(AI-sub) Dựng Sân Khấu (Trang Đài) tập 25 vietsub - Trương Gia Dịch

[00:01:37] Các bác các cô,

[00:01:39] hôm nay là ngày vui của em trai tôi, Đôn Đôn

[00:01:41] và vợ của cậu ấy.

[00:01:45] Cái này,

[00:01:47] tên em trai tôi là Lữ Chí Vũ.

[00:01:51] Tôi cũng phải mở giấy đăng ký kết hôn ra

[00:01:53] mới biết tên cúng cơm của em tôi là Lữ Chí Vũ.

[00:01:57] Lữ Chí Vũ, cậu họ Lữ à.

[00:01:59] Hậu duệ của Lữ Bố, cậu cừ lắm đó.

[00:02:01]

[00:02:02] Đọc rồi.

[00:02:04] Hôm nay bố mẹ của Đôn Đôn không đến.

[00:02:07] Nhưng bố mẹ cậu đặt cho cậu cái tên này,

[00:02:09] chắc chắn là có ý nghĩa.

[00:02:11] Chí Vũ,

[00:02:12] chí ở phương xa,

[00:02:13] lại còn phải võ nghệ cao cường, có thể một mình đảm đương.

[00:02:16] Cậu không được phụ lòng bố mẹ,

[00:02:18] cũng như cái thân hình rắn chắc này.

[00:02:19] Cho dù đã lấy vợ, đã kết hôn,

[00:02:21] cũng phải làm việc chăm chỉ cùng anh đó.

[00:02:23] Chỉ có làm việc chăm chỉ, lao động vất vả,

[00:02:26] cậu mới có thể sống tốt được.

[00:02:27] Kiếm được tiền rồi,

[00:02:28] mới có thể dẫn vợ,

[00:02:30] hướng đến cuộc sống tốt đẹp chứ.

[00:02:32] Phải không?

[00:02:32] Phải!

[00:02:37] Vậy tôi xin tuyên bố nhé.

[00:02:40] Người có giấy chứng nhận, Lữ Chí Vũ.

[00:02:42] Có!

[00:02:45] Người có giấy chứng nhận, Lý Thúy Khánh.

[00:03:01]

[00:03:06] Tình yêu của Nhị Đại,

[00:03:07] vẫn còn đang khó nhọc bò trên chiếc xe điện của anh.

[00:03:31] Giao cơm.

[00:03:32] Nhị Đại.

[00:03:34] Anh ấy mới ra ngoài, không nói với anh à?

[00:03:36] h

[00:03:37] Chỉ bảo mang cơm đến thôi.

[00:03:38] Cơm này phải ăn lúc còn nóng chứ.

[00:03:40] Vậy anh gọi điện hỏi thử xem.

[00:03:42] Được.

[00:03:57] Được.

[00:03:59] (hát) Mở lời hỏi lại Bao ái khanh,

[00:04:03] (hát) thiên vị Tần Thị là vì cớ gì?

[00:04:06] Em đang dưỡng thai sao lại đến đây?

[00:04:07] Không khí ở đây lại không tốt.

[00:04:08] Sao chứ? Em thích đến đây.

[00:04:10] Anh không vui à?

[00:04:11] Không vui thì mang cơm về đi.

[00:04:12] (hát) Công chúa nói chuyện vô lý,

[00:04:14] ngươi vì cớ gì bênh vực Tần Thị?

[00:04:17] (hát) Trần Thế Mỹ giết vợ hại con tội không hề nhẹ,

[00:04:21] ngươi có thể hỏi tội gì của hắn?

[00:04:24] Dưới lưỡi đao đồng sẽ không lưu tình.

[00:04:26] Phò mã đương triều ngươi dám sao?

[00:04:28] Toàn là món em gọi.

[00:04:29] (hát) Ta muốn truyền lệnh chém Tần Thị.

[00:04:31] (hát) Có thần ở đây ngươi không thể.

[00:04:32] (hát) Phải chém, phải chém, nhất định phải...

[00:04:34] Sao lại là mấy món này nữa?

[00:04:36] Anh là heo à?

[00:04:38] Còn nói toàn là món em gọi.

[00:04:39] Em gọi thì anh không thể thay đổi một chút sao?

[00:04:41] Không phải, anh mở quán ăn,

[00:04:42] thay đổi gì cũng được.

[00:04:44] Chỉ sợ đổi rồi em lại không thích ăn nữa.

[00:04:46] Dù sao anh cũng là heo.

[00:04:52] Vậy ngày mai mấy giờ?

[00:04:54] Gì chứ?

[00:04:56] Bụng em lúc nào đói làm sao anh biết được.

[00:04:58] Bác sĩ nói rồi,

[00:04:58] tình hình của em bây giờ là phải ăn ít chia nhiều bữa.

[00:05:01] Đúng đúng.

[00:05:02] Cứ lúc nào em gọi là anh mang đến là được.

[00:05:04] Quá năm phút là em đánh giá kém đấy.

[00:05:10] Ừm.

[00:05:11] Sao vậy, không kiên nhẫn rồi à?

[00:05:15] Ngày mai là thứ năm,

[00:05:17] là ngày khám định kỳ.

[00:05:18] Em hỏi chúng ta mấy giờ đến bệnh viện.

[00:05:26] Chuyện ngày mai để mai nói.

[00:05:27] Hôm nay em hỏi anh làm gì?

[00:05:28] Lát nữa ăn xong rồi,

[00:05:29] tự mình qua đây dọn bát đũa.

[00:05:30] Đừng có lúc nào cũng gọi em nhắn tin cho anh,

[00:05:32] tốn dữ liệu của em.

[00:05:43] Hừ.

[00:05:44] Được.

[00:06:16] Được, được.

[00:06:18] Được.

[00:06:53] Được.

[00:06:54] Được.

[00:06:56] Được.

[00:07:04] Dây thừng.

[00:07:05] Anh nói đi.

[00:07:07] Làng này mà giải tỏa,

[00:07:08] chắc được đền bù không ít tiền đâu nhỉ.

[00:07:10] Chắc chắn rồi.

[00:07:11] Vị trí đẹp thế này mà.

[00:07:13] Đền bù không ít tiền đâu.

[00:07:15] Nhà này tôi thấy đã thỏa thuận xong rồi,

[00:07:17] chuyển đi nhanh gọn.

[00:07:18] Anh xem mấy nhà ở đầu làng phía Đông kìa,

[00:07:21] vẫn chưa chịu đi.

[00:07:23] Bên giải tỏa cũng chịu thua họ.

[00:07:26] Sinh ra ở nơi này,

[00:07:27] coi như là sinh đúng chỗ rồi.

[00:07:28] Đưa đây, đưa đây, buộc chắc vào.

[00:07:44] Ăn chưa?

[00:07:48] Anh cầm cái gì vậy?

[00:07:50] Con ngủ rồi.

[00:07:51] Ngủ rồi.

[00:07:52] Gì đây?

[00:07:56] Tiền.

[00:07:57] حلك

[00:08:01] Ở đầu làng mình có người tìm người

[00:08:04] gia công tranh thêu chữ thập này.

[00:08:07] Thêu một cái này,

[00:08:08] thêu xong được 150 tệ.

[00:08:10] Thêu một cái này mà được 150 tệ đó.

[00:08:13] Anh nghĩ em ở nhà cũng không có việc gì làm,

[00:08:14] nên anh nhận việc này.

[00:08:16] Có tiền sao lại không kiếm chứ.

[00:08:19] 150 tệ đấy.

[00:08:22] Em tay chân vụng về,

[00:08:24] việc thêu thùa này e là em không làm được đâu.

[00:08:30] Em thế này...

[00:08:30] Anh tìm cho em việc gì nặng nhọc đi,

[00:08:32] nặng đến mấy cũng được.

[00:08:34] Em làm được việc nặng gì chứ?

[00:08:36] Việc nặng để anh làm.

[00:08:37] Em cứ làm cái này cho chúng ta.

[00:08:38] Đơn giản lắm.

[00:08:55] Mũi thứ hai chồng lên mũi thứ nhất,

[00:08:58] đi chéo nhau.

[00:09:01] Đơn giản vậy thôi.

[00:09:01] Góc chéo với góc chéo mà.

[00:09:03] Đúng.

[00:09:04] Chữ thập mà.

[00:09:04] Chữ thập chính là chữ thập mà.

[00:09:05] 150 tệ đó.

[00:09:07] Đúng thế mà.

[00:09:08] Xem này, một đống này là không ít tiền đâu.

[00:09:10] À đúng rồi.

[00:09:11] Anh tìm được chỗ ở mới cho chúng ta rồi.

[00:09:14] Ở đâu thế? Bao nhiêu tiền?

[00:09:17] Không mất tiền.

[00:09:18] Không mất tiền?

[00:09:20] Sao lại không mất tiền được?

[00:09:22] Người ta có một làng đang giải tỏa, cải tạo đó.

[00:09:25] Anh đã hỏi thăm rồi.

[00:09:27] Bây giờ có mấy nhà chưa chuyển đi,

[00:09:28] gần đây đang đàm phán với trưởng làng.

[00:09:30] Đàm phán xong họ mới chuyển.

[00:09:32] Cho nên khu đó tạm thời chưa thể giải tỏa được.

[00:09:35] Người ta sắp giải tỏa rồi mà chúng ta chuyển đến,

[00:09:39] hơn nữa người ta có cho chúng ta ở không?

[00:09:43] Chúng ta lén lén đi là được mà.

[00:09:45] Anh đã tìm được cho chúng ta một căn nhà trống rồi,

[00:09:47] nằm ở cuối phố, không ai quản.

[00:09:53] Thế điện nước thì sao?

[00:09:54] Vẫn có đó.

[00:10:01] đốt nhang ngồi thiền.

[00:10:05] Thím Tám lại không hề động lòng.

[00:10:08] Chú Sẹo dứt khoát học theo ẩn sĩ Chung Nam,

[00:10:13] mặc một bộ áo vải,

[00:10:14] đi vào nơi sâu thẳm của Tần Lĩnh.

[00:10:44] Có lẽ một ngày nào đó trong tương lai,

[00:10:47] đứng trước giường bệnh,

[00:10:50] từ biệt cuộc đời mình.

[00:10:53] Có hối hận không?

[00:10:57] Những bức ảnh đen trắng của năm tháng,

[00:11:00] từng tấm một chiếu lại.

[00:11:03] Nhìn lại cuộc đời trống rỗng,

[00:11:06] rơi nước mắt mỉm cười.

[00:11:09] Nắng gắt, trăng khuyết, ve hè, tuyết đông,

[00:11:13] dùng cả trái tim để cảm nhận.

[00:11:16] Cô đơn, vui sướng, hoa xuân, thu...

[00:11:19] ôm trọn tự do.

[00:11:29] Mọi người mời qua đây xem.

[00:11:42] Sao lại gặp phải cái này nữa chứ.

[00:11:52] Đẹp lắm, đẹp lắm.

[00:12:05] Đoàn trưởng Cù,

[00:12:07] thời gian cũng gần rồi.

[00:12:08] Anh nói vài lời đi, X

[00:12:10] rồi chúng ta bắt đầu tập luyện nhé.

[00:12:11] Được không?

[00:12:16] Thế này,

[00:12:18] tiếp theo đây,

[00:12:19]

[00:12:21]

[00:12:23] Cô lên đi.

[00:12:31] Là thế này,

[00:12:32]

[00:12:36] đoàn Tần xoang của chúng ta,

[00:12:37] sau khi ban lãnh đạo đoàn nhiều lần nghiên cứu, thảo luận,

[00:12:41] đã quyết định,

[00:12:42] sẽ dùng vở "Nhân Diện Đào Hoa" của chúng ta tham gia.

[00:12:45] Trước đó, tôi cũng đã suy nghĩ rất lâu,

[00:12:47] nhiều lần xin ý kiến từ các phía.

[00:12:50] Vở kịch này,

[00:12:51] vẫn còn nhiều điểm chưa hài lòng.

[00:12:53] Lần này chúng ta tái dàn dựng,

[00:12:55] chính là để tiến hành điều chỉnh, thay đổi lớn.

[00:12:57] Kịch mà, chính là do tập luyện mà ra, phải không?

[00:13:01] Đoàn trưởng Cù,

[00:13:02] chúng ta cứ đi từng cảnh một.

[00:13:03] Chúng ta cứ đi từng cảnh một.

[00:13:03] Gặp vấn đề gì thì điều chỉnh vấn đề đó, được không?

[00:13:07] Được, cô quyết định đi, cô quyết định đi.

[00:13:08] Được.

[00:13:10] Vậy chúng ta bắt đầu.

[00:13:12] Được không?

[00:13:16] Sao không ai nhúc nhích vậy?

[00:13:19] Ý gì đây?

[00:13:22]

[00:13:24] Hay là chúng ta tập cảnh khác trước,

[00:13:26] phần của Thôi Hộ để lại sau.

[00:13:32] Vai chính không có ở đây thì tập kịch thế nào?

[00:13:34] "Nhân Diện Đào Hoa",

[00:13:35] ai thấy nhân diện?

[00:13:36] Ai thấy đào hoa?

[00:13:37] Không có Thôi Hộ,

[00:13:38] đến vườn đào mượn nước, tặng trâm lưu tình,

[00:13:41] làm sao có "Ngày này năm ngoái tại cửa này"?

[00:13:43] Làm sao có "Nhân diện đào hoa tương ánh hồng"?

[00:13:46]

[00:13:49] Có liên quan gì đến tôi đâu chứ.

[00:13:54] Kia, Thiết Khấu,

[00:13:55] cậu mau đi mời vai chính đến đây đi.

[00:14:01] Toàn là ông với bà nội.

[00:14:09] Ngày đầu tiên đã thế này rồi,

[00:14:11]

[00:14:14] Chắc cô không đi chứ?

[00:14:17] Tôi đi mua cốc cà phê là được chứ gì.

[00:14:19] Mua cà phê mà cũng cần đến cô à?

[00:14:20] Kia,

[00:14:21] Thuận Tử kia,

[00:14:24]

[00:14:28] Mời ngồi.

[00:14:29] Mời ngồi.

[00:14:34] Thuận Tử.

[00:14:35] Để em đi cho.

[00:14:36] Lát nữa ở nhà hát có việc,

[00:14:37]

[00:14:40]

[00:14:42]

[00:14:43] Em nói đó.

[00:14:44] Đi đi đi.

[00:14:52] Vai chính của tôi ơi,

[00:14:53] đoàn trưởng Cù bảo tôi đến mời anh đó.

[00:14:55] Ở nhà hát mọi người đã đông đủ cả rồi,

[00:14:57] đều đang đợi anh đó.

[00:15:04] Sao vậy?

[00:15:05] Cổ họng không thoải mái, không nói được à?

[00:15:08] Bây giờ đưa anh ấy đến bệnh viện.

[00:15:11] Tôi chính là tài xế của anh.

[00:15:13] Bây giờ tôi,

[00:15:14] tôi đi lấy xe của tôi.

[00:15:16] Chúng tôi tự có xe rồi.

[00:15:17] Anh cứ lo việc của anh đi.

[00:15:18] Đến rồi, đi.

[00:15:38] Sao vậy? Sao lại thành ra thế này?

[00:15:39] Bị sốt.

[00:15:41] 38 độ 2.

[00:15:47] Sao vậy?

[00:15:49] Không sao, tôi xem còn bao nhiêu.

[00:15:53] Hay là để y tá đến đo lại đi.

[00:15:56] Không, không cần.

[00:15:59] Là thế này,

[00:16:00] vậy nghỉ ngơi cho khỏe.

[00:16:01] Cần người chăm sóc,

[00:16:02] tôi cử người trong đoàn đến, được không?

[00:16:04] Không làm phiền đoàn đâu ạ.

[00:16:18] Thông báo mọi người,

[00:16:19] ngày mai đến phòng tập.

[00:16:21] Biết đâu vai chính lại khỏe rồi thì sao.

[00:16:22] Anh ta mà không đến, mọi người,

[00:16:23] sợ lại có cảm xúc tiêu cực.

[00:16:25] 38 độ 2.

[00:16:27] Sốt cao thế này,

[00:16:28] đừng để sốt hỏng cả người.

[00:16:31] Đợi cái gì mà đợi, bác sĩ còn chưa nói chắc chắn,

[00:16:33] chúng ta làm sao biết được khi nào anh ta khỏe.

[00:16:35] Lỡ như là bệnh nan y gì đó,

[00:16:36]

[00:16:37] Bệnh nan y gì, bệnh gì chứ?

[00:16:39] Chỉ truyền có nước đường thôi,

[00:16:41] anh không thấy à?

[00:16:42] Rõ ràng như thế rồi còn gì.

[00:16:43] Không giành được giải Nhị Độ Mai nên đang dỗi đó.

[00:16:46] Giải Nhị Độ Mai này là tôi nói cho là cho được à?

[00:16:49] Đó là của toàn quốc,

[00:16:49] phải do chuyên gia và ban giám khảo quyết định.

[00:16:51] Cứ đếm trên đầu ngón tay mà xem,

[00:16:54] toàn quốc chúng ta có mấy người được giải Nhị Độ Mai.

[00:16:58] Cô đừng quan tâm người ta bệnh thật hay bệnh giả.

[00:17:01] Tôi nói cho cô biết, mấu chốt là vở kịch này của chúng ta.

[00:17:04] "Nhân diện" là điểm nhấn, "đào hoa" là nền,

[00:17:06] chỉ có cảnh lộn xộn.

[00:17:08] Tôi thật sự không thể xem nổi nữa rồi.

[00:17:09] Đoàn trưởng Cù, nhân cơ hội này mau sửa đi.

[00:17:12]

[00:17:14] Cứ thế này,

[00:17:15] đừng để mất mặt ở Bắc Kinh.

[00:17:20]

[00:17:23] Sao?

[00:17:23] Cảnh đào hoa đó,

[00:17:25] chẳng phải là phải theo ý cô sao.

[00:17:26] Nói với Tiểu Khâu một tiếng,

[00:17:28] không được thì đổi.

[00:17:31] Anh nói gì?

[00:17:32] Đổi.

[00:17:37] Đoàn trưởng Cù của tôi ơi,

[00:17:38] anh tuyệt vời quá.

[00:17:39] Hôm nay em gái mời anh ăn bữa lớn.

[00:17:40] Gọi cả chị dâu đi cùng nhé.

[00:17:43] Nói thật với tôi thì trong lòng tôi mới có cơ sở.

[00:17:48] Bao nhiêu?

[00:17:53] Gì mà bao nhiêu?

[00:17:55] Kinh phí chứ gì.

[00:17:59] Xin được bao nhiêu?

[00:18:03] Không như trước đây nữa.

[00:18:05] Sao vậy?

[00:18:06] Từ khi đoàn kịch chuyển thành doanh nghiệp,

[00:18:09] kinh phí không thể xin cấp trên được nữa.

[00:18:11] Cô dựa vào đâu mà xin chứ?

[00:18:12] Dựa vào đâu à, dựa vào việc chúng ta dàn dựng kịch chứ sao, thật là.

[00:18:14] Không phải.

[00:18:16] Mạnh dạn xin được thì đó là ân huệ,

[00:18:19] không cho mới là bình thường.

[00:18:21] Sao lại thành ân huệ được chứ?

[00:18:25] Cứ nói về vở "Nhân Diện Đào Hoa" mà chúng ta chọn đi.

[00:18:28] Cấp trên ý kiến cũng không thống nhất.

[00:18:30] Có người ủng hộ,

[00:18:32] có người nói cần phải xem xét lại.

[00:18:33] Nói thật lòng,

[00:18:34] tôi đang ôm hy vọng cuối cùng,

[00:18:36] muốn làm cho vở kịch này thật tốt.

[00:18:40] Đây có lẽ là lần cuối cùng

[00:18:41]

[00:18:44] Tôi cũng đồng ý thay đổi cảnh.

[00:18:46] Nhưng đoàn kịch tập luyện,

[00:18:47] mỗi người 20 đồng một ngày còn không nhận được,

[00:18:50] không có tiền thì lấy gì mà đổi chứ.

[00:18:52] Không có tiền mà anh nói nãy giờ.

[00:18:55] Tự nói một mình à.

[00:18:57] Cũng không phải nói vô ích.

[00:18:58] Cũng không phải tự nói một mình.

[00:19:00] Bữa cơm hôm nay cô trả tiền.

[00:19:03] Được, được.

[00:19:05] Tôi trả, tôi trả, tôi mời anh.

[00:19:07]

[00:19:08] Cô đừng có tâng bốc tôi nữa.

[00:19:16] Là thế này,

[00:19:19]

[00:19:22] tôi sẽ không nhận.

[00:19:24] Nếu không đủ, tôi sẽ đóng góp thêm hai tháng lương nữa, thế nào?

[00:19:32]

[00:19:34] muối bỏ bể thôi.

[00:19:37] Phụ cấp còn chưa phát được,

[00:19:41] lương thì được bao nhiêu.

[00:19:42] Cứ cho là tôi cũng quyên một tháng,

[00:19:44] hai tháng hoặc ba tháng,

[00:19:45] thì giải quyết được vấn đề gì chứ?

[00:19:52] Hiện trạng của Tần xoang,

[00:19:54] đó đó.

[00:19:56] Cứ nói về lứa học viên mà chúng ta tuyển đi.

[00:19:59] Bình thường đều nói tiếng phổ thông,

[00:20:00] tiếng phổ thông làm sao hát Tần xoang được chứ.

[00:20:04] Phổ cập tiếng phổ thông tôi đồng ý,

[00:20:07] nhưng đồng thời cũng phải bảo vệ phương ngữ địa phương mới đúng.

[00:20:11] Mấy ngày nay,

[00:20:12] tôi đọc trên báo thấy,

[00:20:13] Vòng vo cái gì mà vòng vo.

[00:20:15] Tôi đang nói với anh về chuyện kinh phí,

[00:20:16] không có tiền,

[00:20:17] lấy gì mà sửa cảnh đào hoa chứ.

[00:20:25] Cô cũng đừng buồn, không phải đang tìm cách sao.

[00:20:27] Cũng đừng vội vàng mà.

[00:20:29] Tôi làm sao mà không vội được chứ.

[00:20:36]

[00:20:37]

[00:20:38] Không phải đi ăn cơm sao?

[00:20:40] Sao lại nổi giận thế này?

[00:20:43] Tôi theo anh ấy bao nhiêu năm rồi,

[00:20:45] tôi là người thế nào anh ấy biết,

[00:20:46] cô cũng nên biết.

[00:20:49] Anh ấy lại đi lừa dối tôi.

[00:20:56] Chuyện gì vậy?

[00:20:58] Từng này tuổi rồi còn cặp bồ nhí.

[00:21:00]

[00:21:01] đừng giận, đừng giận.

[00:21:03] Có chuyện gì chúng ta ngồi xuống từ từ bàn bạc.

[00:21:05] Được, được, được.

[00:21:06] Gọi món.

[00:21:09] Phục vụ, gọi món.

[00:22:04] Anh ơi,

[00:22:06] có thể giúp đẩy xe một chút không?

[00:22:07] Xe hết điện rồi.

[00:22:12] ...

[00:22:13] ...

[00:22:14] ...

[00:22:15] ...

[00:22:16] ...

[00:22:16] Trời đất ơi.

[00:22:18] Sao lại xa thế này.

[00:22:20] Lúc đến xe sạc đầy ắp,

[00:22:22] bây giờ hết điện rồi. Mau qua đây.

[00:22:26] Đến là tốt rồi.

[00:22:28] Đến là tốt rồi.

[00:22:33] Nhà này sao tối thế?

[00:22:34] Bật đèn lên đi.

[00:22:35] Dây đèn ở đâu?

[00:22:36] Còn dây đèn ở đâu nữa.

[00:22:37] Nhà cũ căn bản không có điện.

[00:22:42] Thím Tám còn bảo tôi mang cả nồi cơm điện đến,

[00:22:45] không có điện mang đến cũng vô dụng.

[00:22:55] Không có điện sao anh không nói sớm.

[00:22:56] Xe của tôi không sạc được,

[00:22:57] anh bảo tôi về thế nào đây?

[00:22:59] Về làm gì chứ?

[00:23:00] Đã đến rồi thì ở đây tu luyện cùng tôi.

[00:23:03] Tôi có làm gì sai trái đâu,

[00:23:05] tôi tu luyện cái gì chứ.

[00:23:07] Thế nào là làm chuyện sai trái chứ?

[00:23:09] Cậu là trai độc thân,

[00:23:11] thím Tám của cậu lại vô cùng xinh đẹp.

[00:23:13] Trai độc thân gặp người đẹp,

[00:23:15] cậu bảo người đẹp làm sao chống cự?

[00:23:18] Anh nói xem tôi có oan không.

[00:23:19] Sao chuyện gì anh cũng đổ lên đầu tôi thế?

[00:23:21] Đây là những thứ gì đây?

[00:23:25] Những gì thím Tám bảo mang đến đều ở đây,

[00:23:26] anh tự xem đi.

[00:23:35]

[00:23:40] Sao rồi?

[00:23:41] Vai chính đến chưa?

[00:23:43] Tập được không?

[00:23:46] Đoàn trưởng Cù,

[00:23:47] người ta nói gần khỏi rồi,

[00:23:48] nhưng anh ấy cũng không đến.

[00:23:49] Hay là,

[00:23:50] để tôi đến nhà anh ấy tìm lại nhé.

[00:23:52] Đừng giục.

[00:23:54] Người muốn đến thì không cần giục,

[00:23:55] người không đến giục cũng vô ích.

[00:23:57] Anh ấy có gửi cho tôi một tin nhắn,

[00:23:58] nói là đang tiêm.

[00:24:00] Tiêm xong rồi xem tình hình.

[00:24:02] Được.

[00:24:03] Vậy mọi người cũng xem tình hình đi.

[00:24:05] Dù sao cái lưới hoa đào đến giờ,

[00:24:07] vẫn chưa có manh mối gì.

[00:24:08] Tập cũng chẳng có hứng.

[00:24:09] MARIMEA

[00:24:09] Vậy xem tình hình thì chúng tôi về trước đây. Đi thôi.

[00:24:12] Đúng vậy.

[00:24:13] Đừng ai đi cả.

[00:24:14] Lát nữa vai chính đến mà các người không ở đây,

[00:24:15] chẳng phải lại làm lỡ một ngày tập luyện sao.

[00:24:19] Vậy rốt cuộc có đến hay không?

[00:24:21] Bắt người ta đợi đến bao giờ?

[00:24:23] 20 đồng tiền phụ cấp tập luyện,

[00:24:24] còn không nhận được,

[00:24:25] đợi được hay không cũng là tay trắng.

[00:24:27] 20 đồng thì sao?

[00:24:28] Vai chính cũng 20 đồng,

[00:24:29] người ta có nói gì đâu.

[00:24:31] Không nói gì là vì không đến.

[00:24:32] Đến rồi còn không biết nói gì nữa.

[00:24:34] Cũng không cần nói,

[00:24:36] 20 đồng ném vào mặt cô đó.

[00:24:37] Ném vào mặt cô đó.

[00:24:42] Thuận Tử, kể cho chúng tôi một câu chuyện cười đi.

[00:24:44] Thuận Tử kể chuyện cười khá là thú vị đó.

[00:24:46] Thuận Tử.

[00:24:48] Thuận Tử.

[00:24:50] Thuận Tử.

[00:24:51] Thuận Tử đâu rồi?

[00:24:52] Thuận Tử.

[00:24:54] Tên này cũng biến mất rồi.

[00:24:55] Cũng tự coi mình là vai chính à.

[00:24:57] Anh nghĩ sao?

[00:25:05] Đúng rồi, đúng rồi.

[00:25:06] Chuyện của đoàn Tần xoang,

[00:25:07] dân dựng sân khấu chúng ta xen vào làm gì chứ.

[00:25:10] Lời chúng ta nói có giá trị gì đâu.

[00:25:12] Cơ hội tốt như vậy tại sao không tranh thủ?

[00:25:20] Ăn mì đi.

[00:25:23] Đang suy nghĩ gì vậy?

[00:25:28] Nhị Đại.

[00:25:30] Anh là người tốt,

[00:25:32] hát cũng hay,

[00:25:34] nấu ăn cũng ngon,

[00:25:36] ngoại hình cũng đẹp, thần thái cũng tốt.

[00:25:39] Đối với Cúc nhà chúng tôi là tốt nhất.

[00:25:41] Chỉ là đàn ông phải chủ động hơn một chút,

[00:25:43] gặp chuyện phải tự mình tranh thủ.

[00:25:48] Chính là cơ hội phải tự mình giành lấy.

[00:25:51] Xem anh có muốn không.

[00:25:53] Nếu muốn thì đi theo tôi.

[00:25:57] Tôi đương nhiên là muốn rồi.

[00:26:01] Lái xe đi theo tôi.

[00:26:03] Còn lái xe nữa,

[00:26:04] lái xe đi.

[00:26:07] Có chuyện gì anh đừng có hỏi bố tôi nữa.

[00:26:10] Tôi không muốn lừa dối bản thân,

[00:26:11] cũng không muốn lừa dối chị Cúc.

[00:26:13] Đứa bé này rốt cuộc là của ai,

[00:26:15] anh vẫn phải hỏi chính cô ấy.

[00:26:17] Đồ ngốc.

[00:26:19] Chuyện này để sau tôi tính sổ với cậu.

[00:26:21] Nhìn thấy vở kịch của đoàn không thể tập tiếp,

[00:26:24] Thuận Tử được Thái Tố Phân nhắc nhở,

[00:26:27] 1600 km

[00:26:28] đã có một ý tưởng vừa có thể giúp Nhị Đại,

[00:26:30] vừa có thể giải cứu đoàn Tần xoang.

[00:26:34] Không có bố cậu, còn muốn đứng giữa sân khấu à,

[00:26:36] đến đoàn Tần xoang cũng không vào được.

[00:26:39] Cũng chỉ có thể mở một quán mì.

[00:26:43] 1600 km

[00:26:48] Đến chưa?

[00:26:49] Đến rồi.

[00:26:50] Đi.

[00:26:56] Ai vậy?

[00:26:57] Dám đối xử với cậu cả của ông chủ chúng ta như vậy.

[00:27:01] Thứ tôi không thiếu nhất chính là tiền.

[00:27:06] Vì con của tôi,

[00:27:09] tiêu tiền có là gì.

[00:27:16] Lúc trước đưa con tôi vào đoàn kịch Tần xoang,

[00:27:20] người ta đòi tiền,

[00:27:21] tôi không hề chớp mắt.

[00:27:24] Chính là để một ngày nào đó trong tương lai,

[00:27:26] con của tôi có thể,

[00:27:27] đứng giữa sân khấu hát vai chính.

[00:27:30] Đúng, lúc đó tôi mới có thể diện.

[00:27:35] Tiêu tiền có là gì.

[00:27:40] Mang séc đến đây.

[00:27:41] Chạy qua đây.

[00:27:43] Trước tiên tôi xin giới thiệu với mọi người một chút,

[00:27:46] vị này là doanh nhân tư nhân, ông Cao.

[00:27:49] Mọi người hoan nghênh.

[00:27:51] Điều tôi muốn nói là,

[00:27:53] ông Cao này trước nay rất yêu thích sự nghiệp văn hóa,

[00:27:56] vì đoàn Tần xoang của chúng ta,

[00:27:57]

[00:28:00] vì vở kịch này,

[00:28:01] đã hào phóng quyên góp một triệu tệ.

[00:28:07] Lại đây, lại đây.

[00:28:09] Cao mỗ tôi đây xưa nay yêu thích văn hóa,

[00:28:11] đặc biệt là nghệ thuật Tần xoang của chúng ta.

[00:28:15] Mặc dù tôi không hiểu nhiều về Tần xoang,

[00:28:17] nhưng làm người,

[00:28:18] tôi hiểu một đạo lý,

[00:28:20] ở nhà dựa vào cha mẹ, ra ngoài phải dựa vào bạn bè.

[00:28:24] Tiền là thứ tốt,

[00:28:26] ai cũng thích.

[00:28:27] Tôi cũng thích.

[00:28:28] Nhưng vì nghệ thuật Tần xoang của chúng ta,

[00:28:30] tôi đã quyên góp thì sẽ quyên một con số chẵn.

[00:28:33] Một triệu.

[00:28:35] Của cải là của xã hội,

[00:28:36] bỏ tiền ra là việc của doanh nhân chúng tôi,

[00:28:38] để ủng hộ nghệ thuật Tần xoang,

[00:28:40] là trách nhiệm không thể chối từ.

[00:28:43] Cảm ơn nhé.

[00:28:45] Kia,

[00:28:46] Cường Cường,

[00:28:47] lại đây, lên đây.

[00:28:48] Lại đây, lên đây.

[00:28:51] Con trai tôi cũng ở trong đoàn của chúng ta.

[00:28:53] Nó là do tôi bỏ tiền cho vào.

[00:28:55] Vì sao ư?

[00:28:57] Không phải để tìm việc làm.

[00:28:59] Con trai tôi không cần tìm việc làm.

[00:29:00] 业 Con trai tôi không cần tìm việc làm.

[00:29:01] Chính là để một ngày nào đó trong tương lai, W

[00:29:01] nói là vẫn chưa hạ sốt, không đến được.

[00:29:03] nó có thể,

[00:29:04] nói là muốn đến, bảo phải dìu đi.

[00:29:04] Lại đây, Cường Cường, lại đây.

[00:29:07] Nó có thể đứng trên sân khấu này,

[00:29:09] làm văn hóa cho thật tốt.

[00:29:11] Đương nhiên, nói đi cũng phải nói lại,

[00:29:12] không phải là bắt buộc con trai tôi,

[00:29:14] phải đứng giữa sân khấu này hát vai chính.

[00:29:17] Tôi hoàn toàn là vì,

[00:29:18] lòng yêu thích nghệ thuật Tần xoang.

[00:29:19] lòng yêu thích nghệ thuật Tần xoang.

[00:29:20] Vì sự phồn vinh của văn hóa,

[00:29:22] anh nói có đúng không?

[00:29:24] Đúng, đúng.

[00:29:25] Được, được.

[00:29:31] Tạm biệt nhé.

[00:29:32] Tạm biệt.

[00:29:36] Bố cậu giỏi thật.

[00:29:37] Tập kịch.

[00:29:39] Đoàn trưởng Cù,

[00:29:40] vừa mới gọi điện cho người ta rồi,

[00:29:44] Giục nữa cũng không tiện lắm...

[00:29:46] Thật là.

[00:29:48] Thầy Trương,

[00:29:50] sao thầy lại đến đây, có việc gì ạ?

[00:29:51] Cậu đến được thì tôi không đến được à?

[00:29:52] Thầy xem,

[00:29:53] trên đường gặp,

[00:29:56] Không dìu không được mà.

[00:29:57] Thầy xem, tuổi cao thế này rồi, đi chậm thôi ạ.

[00:29:59] Đúng vậy, đây là nghệ sĩ lão thành đức cao vọng trọng mà.

[00:30:02] Đi chậm thôi, chậm thôi.

[00:30:04] Từ từ thôi ạ.

[00:30:05] Lại đây.

[00:30:13] Lại đây, lại đây.

[00:30:16] Nếu là trước đây,

[00:30:18] một gánh hát,

[00:30:19]

[00:30:22] Học trò tôi dạy, tôi biết.

[00:30:25] Lúc này không đứng ra thì lúc nào mới đứng ra?

[00:30:31] Nhị Đại.

[00:30:33] Sao rồi?

[00:30:38] Anh chàng này, trả lời đi chứ.

[00:30:40] Tưởng mình là vai chính thật rồi à.

[00:30:42]

[00:30:43] Thầy Trương hỏi kìa.

[00:30:46] Nhanh lên.

[00:30:47] Vậy... để cháu thử một chút.

[00:30:49] Lúc này còn thử cái gì nữa?

[00:30:50] Lên luôn đi chứ.

[00:30:51] Cả đoàn người đang đợi kìa, phải không?

[00:30:54] Sao nhiều lời thế?

[00:30:55] Có liên quan đến anh không?

[00:30:57] Lo việc của mình đi.

[00:30:58] Còn chờ làm việc lấy tiền nữa.

[00:31:12] (hát) Lại đến hỏi thăm...

[00:31:20] Nhờ có sự hào phóng của bố Nhị Đại,

[00:31:23] nhờ có Nhị Đại thay thế vai chính,

[00:31:26] còn có thầy Trương ở bên cánh gà giám sát, cổ vũ.

[00:31:30] Việc tái dàn dựng "Nhân Diện Đào Hoa" đã bắt đầu.

[00:31:35] Giữ vững nhé.

[00:31:36] Tuyệt đối đừng vội vàng.

[00:31:37] Cậu rất giỏi, nhất định phải giữ vững.

[00:32:01] -4FURRO MAX

[00:32:03] Đi nào.

[00:32:04] Đi nào!

[00:32:16] Lên đi, nhanh lên.

[00:32:18] Chuyện gì vậy?

[00:32:20] Sao không có ai?

[00:32:21] โย

[00:32:22] G GY டுப்

[00:32:23] శ్రీ

[00:32:26] Lên đi.

[00:32:27] Tôi muốn đi vệ sinh.

[00:32:31] ior

[00:32:40] Tình hình gì đây?

[00:32:44] ရင်

[00:32:44]

[00:32:46] Đợi một lát ạ.

[00:32:47] Đợi cái gì?

[00:32:49] Không có tiền thì đợi,

[00:32:50] có tiền rồi vẫn đợi.

[00:32:51] Vai chính không có thì đợi,

[00:32:52] vai chính có người thay rồi vẫn đợi.

[00:32:53] Ý gì đây chứ?

[00:32:55] Cô xem làm được không?

[00:32:56] Làm được thì chúng ta làm,

[00:32:57] không làm được thì thôi.

[00:33:01]

[00:33:02] tôi đến rồi.

[00:33:03] Hạ sốt chưa mà đã quay lại rồi?

[00:33:04] Không sao chứ?

[00:33:12] Đến rồi.

[00:33:14] Sức khỏe của anh có chịu được không?

[00:33:15] Đúng vậy.

[00:33:25] Thuận Tử đâu?

[00:33:26] Anh Thuận, gọi anh kìa.

[00:33:27]

[00:33:31] Chuyện này không có gì,

[00:33:32] anh nói ai thì là người đó.

[00:33:35] Thuận Tử.

[00:33:36] Nghe thấy chưa?

[00:33:37] Chiếu đèn cho tốt nhé.

[00:33:39] Đến rồi, đến rồi.

[00:33:40] Lên rồi.

[00:33:41] Anh ấy lên rồi.

[00:33:43] Ở trên đó rồi.

[00:33:43] Anh cứ yên tâm.

[00:33:53] Đổi cho tôi một cái quần khác.

[00:33:55] Tôi chê cái quần đó có mùi khai.

[00:34:21] (hát) Trượt vỏ chuối lòng sinh oán hận,

[00:34:34] sau cơn say dạo chơi đến thôn vắng.

[00:34:39]

[00:34:42] Đổi quần.

[00:34:44] Đi nào.

[00:35:16] Đang làm gì trong phòng vậy?

[00:35:18] Tối om thế này.

[00:35:20] Không làm gì cả.

[00:35:36] Không làm gì sao không bật đèn?

[00:35:56] Tè dầm ra quần thôi mà.

[00:35:58] Có gì mà phải xấu hổ chứ.

[00:35:59] Còn tắt đèn nữa.

[00:36:01] Ai mà chưa từng tè dầm chứ.

[00:36:03] Lúc tôi còn nhỏ,

[00:36:03] bố mẹ tôi cãi nhau,

[00:36:05] lần nào tôi cũng tè dầm.

[00:36:07] Không trộm không cắp,

[00:36:08] tự mình tè ra quần mình,

[00:36:09] có gì mà phải mất mặt.

[00:36:18] Chị Cúc.

[00:36:21] Làm đứa bé sợ rồi.

[00:36:31] Nào, anh hát cho em hai câu đi.

[00:36:37] Hát hai câu đi.

[00:36:39] Coi như là thai giáo.

[00:36:41] Nhanh lên.

[00:36:43] Hát gì chứ?

[00:36:45] Chính là đoạn anh hát lúc tè dầm hôm nay đó.

[00:36:54] (hát) Trượt vỏ chuối lòng sinh oán hận...

[00:36:58] (hát) Trượt vỏ chuối lòng sinh oán hận...

[00:37:11] (hát) Dạo chơi đến thôn vắng...

[00:37:19] (hát) Hoa đào biếc nở đỏ như gấm...

[00:37:24]

[00:37:30] (hát) Cảnh đẹp ngày lành ngắm không xuể...

[00:37:35] (hát) Ngẩng đầu lại thấy một cành xuân...

[00:37:40] Lần này chúng ta làm cái lưới hoa đào này,

[00:37:42] thời gian gấp, nhiệm vụ nặng.

[00:37:44] Kinh phí trong đoàn có hạn,

[00:37:46] mọi người cùng chung tay,

[00:37:47] chúng ta cùng nhau hoàn thành công việc này.

[00:37:49] Đến lúc cần dùng máy may để may,

[00:37:51] thì đều may hết vào.

[00:37:52] Chỗ cần khâu thì khâu hết vào.

[00:37:53] Lớp cánh hoa sâu nhất,

[00:37:55] dọc theo hai bên cành cây,

[00:37:57] chúng ta đều khâu vào.

[00:37:59] Lớp nông hơn,

[00:38:00] khâu một lớp như thế này.

[00:38:03] Lớp nông nhất khâu ra ngoài cùng.

[00:38:05] Có chỗ nào không hiểu,

[00:38:06] thì xem bản vẽ.

[00:38:07] Xác định đúng vị trí cho tôi.

[00:38:09] Đừng vội nhé,

[00:38:09] từ từ làm.

[00:38:14] Dừng, dừng, dừng.

[00:38:14] Anh hai, anh đang làm gì vậy?

[00:38:16] Anh xem đường kim của anh kìa,

[00:38:17] anh khâu thành một cục ở đây rồi.

[00:38:19] Anh mau tháo ra cho tôi.

[00:38:20] Ít ra cũng phải trải phẳng ra rồi hẵng khâu chứ.

[00:38:22] Không phải nói màu đậm ở khu này sao?

[00:38:25] Sao anh lại khâu màu nhạt vào đây?

[00:38:27] Anh đang khâu bao tải đấy à.

[00:38:28] Chúng tôi đều là dân lao động chân tay,

[00:38:30] treo đèn, dựng sân khấu.

[00:38:32] Không làm được.

[00:38:33] Nếu đoàn có tiền tôi có dùng các anh không?

[00:38:37] Đúng là phí công thiết kế của tôi.

[00:38:42] Các người đều dừng lại.

[00:38:43] Dừng, dừng, dừng.

[00:38:44] Lại đây, lại đây, lại đây.

[00:38:45] Tất cả lại đây.

[00:38:46] Tất cả học tập đi.

[00:38:47] Đây mới là cái tôi muốn.

[00:38:48] Xem đường kim của người ta phẳng thế nào kìa,

[00:38:50] hơn nữa mấy màu hoa này phối với nhau,

[00:38:52] có tầng có lớp.

[00:38:53] Bông hoa này như đang chuyển động,

[00:38:55] thế này mới đẹp.

[00:38:55] Các người khâu cái gì vậy?

[00:38:57] Tất cả làm theo tiêu chuẩn này cho tôi.

[00:38:58]

[00:39:00]

[00:39:03] Đây mới là thứ chúng ta muốn chứ.

[00:39:05]

[00:39:08] Đây chính là thứ tôi mơ ước.

[00:39:12] Thuận Tử này có phúc thật đó.

[00:39:14] Cưới được một người vợ tốt như vậy,

[00:39:15] tay lại còn khéo thế này.

[00:39:17] Tiểu Khâu,

[00:39:18] nếu là trước đây,

[00:39:19] chúng ta dù có thiết kế ra,

[00:39:21] không có bàn tay khéo léo này cũng không thể làm được.

[00:39:23] Đúng vậy.

[00:39:23] Là thế này.

[00:39:24] Mấy người các anh đừng làm nữa.

[00:39:25] Để cô ấy một mình ở đây làm cẩn thận.

[00:39:28]

[00:39:29] một mình thế này phải làm đến bao giờ chứ?

[00:39:32] Làm đến bao giờ thì tính đến lúc đó.

[00:39:33] Dù sao vở kịch của chúng ta cũng phải điều chỉnh lớn.

[00:39:36] Thời gian vẫn kịp.

[00:39:37] Chúng ta làm thì phải làm ra sản phẩm chất lượng, đảm bảo chất lượng.

[00:39:40] Các anh theo tôi đến nhà hát đi,

[00:39:42] được không?

[00:39:43] Để cô ấy một mình ở đây ung dung làm việc.

[00:39:45] Được, các anh theo tôi, theo tôi.

[00:39:47] Đi, đi, đi.

[00:39:48] Chú ý dưới chân, đừng giẫm lên, đừng giẫm lên.

[00:39:51] Đừng giẫm. Đi thôi, đi thôi.

[00:39:53] Đi thôi, đi thôi.

[00:40:00]

[00:40:02] Tuyệt vời.

[00:40:03] Từ từ làm.

[00:40:34] Là tôi, cô Thái.

[00:41:05] Cô Thái.

[00:41:07] Sao cô không ăn cơm?

[00:41:09] Tôi không đói.

[00:41:27] Tôi đói rồi.

[00:41:49] Nhìn những bông hoa đào nở khắp nơi,

[00:41:52] nhìn Thái Tố Phân dạo bước giữa những bông hoa đào.

[00:41:57] Tam Bì không thể kiềm chế được bản thân.

[00:42:28] Buông tôi ra!

[00:42:30] Buông tôi ra!

[00:42:32] Cô Thái, em thích cô.

[00:42:33] Em thật sự thích cô, cô Thái.

[00:42:35] Buông tôi ra!

[00:42:37] Em thật sự thích cô.

[00:42:38] Cô Thái!

[00:42:52] Cô Thái...