Thần Tài đến 1999 -

15/28 videoklipp

Thần Tài đến 1999 - Truyền Kỳ Thần Tài tập 15 - Diễn viên chính: Trương Quốc Lập, Trần Chí Bằng

3 Visningar· 05/07/25
duongvu88
duongvu88
3 Prenumeranter
3

⁣⁣"Truyền kỳ Thần Tài" là một bộ phim truyền hình Trung Quốc mang đậm màu sắc dân gian và hài hước, kể về hành trình "giáng trần" của Thần Tài để giúp người dân hiểu rõ đạo lý về tiền bạc, nhân quả và lòng thiện lương. Trong mỗi tập, Thần Tài không chỉ giải quyết những mâu thuẫn trong cuộc sống đời thường mà còn truyền tải thông điệp sâu sắc về cách đối nhân xử thế và quản lý tài chính. Phim có sự tham gia của dàn diễn viên nổi tiếng như Trương Quốc Lập, Trần Chí Bằng, Lưu Vi và Từ Tĩnh Lôi, mang đến nhiều tình tiết dí dỏm, cảm động và gần gũi với đời sống thực tế.
Phim gồm 4 phần nhỏ:

Phần 1: Thần Tài không phải người; tập 1-8

Phần 2: Thần Tài thương người tốt: tập 9-15

Phần 3: Thần Tài cũng là người: tập 16-22

Phần 4: Hổ không ăn thịt người: tập 23-28

Visa mer

[00:00:18] Kính Thần Tài, mời Thần Tài

[00:00:22] Chiêu tài tiến bảo, bái Thần Tài

[00:00:26] Tài nguyên cuồn cuộn tới...

[00:00:31] Tài nguyên cuồn cuộn tới.

[00:00:32] Tài nguyên cuồn cuộn tới...

[00:00:35] Tài nguyên cuồn cuộn, hương hỏa vượng

[00:00:38] Thần Tài cũng là người

[00:00:42] Cũng có lòng nhân ái

[00:00:45] Trách Thần Tài, mắng Thần Tài

[00:00:48] Không giúp người nghèo, giúp người giàu

[00:00:52] Tài nguyên cuồn cuộn tới

[00:00:53] Tài nguyên cuồn cuộn tới...

[00:00:55] Tài nguyên cuồn cuộn tới

[00:01:00] Tài nguyên cuồn cuộn chỉ là một giấc mộng

[00:01:04] Thần Tài không phải người

[00:01:08] Ta là thần

[00:01:10] Tài nguyên cuồn cuộn tới...

[00:01:22] Người người đều mơ phát tài

[00:01:25] Kiếm tiền không thể mất lương tâm

[00:01:30] Tiền bạc không phân thiện ác

[00:01:34] Thần tiên biết thương người tốt

[00:01:40] Có tiền nó có thể khiến người biến xấu

[00:01:44] Không tiền, xấu biến thành tốt

[00:01:48] Thiên thời địa lợi nhân hòa, tài nguyên rộng mở

[00:01:52] Chiêu tài tiến bảo, xem Thần Tài

[00:01:56] Phát tài, đúng lúc!

[00:01:59] Kiếm tiền phải có đạo lý!

[00:02:14] «Thần Tài Đến» Thần Tài thương người tốt.

[00:02:18] Tập 7

[00:02:26] Dương Bưu, chúng ta phải nghĩ cách cứu A Muội ra.

[00:02:30] Phủ tướng quân tôi đã đến rồi.

[00:02:31] Người đó nói Chỉ huy sứ hận A Muội chết đi được.

[00:02:34] Hắn đã ra lệnh nhốt A Muội như chó.

[00:02:37] Không cho cô ấy đi.

[00:02:39] Dương Bưu!

[00:02:48] Tôi muốn cứu A Muội!

[00:02:49] Tôi muốn cứu A Muội!

[00:02:58] Đẹp quá!

[00:03:04] Hoàng Thượng!

[00:03:07] Vương Thất?

[00:03:09] Chuyện gì?

[00:03:09] Vương Thất, tôi... tôi muốn A Muội!

[00:03:13] A Muội?

[00:03:15] A Muội là ai?

[00:03:16] Cấm làm kinh động! Đuổi người này đi!

[00:03:19] Mau lên!

[00:03:20] Hoàng Thượng! Hoàng Thượng! Đợi đã!

[00:03:24] Ngươi từ từ nói cho ta biết, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

[00:03:27] A Muội là một cô nương tốt.

[00:03:29] Bị Chỉ huy sứ đại nhân cướp đi rồi.

[00:03:34] Khởi bẩm Vạn tuế!

[00:03:35] Vương Thất nói năng hồ đồ!

[00:03:37] Vi thần... thần là minh môi chính thú! Công công có thể làm chứng!

[00:03:42] Dương A Muội đó là tự nguyện gả cho Chỉ huy sứ đại nhân.

[00:03:47] Không phải! Nếu... nếu cô ấy tự nguyện, tại sao lại uống thuốc độc?

[00:03:51] Đó là cô ấy... cô ấy...

[00:03:53] Quả có chuyện này?

[00:03:54] Cô ấy uống nhầm...

[00:03:56] Uống nhầm thuốc độc?

[00:03:59] Hoàng Thượng! A Muội trúng độc sắp thành kẻ ngốc rồi!

[00:04:02] Nhưng... nhưng họ còn nhốt cô ấy trong phòng, khóa lại!

[00:04:05] Không cho cô ấy ra ngoài, không cho gặp người!

[00:04:09] Ngươi... ngươi thật... quá đáng!

[00:04:11] Vạn tuế! Vi thần...

[00:04:13] Đáng chết! Tôi... tôi đáng chết! Tôi đáng chết!

[00:04:16] Vương Thất!

[00:04:18] A Muội là gì của ngươi?

[00:04:19] Tôi... A... A Muội cô ấy không...

[00:04:21] Không phải của tôi... Cô ấy... cô ấy giúp tôi bán bánh bao.

[00:04:25] Vậy bây giờ cô ấy đã thành kẻ ngốc rồi,

[00:04:27] ngươi còn muốn cô ấy sao?

[00:04:28] Tôi vẫn muốn!

[00:04:29] Hơn nữa tôi nguyện chăm sóc cô ấy cả đời!

[00:04:35] Dân có người như vậy,

[00:04:37] Trẫm rất vui lòng!

[00:04:38] Vạn tuế giáo hóa, là may mắn của muôn dân!

[00:04:41] Mau trả A Muội lại cho Vương Thất!

[00:04:44] Vi thần lập tức...

[00:04:46] Không, không, không! Ngay lập tức! Ngay lập tức!

[00:04:48] Vi thần đáng chết!

[00:04:49] Vi thần đáng chết!

[00:04:51] Chúng ta tìm A Muội!

[00:04:53] Ra ngoài! A Muội! Chúng ta tìm A Muội đây!

[00:04:56] A Muội! Ra ngoài! A Muội!

[00:04:58] A Muội!

[00:04:58] A Muội! Sao em lại thành ra thế này?

[00:05:02] A Muội! A Muội!

[00:05:05] A Muội! Ngay cả anh trai em cũng không nhận ra sao?

[00:05:08] A Muội! A Muội! Sao em lại như vậy?

[00:05:12] A Muội! Tôi là...

[00:05:13] Bên này, bên này, A Muội!

[00:05:15] Chúng ta về nhà thôi!

[00:05:16] Đi, đi! Tôi là Vương Thất! Đi, đi, đi!

[00:05:19] Bên này, bên này!

[00:05:27] Đây không phải nhà!

[00:05:28] A Muội ở phía trước kìa!

[00:05:30] A Muội!

[00:05:31] Đi!

[00:05:32] Vương Thất! Vương Thất!

[00:05:33] Ngươi bày trò quỷ gì vậy?

[00:05:35] Đến Chỉ huy sứ ngươi cũng dám kiện?

[00:05:36] Ngươi không phải...

[00:05:37] Ngươi...

[00:05:41] Vương Thất đâu? Vương Thất đâu?

[00:05:43] Thẩm đại quan nhân!

[00:05:45] Ông đã lấy được tấm biển ngọc của Hoàng Thượng rồi,

[00:05:47] giờ nên xử lý Vương Thất thôi. Vương Thất!

[00:05:50] Ngươi ra đây cho ta!

[00:05:52] Đến xin lỗi tướng quân đi!

[00:05:53] Trần đại quan nhân, Vương Thất...

[00:05:55] Vương Thất... hắn đi rồi.

[00:05:57] Hắn đi rồi, ngươi...

[00:06:00] Cái thằng sao chổi này!

[00:06:02] Hắn vậy mà...

[00:06:04] Không có Vương Thất, xem ai làm bánh bao cho ông!

[00:06:06] Làm bánh bao? Tấm biển ngự ban của Hoàng Thượng chính là bảng hiệu vàng!

[00:06:11] Bánh bao ta làm chính là thiên hạ đệ nhất!

[00:06:14] Còn cần đến Vương Thất sao?

[00:06:17] Vương Thất, hắn rời khỏi ta là phải chết đói!

[00:06:22] Loại người như Vương Thất sẽ không chết đói đâu.

[00:06:26] Hắn chân đạp đất, cúi đầu làm lụng, luôn có miếng cơm ăn.

[00:06:28] Còn loại người như ông, tinh ranh quá mức, sớm muộn gì cũng gặp quả báo!

[00:06:34] Ngươi cút đi cho ta!

[00:06:36] Ta nói cho ngươi biết,

[00:06:38]

[00:06:41] Ngươi cút đi!

[00:06:43] Tiếc thật, tiếc thật...

[00:06:49] Cút!

[00:07:16] Chúc mừng Chiêu Ca, Bảo Muội!

[00:07:19] Giật được tấm biển, đáng giá vạn lạng vàng

[00:07:21] Này, giật gì mà giật? Rõ ràng là Hoàng thượng ban cho Thẩm Quý mà.

[00:07:24] Trên đó không phải còn ghi là: Thẩm Quý Tửu Lâu sao?

[00:07:26] Vậy các người thử nghĩ xem, tấm ngự biển này không nên treo ở tiệm bánh bao của Vương Thất sao?

[00:07:31] Bảo Muội, chúng ta vào đi. Đi, đi, đi.

[00:07:42] Cậu! Cháu tìm cậu khổ quá!

[00:07:46] Dương Bưu!

[00:07:47] Hôm nay là ngày bạn tốt của cháu, Thẩm Quý, treo biển hiệu.

[00:07:50] Cháu cũng tiện tay kiếm được không ít rồi nhỉ.

[00:07:52] Cậu đừng cười cháu nữa.

[00:07:54] Từ sau khi A Muội xảy ra chuyện,

[00:07:56] cháu đã thề với Bồ Tát,

[00:07:58] chỉ cần bệnh của A Muội khỏi,

[00:07:59] cháu bỏ cờ bạc, bỏ trộm cắp, bỏ lừa đảo.

[00:08:02] Thật không?

[00:08:03] Thật ạ

[00:08:03] Vậy đồ trên tay cháu dám nói không phải trộm à?

[00:08:06] Cậu, đây là cháu dùng tiền thật bạc thật mua đó.

[00:08:09] Mua? Vậy cháu mua thứ này làm gì?

[00:08:11] Lo hỷ sự.

[00:08:13] Lo hỷ sự?

[00:08:14] Hỷ sự của ai?

[00:08:16] Cháu ngoại của cậu.

[00:08:17] Vương Thất.

[00:08:19] Nó thành thân với ai?

[00:08:20] Không lẽ là A Muội?

[00:08:23] Chính là với A Muội!

[00:08:24] Nếu không cháu đi tìm cậu khắp nơi làm gì?

[00:08:26] Cháu tìm cậu làm gì?

[00:08:27] Cậu, đừng nói nữa, mau đi thôi!

[00:08:29] Cháu tìm cậu làm gì?

[00:08:30] Cậu là bậc trưởng bối!

[00:08:31] Cậu mau đi thôi! Này!

[00:08:33] Đi thôi!

[00:08:49] Nhìn A Muội thế này,

[00:08:52] ta tuyệt đối không tha cho lũ xấu xa đó!

[00:08:56] Tiếc là ta là Thần Tài.

[00:08:59] Nếu ta là Lôi Thần,

[00:09:01] ta nhất định phải đánh chết lũ xấu xa này!

[00:09:04] Vương Thất!

[00:09:06] Cậu của cậu cứ nói mình là Thần Tài.

[00:09:09] Cũng nghèo kiết xác, chắc thèm tiền phát điên rồi.

[00:09:11] Thật đáng thương! Cậu! Cậu! Lo hỷ sự đi!

[00:09:16] Lo hỷ sự gì?

[00:09:18] Lo hỷ sự gì?

[00:09:19] Chỉ dán một chữ này mà đòi hỷ sự?

[00:09:21] Ta nói cháu cũng quá keo kiệt rồi đấy!

[00:09:22] Người xuất giá là em gái ruột của cháu đó!

[00:09:24] Cậu!

[00:09:25] Không phải cháu keo kiệt,

[00:09:26] mà là thời gian thực sự không kịp.

[00:09:29] Có gì mà không kịp?

[00:09:30] Cháu đợi thêm hai ngày nữa.

[00:09:31] Cậu ta bỏ tiền ra!

[00:09:33] Ta muốn lo đám cưới của Vương Thất thật long trọng, rực rỡ!

[00:09:37] Cậu, không được! Hôm nay nhất định phải làm!

[00:09:41] Ta nói cháu sao cứ phải gấp gáp như vậy chứ?

[00:09:45] Vương Thất, cậu còn đứng ngây ra đó làm gì?

[00:09:47] Mau đi đi!

[00:09:52] A Muội

[00:09:54] Cài hoa cho em.

[00:09:55] Cậu xem bộ dạng em gái cháu kìa,

[00:09:57] người đàn ông nào dám lấy?

[00:10:01] Đừng ồn, đừng ồn!

[00:10:06] Còn một cái nữa đây.

[00:10:09] Hoa bị giật hết rồi! Em cài hoa đi, đây!

[00:10:12] Cài hoa, lại đây, lại đây!

[00:10:14] Để anh cài hoa cho em.

[00:10:16] Cài hoa.

[00:10:19] A Muội!

[00:10:25] Được rồi, được rồi, cháu cũng đừng nói nữa.

[00:10:26] Lòng dạ thật tốt.

[00:10:28] Nhìn bộ dạng của A Muội,

[00:10:31] ta đau lòng quá.

[00:10:33] Ta tìm tới tìm lui,

[00:10:35] chỉ có Vương Thất chịu lấy em gái cháu. Vương Thất...

[00:10:39] thật là người tốt.

[00:10:41] Vậy cũng không cần gấp gáp như vậy chứ?

[00:10:43] Cậu!

[00:10:45] Cháu sao có thể không gấp được?

[00:10:47] Lỡ đêm dài lắm mộng,

[00:10:48] qua hai ngày nữa Vương Thất thích cô nương khác,

[00:10:51] thì A Muội của cháu phải làm sao?

[00:10:55] Dương Bưu! Dương Bưu! Cháu thật là...

[00:10:59] Cháu thật là quá thông minh rồi!

[00:11:05] Thôi được, dù sao hôm nay cũng quá vội vàng.

[00:11:08] Cho cậu thêm một ngày, để cậu ta lo liệu...

[00:11:11] Cậu! Cháu hôm nay phải cưới A Muội!

[00:11:14] Vương Thất!

[00:11:16] Sao cậu cũng phải gấp gáp như vậy chứ?

[00:11:18] Cậu! A Muội đã nói, sống là người của cháu,

[00:11:21] chết là ma của cháu.

[00:11:23] Tuy bây giờ cô ấy ngốc nghếch ngây dại,

[00:11:25] nhưng cháu mãi mãi không quên câu nói đó của cô ấy.

[00:11:27] Cháu muốn thực hiện câu nói đó.

[00:11:29] Anh! Anh! Anh yên tâm!

[00:11:32] Cậu! Cháu... cháu nhất định sẽ để A Muội yên tâm!

[00:11:35] Để cô ấy vui vẻ!

[00:11:36] Để cô ấy hôm nay

[00:11:37] trở thành tân nương của cháu!

[00:11:38] Cậu! Đừng nói nữa!

[00:11:45] Vương Thất!

[00:11:46] Lời nói này của cháu khiến cậu cũng muốn khóc rồi.

[00:11:52] Vương Thất!

[00:11:55] Nói thật với cậu nhé,

[00:11:57] lần trước cái vụ bánh bao nhân thịt người đó...

[00:11:59] là do ta bỏ vào.

[00:12:02] Cậu! Ta đánh cái này...

[00:12:04] Cậu! Cậu!

[00:12:05] Vương Thất!

[00:12:07] Là do Thẩm Quý bày mưu.

[00:12:09] Gì?

[00:12:10] Hắn nói dùng chiêu này để trị Tôn công công.

[00:12:13] Không ngờ lại hại Vương Thất.

[00:12:16] Vương Thất, ta...

[00:12:19] Ta có lỗi với cậu!

[00:12:21] Đại ca, anh đừng như vậy.

[00:12:23] Đại ca, thực ra... thực ra em sớm đã biết là anh làm rồi.

[00:12:26] Cậu sớm đã biết rồi?

[00:12:29] Mấy hôm trước ngón tay út của anh cứ băng bó mà.

[00:12:34] Chúng ta sắp thành người một nhà rồi,

[00:12:36] nói những chuyện này chẳng phải là xa lạ sao?

[00:12:38] Cháu nói đúng không?

[00:12:39] Cậu?

[00:12:41] Được rồi, được rồi!

[00:12:43] Gặp ngày không bằng gặp dịp!

[00:12:45] Vương Thất!

[00:12:46] Cậu đồng ý cho cháu thành thân hôm nay!

[00:12:49] Đúng, đúng, đúng, đúng! Thành thân, thành thân!

[00:12:51] Tấu nhạc, tấu nhạc!

[00:12:52] Mau dìu tân nương!

[00:12:53] Tấu nhạc, tấu nhạc!

[00:12:55] Lại không mời phường bát âm, nhạc đâu ra?

[00:12:56] Cậu làm!

[00:12:58] Cậu làm!

[00:12:59] Lại bắt ta thổi?

[00:13:01] Cậu giúp một tay đi!

[00:13:03] Mau thổi lên, thổi lên!

[00:13:05] Đội khăn hồng này lên!

[00:13:14] Lại đây, lại đây!

[00:13:15] Lại đây!

[00:13:17] Chậm thôi.

[00:13:19] Đi!

[00:13:22] Bà mối! Bà mối!

[00:13:24] Bà mối!

[00:13:26] Không thấy bà mối đâu cả?

[00:13:27] Cậu chính là bà mối!

[00:13:29] Lại là ta?

[00:13:30] Cậu đóng vai bà mối một lần đi!

[00:13:32] Được! Vì Vương Thất và A Muội,

[00:13:34] cậu ta làm tất!

[00:13:38] Giờ lành đã đến! Tân lang tân nương bái thiên địa!

[00:13:42] Nhất bái thiên địa!

[00:13:49] Nhị bái cao đường!

[00:13:56] Đợi đã!

[00:13:57] Đợi đã, đợi đã!

[00:14:00] Cậu mới là cao đường chứ!

[00:14:03] Nhị bái cao đường!

[00:14:09] Phu thê giao bái!

[00:14:12] Đưa vào động phòng!

[00:14:32] Ra ngoài, ra ngoài, ra ngoài! Đây...

[00:14:38] Chuyện này mà nó cũng hiểu!

[00:15:04] Đừng sợ.

[00:15:06] Bây giờ anh chính là tướng công của em rồi.

[00:15:10] Trời có sập xuống, tướng công cũng đỡ cho em.

[00:15:13] Đừng sợ.

[00:15:15] Không sợ nữa.

[00:15:19] Đây chính là nhà của em.

[00:15:33] Sao em lại khóc?

[00:15:34] Cô ngốc!

[00:15:35] Chúng ta đang làm chuyện vui mà! A Muội!

[00:15:38] Em là vui mừng quá!

[00:15:40] A Muội! A Muội!

[00:15:43] Sao em lại nói được rồi?

[00:15:44] Em...

[00:15:47] Không được gọi A Muội!

[00:15:49] Đúng rồi! Nương tử!

[00:15:52] Nương tử!

[00:15:55] Nương tử!

[00:15:57] Nương tử!

[00:16:00] Gọi nữa đi!

[00:16:02] Nương tử! Gọi nữa! Nương tử! Nương tử!

[00:16:05] Nương tử!

[00:16:08] Cậu! Đại ca!

[00:16:10] A... A Muội... cô ấy khỏi rồi!

[00:16:13] Cô ấy lại nói được rồi!

[00:16:15] A Muội cô ấy nói được rồi! Đúng!

[00:16:17] Cậu! Khỏi rồi! Khỏi rồi!

[00:16:21] A Muội!

[00:16:23] Mọi người đều là đồ ngốc!

[00:16:26] A Muội không có trúng độc!

[00:16:27] Mọi người đều bị em ấy lừa rồi!

[00:16:30] Viên thuốc độc đó...

[00:16:31] là... là...

[00:16:33] Đó căn bản không phải thuốc độc!

[00:16:34] Đó chẳng qua chỉ là một viên mè đen!

[00:16:37] Đúng! Nghe thấy chưa?

[00:16:38] Viên mè đen! Viên mè đen!

[00:16:40] A Muội thật xinh đẹp!

[00:16:47] Sao ta lại quên mất nhỉ?

[00:16:49] Đây là gia đình lừa đảo mà!

[00:16:52] Không đúng!

[00:16:53] Chỉ huy sứ đó đã tìm đại phu đến giải độc cho cháu mà!

[00:16:56] Cháu làm sao lừa được vị đại phu đó?

[00:16:59] Hôm đó trong phòng chỉ có cháu và đại phu hai người.

[00:17:02] Cháu quỳ xuống cầu xin ông ấy.

[00:17:04] Cháu không ngờ,

[00:17:05] con gái của vị đại phu đó,

[00:17:06] cũng bị Chỉ huy sứ đó hành hạ đến chết.

[00:17:09] Ông ấy hận thấu xương lũ người đó.

[00:17:11] Hai chúng cháu liền hợp tác với nhau,

[00:17:13] lừa gạt tên đại hỗn đản đó!

[00:17:15] Đúng, đúng, đúng!

[00:17:17] Người khổ tâm liền lòng mà!

[00:17:19] May mà A Muội lừa được Chỉ huy sứ,

[00:17:22] Cháu mới nhặt được vợ.

[00:17:24] A Muội, em không trúng độc,

[00:17:26] em về là phải nói cho bọn anh biết chứ!

[00:17:28] Sao em lại giấu lâu như vậy?

[00:17:30] Em làm anh lo chết đi được!

[00:17:32] Nếu em là người tốt,

[00:17:33] anh có gả em cho cậu ấy không?

[00:17:35] Không! Chắc chắn không!

[00:17:37] Đúng, đúng!

[00:17:40] Cháu nói xem, nếu A Muội hoàn toàn bình thường,

[00:17:43] Dương Bưu cháu,

[00:17:44] chắc chắn sẽ nghĩ cách gả A Muội cho nhà giàu nào đó,

[00:17:46]

[00:17:48] Có nghĩ đến Vương Thất của chúng ta không?

[00:17:51] Đúng vậy! Nếu em không biến thành một kẻ vô dụng,

[00:17:54] anh trai em sao có thể gả em cho Vương Thất chứ?

[00:17:57] Không! A Muội không phải đồ vô dụng! A Muội...

[00:17:59] là bảo vật! Anh nhặt được bảo vật rồi!

[00:18:01] Còn gọi A Muội?

[00:18:03] Nương tử!

[00:18:07] Ôi! Hoàng Thượng!

[00:18:08] Hoàng Thượng của tôi! Sao ngài... Tiền đại nhân!

[00:18:12] Tiền đại nhân!

[00:18:13] Không cần quá đau lòng.

[00:18:15] Ta sao có thể không đau lòng?

[00:18:16] Hoàng Thượng đến tửu lầu mà ta lại không biết! Ngươi...

[00:18:20] Đây... đây... đây... bỏ lỡ cơ hội này, không phải sao chứ! Ngươi đây...

[00:18:23] Ta cũng không ngờ được,

[00:18:26] Chu công tử đó lại chính là Vạn tuế đương kim.

[00:18:29] Ngài biết đó, chúng tôi quan nhỏ chức thấp,

[00:18:32] ngày thường khó gặp được Hoàng Thượng.

[00:18:34] Lần này có cơ hội mà ta lại không duyên diện thánh.

[00:18:37] Đây... đây... đây... đây... đây... chẳng phải khiến ta đau đứt ruột sao!

[00:18:39] Hoàng Thượng của tôi!

[00:18:42] Tiền đại nhân!

[00:18:43] Tiền đại nhân!

[00:18:44] Không cần buồn phiền.

[00:18:45] Ngài vẫn còn cơ hội.

[00:18:48] Đại quan nhân, ngài nói gì vậy?

[00:18:51] Hoàng Thượng vi phục tư phóng,

[00:18:54] đi đâu, không đi đâu,

[00:18:55] hoàn toàn dựa vào Tôn công công dẫn đường cả.

[00:19:00] Thế thì sao?

[00:19:01] Ông ấy lại không đến nhà chúng ta.

[00:19:02] Tiền đại nhân!

[00:19:05] Muốn gặp Hoàng Thượng ở đâu,

[00:19:08] Tôn công công có thể đưa Hoàng Thượng đến đó.

[00:19:12] Đại quan nhân, cái này... cái này tôi không hiểu.

[00:19:16] Đại nhân!

[00:19:18] Ngài sắp xếp lại nha môn một chút,

[00:19:20] để Hoàng Thượng thấy ngài rất thanh bần.

[00:19:23] Rồi sắp xếp lại công đường,

[00:19:25] để Hoàng Thượng thấy ngài xử án vừa công chính vừa trí tuệ.

[00:19:30] Hoàng Thượng thì tưởng ngài ấy đang làm gì?

[00:19:32] Vi phục tư phóng!

[00:19:35] Vậy thì những gì ngài ấy thấy ắt là sự thật.

[00:19:38] Đối với đại nhân nhất định sẽ có ấn tượng tốt!

[00:19:43] Ấn tượng tốt!

[00:19:46] Ấn tượng tốt! Đại nhân!

[00:19:49] Thăng quan tiến chức trong tầm tay!

[00:19:52] Chiêu Ca!

[00:19:55] Ta thấy Thẩm Quý bây giờ hình như không làm ăn nữa,

[00:19:57] hắn làm ăn lớn trên quan trường rồi. Bảo Muội!

[00:20:01] Cô đã bồi dưỡng một Gia Cát Lượng đấy!

[00:20:04] Giỏi lắm!

[00:20:07] Vậy đại nhân cứ...

[00:20:11] Gia Cát Lượng?

[00:20:13] Ta thấy hắn không giống.

[00:20:14] Đập vỡ chỗ này thêm chút nữa cho ta!

[00:20:17] Cái cửa này thì sơn cũ đi! Được!

[00:20:18] Cạy chỗ này ra nữa!

[00:20:20] Cả cánh cửa lớn bên trong cũng sơn luôn!

[00:20:21] Mau lên! Được rồi!

[00:20:22] Nhanh lên, nhanh lên! Ta lát nữa còn có việc!

[00:20:25] Đại nhân!

[00:20:26] Cửa tốt thế này,

[00:20:27] sao lại đập hỏng?

[00:20:27] Đại nhân bảo ngươi đừng quan tâm!

[00:20:28] Bảo làm gì thì làm nấy!

[00:20:29] Đại đường bên kia đã bố trí xong rồi,

[00:20:32] mời ngài qua xem.

[00:20:33] Được! Được! Được! Bản phủ qua xem thử.

[00:20:38] Lão huynh, ngày nay làm quan thật kỳ lạ.

[00:20:41] Đầu óc xoay chuyển cũng thật nhanh.

[00:20:44] Trước kia làm quan phô trương hình thức,

[00:20:46] ngày nay làm quan lại phá hoại.

[00:20:50] Các ngươi ai là nguyên cáo?

[00:20:54] Dân nữ là nguyên cáo.

[00:21:02] Vậy ngươi là bị cáo rồi.

[00:21:06] Vâng, đại nhân.

[00:21:08] Lời khai đã thuộc lòng chưa?

[00:21:11] Thưa đại nhân, đều thuộc lòng rồi.

[00:21:13] Nên nói gì biết cả rồi chứ?

[00:21:16] Biết rồi ạ.

[00:21:17] Tốt! Lát nữa thăng đường tuyệt đối đừng sợ.

[00:21:20]

[00:21:23] Biết rồi ạ.

[00:21:24]

[00:21:34] Đại nhân, xem vở kịch này thì được bao nhiêu tiền?

[00:21:40] Tiền?

[00:21:43] Còn đòi tiền?

[00:21:45] Đây... hai người này từ gánh hát đến.

[00:21:47] Không trả tiền, e là không được.

[00:21:50] Còn... còn phải móc tiền ra nữa à? Đây... đây... đây...

[00:21:57] Ta nói cho các ngươi biết,

[00:21:59]

[00:22:00] Sau khi thành công,

[00:22:03] chúng ta cũng trọng thưởng!

[00:22:04] Đại quan nhân!

[00:22:07] Sao có thể để ngài tốn kém được!

[00:22:09] Ngại quá!

[00:22:11] Đại nhân!

[00:22:13] Tiền đồ của ngài là quan trọng.

[00:22:15] Thẩm Quý tôi, tôi bỏ ra chút tiền cũng thấy thoải mái trong lòng.

[00:22:18] Tôi chỉ mong ngài sớm ngày thăng quan thôi!

[00:22:22] Đại quan nhân! Bản phủ sẽ không quên ngài!

[00:22:26] Đại nhân!

[00:22:27] Học trò tôi còn phải nói với ngài,

[00:22:29] tôi đã sắp xếp một nhóm dân chúng đến công đường nghe xử án.

[00:22:32] Để thể hiện tác phong gần dân, công chính vô tư của đại nhân.

[00:22:37] Ý kiến này hay!

[00:22:39] Nhưng... nhưng... nhưng cái này cũng phải tốn tiền chứ?

[00:22:45] Lại phải tốn tiền?

[00:22:51] Đại nhân!

[00:22:52] Khoản tiền này cũng cứ để Thẩm Quý tôi lo!

[00:22:57] Sinh ra ta là cha mẹ.

[00:23:00] Đại quan nhân, ngài chính là cha mẹ tái sinh của tôi!

[00:23:03] Đại nhân, ngài khách sáo rồi!

[00:23:06] A Muội! A Muội!

[00:23:13] A Muội! Sao em không để ý đến anh?

[00:23:19] Anh gọi em là gì?

[00:23:21] Đúng rồi! Nương tử! Hehe!

[00:23:24] He! Thế còn tạm được.

[00:23:25] Tướng công, có chuyện gì?

[00:23:27] Cậu đâu rồi?

[00:23:31] Hình như đến nha môn rồi.

[00:23:33] Ông ấy đến nha môn làm gì?

[00:23:34] Nghe anh trai em nói,

[00:23:35] ông ấy đi vạch trần Thẩm Quý.

[00:23:38] Đây...

[00:23:40] Tướng công! Tướng công!

[00:23:43] Tôn An! Khu này lại không có quán bánh bao nào,

[00:23:47] ngươi đưa ta đến đây làm gì?

[00:23:48] Chu tam gia, nghe nói tri phủ nơi này mở phiên tòa xét xử,

[00:23:52] bá tánh có thể tự do dự thính,

[00:23:55] giám sát phụ mẫu quan xử án.

[00:23:57] Cách xử án như vậy cũng coi như là mới lạ nhỉ.

[00:24:00] Tam gia sao không đi nghe thử?

[00:24:02] Được! Trẫm muốn xem đạo làm quan của hắn thế nào! Đi!

[00:24:08] Đừng ồn!

[00:24:09] Mọi người đừng ồn! Nhất định phải nhớ kỹ!

[00:24:15] Lát nữa lão gia thăng đường xử án,

[00:24:18] nhất định phải vỗ tay khen hay!

[00:24:22] Sau khi thành công,

[00:24:24] nhất định có trọng thưởng!

[00:24:25]

[00:24:29] Vỗ tay đi! Vỗ đi!

[00:24:31] Hay! Hay! Hay! Chính là như vậy! Chính là như vậy!

[00:24:34] Lại nào, lại nào! Tiếp tục vỗ, tiếp tục vỗ!

[00:24:36] Ta không nói dừng thì đừng dừng! Tiếp tục vỗ tay!

[00:24:39] Hay! Hay!

[00:24:40] Hay! Hay! Cứ như vậy! Đúng! Không sai!

[00:24:42] Hay! Hay! Hay!

[00:24:43] Hay! Hay! Cực hay! Cực hay!

[00:24:47] Tiếp tục vỗ, tiếp tục vỗ! Tiếp tục vỗ! Đừng dừng lại!

[00:24:49] Tất cả đừng dừng lại!

[00:24:50] Sao vậy? Đến rồi! Đến rồi!

[00:24:53] Mau! Mau! Mau! Mau! Mau!

[00:24:54] Quỳ xuống! Quỳ xuống!

[00:25:22] Nguyên cáo, ngươi nói lại đơn kiện một lần nữa.

[00:25:27] Đại nhân, đứa bé là của tôi!

[00:25:30] Là bị tiện nhân này lén lút bế đi!

[00:25:33] Xin đại nhân làm chủ cho dân phụ!

[00:25:37] Đại nhân oan uổng!

[00:25:39] Đứa bé... đứa bé rõ ràng là của tôi!

[00:25:41] Là cô ta lén lút bế đi!

[00:25:42] Đại nhân, ngài phải làm chủ cho dân nữ!

[00:25:44] Là của tôi! Là của tôi!

[00:25:46] Là của tôi! Là của tôi! Đứa bé là của tôi!

[00:25:49] Của tôi! Của tôi!

[00:25:50] Là của tôi! Là của tôi!

[00:25:52] Tiểu Lục Tử, con nói ai là mẹ con?

[00:26:00] Được!

[00:26:01] Vụ án này xem hắn xử thế nào.

[00:26:04] Thú vị!

[00:26:06] Thú vị!

[00:26:09] Bản phủ tuyên bố!

[00:26:11] Con trai chỉ có một, mẹ lại có hai.

[00:26:14] Tốt! Bây giờ hai người các ngươi bắt đầu giành con!

[00:26:17] Ai giành được đứa bé này, đứa bé này sẽ thuộc về người đó!

[00:26:22] Con ơi! Con là của ta!

[00:26:24] Của ta! Của ta! Con là của ta! Là của ta! Của ta!

[00:26:28] Ngươi buông tay ra! Còn có kiểu giành con như vậy?

[00:26:31] Đúng là một viên quan hồ đồ!

[00:26:33] Con của ta! Con của ta! Của ta!

[00:26:34] Của ta! Của ta!

[00:26:37] Buông tay!

[00:26:39] Buông tay! Ngươi là con của ta!

[00:26:45] Cái này... đưa cho cô ta! Đại nhân!

[00:26:47] Ngài xem, đứa bé này là của tôi!

[00:26:49] Tôi giành được!

[00:26:55] Ngươi rõ ràng là mạo nhận làm mẹ!

[00:26:56] Đứa bé này không phải của ngươi!

[00:26:58] Đại nhân!

[00:26:59] Đứa bé là tôi giành được, đương nhiên là của dân phụ rồi!

[00:27:01] Nguyên cáo! Ngươi tại sao lại buông tay không giành?

[00:27:05] Dân phụ thà mất con trai cũng không muốn làm nó bị thương!

[00:27:10] Bị cáo! Ngươi nghe thấy chưa?

[00:27:12] Tuy không có nhân chứng, nhưng tình thân chính là chứng cứ tốt nhất!

[00:27:15] Có tình là thật, vô tình là giả!

[00:27:20] Đại nhân!

[00:27:22] Tha mạng! Đại nhân!

[00:27:23] Dân phụ đáng chết!

[00:27:25] Mẹ con liền lòng, thử một lần là biết!

[00:27:27] Dân phụ đáng chết!

[00:27:29] Đại nhân tha mạng! Tri phủ!

[00:27:30] Đây là Tiền Thanh Thiên!

[00:27:37] Như vậy mà không nhìn ra?

[00:27:39] Đó là minh quân cơ mà!

[00:27:40] Hay gì mà hay!

[00:27:42] Chúng ta có rồi!

[00:27:43] Mẹ ơi! Con trai ngoan của mẹ!

[00:27:45] Xử án như vậy thật là hiếm có!

[00:27:48] Quan huyện này tên là gì?

[00:27:49] Ông ta tên là Tiền Nhãn.

[00:27:51] Tiền Nhãn?

[00:27:53] Cũng không tệ lắm nhỉ.

[00:27:59] Đúng là thanh thiên đại lão gia!

[00:28:00] Các vị bá tánh, nếu có bất kỳ oan khuất nào, cứ việc thượng tố!

[00:28:04] Bất kể kẻ bắt giữ các vị là người nào,

[00:28:06] bản phủ nhất định vì dân làm chủ!

[00:28:08] Tôi muốn kiện!

[00:28:12] Có oan cứ tố, có khổ cứ kêu!

[00:28:14] Làm quan không vì dân làm chủ, không bằng về nhà bán khoai lang!

[00:28:18] Tôi muốn... Hay! Nói thật hay!

[00:28:22] Người này cũng là ông sắp xếp à?

[00:28:23] Không, không, không phải! Người này là cậu của Vương Thất!

[00:28:26] Ông ấy... ông ấy là cậu...

[00:28:28] Đại nhân!

[00:28:29] Người này, ông ấy chính là cái người... Tôi biết, tôi biết!

[00:28:33] Này!

[00:28:34] Ngươi có oan khuất gì?

[00:28:36] Thanh thiên đại nhân!

[00:28:37] Tôi muốn kiện một người,

[00:28:39] không biết ngài có dám thụ lý không?

[00:28:42] Bất kể hắn quan lớn thế nào,

[00:28:43] thâm niên bao lâu,

[00:28:45] chỉ cần phạm pháp, bản phủ nhất định vì dân làm chủ!

[00:28:49] Thật có chuyện tốt!

[00:28:52] Đại nhân!

[00:28:54] Ngài đúng là thanh thiên!

[00:28:57] Ngươi muốn kiện ai? Tôi...

[00:29:00] Tôi muốn kiện đương kim Thánh thượng!

[00:29:08] Hoàng Thượng!

[00:29:11] Ngươi... ngươi... ngươi thật to gan!

[00:29:14] Ngươi dám... dám...

[00:29:17] Người đâu!

[00:29:19] Đánh năm mươi đại bản!

[00:29:20] Là... không được động!

[00:29:22] Tiền tri phủ! Ngươi vừa rồi...

[00:29:24] miệng nói vì dân làm chủ, hóa ra chỉ là giả dối!

[00:29:29] Ngươi tội khi quân, tội không thể tha!

[00:29:32] Vu cáo Thiên tử, tội đáng muôn chết!

[00:29:34] Bản phủ sao có thể dung ngươi làm nhục

[00:29:36] Hoàng Thượng!

[00:29:37] Hoàng Thượng là hôn quân!

[00:29:39] Bá tánh sao có thể không kiện!

[00:29:42] Đây là hôn quân!

[00:29:45] Lôi người này ra ngoài chém cho ta!

[00:29:47] Ngươi dám giết ta?

[00:29:48] Ngươi, tên quan chó!

[00:29:50] Không được giết ta!

[00:29:54] Cuối cùng cũng ép được hắn ra! Để hắn kiện!

[00:29:57] Ngươi... ngươi! Vạn tuế đương kim ở đây, còn không quỳ xuống!

[00:30:06] Bái kiến Hoàng Thượng!

[00:30:08] Hoàng thượng vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế!

[00:30:12] Ngươi! Tại sao không quỳ trước Thiên tử?

[00:30:15] Ô!

[00:30:15] Trên công đường này,

[00:30:17] sao có phân biệt Thiên tử và thường dân chứ?

[00:30:21] Chỉ có phân biệt nguyên cáo và bị cáo thôi!

[00:30:23] Làm gì có chuyện nguyên cáo quỳ trước bị cáo chứ?

[00:30:26] Phải không?

[00:30:28] Ngươi to gan!

[00:30:30] Người đâu!

[00:30:33] Hoàng Thượng, mời ngồi! Mời ngồi!

[00:30:38] Chúng thần bình thân! Tạ Vạn tuế!

[00:30:43] Ngươi nói Trẫm là hôn quân,

[00:30:45] xin đưa ra chứng cứ.

[00:30:46] Ngài muốn chứng cứ?

[00:30:47] Tốt! Đưa chứng cứ lên!

[00:30:51] Đến rồi! Đến rồi!

[00:30:56] Ngươi bày trò quỷ gì vậy? Ngươi đây là...

[00:30:58] Tri phủ đại nhân!

[00:31:00] Những thứ này chính là chứng cứ của hôn quân!

[00:31:02] Nói bậy! Vạn tuế gia!

[00:31:04] Vạn tuế gia sao lại có những thứ này!

[00:31:06] Tôi muốn hỏi đương kim Vạn tuế,

[00:31:09] bánh bao thiên hạ đệ nhất này nên viết cho ai?

[00:31:12] Trẫm tận mắt chứng kiến,

[00:31:14] Thẩm Quý xứng đáng!

[00:31:17] Hay! Hay! Hay! Thẩm Quý hắn ở ngay đây!

[00:31:19] Nào nào! Thẩm Quý!

[00:31:21] Ngươi làm một cái bánh bao trước mặt Hoàng Thượng, xem là biết ngay thôi!

[00:31:27] Hồ... hồ... hồ...

[00:31:29] Hồ đồ! Trên công đường này sao cho phép ngươi tùy tiện sai khiến!

[00:31:32] Là bản phủ xử án, không đến lượt ngươi làm chủ!

[00:31:38] Thẩm Quý, làm một cái bánh bao đi!

[00:31:40] Sợ rồi à? Công đường này là nơi thánh địa của luật pháp, không phải nhà bếp!

[00:31:45] Sao có thể... giỡn!

[00:31:47] Nói tới nói lui, ngươi là có tật giật mình!

[00:31:49] Ngươi không dám làm cái bánh bao này!

[00:31:51] Ta... ngươi nói có phải không?

[00:31:53] Chỉ cần Thẩm Quý hắn có thể làm ra một cái bánh bao,

[00:31:56] coi như là ta vu cáo Vạn tuế gia, đày ta đi ngàn dặm,

[00:31:59] ta... ta tuyệt đối không oán hận!

[00:32:01] Thẩm Quý!

[00:32:02] Làm một cái bánh bao đi!

[00:32:03] Dám hay không dám?

[00:32:10] Thẩm Quý!

[00:32:11] Ngươi cứ làm bánh bao trước mặt mọi người!

[00:32:13] Để mọi người mở rộng tầm mắt!

[00:32:15] Vạn tuế gia!

[00:32:16] Ngài tuyệt đối đừng mắc lừa tên nhóc này!

[00:32:18] To gan!

[00:32:19] Sao ngươi có thể nói Vạn tuế gia mắc lừa?

[00:32:21] Vạn tuế gia đích thân viết, bánh bao Thẩm Quý là thiên hạ đệ nhất.

[00:32:25] Ngươi đã là thiên hạ đệ nhất,

[00:32:26] thì làm một cái cho mọi người xem đi chứ!

[00:32:30] Thẩm Quý! Ngươi mà không làm được là tội khi quân!

[00:32:33] Theo luật phải chém!

[00:32:35] Thẩm Quý! Làm đi!

[00:32:39] Đại ca! Vương Thất!

[00:32:46] Hỏng rồi! Hắn đến,

[00:32:48] nhất định sẽ phá hỏng cái kết cục lớn mà ta dày công sắp đặt!

[00:32:49] Làm loạn mất!

[00:32:50] Tình hình thay đổi, ta phải đi!

[00:32:57] Nào nào! Nhào... nhào bột!

[00:32:59] Nhào... nhào...

[00:33:05] Hoàng Thượng!

[00:33:07] Ngươi...

[00:33:08] Ngươi muốn làm gì?

[00:33:09] Thẩm Quý là đại ca của tôi!

[00:33:10] Hai chúng tôi là một phe!

[00:33:11] Tổ tiên chúng tôi đều làm bánh bao!

[00:33:13] Anh ấy... anh ấy chắc chắn biết làm bánh bao!

[00:33:15] Tôi... tôi có thể chứng minh cho anh ấy!

[00:33:16] Mau đứng dậy! Là Vạn tuế gia!

[00:33:21] Lộn xộn cái gì vậy?

[00:33:28] Đại ca!

[00:33:30] Huynh đệ, không sao rồi! Anh thật tốt!

[00:33:33] Bảo Muội!

[00:33:34] Hôm nay là ngày cuối cùng của kỳ hạn ba tháng.

[00:33:36] Vương Thất này,

[00:33:37] cho dù hắn cướp ngân hàng cũng không thể giàu hơn Thẩm Quý được.

[00:33:41] Cô... cô thắng chắc rồi!

[00:33:43] Ta chính là muốn tranh giành cái hơi này!

[00:33:45] Đương nhiên rồi!

[00:33:47] Lão gia phải nhường chỗ cho cô.

[00:33:48] Từ nay về sau, thiên hạ lại có thêm một nữ Thần Tài.

[00:33:50] Cũng có thêm một Thần Tài tướng công, đúng không?

[00:33:53] Đúng! Lão gia, ngài đến để đầu hàng phải không?

[00:33:57] Đúng! Không phải!

[00:33:58] Lão gia ta là đến để cho các ngươi một cơ hội đầu hàng

[00:34:02] để họ sớm tỉnh ngộ!

[00:34:04] Tỉnh ngộ?

[00:34:06] Ngài đùa à!

[00:34:08] Ba tháng này vừa hết,

[00:34:09] Vương Thất tuyệt đối không thể giàu hơn Thẩm Quý được!

[00:34:11] Ngài nhận thua đi!

[00:34:15] Giờ Tý vẫn chưa đến mà?

[00:34:16] Hai người không tin kỳ tích sẽ xảy ra sao?

[00:34:21] Hai người các ngươi,

[00:34:22] bây giờ theo ta đi xem Thẩm Quý đang làm gì?

[00:34:24] Được không?

[00:34:28] Đi nào!

[00:34:38] Xem làm thế nào đây?

[00:34:39] Đừng vội!

[00:34:45] Như vậy, ta giết hắn trước!

[00:34:51] Đại quan nhân!

[00:34:52] Tình hình không ổn!

[00:34:54] Hoàng Thượng nghi ngờ đến chúng ta rồi! Sắp hỏng chuyện!

[00:34:58] Những cuốn sổ sách bí mật đó phải...

[00:35:00] lập tức tiêu hủy! Đúng vậy!

[00:35:03] Đúng vậy! Để ta đi lấy!

[00:35:19] Không sai!

[00:35:21] Chính là cuốn sổ này!

[00:35:36] Họ định làm gì?

[00:35:37]

[00:35:46] Đại quan nhân chết đi,

[00:35:48] manh mối hoàn toàn không còn.

[00:35:51] Hoàng Thượng...

[00:35:52] sẽ không tra ra đến ta được.

[00:35:55] Nhưng các người không thể làm vậy!

[00:35:57] Ta đã kiếm bao nhiêu tiền cho các người!

[00:36:01] Quay lại! Quay lại!

[00:36:02] Ngươi muốn làm gì?

[00:36:03] Sao ngài có thể mặc kệ?

[00:36:04] Lão gia, ta không phải mặc kệ.

[00:36:06] Ta là để hắn chết...

[00:36:08] chết cho rõ ràng!

[00:36:09] Sống thì để hắn sống cho minh bạch!

[00:36:10] Đúng không?

[00:36:14] Hy sinh cái tôi nhỏ, thành toàn cái tôi lớn.

[00:36:18] Đại quan!

[00:36:19] Là làm oan cho ngài rồi.

[00:36:22] Sau khi ngài sợ tội treo cổ tự tử, chúng tôi sẽ hậu táng cho ngài.

[00:36:27] Sợ tội treo cổ tự tử?

[00:36:29] Không được! Ta kiếm nhiều tiền như vậy!

[00:36:32] Ta... ta còn chưa hưởng thụ!

[00:36:38] Tướng quân, chúng ta đi thôi!

[00:36:40] Lòng dạ ta mềm yếu,

[00:36:41] không nỡ nhìn thấy cảnh này.

[00:36:46] Đại nhân, tôi cũng đi!

[00:37:27] Chuyện các người làm,

[00:37:28] ta đều nhìn thấy rồi.

[00:37:30] Các người thật là lòng lang dạ sói!

[00:37:37] Lại đây!

[00:37:40] Lại đây!

[00:37:55] Vạn tuế, vi thần tội đáng muôn chết

[00:38:00] Vạn tuế! Đây là sổ sách bí mật, xin Vạn tuế xem qua!

[00:38:12] Ba người các ngươi,

[00:38:14] giữ chức vụ quan trọng,

[00:38:15] lại câu kết với Thẩm Quý làm đủ chuyện xấu xa! Việc này có thể nhịn,

[00:38:18] thì còn gì không thể nhịn!

[00:38:19] Vạn tuế gia!

[00:38:21] Ngài... ngài tha cho tôi đi!

[00:38:24] Vạn tuế gia!

[00:38:25] Áp giải ba người đến Đại Lý Tự chờ xét xử!

[00:38:28] Vâng! Vâng!

[00:38:29] Đi! Mau đi!

[00:38:31] Đi!

[00:38:32] Đi! Đi! Chậm thôi! Đi!

[00:38:40] Thẩm Quý, tội đáng muôn chết!

[00:38:45] Tiền bạc, của cải, ai mà không yêu thích?

[00:38:48] Lấy nó phải có đạo, dùng nó phải có phương pháp.

[00:38:51] Tiền bạc mới không phụ người.

[00:38:54] Ngay cả đạo lý này cũng không hiểu sao?

[00:38:57] Lời này phải để Thần Tài gia ta nói mới đúng!

[00:38:58] Sao lại để hắn nói mất rồi?

[00:39:01] Thẩm Quý, Trẫm niệm tình ngươi giao ra chứng cứ tội lỗi,

[00:39:04]

[00:39:06] Nhưng toàn bộ gia sản đều phải tịch thu!

[00:39:08] Tạ ơn Vạn tuế không chém!

[00:39:12] Vương Thất!

[00:39:14] Vương Thất có mặt! Hoàng Thượng!

[00:39:16] Vương Thất có mặt!

[00:39:18] Trẫm trước đây đã sai lầm ban biển ngọc cho Thẩm Quý.

[00:39:22] Trẫm nếu bây giờ lựa chọn khác,

[00:39:24] Trẫm là một hôn quân!

[00:39:26] Không, không, không! Cậu là mắng Hoàng Thượng!

[00:39:28] Hoàng... Hoàng Thượng không hề hôn quân chút nào!

[00:39:32] Ta không trách ông ấy!

[00:39:35] Lão Cậu trí tuệ, công đường thông minh hơn người,

[00:39:37] Trẫm có ý để ông ấy thay thế chức vụ của Tiền Nhãn.

[00:39:41] Lão gia!

[00:39:42] Hoàng Thượng muốn phong ngài làm tri phủ!

[00:39:44] Đúng là phong quang!

[00:39:45] Ta đường đường là Thần Tài, nắm giữ của cải thiên hạ, đó là quyền lực lớn biết bao!

[00:39:52] Một tri phủ nho nhỏ, có là gì! Hôn quân! Vẫn là hôn quân!

[00:39:56] Đúng, đúng, đúng, đúng!

[00:39:57] Vương Thất, Trẫm thực sự thích ăn bánh bao ngươi làm!

[00:40:01] Bây giờ, bánh bao thiên hạ đệ nhất chính là ngươi!

[00:40:04] Hoàng Thượng nói tấm biển đó à?

[00:40:07] Được! Lát nữa tôi về mang về nhà!

[00:40:11] Ta còn muốn ban toàn bộ tài sản của Thẩm Quý cho ngươi!

[00:40:20] Chiêu Ca! Bảo Muội! Bây giờ đúng là giờ Tý!

[00:40:25] Kỳ hạn ba tháng bây giờ vừa đúng lúc kết thúc.

[00:40:28] Vụ cá cược của chúng ta hôm nay cũng nên có kết quả.

[00:40:31] Hai người nói xem,

[00:40:32] Thẩm Quý và Vương Thất,

[00:40:34] rốt cuộc ai là người có tiền?

[00:40:37] Hắn à?

[00:40:39] Hắn là kẻ ngốc có phúc của kẻ ngốc!

[00:40:41] Cứ thế mà phát tài!

[00:40:42] Vương Thất có tấm lòng lương thiện, thành thật đối đãi người khác.

[00:40:46] Sự giàu có mà cậu ấy có không phải tiền bạc có thể mua được.

[00:40:51] Lão gia, ngài thắng rồi!

[00:40:53] Bảo Muội nói hay lắm!

[00:40:57] Loại người như Thẩm Quý chỉ biết trục lợi,

[00:41:00] làm trái lương tâm để kiếm lợi.

[00:41:01] Tuy tích lũy được của cải nhưng lại đánh mất lương tâm.

[00:41:06] Nếu con người sống chỉ để

[00:41:08] không từ thủ đoạn đi chiếm đoạt của cải,

[00:41:10] thì còn có ý nghĩa gì nữa?

[00:41:11] Đúng! Đúng! Đúng!

[00:41:12] Lão gia nói thật có lý!

[00:41:13] Lão gia nói thật khiến người ta suy ngẫm!

[00:41:15] Ta đã nói sớm rồi mà!

[00:41:17] Là không biết trời cao đất dày!

[00:41:18] Đây... gừng càng già càng cay!

[00:41:20] Thần Tài gia vẫn là Thần Tài gia!

[00:41:22] Lão tướng ra ngựa, một người địch hai!

[00:41:24] Thần Tài gia ra ngựa, một người địch cả đám! Ta...

[00:41:33] Tài sản có giá,

[00:41:34] phẩm đức vô giá!

[00:41:36] Trẫm tin ngươi có được khối tài sản này,

[00:41:39] ắt sẽ tạo phúc cho quê hương.

[00:41:40] Hoàng... Hoàng Thượng!

[00:41:42] Tôi... tôi cần nhiều tiền như vậy cũng... cũng không có tác dụng gì.

[00:41:46] Ý gì?

[00:41:48] Hoàng Thượng! Vương Thất cũng có hai bàn tay,

[00:41:50] cũng có thể tự mình kiếm tiền.

[00:41:52] Nếu đem tiền của đại ca chia hết cho người nghèo,

[00:41:56] thì... thì có thể cứu được rất nhiều người nghèo đó!

[00:41:58] Ngài cứ chia cho họ đi!

[00:42:00] Không ngờ trên đời này lại thật sự có người không yêu tiền!

[00:42:03] Tốt! Vương Thất!

[00:42:05] Trẫm sẽ thành toàn cho ngươi! Tạ ơn Hoàng Thượng!

[00:42:08] Tiền lại mất rồi!

[00:42:12] Thôi được rồi! Anh cứ ở yên đó đi!

[00:42:17] Vạn tuế!

[00:42:19] Vụ án bánh bao nhân thịt người, là do tôi chủ mưu! Đại ca!

[00:42:23] Anh... anh...! Vương Thất! Đại ca! Huynh xin lỗi đệ!

[00:42:27] Đại ca! Không sao đâu! Tôi... tôi lại không sao cả!

[00:42:30] Thẩm Quý! Không ngờ ngươi lại đáng ghét như vậy!

[00:42:33] Ngươi có biết Vương Thất suýt nữa vì vụ án này mà mất mạng không!

[00:42:36] Vạn tuế gia!

[00:42:38] Thẩm Quý lúc đó chỉ biết đến tiền bạc,

[00:42:41] mà không còn lương tri! Đại ca! Tôi... Đại ca! Hoàng Thượng!

[00:42:45] Vì Thẩm đại ca đã nhận lỗi rồi,

[00:42:47] Hoàng Thượng hãy tha cho anh ấy đi!

[00:42:49] Tha cho tôi đi! Hoàng Thượng! Ngươi cứ liệu mà làm đi!

[00:42:53] Hoàng Thượng đi thong thả!

[00:42:55] Tạ ơn Vạn tuế! Tạ ơn Vạn tuế! Không cần tạ Trẫm!

[00:42:58] Muốn tạ thì tạ Vương Thất đi!

[00:43:00] Vương Thất!

[00:43:02] Trẫm hôm khác lại đến ăn bánh bao ngươi làm! Đa tạ Hoàng Thượng!

[00:43:05] Đa tạ Hoàng Thượng!

[00:43:07] Đa tạ!

[00:43:08] Vương Thất! Đại ca! Vương Thất!

[00:43:13] Đừng tạ tôi nữa! Đều tạ Hoàng Thượng!

[00:43:15] Ngươi không cần tài sản của Thẩm Quý,

[00:43:17] ngươi đưa cho ta!

[00:43:18] Sao ngươi lại tự... tự vứt đi?

[00:43:20] Ngươi ngốc quá! Ngươi!

[00:43:22] Tôi chính là Vương Thất ngốc nghếch mà! Vương Thất!

[00:43:26] Đại ca!

[00:43:27] Đại ca!

[00:43:29] Vương Thất!

[00:43:33] Trả lại cho đệ!

[00:43:35] Đây... đây là bảo vật gia truyền cha tôi để lại!

[00:43:41] Đại ca! Không phải anh đã đổi con heo quay đó rồi sao?

[00:43:43] Sao lại quay về rồi?

[00:43:44] Tôi...

[00:43:46] Vương Thất!

[00:43:51] Bảo trọng! Đại ca!

[00:43:53] Ây!

[00:43:54] Đại ca!

[00:44:08] Thật giống như làm một giấc mơ!

[00:44:10] Lúc tôi mới vào thành,

[00:44:12] Tôi... tôi đeo một cái mặt dây chuyền ngọc!

[00:44:16] Tôi có tiền rồi!

[00:44:19] Hắn lại hết tiền rồi!

[00:44:21] Bây giờ tôi thật sự không hiểu nổi!

[00:44:24] Anh có gì không hiểu chứ?

[00:44:26] Bởi vì bây giờ tôi có A Muội rồi!

[00:44:30] Lại đây! Lại đây! Lại đây!

[00:44:37] Lão gia! Đây gọi là người tốt có phúc báo!

[00:44:40] Tôi thấy là Thần Tài thương người tốt!

[00:44:42] Hai người đều hiểu rồi.

[00:44:45] Bảo Muội! Chiêu Ca!

[00:44:46] Chúng ta nên đến nơi khác để ban phát tài lộc rồi nhỉ?

[00:44:48] Được!

[00:44:49] Đi thôi!!!


 0 Kommentarer sort   Sortera efter