậu ta hoàn toàn có khả năng làm cha rồi.

[00:07:18] Cậu nghĩ gì vậy?

[00:07:20] Em gái cậu ăn khỏe lắm, đội trưởng đội thiếu nữ sắt.

[00:07:23] Tôi thấy người chịu thiệt là Tiểu Châu kia.

[00:07:27] Cái ao cá đó ở, ở đâu?

[00:07:28] Kia, kia, kia, kia.

[00:07:30] Đi.

[00:07:43] Cô gái kia đứng đó làm gì?

[00:07:48] Không phải cô gái nào đâu.

[00:07:49] Là ở gần trường cán bộ của chúng tôi,

[00:07:50] cô góa phụ trẻ trong làng đó, tên là Tú Thanh.

[00:07:53] Góa phụ trẻ.

[00:07:56] Cẩn thận cắn câu rồi.

[00:08:02] Nhảy xuống nước rồi!

[00:08:10] Tôi nói này, cậu thật khỏe.

[00:08:13] Cậu chạy chậm thôi.

[00:08:15] Đừng để ngã.

[00:08:22] Thế nào?

[00:08:23] Cuối cùng cũng cứu được rồi.

[00:08:25] Trẻ thế này sao lại tự tử chứ?

[00:08:27] Ở nông thôn mà, góa phụ cửa trước nhiều thị phi.

[00:08:30] Báo cáo, anh đã lột quần áo người ta ra.

[00:08:31] ra rồi.

[00:08:32] Vệ sinh! Đứng dậy!

[00:08:35] Ra ngoài, ra ngoài.

[00:08:35] Đi, ra ngoài, ra ngoài.

[00:08:37] Làm gì đấy? Làm gì đấy?

[00:08:38] Buông tay! Buông ra! Buông ra! Buông ra!

[00:08:41] Cô ấy làm sao?

[00:08:43] Phạm tội gì mà các người đối xử với người ta như vậy?

[00:08:44] Đồ lẳng lơ, làm hư hỏng cán bộ cách mạng.

[00:08:46] Cô ta còn sợ tội tự sát, trốn tránh phê bình.

[00:08:48] Cô ấy làm hư hỏng cán bộ cách mạng?

[00:08:50] Mấy vị lãnh đạo trong thôn các người,

[00:08:52] tôi đều biết cả.

[00:08:53] Cô ấy làm hư hỏng ai?

[00:08:54] Nói ra một cái tên xem.

[00:08:54] Tôi, tôi không thể nói cho anh biết.

[00:08:55] Tiểu Lữ à, cậu là dân quân đội trưởng.

[00:08:58] Cậu che giấu cho những người đó.

[00:09:01] Tôi đều rõ tình hình trong thôn các người.

[00:09:03] Đừng tưởng Tú Thanh cô đơn lẻ loi,

[00:09:05] mà suốt ngày bắt nạt người ta.

[00:09:07] Tôi còn nói cho các người biết, từ hôm nay trở đi,

[00:09:09] tôi, Cảnh Trực, nhận Tú Thanh làm em gái.

[00:09:13] Tôi là người từng đi lính.

[00:09:15] Tính tình rất không tốt.

[00:09:16] Sau này còn bắt nạt cô ấy,

[00:09:18] chính là bắt nạt em gái tôi.

[00:09:19] Chưa biết chừng tôi làm ra chuyện gì đâu đấy.

[00:09:25] Này, đội trưởng Lữ phải không?

[00:09:26] Tôi từ Bắc Kinh đến.

[00:09:28] Hành vi vừa rồi của các người,

[00:09:29] tôi đều thấy cả rồi, là sai lầm.

[00:09:32] Các người hoàn toàn đi ngược lại với chỉ thị của người lái tàu vĩ đại,

[00:09:35] người thống soái vĩ đại, lãnh tụ vĩ đại

[00:09:37] – Chủ tịch Mao Trạch Đông vĩ đại.

[00:09:40] Biết chưa?

[00:09:41] Tôi hy vọng các người sửa đổi ngay.

[00:09:43] Nếu không sửa đổi, tôi sẽ báo cáo lên Bắc Kinh ngay.

[00:09:46] Thủ trưởng, biết rồi, biết rồi.

[00:09:49] Các người còn đứng ngây ra đó làm gì? Đi!

[00:09:53] Vào đi, vào đi, vào đi.

[00:10:34] Cảm ơn.

[00:10:44] Thạch Phi Phi.

[00:10:45] Cậu theo tôi làm gì?

[00:10:48] Tại sao cứ trốn tôi?

[00:10:50] Còn phải hỏi à? Trốn cậu là không muốn gặp cậu chứ sao.

[00:10:54] Tôi vừa gặp Quý Thành rồi.

[00:10:58] Tôi với anh ấy đã không còn quan hệ gì nữa.

[00:11:02] Tôi nghe nói, lương của cậu ấy bị ngừng phát rồi.

[00:11:06] Bây giờ mỗi tháng chỉ có mười hai đồng.

[00:11:10] Tôi nói lại với cậu một lần nữa.

[00:11:11] Tôi với anh ấy bây giờ đã...

[00:11:12] Tôi biết, tôi biết hai người ly hôn rồi.

[00:11:15] Nhưng một ngày vợ chồng trăm ngày ân nghĩa.

[00:11:17] Cậu thật sự có thể quên hết chuyện quá khứ sao?

[00:11:20] Vậy cậu muốn tôi thế nào?

[00:11:24] Anh ấy khổ thế nào cũng chỉ là một mình.

[00:11:26] Tôi còn mang theo một đứa con nữa.

[00:11:29] Lương y tá của tôi chỉ có vậy.

[00:11:30] Phải nuôi hai người.

[00:11:31] Các người, các người ai nghĩ cho tôi?

[00:11:38] Làm gì? Tôi không cần!

[00:11:51] Ăn đi.

[00:11:53] Đừng tiết kiệm, lạc ở chỗ chúng tôi không cần tem phiếu.

[00:11:57] Cái này, cậu đừng ăn nữa.

[00:11:58] Tôi mang về một ít, tiếc lắm.

[00:12:05] Cậu nhóc này, dáng người có dáng người.

[00:12:08] Vẻ ngoài có vẻ ngoài.

[00:12:10] Người ta đều nói cậu là anh hùng.

[00:12:12] Tôi thấy cậu là anh hùng khó qua ải mỹ nhân đấy.

[00:12:16] Cậu nói gì?

[00:12:17] Cũng phải, nếu cô gái kia

[00:12:19] là một con quỷ xấu xí,

[00:12:21] tôi thấy cậu cũng không có nhiều lòng trắc ẩn đến thế.

[00:12:23] Cậu nói xem, lão Sở à,

[00:12:25] người tài như cậu mới nên

[00:12:27] đến chỗ chúng tôi cải tạo cho tốt.

[00:12:29] Đầu óc toàn chuyện vớ vẩn.

[00:12:32] Không đùa nữa.

[00:12:34] Ừm.

[00:12:35] Em gái này nhận là được rồi.

[00:12:37] Tuyệt đối đừng quá thân thiết.

[00:12:39] Trong làng này phong kiến lắm đấy.

[00:12:43] Nước bọt phun ra có thể dìm chết cậu đấy.

[00:12:46] Tôi thân ngay thẳng không sợ bóng xiên.

[00:12:49] Lòng dạ quang minh lỗi lạc, tôi sợ ai chứ?

[00:12:53] Tôi còn nói cho cậu biết, cô gái bất hạnh này,

[00:12:56] nếu tôi không gặp thì thôi.

[00:12:57] Gặp rồi thì tôi phải lo.

[00:12:59] Nếu không lương tâm sẽ không yên.

[00:13:01] Chúng ta quen nhau hai mươi năm rồi.

[00:13:02] Cậu còn không biết tính tôi thế nào à?

[00:13:05] Biết, biết.

[00:13:08] Cậu cười gì thế?

[00:13:09] Cô gái này phải nặng bảy, tám chục cân chứ nhỉ.

[00:13:14] Cậu bế cô ấy như một con thỏ rừng.

[00:13:17] Chạy vù vù.

[00:13:19] Đuổi thế nào cũng không kịp.

[00:13:22] Cứu người mà.

[00:13:23] Cứu người.

[00:13:25] Nếu tôi rơi xuống nước,

[00:13:27] cậu chắc chắn không bế nổi.

[00:13:29] Nói nhảm.

[00:13:30] Cậu bảo tôi vác một con lợn nái, tôi còn không nhấc nổi một bước nữa là.

[00:13:33] Nào nào nào.

[00:13:45] Tiếng hát vui vẻ bay khắp trời.

[00:13:56] Cậu, cậu, cậu cười gì thế?

[00:13:59] Cô, cô tìm tôi à?

[00:14:05] Cô làm gì vậy?

[00:14:07] Cô mau về nghỉ ngơi đi.

[00:14:12] Người ta thật lòng cảm ơn cậu mà.

[00:14:15] Một tấm lòng, nhận đi.

[00:14:19] Anh, anh! Đi đi đi! Làm gì thế?

[00:14:24] Anh, cả thế giới đều biết

[00:14:25] anh nhận đồ lẳng lơ làm em gái rồi.

[00:14:27] Anh, anh muốn phạm sai lầm à? Anh...

[00:14:28] Em nói linh tinh gì thế?

[00:14:29] Anh, anh đừng tưởng cô ta đáng thương.

[00:14:31] Cô ta giả vờ đấy.

[00:14:32] Cô ta chính là dựa vào cái đó

[00:14:33] để quyến rũ, làm lung lay ý chí cán bộ cách mạng.

[00:14:35] Anh biết gì chứ?

[00:14:37] Cô, cô tránh ra đi!

[00:14:39] Cô cất cái bộ mặt giả tạo của cô đi.

[00:14:40] Cô muốn lôi kéo, làm hư hỏng anh tôi à? Không có cửa đâu!

[00:14:44] Linh Tử, anh nói cho em biết.

[00:14:46] Cô ấy bây giờ là em gái anh.

[00:14:47] Cũng là em gái em. Ai dám bắt nạt cô ấy,

[00:14:49] anh sẽ không khách khí với người đó, kể cả em.

[00:14:52] Anh, anh vì cái đồ lẳng lơ này

[00:14:53] mà nói em gái ruột của anh như vậy?

[00:14:54] Anh thật sự biến chất rồi!

[00:14:56] Em nói lại một lần nữa xem!

[00:14:57] Em nói đấy!

[00:14:58] Anh muốn nhận con bé lẳng lơ đó làm em gái,

[00:15:00] thì đừng nhận đứa em gái ruột này nữa.

[00:15:01] Em, em không chịu nổi sự mất mặt đó.

[00:15:02] Anh tát em! Con bé ranh con này!

[00:15:04] Được rồi, được rồi.

[00:15:05] Nói ít vài câu đi.

[00:15:06] Có gì sau này hẵng nói.

[00:15:07] Mau đi đi.

[00:15:08] Em viết thư, em mách chị dâu cho xem!

[00:15:11] Em, em đừng viết thư.

[00:15:12] Anh sẽ đánh điện báo cho cô ấy ngay.

[00:15:15] Được, được, được rồi.

[00:15:24] Cô mau đi đi.

[00:15:39] Đôi giày này, anh nhận.

[00:15:44] Chị Linh Tử của em không phải người xấu.

[00:15:47] Đừng để bụng.

[00:15:49] Sau này nếu có ai bắt nạt em,

[00:15:51] cứ đến tìm anh.

[00:16:10] Cậu thật sự báo cho Thư Mạn à?

[00:16:13] Thế thì sao?

[00:16:14] Thư Mạn cũng biết cô ấy, rất đồng cảm với cô ấy.

[00:16:17] Thật sao?

[00:16:19] Cậu có ý gì thế?

[00:16:20] Nước bọt có thể dìm chết người đấy.

[00:16:25] Cho dù không dìm chết cậu,

[00:16:26] cậu dính đầy nước bọt,

[00:16:28] cậu có còn là người sạch sẽ không?

[00:16:32] Được rồi, được rồi.

[00:16:33] Sau này tôi nhất định sẽ cẩn thận hơn.

[00:16:35] Đi đi đi đi.

[00:16:50] Để đó đi.

[00:16:51] Tôi làm xong việc đang làm sẽ sửa cho anh.

[00:17:00] Tìm tôi có việc gì?

[00:17:24] Cảm ơn, không cần đâu. Tôi ăn sáng rồi.

[00:17:30] Được Ăn

[00:17:42] Còn ngọt nữa.

[00:17:50] Để xuống, để xuống, tôi tự làm được.

[00:17:56] Cô, cô, không, không, không.

[00:17:59] Tôi tự làm được thật mà.

[00:18:08] Nghe nói cô không phải người ở đây.

[00:18:11] Tôi là người Tứ Xuyên.

[00:18:14] Cuối cùng cũng chịu nói chuyện rồi.

[00:18:15] Tôi còn tưởng cô...

[00:18:17] À, nhà cô có mấy người?

[00:18:23] Bà nội, bố, mẹ, em trai, em gái.

[00:18:27] Còn Hoa Hoa nữa.

[00:18:28] Hoa Hoa? Hoa Hoa là ai vậy?

[00:18:33] Hoa Hoa* là con chó nhỏ tôi nuôi.

[00:18:37] Tôi đặt tên cho nó, Hoa Hoa ngoan lắm.

[00:18:41] Con cái.

[00:18:46] Là chó đực.

[00:18:48] Chó đực, chó đực.

[00:18:53] Lão Cảnh, bộ khởi động hỏng rồi.

[00:18:55] Anh sửa giúp đi.

[00:18:56] Để đó đi. Được.

[00:19:04] Sao vậy? Còn việc gì nữa?

[00:19:05] Không có gì, không có gì. Chó đực.

[00:19:17] Tú, Tú Thanh, em...

[00:19:18] Em lại làm gì thế này?

[00:19:20] Anh Cảnh về rồi ạ.

[00:19:23] Em để cái rổ này ở đầu giường anh nhé.

[00:19:25] Quần áo bẩn thì cứ vứt vào rổ.

[00:19:27] Em đến lấy. Không phải...

[00:19:29] Ga giường này vừa mới thay.

[00:19:30] Chưa đến một tuần sao lại thay nữa rồi?

[00:19:32] Em chăm chỉ thế này, anh ngại quá.

[00:19:35] Anh sợ em mệt à?

[00:19:37] Không đâu ạ. Ở nhà em,

[00:19:39] giặt giũ, nấu cơm, quét nhà, trông em trai,

[00:19:42] việc gì cũng là em làm.

[00:19:43] Em bảy tuổi đã biết nấu cơm rồi.

[00:19:45] Thật sao? Trẻ con thành phố,

[00:19:49] bảy tuổi vẫn còn đòi mẹ đấy.

[00:19:52] Mẹ em nói em số khổ.

[00:19:55] Nhưng cũng có thầy bói xem mệnh cho em,

[00:19:58] nói em sẽ có quý nhân phù trợ.

[00:20:02] Anh Cảnh, anh chính là quý nhân của em phải không?

[00:20:04] Quý nhân gì chứ. Đây là mê tín dị đoan.

[00:20:07] Ra ngoài đừng có nói linh tinh.

[00:20:09] Em chỉ nói những điều này với anh Cảnh thôi.

[00:20:12] Ra ngoài, em một câu cũng không nói.

[00:20:16] Tú Thanh, nếu có cơ hội đến Bắc Kinh,

[00:20:18] đến nhà anh chơi, chị dâu em chắc chắn sẽ thích em.

[00:20:21] Cảm ơn anh.

[00:20:23] Em đã gặp chị dâu rồi. Chị dâu, chị dâu đẹp lắm.

[00:20:27]

[00:20:29] Em cũng rất đẹp.

[00:20:44] Làm gì thế? Đây không phải vừa mới giặt sạch sao?

[00:20:48] Cái đầu óc này của con.

[00:20:53] Mẹ, con hỏi mẹ một chuyện.

[00:20:56] Ở miền Bắc,

[00:20:56] có tục lệ nhận em gái nuôi, em trai nuôi

[00:20:58] như vậy không?

[00:20:59] Có thì có, nhưng không nhiều.

[00:21:01] Mẹ thì chưa từng nhận ai.

[00:21:03] Vậy nếu một người đàn ông nhận một người phụ nữ

[00:21:05] làm em gái nuôi, có bình thường không?

[00:21:09] Ở quê mẹ mà như vậy,

[00:21:11] là có ý kết thân rồi.

[00:21:13] Kết thân?

[00:21:14] Ừ, không kết thân thì nhận làm gì?

[00:21:17] Sao thế? Sao lại nghĩ đến hỏi chuyện này?

[00:21:24] Hỏi bừa thôi.

[00:21:29] Con còn chưa giặt xong mà đã phơi rồi.

[00:21:33] Con quên mất.

[00:21:34] Làm việc sao mà vô tâm vô phế thế này.

[00:21:41] Được rồi, cô về đi.

[00:21:50] Đứng lại! Qua đây!

[00:21:50] Đứng lại, qua đây!

[00:21:55] Chị Linh Linh, tan làm rồi ạ?

[00:21:57] Qua đây.

[00:22:06] Đừng gọi tôi là chị.

[00:22:07] Tôi không phải chị cô.

[00:22:09] Tôi nói cho cô biết,

[00:22:10] nếu cô còn gọi tôi là chị,

[00:22:13] còn dây dưa với anh tôi, tôi sẽ mở hội đấu tố cô.

[00:22:16] Cô biết anh tôi là ai không?

[00:22:18] Anh hùng quân tình nguyện.

[00:22:20] Cán bộ lớn ở thành phố Bắc Kinh.

[00:22:22] Cô đừng tưởng anh tôi

[00:22:23] là những người đàn ông vớ vẩn trong làng.

[00:22:25] Có thể bị cô lừa, lên cái giường rách của cô.

[00:22:31] Cô tỏ vẻ đáng thương, nước mắt lưng tròng làm gì?

[00:22:33] Cô cho ai xem?

[00:22:34] Anh tôi không phải những gã đàn ông thối tha đó.

[00:22:37] Tôi cảnh cáo cô lần cuối.

[00:22:39] Cô, tránh xa anh tôi ra!

[00:22:42] Danh tiếng của anh tôi mà bị hủy hoại trong tay cô,

[00:22:45] tôi, tôi nhặt một đôi giày rách, tôi xâu lại,

[00:22:50]

[00:22:56] Cô nhớ lấy!

[00:23:32] Đứng lại!

[00:23:38] Anh Cảnh!

[00:23:39] Em xuống đây cho anh! Xuống đây!

[00:23:43] Có phải con mụ góa phụ kia đến mách anh không?

[00:23:46] Em biết ngay nó không biết xấu hổ mà.

[00:23:48] Em đã cảnh cáo nó rồi, không được quyến rũ anh.

[00:23:50] Nó còn dám không nghe lời, còn mách lẻo.

[00:23:53] Tối nay em sẽ cho người xử lý nó!

[00:23:55] Anh xử lý em trước!

[00:23:56] Anh Cảnh!

[00:23:58] Anh Cảnh, anh Cảnh!

[00:23:59] Anh dám đánh em?

[00:23:59] Em là đội trưởng đội thiếu nữ sắt.

[00:24:01] Anh đánh em là anh, anh phạm pháp đấy!

[00:24:03] Em là đội trưởng đội thiếu nữ sắt?

[00:24:05] Em sắt đến mức không còn chút tình người nào nữa rồi!

[00:24:07] Linh Tử, em dịu dàng một chút đi mà.

[00:24:09] Anh, anh, anh Cảnh đừng tức giận.

[00:24:11] Con bé nhà quê không hiểu chuyện.

[00:24:12] Anh mới là đồ không hiểu chuyện!

[00:24:14] Anh hiểu cái gì chứ?

[00:24:15] Tôi đang nói chuyện với anh tôi.

[00:24:16] Anh tránh ra một bên.

[00:24:17] Anh nói cho em biết, sau này em còn bắt nạt cô ấy,

[00:24:19] anh sẽ nhận cô ấy làm em gái ruột.

[00:24:21] Anh không phân biệt tốt xấu gì cả!

[00:24:24] Em không cho anh chăm sóc cô ấy,

[00:24:25] anh lại càng phải chăm sóc cô ấy!

[00:24:27] Ai muốn gây sự với anh, anh còn gây sự hơn!

[00:24:31] Anh!

[00:24:35] Anh, anh thật sự bị ma ám rồi!

[00:24:38] Anh, anh phải đứng trên lập trường giai cấp vô sản!

[00:24:59] Tay trái chỉ núi Thái Hành.

[00:25:08] Tú Thanh, Tú Thanh!

[00:25:14] Anh.

[00:25:15] Anh.

[00:25:16] Anh sao vậy? Anh sao vậy?

[00:25:17] Lưng của tôi, lưng của tôi hỏng rồi.

[00:25:18] Lưng anh sao vậy?

[00:25:20] Không, không, không.

[00:25:21] Không sao, không sao, không sao.

[00:25:22] Đừng, đừng, đừng động.

[00:25:23] Để tôi tự làm.

[00:25:28] Em, em cõng anh về.

[00:25:30] Đi đi đi, tôi nặng thế này.

[00:25:31] Em, em, em cõng sao nổi.

[00:25:32] Đừng, đừng, đừng.

[00:25:36] Vậy anh đừng động, em đi gọi chị Linh Linh.

[00:25:44] Em đừng quá coi trọng chuyện đó.

[00:25:47] Đàn ông mà, bốn mươi tuổi, tâm tính đang mạnh.

[00:25:50]

[00:25:54] Mấy năm trước bọn chị không phải ở làng của má Thường

[00:25:56] ở nửa năm sao?

[00:25:58] Mấy cô góa phụ trẻ đó,

[00:25:59] chị thật không dám nói ra miệng.

[00:26:02] May mà chị, ngày nào cũng để mắt đến Tiểu Đỗ.

[00:26:05] Chị, chị nói với em nhiều thế, có ý gì vậy?

[00:26:08] Có ý gì? Nếu em không yên tâm,

[00:26:11] thì em về đi.

[00:26:15] Em khó khăn lắm mới rời khỏi cái nơi quỷ quái đó.

[00:26:17] Em không lẽ còn muốn quay về chứ?

[00:26:20] Bây giờ em ở bệnh viện cũng chán lắm.

[00:26:22] Suốt ngày vo bông gòn.

[00:26:25] Đúng là lãng phí cuộc đời.

[00:26:26] Không được nói như vậy. Em có chán đến mấy,

[00:26:29] đó cũng là ở thủ đô, ở bệnh viện lớn.

[00:26:32] Em không lẽ vì cô góa phụ trẻ ở nông thôn kia

[00:26:35] mà làm chuyện gì ngốc nghếch chứ?

[00:26:36] Được rồi, được rồi, được rồi.

[00:26:37] Chị không thể để em yên tâm một chút sao?

[00:26:38] Nói chuyện khác đi.

[00:26:42] Một Hai, hai, ba.

[00:26:51] Ông nội em từng làm lang y.

[00:26:54] Cao dán này là bí phương gia truyền của nhà em.

[00:26:56] Rất hiệu nghiệm.

[00:26:58] Chỉ là phải hơ nóng, hơi đau một chút.

[00:27:00] Anh chịu khó một chút.

[00:27:01] Không sao.

[00:27:06] Sao vậy?

[00:27:08]

[00:27:21] Bác sĩ Thư, bác sĩ Thư!

[00:27:24] Cô xem, con tôi cứ sốt nhẹ mãi.

[00:27:26] Cho mấy bác sĩ trẻ xem hơn một tháng rồi,

[00:27:27] cũng không thấy đỡ. Cô xem giúp đi.

[00:27:30] Xin lỗi.

[00:27:31] Bây giờ tôi không còn là bác sĩ nữa.

[00:27:33] Bác sĩ, xin cô đấy.

[00:27:35]

[00:27:48] Tôi xem giúp chị, nhưng đừng nói cho ai biết.

[00:27:51] Bây giờ tôi không còn quyền khám bệnh nữa.

[00:27:54] Nếu để người ta biết, sẽ bị kỷ luật đấy.

[00:27:56] Hiểu rồi, hiểu rồi, hiểu rồi.

[00:28:06] 1 2 3

[00:28:12] Anh Cảnh.

[00:28:16] Anh Cảnh.

[00:28:18] Lưng anh bây giờ không được dùng sức.

[00:28:19] Không, anh muốn làm gì cứ gọi em một tiếng.

[00:28:22] Em làm là được rồi.

[00:28:23] Lật người, lật người, lật người.

[00:28:32] Em kê tay vào chỗ lưng này của anh.

[00:28:35] Lưng anh sẽ không phải dùng sức nữa.

[00:28:50] Chăn.

[00:29:04] Anh Cảnh.

[00:29:06] Anh giúp em nhiều như vậy.

[00:29:08] Em không biết lấy gì để báo đáp anh.

[00:29:11] Đừng nói vậy.

[00:29:13] Em cũng giúp anh không ít.

[00:29:15] Mấy ngày nay nếu không có em,

[00:29:16] cái lưng già này của anh sớm đã tiêu rồi.

[00:29:29] Anh, ừm?

[00:29:31] Nói thật nhé, em rất muốn báo đáp anh.

[00:29:40] Nhưng em là người nghèo.

[00:29:45] Chẳng có gì cả, chỉ có bản thân em thôi.

[00:30:01] Nếu anh không chê em, muốn...

[00:30:17] Em bằng lòng, em rất bằng lòng.

[00:30:26] Tú Thanh.

[00:30:26] Em mau xuống ruộng làm việc đi.

[00:30:28] Nếu không họ sẽ trừ công điểm của em đấy.

[00:30:37] Anh đừng động, để em, để em.

[00:30:39] Không, không, không, để anh tự làm, để anh tự làm.

[00:30:41] Để anh tự làm.

[00:30:55] Anh thích em.

[00:30:58] Em vui lắm, thật đấy.

[00:31:03] Trước đây em cứ nghĩ anh ghét bỏ em.

[00:31:10] Người trong làng đều nói em sát phu.

[00:31:13] Là Phan Kim Liên, là Tiểu Bạch Thái.

[00:31:19] Những gã đàn ông xấu xa đó, ai cũng dòm ngó em.

[00:31:23] Thật ra, em chẳng làm gì cả.

[00:31:25] Nhưng không ai tin em.

[00:31:29] Không ai coi trọng em.

[00:31:32] Tú Thanh.

[00:31:34] Anh, anh thật sự coi em như em gái ruột.

[00:31:43] Anh.

[00:31:46] Em việc gì cũng bằng lòng làm vì anh.

[00:31:49] Anh muốn thế nào cũng được.

[00:31:53] Đời này em chỉ cần được hầu hạ anh,

[00:31:55] dù phải chết em cũng cam lòng.

[00:31:57] Đừng, đừng, đừng! Em đi đi!

[00:31:58] Em mau đi đi!

[00:31:59] Anh!

[00:32:00] Nếu em coi anh là anh trai của em,

[00:32:01] thì em mau đi, mau đi!

[00:32:05] Anh.

[00:32:05] Đừng, đừng, đừng qua đây! Đừng, đừng qua đây!

[00:32:16] Em gái, đi đi.

[00:32:47] Sao mà bất cẩn thế này.

[00:32:50] Không cho con khám bệnh thì thôi.

[00:32:52] Con tỏ ra giỏi giang làm gì chứ.

[00:32:55] Mẹ, đứa bé đó thật sự bệnh rất nặng.

[00:32:58] Nếu không khám sẽ chuyển thành lao phổi mất.

[00:33:00] Mẹ nói xem con làm sao có thể thấy chết không cứu được?

[00:33:03] Mẹ không nói không cho con cứu người.

[00:33:05] Mẹ nói là khi con cứu người,

[00:33:07] phải cẩn thận một chút.

[00:33:09] Tiểu Thư, đồng nghiệp của em đến tìm.

[00:33:16] Đồng nghiệp đến rồi.

[00:33:17] Các con nói chuyện đi.

[00:33:31] Xin, xin lỗi.

[00:33:34] Thật không ngờ cậu còn mặt mũi đến gặp tôi.

[00:33:38] Tôi không còn mặt mũi đến gặp cậu.

[00:33:40] Nhưng tôi cảm thấy,

[00:33:41] nếu tôi không nói rõ ràng,

[00:33:42] cậu sẽ hận tôi cả đời.

[00:33:45] Yên tâm đi, tôi sẽ không hận cậu lâu như vậy đâu.

[00:33:48] Tôi cứ coi như không có người bạn như cậu là được.

[00:33:51] Tôi biết, sự việc đến nước này nói gì cũng muộn rồi.

[00:33:55] Nhưng tôi thề,

[00:33:56] tôi thật sự không cố ý tố cáo cậu.

[00:33:58] Tôi không hèn hạ như cậu nghĩ đâu.

[00:34:00] Là, là Ủy ban Cách mạng.

[00:34:02] Ủy ban Cách mạng họ nghe được chút phong thanh,

[00:34:04] họ dọa tôi.

[00:34:05] Nói, nếu tôi không thành thật khai báo,

[00:34:07] sẽ đưa cả tôi đến trường cán bộ.

[00:34:10] Tôi thừa nhận tôi hơi nhát gan.

[00:34:12] Nhưng, nhưng tôi thật sự không ngờ,

[00:34:15] hậu quả lại nghiêm trọng đến vậy.

[00:34:17] Tôi cũng phải nghĩ cho con gái tôi chứ.

[00:34:18] Cậu có con, tôi không có con sao?

[00:34:21] Để điều tôi về lại,

[00:34:21] Cảnh Trực bọn họ đã tốn bao nhiêu công sức.

[00:34:24] Thôi, nói những điều này bây giờ cũng chẳng có ích gì.

[00:34:31] Tôi cũng không sao cả.

[00:34:33] Ở bệnh viện cũng không được khám bệnh.

[00:34:36] Đến trường cán bộ vừa hay có thể chăm sóc Cảnh Trực.

[00:34:40] Cậu, cậu muốn nói gì thì nói đi.

[00:34:47] Có, có một chuyện tôi cũng chỉ nghe nói thôi.

[00:34:50] Nghe người vừa từ trường cán bộ về nói linh tinh.

[00:34:53] Thật ra có lẽ cũng không phải sự thật.

[00:34:55] Nhưng tôi cảm thấy,

[00:34:56] tôi vẫn nên nói với cậu một tiếng.

[00:34:57] Để cậu có sự chuẩn bị tâm lý.

[00:34:59] Cậu muốn nói với tôi rằng

[00:35:00] Cảnh Trực ở trong làng có người tình rồi chứ gì?

[00:35:03] Cậu biết rồi à?

[00:35:06] Cảnh Trực viết thư nói với tôi rồi.

[00:35:08] Nhận một em gái nuôi, người này tôi cũng quen.

[00:35:12] Thật sự rất đáng thương.

[00:35:15] Vậy anh ấy không nói với cậu, nói cô ta là góa phụ trẻ,

[00:35:17] trông cũng khá xinh đẹp,

[00:35:19] ngày nào cũng chạy vào phòng anh ấy à?

[00:35:20] Cậu ly hôn rồi,

[00:35:22] có phải cũng muốn chúng tôi ly hôn không?

[00:35:24] Không, không, không phải, không phải.

[00:35:25] Tôi, tôi chắc chắn không có ý đó.

[00:35:27] Tôi, tôi chỉ cảm thấy,

[00:35:29] rất có lỗi với cậu.

[00:35:30] Không phải là muốn giúp cậu sao.

[00:35:33] Tôi cũng biết tôi không giúp được gì nhiều.

[00:35:35] Tôi cũng hy vọng đây không phải là sự thật.

[00:35:46] Tôi biết cậu hận tôi.

[00:35:47] Trước đây là vì Quý Thành.

[00:35:50] Bây giờ tôi lại tố cáo cậu.

[00:35:52] Nhưng cậu biết không,

[00:35:53] tôi thật sự không phải người xấu.

[00:36:00] Thật nhớ những ngày xưa.

[00:36:04] Giống như chuyện của kiếp trước vậy.

[00:36:09] Bây giờ không biết sao nữa.

[00:36:12] Người không ra người, ma không ra ma.

[00:36:37] Anh.

[00:36:37] Tỉnh rồi à?

[00:36:42] Em dìu anh đi vệ sinh.

[00:36:44] Tú Thanh. Ừm?

[00:36:47] Anh.

[00:36:49] Không cần nói gì cả.

[00:36:52] Anh là anh trai em.

[00:36:54] Em làm em gái anh, em mãn nguyện rồi.

[00:36:58] Tốt. Tú Thanh, em thật là một đứa trẻ ngoan.

[00:37:01] Sau này...

[00:37:02] Anh, bây giờ như vậy rất tốt.

[00:37:10] Không muốn nói về sau này, cũng không muốn nghĩ về sau này.

[00:37:19] Anh.

[00:37:20] Hôm nay thời tiết thật đẹp.

[00:37:22] Em dìu anh ra ngoài đi dạo.

[00:37:23] Được, chúng ta ra ngoài đi dạo.

[00:37:26] Mấy ngày nay bí bách chết mất.

[00:37:27] Chậm thôi. Ừm.

[00:37:28] Anh chậm thôi.

[00:37:29] Không sao, không sao.

[00:37:31] Em!

[00:37:33] Sao em nói đến là đến vậy?

[00:37:34] Cũng không đánh điện báo, anh cho người đi đón.

[00:37:40] Tú Thanh.

[00:37:41] Đây là chị dâu em, Thư Mạn.

[00:37:44] Đây là em gái nhỏ anh nhắc đến trong thư.

[00:37:46] Em đã gặp chị dâu rồi.

[00:37:47] Chị dâu còn xinh đẹp hơn trong tưởng tượng của em.

[00:37:50] Còn đẹp hơn cả Lý Thiết Mai, Ngô Thanh Hoa nữa.

[00:37:54] Ừm, chị dâu, chị vào nhà ngồi.

[00:38:00] Khát rồi phải không? Em đi nấu bát trứng chưng đường.

[00:38:07] Sao em lại chơi trò

[00:38:08] đột kích bất ngờ này?

[00:38:10] Ai có hứng thú đột kích bất ngờ anh chứ.

[00:38:12] Em đã đánh điện báo cho anh rồi, tự anh không nhận được.

[00:38:17] Em xin nghỉ phép

[00:38:18] hay là bệnh viện cử em đến?

[00:38:20] Em, em vừa mới đi làm lại,

[00:38:21] không nên tùy tiện xin nghỉ.

[00:38:23] Không sao, em nghe nói anh bị đau lưng,

[00:38:26] không yên tâm.

[00:38:28] Em xem, em đến rồi đây này.

[00:38:29] Trong lòng anh thấy yên tâm rồi.

[00:38:31] Bác sĩ, cô xem giúp tôi, thật đấy.

[00:38:32] Thật sự phải xem kỹ cho tôi.

[00:38:45] Chuẩn.

[00:38:48] Lưng anh không cử động được, ai chăm sóc anh?

[00:38:51] Linh Tử và Tiểu Châu đó.

[00:38:54] Hai đứa này có lẽ đang hẹn hò.

[00:38:56] Suốt ngày dính lấy nhau.

[00:38:59] Thật sao?

[00:39:00] Chỉ hai đứa nó?

[00:39:02] Đương nhiên còn có em gái Tú Thanh nữa.

[00:39:05] Em xem, con bé này đảm đang biết bao.

[00:39:06] Dọn dẹp cái ổ chó của anh sạch sẽ.

[00:39:11] Nó rất ngưỡng mộ em đấy, ngày nào cũng nhắc đến em.

[00:39:17] Sao lại dừng rồi?

[00:39:20] Còn nữa.

[00:39:23] Còn, còn gì nữa?

[00:39:25] Anh và em gái Tú Thanh.

[00:39:29] Em xem, anh biết ngay mà.

[00:39:31] Em chắc chắn sẽ suy nghĩ lung tung về chuyện này.

[00:39:33] Không có chuyện đó đâu.

[00:39:35] Tú Thanh này vẫn còn là một đứa trẻ.

[00:39:37] Nó còn nhỏ hơn cả Linh Tử nữa.

[00:39:39] Anh thật sự coi nó như em gái ruột.

[00:39:41] Anh vội cái gì?

[00:39:43] Sao lại là anh vội?

[00:39:45] Em, em xem sắc mặt của em kìa.

[00:39:48] Em xem giọng điệu của em, em mới là người vội đấy.

[00:39:52] Không cần thiết, không cần thiết.

[00:39:53] Tú Thanh là một người phụ nữ gia giáo.

[00:39:56] Không phải loại phụ nữ lẳng lơ, biết chưa?

[00:39:59] Nếu cô ta thật sự ngoan ngoãn như vậy,

[00:40:00] sao trẻ con trong làng đều đuổi theo chửi cô ta?

[00:40:05] Sao em cũng nói những lời như vậy?

[00:40:09] Tú Thanh cô đơn một mình.

[00:40:11] Bị người ta bắt nạt, phải không?

[00:40:14] Bị người ta nói xấu.

[00:40:15] Em cũng phải có chút lòng trắc ẩn chứ.

[00:40:18] Nếu cô ấy trong sạch, đương nhiên phải đồng cảm.

[00:40:21] Nhưng nếu cô ấy thật sự quyến rũ chồng người khác,

[00:40:23] thì cô ấy đáng tội, đáng chết vạn lần.

[00:40:34] Anh, anh nói cho em biết, Thư Mạn.

[00:40:35] Vấn đề này anh phải nói rõ cho em.

[00:40:37] Dù người khác nghĩ thế nào,

[00:40:39] dù sao anh cũng cho rằng cô ấy trong sạch.

[00:40:41] Em gái này, anh vẫn quyết nhận.

[00:40:43] Ai dám bắt nạt cô ấy, anh tuyệt đối không tha.

[00:40:47] Nếu em bắt nạt cô ấy thì sao?

[00:40:49] Em?

[00:40:49] Em làm sao? Anh dám đánh em à?

[00:40:57] Cười, em cười gì thế?

[00:40:59] Chỉ cần anh dám trừng mắt với em,

[00:41:01] chứng tỏ anh chưa làm chuyện gì có lỗi với em.

[00:41:06] Vẫn là vợ anh hiểu anh nhất.

[00:41:13] Anh có từng động lòng với cô ấy không?

[00:41:21] Chuyện này, không phải đã điều tra qua rồi sao?

[00:41:22] Sao còn nhắc lại chuyện này?

[00:41:24] Có lẽ anh không có.

[00:41:25] Vậy nếu cô ấy có ý đó thì sao?

[00:41:31] Ừm, làm sao có thể chứ?

[00:41:34] Em nói là giả sử.

[00:41:36] Nếu cô ấy bằng lòng chủ động tìm anh thì sao?

[00:41:39] Em nói thế là cùn rồi. Em có muốn chồng mình

[00:41:42] có chuyện đó với người phụ nữ khác không?

[00:41:44] Đương nhiên là không muốn rồi.

[00:41:47] Em chỉ muốn biết, anh có từng động lòng không?

[00:41:52] Dù chỉ là một phút.

[00:41:55] Vậy, vậy nếu thật sự từng động lòng thì sao?

[00:42:00] Em có thể thành toàn không? Đương nhiên là không thể.