Thần Tài đến 1999 - Truyền Kỳ Thần Tài tập 28 - Diễn viên chính: Trương Quốc Lập, Trần Chí Bằng

[00:00:18] Kính Thần Tài, mời Thần Tài

[00:00:22] Chiêu tài tiến bảo, bái Thần Tài

[00:00:26] Tài nguyên cuồn cuộn tới...

[00:00:31] Tài nguyên cuồn cuộn tới.

[00:00:32] Tài nguyên cuồn cuộn tới...

[00:00:35] Tài nguyên cuồn cuộn, hương hỏa vượng

[00:00:38] Thần Tài cũng là người

[00:00:43] Cũng có lòng nhân ái

[00:00:45] Trách Thần Tài, mắng Thần Tài

[00:00:48] Không giúp người nghèo, giúp người giàu

[00:00:52] Tài nguyên cuồn cuộn tới

[00:00:54] Tài nguyên cuồn cuộn tới...

[00:00:56] Tài nguyên cuồn cuộn tới

[00:01:01] Tài nguyên cuồn cuộn chỉ là một giấc mộng

[00:01:04] Thần Tài không phải người

[00:01:09] Ta là thần

[00:01:10] Tài nguyên cuồn cuộn tới...

[00:01:22] Người người đều mơ phát tài

[00:01:26] Kiếm tiền không thể mất lương tâm

[00:01:30] Tiền bạc không phân thiện ác

[00:01:34] Thần tiên biết thương người tốt

[00:01:40] Có tiền nó có thể khiến người biến xấu

[00:01:44] Không tiền, xấu biến thành tốt

[00:01:49] Thiên thời địa lợi nhân hòa, tài nguyên rộng mở

[00:01:53] Chiêu tài tiến bảo, xem Thần Tài

[00:01:56] Phát tài, đúng lúc!

[00:01:59] Kiếm tiền phải có đạo lý!

[00:02:14] «Thần Tài Đến» Hổ không ăn thịt người

[00:02:18] Tập 6

[00:02:26] Lôi huynh, có một câu ta vẫn luôn không dám nói với huynh.

[00:02:30] Nếu không phải ta và Bảo Muội thêm dầu vào lửa,

[00:02:32] huynh đã không đến nỗi rơi vào tình cảnh hôm nay.

[00:02:35] Ta, Triệu Công Minh,

[00:02:37] xin lỗi huynh.

[00:02:39] Không sao, không sao.

[00:02:42] Lão Triệu, huynh cũng nghĩ thoáng một chút đi.

[00:02:46] Thật ra con người ta,

[00:02:48] vốn dĩ cũng chẳng phải người tốt gì.

[00:02:51] Cả đời này ta cũng chưa làm được việc tốt nào.

[00:02:56] Toàn làm chuyện xấu.

[00:02:58] Nhưng... nhưng có một điều ta không thể hiểu nổi.

[00:03:02] Huynh nói đi.

[00:03:04] Huynh... huynh nói cái này...

[00:03:06] cái thế gian này có phải quá tà đạo không?

[00:03:09] Nói như lúc trước, Lôi Lão Hổ ta cướp dâu, hại người, ra oai.

[00:03:14] Lúc đó muốn gió được gió, muốn mưa được mưa.

[00:03:18] Ai có thể trị được ta?

[00:03:19] Không ai trị được ta cả.

[00:03:22] Kể cả huynh, huynh cũng không trị được ta.

[00:03:24] Phải, phải, phải.

[00:03:26] Ta cũng không trị được huynh.

[00:03:29] Nhưng bây giờ ta vừa mới sống ra chút vị người,

[00:03:32] muốn làm chút việc tốt, cứu người, cứu người tốt,

[00:03:36] tích chút đức, làm chút việc thiện.

[00:03:39] Thế là xong.

[00:03:41] Người tốt thì không được báo đáp tốt.

[00:03:42] Huynh nói xem thế gian này có phải hơi tà đạo không?

[00:03:47] Suy cho cùng vẫn là do họ Triệu ta không đúng.

[00:03:50] Thôi, đừng nói nữa.

[00:03:51] Ta hiểu mà.

[00:03:53] Người có tiền thì là như vậy.

[00:03:55] Có tiền thì ngứa ngáy khó chịu.

[00:03:57] Giữ không được trong túi.

[00:03:59] Cứ muốn móc ra tiêu nó đi.

[00:04:01] Ta nói cho huynh biết,

[00:04:02] trước đây ở bên ngoài, ta tiêu tiền lung tung.

[00:04:04] Nhưng... nhưng sao ta tiêu không đúng?

[00:04:08] Ta lại cứ phải lấy tiền mua quan cho người khác.

[00:04:11] Ta không chỉ hại một tú tài trong sạch,

[00:04:15] ta còn hại dân một phương.

[00:04:18] Hối hận thì có ích gì?

[00:04:21] Nói đúng lắm.

[00:04:23] Ta phải sửa chữa sai lầm.

[00:04:25] Ta phải đáp ứng Quan cô nương.

[00:04:26] Ta phải cứu Trịnh Hàn.

[00:04:27] Ta muốn để hắn làm lại người tốt. Ta...

[00:04:33] Nhưng ta đã không làm được.

[00:04:34] Nhưng ta tuyệt đối không từ bỏ chuyện nhân gian.

[00:04:38] Ta, Triệu Công Minh, không chỉ muốn quản,

[00:04:40] mà còn phải quản cho tốt.

[00:04:43] Được, Lão Triệu.

[00:04:45] Từ khi quen biết Triệu Công Minh huynh,

[00:04:47] ta không phục huynh cái gì khác,

[00:04:48] ta chỉ phục cái khí phách khi huynh nói chuyện.

[00:04:51] Khi nói những lời hùng hồn,

[00:04:53] có thể nói là mặt không đổi sắc, tim không đập loạn.

[00:04:55] Hoàn toàn không giống kép hát giang hồ,

[00:04:58] mà giống một vị thần tiên hạ phàm.

[00:05:13] Lão Hổ, mời dùng.

[00:05:16] Mời dùng, mời dùng.

[00:05:37] Ta nói này Lôi Lão Hổ.

[00:05:39] Ta còn đói hơn huynh nữa.

[00:05:41] Sao ta lại nuốt không trôi?

[00:05:42] Bây giờ ta,

[00:05:45] đã không còn là lão gia được ăn ngon mặc đẹp như xưa nữa.

[00:05:48] Ta làm đầy tớ cho người ta lâu như vậy,

[00:05:50] khổ nào chưa từng chịu,

[00:05:51] tội nào chưa từng gặp.

[00:05:53] Có cái này ăn là tốt lắm rồi.

[00:05:58] Lôi huynh,

[00:06:00] ta hỏi huynh một câu,

[00:06:02] huynh nhất định phải trả lời thật lòng.

[00:06:05] Ta thắng hết gia sản của huynh,

[00:06:08] khiến huynh sa sút như vậy,

[00:06:10] huynh có chút hận ta không?

[00:06:15] Ban đầu ta...

[00:06:17] ta có chút không vui.

[00:06:19] Vì huynh khiến ta mất mặt trước Bảo Muội.

[00:06:24] Sau này...

[00:06:25] ta lại rất vui.

[00:06:27] Hơn nữa ta còn phải cảm ơn huynh.

[00:06:34] Thật sự cảm ơn huynh.

[00:06:37] Tại sao huynh lại cảm ơn ta?

[00:06:40] Bởi vì...

[00:06:43] bởi vì từ lần đó trở đi,

[00:06:46] Bảo Muội...

[00:06:47] mỗi lần...

[00:06:49] gặp ta...

[00:06:51] ánh mắt của muội ấy...

[00:06:54] luôn cảm thấy rất áy náy,

[00:06:58] rất... rất có lỗi với ta,

[00:07:00] trong lòng rất khó chịu.

[00:07:02] Cái ánh mắt đó...

[00:07:05] ta cũng không nói được,

[00:07:06] chỉ là... làm sao nhỉ...

[00:07:08] chính là... chính là cái cảm giác đó...

[00:07:18] Mỗi lần muội ấy nhìn ta như vậy,

[00:07:21] lòng ta lại xao xuyến.

[00:07:23] Trên đời này tiền bạc là gì chứ?

[00:07:25] Sinh không mang đến, chết không mang đi.

[00:07:27] Ánh mắt đó quá trân quý.

[00:07:29] Nó quá quan trọng, quá quý giá.

[00:07:33] Ánh mắt quý giá.

[00:07:41] Ánh mắt như vậy, ta cũng rất muốn nhìn thấy

[00:07:47] Bảo Muội.

[00:07:50] Ta thật sự không trách muội.

[00:07:52] Ta biết.

[00:07:54] Nhưng ta không nhịn được vẫn muốn nói muội vài câu.

[00:07:56] Ta cũng biết.

[00:07:59] Sao muội cái gì cũng biết vậy?

[00:08:00] Muội thông minh như vậy,

[00:08:01] sao muội lại hại lão gia đến mức này?

[00:08:04] Còn Lôi Lão Hổ,

[00:08:05] còn Quan cô nương, còn...

[00:08:12] Còn bỏ trốn nữa.

[00:08:14] Thời đại nào thịnh hành cái đó?

[00:08:15] Đây thật sự là mạo hiểm mù quáng.

[00:08:17] Lấy mạng sống của người khác ra mạo hiểm.

[00:08:31] Bảo Muội.

[00:08:33] Ta không phải đang trách muội đâu.

[00:08:37] Bảo Muội,

[00:08:38] muội khóc lâu như vậy,

[00:08:39] sao không có một giọt nước mắt nào?

[00:08:59] Có người đang ngủ bên trong đó.

[00:09:05] Làm gì đó?

[00:09:09] Đại gia, chúng tôi đến giao cơm.

[00:09:12] Giao cơm?

[00:09:13] Có ai giao cơm sớm thế này không?

[00:09:15] Các ngươi ngủ mơ à?

[00:09:17] Đại gia, chúng tôi từ quê lên,

[00:09:19] từ quê lên, đi cả đêm.

[00:09:21] Đây là em gái tôi.

[00:09:23] Tôi đi cùng nó đến xem xem... xem... Xem cái gì?

[00:09:27] Chúng tôi đến thăm một vị... thăm một vị... thăm một vị...

[00:09:32] Bịa tiếp đi.

[00:09:33] Để ta xem

[00:09:35] ngươi có thể bịa ra được cái gì.

[00:09:38] Đây không phải là Tiểu Lý Tử sao?

[00:09:44] Lão gia, lão gia.

[00:09:45] Lão gia.

[00:09:48] Lão gia, ngài chịu khổ rồi.

[00:09:49] Lão gia.

[00:09:51] Đều là lỗi của tôi.

[00:09:53] Các người cũng đừng buồn.

[00:09:56] Ta cũng không chịu khổ gì nhiều, hơn nữa...

[00:10:00] ta muốn rời khỏi đây đâu có khó khăn gì.

[00:10:04] Nhưng nhìn thấy

[00:10:06] người ta bị chúng ta liên lụy thành thế này,

[00:10:08] sao có thể nhẫn tâm đứng ngoài cuộc chứ?

[00:10:11] Vậy chúng ta cứu Lôi Lão Hổ và Quan tỷ tỷ ra ngoài,

[00:10:14] mọi người cùng nhau cao chạy xa bay.

[00:10:18] Làm sao được?

[00:10:21] Làm như vậy,

[00:10:22] chúng ta trả lại cho họ là tự do.

[00:10:24] Nhưng cái người ta muốn chúng ta trả lại chính là sự trong sạch.

[00:10:27] Trong sạch.

[00:10:29] Trong sạch.

[00:10:31] Trong sạch.

[00:10:36] Lão Hổ ca.

[00:10:38] Kỳ lạ.

[00:10:40] Trước đây đều gọi ta Lão Hổ.

[00:10:43] Chỉ có trong mơ mới gọi ta Lão Hổ ca.

[00:10:48] Giấc mơ đẹp thật.

[00:10:51] Đây không phải là mơ, Bảo Muội.

[00:10:52] Thật sự là muội sao?

[00:10:55] Muội cũng bị bắt vào đây à?

[00:10:57] Tôi chỉ đến nhà lao xem thử,

[00:10:59] thăm chủ nhân của muội.

[00:11:01] Ông ấy ở ngay phòng bên cạnh, tôi gọi giúp muội.

[00:11:04] Lão Triệu.

[00:11:06] Lão gia, lão gia.

[00:11:07] Lão Triệu gọi ngài kìa.

[00:11:08] Thôi, thôi, để họ nói chuyện một lát.

[00:11:10] Lão Triệu.

[00:11:11] Ca, đừng gọi nữa.

[00:11:13] Tôi đến thăm huynh trước không được sao?

[00:11:16] Ta... ta có gì đáng xem đâu.

[00:11:18] Trước đây ta mặc gấm vóc lụa cũng không đẹp,

[00:11:21] huống chi bây giờ mặc đồ rách rưới.

[00:11:27] Ta rất có lỗi với muội.

[00:11:29] Lần trước muội bảo

[00:11:29] ta cứu Quan cô nương,

[00:11:31] ta đã không cứu ra được.

[00:11:34] Việc muội giao cho ta, ta đều làm không xong.

[00:11:38] Muội nhất định cười ta vô dụng.

[00:11:40] Không, không, không.

[00:11:41] Tôi một chút cũng không xem thường huynh, cũng không trách huynh.

[00:11:46] Là tôi đã làm khó huynh.

[00:11:48] Huynh và Quạn tỷ tỷ rõ ràng không có tình cảm đó,

[00:11:52] tôi lại cứ ép huynh...

[00:11:55] Huynh nhất định đã oán trách tôi.

[00:11:57] Không, không, không.

[00:11:58] Ta... ta thật sự... ta tuyệt đối không oán trách muội.

[00:12:01] Mà ta thấy muội sắp xếp rất tốt.

[00:12:05] Ta thấy ta và Quan cô nương rất có duyên phận.

[00:12:07] Ta... ta cũng muốn cùng cô ấy bạc đầu giai lão.

[00:12:12] Muội...

[00:12:13] muội... muội quên ta đi.

[00:12:17] Tự mình sống tốt đi.

[00:12:19] Nếu chủ nhân của muội quan tâm muội, thương muội,

[00:12:23] thì muội hãy ở bên ông ấy.

[00:12:24] Nếu ông ấy đối xử không tốt với muội,

[00:12:24] Lão gia, hắn đang nói huynh đó.

[00:12:26] Ta biết.

[00:12:27] Ngoài đường biết bao nhiêu đàn ông,

[00:12:28] ta không tin muội không tìm được một người phù hợp

[00:12:38] Cái này...

[00:12:38] là thứ duy nhất có giá trị của ta.

[00:12:41] Là do tổ tiên để lại.

[00:12:42] Ngày phá sản ta đã mang nó ra ngoài.

[00:12:45] Muội cầm lấy đi.

[00:12:46] Không, không, không.

[00:12:47] Tôi không thể nhận.

[00:12:48] Huynh giữ lại phòng khi cần gấp đi.

[00:12:49] Ta có việc gì gấp chứ?

[00:12:52] Vậy huynh giữ lại làm kỷ niệm.

[00:12:56] Chuyện quá khứ,

[00:12:58] ta nghĩ cũng không muốn nghĩ tới.

[00:13:01] Còn giữ lại làm kỷ niệm cái gì nữa.

[00:13:07] Muội giữ giúp ta.

[00:13:34] Ngươi đang tìm gì vậy?

[00:13:36] Đại nhân, tôi đương nhiên là tìm ngài rồi.

[00:13:39] Bên ngoài có khách cầu kiến.

[00:13:42] Khách như thế nào?

[00:13:45] Tiền nhiệm của tôi, Hùng ban đầu.

[00:13:47] Nhưng mà,

[00:13:48] hắn ta có vẻ như đã thay đổi thành người khác, kỳ quái lắm.

[00:13:54] Thật ra hai chúng ta không gây sự gì với nhau.

[00:13:57] Ta là nội gián của Hình Bộ,

[00:13:59] chỉ muốn điều tra những kẻ

[00:14:01] mưu phản, phản quốc, tội đại nghịch bất đạo.

[00:14:04] Như những quan phụ mẫu tham ô hối lộ như ngươi,

[00:14:07] thiên hạ đầy rẫy.

[00:14:08] Ta vốn không muốn quản ngươi.

[00:14:11] Nhưng ngươi, Trịnh Hàn, cũng quá đáng lắm rồi.

[00:14:14] Uống trà, uống trà đi.

[00:14:17] Thật ra tối hôm đó ta đến thư phòng của ngươi,

[00:14:20] vốn là muốn tiện tay lấy trộm chút đồ,

[00:14:23] tìm cái gì đó bán đi kiếm vài đồng tiền rượu.

[00:14:26] Không ngờ ngươi có tật giật mình,

[00:14:28] tưởng ta phụng mệnh giám sát ngươi.

[00:14:31] Nói như vậy,

[00:14:32] là ta đã đập vỡ bát cơm của ngươi,

[00:14:34] phá hỏng tiền đồ của ngươi?

[00:14:36] Không sai.

[00:14:37] Nhưng lưới trời lồng lộng,

[00:14:40] thiện ác hữu báo.

[00:14:43] Lời này ý gì?

[00:14:44] Ta nói thật cho ngươi biết,

[00:14:46] ta đã nhận được tin tức chính xác từ kinh sư.

[00:14:49] Bát phủ tuần án Dương Kiến, Dương đại nhân đã nhận được đơn kiện,

[00:14:52] tố cáo ngươi làm quan không trong sạch.

[00:14:57] Bây giờ đã ngầm tra xét,

[00:14:59] hiện ông ta đã ở dịch quán nghỉ ngơi.

[00:15:01] Ông ta đến đây là hung hay cát,

[00:15:04] là phúc hay họa,

[00:15:05] tự ngươi xem xét.

[00:15:06] Hùng ban đầu,

[00:15:08] nếu ngươi một mình đến đây bái phỏng,

[00:15:10] chắc hẳn không phải đến xem trò cười của Trịnh mỗ ta chứ?

[00:15:13] Ta tự có cách khiến ông ta quay về.

[00:15:16] Nhưng mà... ngươi có yêu cầu gì cứ nói thẳng.

[00:15:19] Thứ nhất,

[00:15:20] ta muốn phục hồi chức vụ cũ.

[00:15:22] Thứ hai mà,

[00:15:22] tất cả việc làm ăn của ngươi, bất kể quang minh chính đại hay mờ ám,

[00:15:26] ta đều muốn góp cổ phần.

[00:15:27] Chúng ta chia năm năm. Ta hiểu rồi.

[00:15:35] Phu nhân ngồi xuống.

[00:15:43] Phu nhân sao lại ra đây?

[00:15:44] Hôm nay thời tiết tốt,

[00:15:45] cho phu nhân ra ngoài hít thở không khí.

[00:15:47] Ngươi đi bưng thuốc của phu nhân ra đây.

[00:15:51] Nương tử, hai ngày nay tâm trạng thế nào?

[00:15:55] Rất tốt, cảm ơn.

[00:16:00] Nhưng tâm trạng của ta thực sự rất tệ.

[00:16:04] Nương tử,

[00:16:05] ta đã mơ một giấc mơ rất xấu.

[00:16:07] Sau khi tỉnh dậy, ta luôn cảm thấy giấc mơ này sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra.

[00:16:13] Mơ gì?

[00:16:14] Ta mơ thấy nàng và ta cùng ngồi trên một chiếc thuyền.

[00:16:17] Sau đó có vô số quân truy đuổi.

[00:16:20] Còn chiếc thuyền đó,

[00:16:22] nó càng chèo càng chậm.

[00:16:25] Cuối cùng nó lại quay vòng trên mặt nước.

[00:16:27] Khoang thuyền cũng bắt đầu rò rỉ nước.

[00:16:29] Ta trong lòng lo lắng muốn phát điên.

[00:16:32] Ngay... ngay lúc đó,

[00:16:35] có một giọng nói bên tai ta rằng,

[00:16:38] "Chiếc thuyền này không chứa được hai người."

[00:16:42] Chiếc thuyền này nó không chứa được hai người.

[00:16:48] Ta nghe mãi, nghe mãi,

[00:16:50] ta như bị trúng tà.

[00:16:54] Không biết làm sao,

[00:16:56] liền đưa tay ra,

[00:16:59] đẩy nàng một cái.

[00:17:01] Nương tử!

[00:17:04] Chẳng lẽ chúng ta chỉ có thể cùng hoạn nạn,

[00:17:07] không thể cùng phú quý sao?

[00:17:10] Nghĩ lại lúc trước, Lôi Lão Hổ kia huy động lực lượng đi cướp nàng,

[00:17:17] ta đã quyết tâm chết vì nàng.

[00:17:21] Sau đó,

[00:17:23] ta đỗ đạt làm quan thất phẩm, áo gấm về làng thành thân với nàng.

[00:17:28] Ta liền nghĩ ông trời lại hậu đãi chúng ta như vậy,

[00:17:32] nếu ta không trân trọng nàng nữa thì ta còn là người sao?

[00:17:37] Ta vơ vét tiền bạc, ta nhận hối lộ,

[00:17:40] ta cho vay nặng lãi,

[00:17:42] chẳng phải là muốn mua chức quan lớn hơn,

[00:17:44] để nàng cùng ta hưởng phú quý,

[00:17:46] để nàng trở thành nhất phẩm cáo mệnh phu nhân sao?

[00:17:49] Nhưng mà,

[00:17:51] đây đều không phải là thứ em muốn.

[00:17:54] Em chỉ muốn một người chồng trong sạch, chính trực,

[00:17:58] cùng em ăn cơm canh đạm bạc cả đời.

[00:18:02] Chàng hiểu không?

[00:18:04] Ta hiểu!

[00:18:08] Nhưng bây giờ ta mới hiểu.

[00:18:10] Vậy bây giờ chàng định làm thế nào?

[00:18:22] Em làm gì vậy? Đứng dậy, đứng dậy.

[00:18:23] Có chuyện gì vậy?

[00:18:24] Triệu đại ca.

[00:18:25] Có gì từ từ nói.

[00:18:25] Triệu đại ca, tướng công nhà em đã nghĩ thông suốt rồi.

[00:18:29] Anh ấy muốn... muốn làm lại cuộc đời.

[00:18:32] Anh ấy đã quay đầu là bờ rồi.

[00:18:35] Ta biết các người không có lý do gì để tin ta.

[00:18:38] Ta cũng không có tư cách ép các người tin.

[00:18:41] Nhưng mà,

[00:18:42] dù sao ta cũng là người có ăn học.

[00:18:45] Cho dù ta có lầm đường lạc lối,

[00:18:47] lẽ nào không có khả năng lương thiện vì dân sao?

[00:18:50] Các người sợ bị ta lừa, sợ bị ta gạt.

[00:18:54] Sợ rơi vào bẫy của ta.

[00:18:57] Nhưng nếu ta thực sự đã hối cải, hai người các người

[00:18:59] sẽ bỏ lỡ cơ hội kéo ta lại.

[00:19:02] Được rồi, được rồi, được rồi, ngươi nói mãi không hết à?

[00:19:09] Dù sao tôi mặc kệ người khác nghĩ gì,

[00:19:11] tôi tha thứ cho anh rồi.

[00:19:13] Cùng lắm là bị anh hại thêm lần nữa.

[00:19:15] Dù sao cũng không chết được.

[00:19:20] Triệu đại ca

[00:19:23] Ta biết bây giờ huynh không tin ta.

[00:19:27] Tuy nhiên, trước đây huynh đã tin ta.

[00:19:29] Đúng không?

[00:19:31] Nếu không sao huynh lại đưa ta năm ngàn lượng ngân phiếu,

[00:19:33] để ta lên kinh thành mua quan chứ?

[00:19:36] Triệu đại ca,

[00:19:38] ta chỉ muốn hỏi huynh một câu.

[00:19:41] Trước đây huynh đối tốt với ta,

[00:19:43] thật sự là nhìn lầm người sao?

[00:19:46] Ta, Trịnh Hàn,

[00:19:48] ta...

[00:19:49] ta thật sự hết thuốc chữa rồi sao?

[00:19:54] Triệu đại ca, huynh tha thứ cho anh ấy đi.

[00:20:05] Mau đứng dậy đi.

[00:20:06] Đứng dậy đi, đứng dậy đi.

[00:20:22] Nhà lao này,

[00:20:23] trước đây ta ít khi đến.

[00:20:26] Hóa ra lại ngột ngạt khó chịu thế này.

[00:20:30] Bây giờ,

[00:20:33] các người đều có thể đi rồi.

[00:20:36] Còn ta thì... có lẽ sắp phải vào ở đây rồi.

[00:20:41] Triệu đại ca.

[00:20:43] Tướng công nhà em hôm nay đã dâng tấu chương lên triều đình,

[00:20:46] xin phái người đến tra xét sổ sách và kho bạc của huyện này.

[00:20:50] Anh ta không phải đã biển thủ công quỹ rồi sao?

[00:20:53] Tự nhiên sẽ bị tra ra thiếu hụt.

[00:20:55] Vậy thì anh ta sẽ...

[00:20:56] Vâng, vâng, giấy tờ của món vay nặng lãi đó,

[00:20:59] điều đó rất quan trọng.

[00:21:00] Có giấy tờ còn có thể thúc giục, đòi lại một ít,

[00:21:03] biết đâu còn có thể che giấu qua được.

[00:21:05] Nếu không có giấy tờ này,

[00:21:07] thiếu hụt đó phải tự mình gánh rồi.

[00:21:11] Vậy ta hỏi ngươi,

[00:21:12] tại sao ngươi lại dâng lên triều đình

[00:21:14] tờ tấu chương tự chuốc lấy cái chết này?

[00:21:17] Ta cũng từng nghĩ đến việc từ quan về quê,

[00:21:19] bỏ đi cho xong.

[00:21:22] Để lại cho mình chút hư danh trong sạch.

[00:21:26] Nhưng sau đó ta lại nghĩ,

[00:21:28] nếu ta cần một khởi đầu mới,

[00:21:31] thì ta không thể tiếp tục những trò tự lừa dối mình này.

[00:21:35] Nếu đã có thiếu hụt,

[00:21:37] ta là cha mẹ của dân một phương,

[00:21:40] phải chịu trách nhiệm.

[00:21:45] Triệu đại ca, anh ấy đã biết hối cải rồi.

[00:21:48] Biết đâu sau này có thể làm một quan tốt.

[00:21:50] Đúng, đúng, anh ta tuy không phải là quan tốt,

[00:21:53] nhưng ít nhất cũng làm huyện thái gia lâu như vậy,

[00:21:56] cũng coi như là một tên ma cũ.

[00:21:58] Huynh nói xem nếu đuổi tên ma cũ này đi,

[00:22:01] lại đến một tên ác quỷ đúng nghĩa thì sao?

[00:22:04] Vậy bá tánh chẳng phải vẫn phải chịu khổ sao?

[00:22:07] Tú tài, tôi đây là đang nói giúp anh đó.

[00:22:10] Ta biết.

[00:22:12] Lời lẽ thô thiển nhưng lý lẽ không sai.

[00:22:18] Triệu đại ca, những giấy tờ đó,

[00:22:21] huynh...

[00:22:23] huynh biết có thể tìm thấy ở đâu không?

[00:22:26] Có lẽ ta còn có thể nghĩ cách.

[00:22:30] Thật ra thì,

[00:22:31] những giấy tờ đó ở ngay miếu Thần Tài của ta... Không được nói!

[00:22:38] Tiểu Lý Tử!

[00:22:39] Ở đây có chuyện gì của ngươi?

[00:22:42] Ta nói cho ngươi biết, lão gia ta đã được tự do rồi.

[00:22:44] Nếu ngươi còn kiếm chuyện, còn làm khó ta, ta đánh ngươi đó!

[00:22:47] Ta... Lão gia!

[00:22:49] Sao ngài vẫn còn hồ đồ như vậy?

[00:22:51] Ai nói ngài được tự do rồi?

[00:22:56] Miệng lưỡi thế gian,

[00:22:58] thoắt cái đã đổi giọng.

[00:23:00] Tên họ Trịnh kia chẳng qua chỉ muốn lừa chúng ta nói ra

[00:23:04] nơi cất giấu giấy tờ đó.

[00:23:06] Các người đều mắc lừa rồi.

[00:23:07] Không thể nào, anh ta nói không phải sự thật.

[00:23:09] Tiểu Lý Tử!

[00:23:10] Ngươi rốt cuộc là người của ai? Nghe tôi nói!

[00:23:14] Tôi, Tiểu Lý Tử,

[00:23:15] sống là người nhà họ Lôi, chết là ma nhà họ Lôi.

[00:23:19] Tại sao tôi lại vào nha môn làm ban đầu?

[00:23:23] Tại sao tôi lại giúp tên xấu xa này cùng hại ngài?

[00:23:28] Bởi vì tôi muốn đứng bên cạnh hắn,

[00:23:31] giành được lòng tin của hắn,

[00:23:33] để canh gác cho các người.

[00:23:37] Cái này... ta không tin.

[00:23:39] Từ khi nào ngươi trở nên có tư tưởng như vậy?

[00:23:41] Không... ngươi... ngươi đợi hắn nói xong đã. Ngươi nói tiếp đi.

[00:23:44] Tôi nói, tôi nói, tôi nói, tôi nói.

[00:23:46] Hiện tại triều đình đã cử Bát phủ tuần án đến,

[00:23:49] là tra án trước, tra sổ sách sau.

[00:23:52] Cho nên tên họ Trịnh này, hắn nước đến chân mới nhảy.

[00:23:57] Hắn tìm mọi cách moi từ miệng các người

[00:23:59] ra sự thật.

[00:24:01] Đợi các người nói ra nơi cất giấu giấy tờ,

[00:24:04] hắn sẽ dùng đến chiêu thứ hai, phải không?

[00:24:08] Chiêu thứ hai là gì?

[00:24:09] Đương nhiên là giết người diệt khẩu rồi.

[00:24:14] Nhưng có tên nhóc này ở đây phá rối,

[00:24:18] chiêu thứ hai của ta cũng biến thành chiêu thứ nhất.

[00:24:22] Hơn nữa có thể còn phải diệt thêm một miệng.

[00:24:29] Có đây đại nhân?

[00:24:29] Hay lắm!

[00:24:31] Tiểu Lý Tử!

[00:24:32] Không hổ là người từng lăn lộn bên cạnh Lôi Lão Hổ ta.

[00:24:35] Có khí phách!

[00:24:38] Ngươi lừa ta lần này, ngươi vẫn là lừa ta.

[00:24:41] Nương tử, có rất nhiều chuyện,

[00:24:43] để sau này ta từ từ giải thích cho nàng.

[00:24:47] Không cần nữa.

[00:24:50] Ở đây không còn chuyện của nàng nữa, nàng về đi cho ta.

[00:24:55] Ngươi muốn diệt khẩu,

[00:24:57] thì diệt luôn cả ta đi.

[00:24:59] Nếu không ta nhất định tìm đến Tuần án,

[00:25:01] nói ra tất cả.

[00:25:02] Hỗn xược! Nói hay lắm!

[00:25:04] Trịnh Hàn!

[00:25:06] Biển khổ vô biên, quay đầu là bờ.

[00:25:09] Bản chất của ngươi không xấu.

[00:25:12] Chẳng qua lần đầu thăng tiến thuận lợi,

[00:25:14] đã kích thích lòng tham vô hạn của ngươi.

[00:25:16] Bây giờ ngươi tham danh, tham lợi, tham ô phạm pháp.

[00:25:19] Ngươi vì che giấu mỗi tội ác,

[00:25:20] lại phải phạm tội ác mới.

[00:25:22] Ngươi cứ phạm tội như vậy, bao giờ mới kết thúc?

[00:25:26] Chuyện này để ta suy nghĩ kỹ lại.

[00:25:28] Nhưng... e rằng ngươi đã không còn kịp biết nữa rồi.

[00:25:31] Người đâu! Có mặt!

[00:25:33] Đừng động đậy!

[00:25:35] Họ Triệu kia,

[00:25:37] ta biết ngươi không chịu nói ra.

[00:25:39] Nhưng ta đã biết rồi.

[00:25:41] Giấy tờ...

[00:25:41] ở ngay trong miếu Thần Tài.

[00:25:43] Ta sẽ lật tung miếu Thần Tài lên.

[00:25:46] Không sợ không tìm thấy.

[00:25:48] Trừ nương tử nhà ta ra,

[00:25:50] những người khác giết không tha!

[00:25:52] Việc chúng tôi làm hoàn toàn ngược lại.

[00:25:55] Có chuyện gì vậy?

[00:25:58] Trịnh đại nhân.

[00:25:59] Nghe đây.

[00:26:01] Hóa ra ngươi đã sớm sắp đặt. Bội phục, bội phục.

[00:26:04] Bội phục. Không phải... là cô ấy.

[00:26:08] Lão gia của chúng tôi xưa nay đều thần cơ diệu toán như vậy.

[00:26:10] Bảo Muội của chúng tôi cũng luôn như thế.

[00:26:13] Mỹ nhân cứu anh hùng, thật là oai phong lẫm liệt!

[00:26:17] Dương đại nhân.

[00:26:19] Tại hạ...

[00:26:21] Hồ đồ!

[00:26:22] Hồ đồ! Ngươi biển thủ công quỹ,

[00:26:26] cho vay mưu lợi riêng,

[00:26:28] tội thứ nhất;

[00:26:31] Coi thường vương pháp

[00:26:32] tội thứ hai;

[00:26:33] ngươi bỏ bê công vụ, chuyên tâm vơ vét,

[00:26:37] tội thứ ba.

[00:26:38] Trịnh đại nhân, lần này ngươi tiêu rồi.

[00:26:43] Đại nhân, tiểu nhân biết tội.

[00:26:45] Biết tội?

[00:26:50] Tướng công, tướng công, tướng công!

[00:26:53] Chào huynh, chào huynh.

[00:26:55] Lâu rồi không gặp, chào huynh.

[00:26:58] Chào huynh, chào huynh, Lôi Lão Hổ.

[00:27:00] Sao hắn ra được vậy?

[00:27:01] Ta gặp được huynh rồi, chào huynh.

[00:27:02] Chúng ta mau đi, mau đi.

[00:27:03] Đợi đã!

[00:27:05] Hời cho ngươi rồi.

[00:27:09] Ra rồi!

[00:27:10] Ra rồi ngươi xem này!

[00:27:13] Mau đi, mau đi! Đây là Lôi Lão Hổ à?

[00:27:37] Trăng tròn hoa đẹp, nợ tiền phải trả.

[00:27:39] Lão Hổ, Lão Hổ,

[00:27:41] phong lưu ngàn đời.

[00:27:44] Trăng tròn hoa đẹp,

[00:27:46] nợ tiền phải trả.

[00:27:48] Lão Hổ, Lão Hổ,

[00:27:50] Lão gia!

[00:27:51] Tôi biết ngài sẽ về nên tôi đã qua đây rồi.

[00:27:55] Tôi muốn dọn dẹp sạch sẽ từ trong ra ngoài.

[00:27:58] Chúc mừng ngài, lão gia.

[00:27:59] Lần này vụ kiện coi như đã xong.

[00:28:03] Chúc mừng, chúc mừng.

[00:28:05] Kết hôn cũng thành rồi.

[00:28:10] Ngươi nói gì?

[00:28:12] Kết... kết hôn.

[00:28:15] Kết hôn với ai?

[00:28:17] Là một mối tốt đó.

[00:28:20] Đúng rồi,

[00:28:21] ngài còn nhớ nhà Lão Đồng bán đậu phụ ở phố Nam không?

[00:28:26] Nam...

[00:28:27] Phố Nam bán...

[00:28:30] nhà Lão Đồng bán đậu phụ.

[00:28:34] Ngài còn nhớ không?

[00:28:35] Có một lần chúng ta đến đó cướp dâu,

[00:28:38] ngài đến, nhà họ còn lấy mấy cái ghế đẩu.

[00:28:42] Ta nhớ ra rồi.

[00:28:44] Để kê tường dùng phải không?

[00:28:45] Ông ta không cho mượn.

[00:28:47] Lúc đó nếu không phải ngươi nói giúp,

[00:28:50] ta đã đập nát cái quán đậu phụ của ông ta rồi.

[00:28:51] Đúng, đúng, đúng, đúng, đúng.

[00:28:53] Ngài làm con rể ở rể nhà họ đó.

[00:29:02] Vậy trước đây ta...

[00:29:04] làm những việc...

[00:29:05] thiếu đức đó người ta không nhớ nữa à?

[00:29:09] Nhớ chứ.

[00:29:10] Nhưng người ta nói,

[00:29:12] lão gia nhà các người bản chất tốt,

[00:29:15] trọng nghĩa khí.

[00:29:18] Ông ta thật sự nói vậy đó

[00:29:20] Ngài đừng ngại ngùng.

[00:29:22] Thật ra người ta đã sớm có ý này rồi.

[00:29:26] Chẳng qua là không dám nói,

[00:29:28] sợ người khác nói là trèo cao.

[00:29:32] Sau đó ngài không phải đã vào nha môn kiếm được một chân sao?

[00:29:38] Chân gì chứ?

[00:29:41] Làm người hầu chứ gì?

[00:29:42] Đúng, đúng, đúng, đúng, đúng.

[00:29:43] Dù sao cũng là từ lúc đó,

[00:29:46] họ nhờ người nhắn tin cho tôi,

[00:29:48] nói cô gái đó rất tốt, lại đảm đang,

[00:29:52] việc trong việc ngoài đều giỏi,

[00:29:54] rất hợp với ngài.

[00:29:58] Nhưng ngươi xem ta thế này... Lão gia, ngài đừng vội.

[00:30:04] Tôi đã chuẩn bị xong hết rồi, chỉ chờ ngài bái đường thôi.

[00:30:08] Đây không phải là tôi tạo bất ngờ cho ngài sao?

[00:30:13] Lão Hổ ta cướp dâu cả đời,

[00:30:18] không ngờ cuối cùng...

[00:30:21] lại để ngươi gả ta đi mất.

[00:30:39] Lão gia, lão gia, đừng ăn nữa, tân nương đến rồi!

[00:30:44] Đến rồi!

[00:30:53] Lão gia.

[00:31:06] Tôi là... người đó... là cô ấy... tôi là... nói là... phải không?

[00:31:11] Chính là...

[00:31:13] Đúng, đến đây, đến đây, tôi nói, cô ấy đây là...

[00:31:18] Đại tỷ!

[00:31:19] Ta và cô ấy rất xứng đôi phải không?

[00:31:21] Cái này... hơi mập một chút, nhưng so với huynh thì...

[00:31:29] vẫn được coi là mảnh mai.

[00:31:31] Nói nhảm! Ta chẳng lẽ không biết?

[00:31:34] Đây gọi là không phải người một nhà không vào chung một cửa, hiểu không?

[00:31:39] Ý gì vậy?

[00:31:41] Chuyện tốt như vậy...

[00:31:43] sao ngươi không nói sớm?

[00:31:47] Bây giờ nói cũng chưa muộn mà.

[00:31:48] Đến, đến, đến.

[00:31:49] Cái đó... cái gì... nàng có khát không?

[00:31:53] Nàng... nàng có đói không?

[00:31:56] Khát không?

[00:31:57] Đúng, đúng, đúng.

[00:31:59] Vừa hay ngươi ngồi đây nói chuyện với chị dâu ngươi,

[00:32:01] ta đi nấu chút cơm.

[00:32:04] Đúng rồi!

[00:32:06] Ta thật sự... ta không biết nấu cơm.

[00:32:08] Vậy không sao.

[00:32:09] Vậy... cái gì... ta... ta đến quán ăn của ta lấy.

[00:32:12] Hai người...

[00:32:13] từ từ nhé.

[00:32:15] Lão gia, lão gia, lão gia! Loạn rồi, loạn rồi!

[00:32:19] Đại ca.

[00:32:20] Sau này đáng đánh vẫn đánh,

[00:32:22] ngàn vạn lần đừng trách nhé.

[00:32:33] Ta biết.

[00:32:37] Nhân chi sơ, tính bản thiện. Tính tương cận...

[00:32:46] Thế nào? Mấy câu này thuộc chưa?

[00:32:50] Thuộc thì thuộc rồi,

[00:32:52] nhưng mà không hiểu ý nghĩa là gì.

[00:32:55] Tướng công, mấy câu này

[00:32:57] là đạo lý thánh hiền dạy chúng ta làm người.

[00:33:01] Mỗi người đến thế gian này,

[00:33:03] thật ra đều định làm người tốt.

[00:33:06] Nhưng mà,

[00:33:08] không hẳn ai cũng biết làm thế nào để làm một người tốt.

[00:33:12] Từ từ,

[00:33:14] gặp phải những người khác nhau,

[00:33:16] những việc khác nhau,

[00:33:18] bản thân cũng theo đó mà thay đổi.

[00:33:21] Có người trở nên tốt hơn,

[00:33:23] có người trở nên xấu đi.

[00:33:27] Thật ra những người trở nên xấu đi đó vốn dĩ muốn làm người tốt.

[00:33:34] ... Tiếc là...

[00:33:37] tiếc là hắn đã gặp phải

[00:33:39] chuyện đã được số mệnh định đoạt.

[00:33:55] Sao nàng lại khóc?

[00:34:01] Nàng chê ta học chậm à?

[00:34:05] Nàng chê ta ngốc à?

[00:34:07] Vậy nàng cũng đừng khóc mà.

[00:34:10] Đánh vào lòng bàn tay ta là được rồi mà.

[00:34:12] Đây.

[00:34:13] Nàng đánh đi.

[00:34:16] Sa tướng công, sao em lại chê chàng ngốc chứ?

[00:34:20] Chàng không ngốc, chàng rất thông minh.

[00:34:23] Đây,

[00:34:24] chàng ở đây tự mình học thuộc đi nhé, em ra ngoài đi dạo một lát.

[00:34:28] Được, ta đợi nàng về.

[00:34:30] Ta sẽ học thuộc một đoạn thật dài thật dài cho nàng nghe, được không?

[00:35:00] Haiz.

[00:35:02] Tôi có lỗi với cô.

[00:35:04] cũng có lỗi với hắn

[00:35:06] Tôi dùng một tờ ngân phiếu

[00:35:08] đã hại cả hai người.

[00:35:12] Cả đời này tôi chưa làm chuyện sai trái nào như vậy.

[00:35:17] Tôi không nên xúi giục anh ấy lên kinh làm quan.

[00:35:22] Haiz.

[00:35:22] Tôi không nên tùy tiện thay đổi vận mệnh của người khác như vậy.

[00:35:27] Đừng nói vậy, Triệu đại ca.

[00:35:28] Nếu không có huynh, tôi đã đâm đầu chết ở miếu Thần Tài rồi.

[00:35:32] Tướng công,

[00:35:33] anh ấy cũng sẽ cùng Lôi Lão Hổ liều chết đến cùng.

[00:35:36] Triệu đại ca, vào ngồi đi.

[00:35:43] Bây giờ dù thế nào đi nữa,

[00:35:45] tôi và anh ấy vẫn sống rất tốt.

[00:35:48] Sau này cũng có thể nương tựa vào nhau,

[00:35:50] sống những ngày tháng bình yên,

[00:35:52] ăn một bữa cơm canh đạm bạc.

[00:35:54] Đây chẳng phải đều là nhờ phúc của huynh sao?

[00:35:58] Nhưng bây giờ anh ấy đã trở thành thế này.

[00:36:01] Thế này cũng không có gì không tốt.

[00:36:04] Anh ấy không đề phòng người khác.

[00:36:06] Anh ấy cũng quên mất cách hại người.

[00:36:11] Sẽ không ai nói anh ấy là người xấu,

[00:36:13] nói Quan Tiểu Sơn tôi gả cho một kẻ lòng dạ đen tối.

[00:36:18] Anh ấy không biết tự bảo vệ mình,

[00:36:20] tôi có thể bảo vệ anh ấy.

[00:36:22] Phải không, Triệu đại ca? Triệu đại ca?

[00:36:26] Phải, phải, phải.

[00:36:31] Sau khi thành gia,

[00:36:33] tôi nhìn thấy con người anh ấy thay đổi.

[00:36:36] Thay đổi khiến tôi đau lòng.

[00:36:39] Tôi đã nghĩ mình sẽ không bao giờ đau lòng vì anh ấy, quan tâm đến anh ấy nữa.

[00:36:46] Đàn ông sợ làm sai nghề,

[00:36:47] phụ nữ sợ gả sai chồng.

[00:36:50] Tôi đã nghĩ Quan Tiểu Sơn tôi cả đời này đã gả sai người rồi.

[00:36:55] Nhưng Chiêu ca, Bảo Muội họ...

[00:36:57] khi họ kề con dao

[00:36:57] sáng loáng vào cổ anh ấy,

[00:37:01] trong lòng tôi vẫn rất khó chịu.

[00:37:05] Dù sao anh ấy cũng là người đàn ông của tôi.

[00:37:09] Nhưng tôi biết,

[00:37:11] các người đang giúp tôi,

[00:37:13] cũng là vì tốt cho anh ấy.

[00:37:17] Bây giờ việc giúp đỡ này các người đã làm xong,

[00:37:20] tôi dù sao cũng ghi nhận tình cảm của các người.

[00:37:24] Bởi vì...

[00:37:26] bởi vì tôi lại cảm thấy anh ấy rất tốt rồi,

[00:37:29] lại bắt đầu quan tâm anh ấy, đau lòng vì anh ấy.

[00:37:32] Tôi cuối cùng cũng không gả sai người.

[00:37:36] Bị bệnh mất trí nhớ,

[00:37:38] khi nào mới khỏi được?

[00:37:40] Tôi không quan tâm.

[00:37:41] Những Tứ thư Ngũ kinh, thi từ ca phú anh ấy đều quên hết rồi.

[00:37:44] Nhưng điều đó không sao cả.

[00:37:46] Chẳng qua là người ngoài không coi anh ấy là tú tài nữa.

[00:37:50] Nhưng ở nhà,

[00:37:51] tôi vẫn cho anh ấy mặc quần áo tú tài.

[00:37:54] Anh ấy vẫn là tú tài trong lòng tôi.

[00:37:56] Tôi vẫn là nương tử của anh ấy.

[00:38:00] Triệu đại ca, anh ấy quên hết mọi thứ rồi,

[00:38:03] nhưng không quên gọi tôi một tiếng "nương tử".

[00:38:07] Như vậy tôi đã rất mãn nguyện rồi.

[00:38:10] Nương tử.

[00:38:18] Tướng công, uống chút nước đi.

[00:38:22] Chậm thôi.

[00:38:26] Tôi chúc hai người

[00:38:28] Ừm.

[00:38:29] Trăm năm hòa hợp.

[00:38:32] Bạch đầu giai lão.

[00:38:34] Chúc hai người

[00:38:36] vạn sự như ý.

[00:38:39] Cứ coi như

[00:38:40] Triệu Công Minh là một kiếp nạn trong vận mệnh của hai người,

[00:38:43] bây giờ đều đã qua rồi.

[00:38:46] Qua rồi.

[00:38:51] Triệu đại ca.

[00:38:55] Hiền đệ, hiền muội.

[00:38:58] Kiếp này, ta, Triệu Công Minh, đối với hai người,

[00:39:02] có lỗi trong lòng.

[00:39:09] Tướng công.

[00:39:22] Lão gia, xem hôm nay tốt biết bao.

[00:39:26] Đúng lúc để lên đường.

[00:39:38] Đến rồi!

[00:39:44] Triệu huynh, Chiêu ca, Bảo Muội, Lão gia!

[00:39:47]

[00:39:48]

[00:39:51] Tấm lòng tốt của huynh, ba người chúng tôi

[00:39:53] vô cùng cảm kích.

[00:39:54] Đâu có, đâu có, đâu có.

[00:39:56] Triệu huynh,

[00:39:57] về chuyện của Trịnh tú tài và Quan cô nương,

[00:40:00] các người không cần lo lắng nữa.

[00:40:02] Cứ giao cho Lôi Lão Hổ ta.

[00:40:04] Qua vài ngày chúng ta ra ngoài,

[00:40:05] đón về nhà chăm sóc điều dưỡng rồi tính tiếp.

[00:40:09] Huynh thật sự là người tốt.

[00:40:12] Đó là đương nhiên.

[00:40:13] Nhưng mà, lão huynh cũng thật có bản lĩnh.

[00:40:17] Vụ án rắc rối của Trịnh tú tài như vậy,

[00:40:19] huynh lại âm thầm giải quyết êm xuôi.

[00:40:22] Huynh thật là thần thông quảng đại.

[00:40:26] Dùng thủ đoạn gì vậy?

[00:40:29] Đoán xem.

[00:40:30] Tục ngữ nói, vụ án lớn bằng trời, tiền bạc lớn bằng đất.

[00:40:34] Huynh chắc chắn là đã liều mạng tiêu tiền.

[00:40:37] Ta đoán không sai chứ?

[00:40:38] Tiền bạc, thứ này thật là...

[00:40:42] Phải không?

[00:40:44] Cũng không hẳn.

[00:40:46] Trải qua chuyện này, ta đã hiểu ra.

[00:40:48] Tiền bạc, thứ này nó vừa chính vừa tà.

[00:40:52] Nó có thể cứu mạng người nghèo,

[00:40:55] cũng có thể làm kẻ ác thêm liều lĩnh.

[00:40:57] Ví dụ như Quan cô nương không có tiền,

[00:40:59] bị Lôi Lão Hổ huynh ép đến suýt treo cổ tự tử.

[00:41:03] Đây gọi là gì?

[00:41:05] Tiền là nguồn gốc của mọi tội ác.

[00:41:07] Cũng không hoàn toàn đúng.

[00:41:09] Lôi Lão Hổ huynh sau khi thua sạch gia tài,

[00:41:13] lại có thể bỏ ác làm thiện, dừng lại bên bờ vực,

[00:41:17] tích âm đức cho thiên hạ.

[00:41:20] Vậy huynh nói,

[00:41:21] đây lại gọi là gì?

[00:41:22] Tiền bạc không thiện ác, không tiền cũng là phúc.

[00:41:27] Lôi đại ca.

[00:41:33] Bảo Muội.

[00:41:38] Các người...

[00:41:45] Huynh đã giúp tôi rất nhiều,

[00:41:47] trong lòng tôi ghi nhận tình cảm đó.

[00:41:49] Không... cũng không thể nói như vậy.

[00:41:51] Được rồi, được rồi.

[00:41:53]

[00:41:55] Thiên hạ không có bữa tiệc nào không tàn.

[00:41:58] Từ biệt tại đây. Cáo từ, cáo từ.

[00:42:00] Đi thôi.

[00:42:02] Lão gia, Bảo Muội đâu?

[00:42:04] Đi thôi, đi thôi.

[00:42:14] Về thăm ta nhé!

[00:42:16] Cái tên họ Triệu đó, hắn mà bắt nạt muội, muội cứ về đây.

[00:42:19] Ta vẫn đợi muội.

[00:42:22] Muội về lúc nào cũng được, thật đó.

[00:42:24] Hổ ca...

[00:42:27] Ta... ta... lời này cũng... cũng không có ý gì khác.

[00:42:30] Ta... ta thật sự không có ý gì.

[00:42:32] Ý của ta... là...

[00:42:34] là cái gì đó... ta nói là...

[00:42:37] muội có thể về đây, ta giúp muội... ta nói... ta...

[00:42:42] chúng ta...

[00:42:44] chúng ta cùng nhau thử thách hắn.

[00:42:46] Lời của ta chính là ý này.

[00:42:50] Tôi hiểu, tôi hiểu hết.

[00:42:56] Lão gia.

[00:43:00] Lão gia! Đến đây, đến đây.

[00:43:03] Bảo Muội.

[00:43:06] Muội nói chuyện với Lôi Lão Hổ lâu như vậy,

[00:43:07] muội đã nói gì với hắn?

[00:43:10] Hai người...

[00:43:11] Bớt tò mò đi.

[00:43:12] Nhưng tôi muốn biết.

[00:43:15] Tôi không muốn nói.

[00:43:22] Không muốn nói?

[00:43:24] Bảo Muội, muội mau nói cho tôi biết.

[00:43:25] Được rồi, được rồi, muội nói đi.

[00:43:26] Hai người đừng cãi nhau nữa.

[00:43:29] Chuyện ở đây thì quên nó đi.

[00:43:31] Con đường phía trước còn dài lắm.

[00:43:39] Tạm biệt.

[00:43:57] Xưa cũng nói tiền, nay cũng nói tiền

[00:44:00] Nói cả trăm ngàn năm

[00:44:03] Vàng cũng là tiền, bạc cũng là tiền

[00:44:05] Ngân phiếu cũng là tiền

[00:44:11] Ồn ào rối rắm, ân ân oán oán

[00:44:14] Tất cả vẫn là do tiền

[00:44:18] Có tiền cũng phiền, không tiền cũng phiền

[00:44:22] Bạn nói phải làm sao đây?

[00:44:28] Từng đồng từng đồng mà tích góp

[00:44:31] Từng chút từng chút mà kiếm

[00:44:34] Kiếm có đạo lý, dùng có phương pháp

[00:44:37] Tiền bạc không phụ ta

[00:44:39] Từng đồng từng đồng mà tích góp

[00:44:42] Từng chút từng chút mà kiếm

[00:44:45] Quốc gia chính trực tài vận hanh thông

[00:44:49] Chúc bạn ngày càng giàu có

[00:45:45] Hết Phim