(AI-sub) Kiểm Soát Tuyệt Đối tập 14 phim hình sự Trung Quốc

[00:01:48] Đây là Bạch Tuyết, văn phòng ủy ban thành phố.

[00:01:51] Chào cô.

[00:01:53] Cục trưởng Đường, hôm nay có việc gì vậy ạ?

[00:01:56] Cậu ngồi xuống trước đi.

[00:01:58] Gọi món chưa?

[00:01:59] Tôi đi gọi ngay đây.

[00:02:01] Có rượu trắng không?

[00:02:04] Huyết áp của anh, có được không?

[00:02:06] Hôm nay không thể không uống.

[00:02:08] Bảo họ mang ít rượu trắng lên.

[00:02:10] Được thôi.

[00:02:17] Thế nào?

[00:02:20] Tôi uống gì cũng được.

[00:02:24] Tôi không hỏi cậu uống gì.

[00:02:26] Tôi hỏi là con người Bạch Tuyết thế nào?

[00:02:28] Tôi hỏi là con người Bạch Tuyết thế nào?

[00:02:29] Cục trưởng Đường, tôi đã có bạn gái rồi.

[00:02:34] Cậu nhóc này đang mơ mộng hão huyền gì vậy?

[00:02:37] Cậu tưởng tôi làm mai cho cậu à?

[00:02:40] Tôi nói cho cậu biết,

[00:02:42] Bạch Tuyết là bạn gái của tôi.

[00:02:46] Mấy hôm nay huyết áp tôi cứ cao mãi.

[00:02:50] Chính là vì chuyện này.

[00:02:52] Vậy anh phải chú ý sức khỏe nhiều vào.

[00:02:56] Chúng tôi quen nhau mấy năm rồi.

[00:02:58] Không nghe thấy tin đồn gì chứ?

[00:02:59] Không nghe thấy tin đồn gì chứ?

[00:03:01] Không ạ.

[00:03:02] Một chút cũng không.

[00:03:04] Phụ nữ đều như vậy.

[00:03:06] Ban đầu đều nói là vì tình cảm,

[00:03:10] danh phận, lợi ích gì cũng có thể hy sinh.

[00:03:13] Dần dần thì không được nữa.

[00:03:17] Xen vào vòng quan hệ của anh.

[00:03:20] Đây này, làm ầm ĩ một thời gian dài rồi,

[00:03:25] nhất quyết đòi gặp bạn bè của tôi.

[00:03:26] nhất quyết đòi gặp bạn bè của tôi.

[00:03:27] Bạn bè của tôi,

[00:03:29] người mà tôi có thể tin tưởng được cũng chỉ có cậu thôi.

[00:03:37] Cậu biết đấy,

[00:03:39] chúng tôi đã ly thân gần năm năm rồi.

[00:03:42] Theo lý thì ly thân hai năm tòa án có thể xử ly hôn.

[00:03:47] Nhưng trước đây,

[00:03:49] một là vì trách nhiệm,

[00:03:51] hai là vì cái mũ trên đầu này.

[00:03:56] Sống bao nhiêu năm nay,

[00:04:03] Buổi tối không có việc gì chứ?

[00:04:06] Buổi tối?

[00:04:07] Không có việc gì.

[00:04:25] Thưa ngài, ngài có cần thêm trà không ạ?

[00:04:29] Xin chờ một lát.

[00:04:34] Khó chịu lắm sao?

[00:04:36] Không sao, nôn xong là đỡ thôi.

[00:04:39] Không phải anh trước giờ không uống rượu sao?

[00:04:42] Rượu hôm nay không thể không uống.

[00:04:44] Có phải có chuyện gì phiền lòng không?

[00:04:47] Em muốn nghe không?

[00:04:49] Nói cho em nghe đi.

[00:04:54] Tôi đã thông qua Tam Tiết Hà để moi ra Đới Bỉnh Văn.

[00:04:58] Nhưng Đới Bỉnh Văn lại tỏ ra cái vẻ cây ngay không sợ chết đứng.

[00:05:01] Nhưng Đới Bỉnh Văn lại tỏ ra cái vẻ cây ngay không sợ chết đứng.

[00:05:05] Sau đó tôi lại biết được Bạch Tuyết và một

[00:05:07] nhân vật quan trọng đã gọi điện.

[00:05:10] Tôi cứ tưởng tôi đã nắm được

[00:05:11] thóp của nhân vật quan trọng này.

[00:05:13] Nhưng không ngờ...

[00:05:16] Vừa rồi ông ta đã nói cho tôi biết,

[00:05:18] Vừa rồi ông ta đã nói cho tôi biết,

[00:05:19] mối quan hệ tình nhân giữa ông ta và Bạch Tuyết.

[00:05:25] Nếu ông ta thực sự có vấn đề,

[00:05:28] ông ta có nói hết cho tôi biết không?

[00:05:32] Người uống rượu cùng anh,

[00:05:34] chính là nhân vật quan trọng đó sao?

[00:05:37] Đúng.

[00:05:38] Nhân vật quan trọng này,

[00:05:40] trong lòng anh rốt cuộc quan trọng đến mức nào?

[00:05:43] Có thể nói là cha đỡ đầu tinh thần của tôi.

[00:05:47] Sau khi Hải Dương xảy ra chuyện,

[00:05:50] người thân thiết nhất với tôi trong cục

[00:05:53] vốn chính là ông ấy.

[00:05:55] Nhưng không ngờ,

[00:05:58] ông ấy cũng bị tôi nghi ngờ.

[00:06:01] Vốn dĩ tối nay tôi đã hẹn cục trưởng,

[00:06:04] muốn báo cáo với ông ấy,

[00:06:06] về sự nghi ngờ của tôi đối với nhân vật quan trọng này.

[00:06:09] May mà nhân vật quan trọng đó đã tìm tôi trước.

[00:06:12] Tôi mới biết mình đã hiểu lầm ông ấy.

[00:06:16] Những bằng chứng sắt đá mà tôi nghĩ,

[00:06:19] thực ra chỉ là lâu đài xây trên cát,

[00:06:21] không chịu nổi chút sóng gió nào.

[00:06:25] Em cứ tưởng trong lòng anh chỉ có một mình Hải Dương.

[00:06:30] Ai ngờ,

[00:06:32] bây giờ lại xuất hiện thêm một nhân vật quan trọng nữa.

[00:06:34] Bao nhiêu năm rồi,

[00:06:36] tôi đối với ông ấy luôn như người thân.

[00:06:40] Xem ra,

[00:06:42] làm bạn của anh vẫn hạnh phúc hơn.

[00:06:47] Em không phải cũng là bạn của tôi sao?

[00:06:50] Em không hạnh phúc.

[00:06:54] Em nghĩ tôi hạnh phúc lắm sao?

[00:06:59] Chu Lâm.

[00:07:05] Là mẹ em sao?

[00:07:08] Vâng.

[00:07:08] Mẹ em giục em về nhà.

[00:07:10] Phải rồi, muộn quá rồi, tôi đưa em về.

[00:07:12] Không cần đâu.

[00:07:13] Anh nghỉ ngơi cho khỏe đi.

[00:07:15] Khăn và nước em đều để trên bàn cho anh rồi.

[00:07:19] Vậy em về trước đây.

[00:07:26] Đi đi.

[00:07:33] Xin lỗi.

[00:07:34] Không sao.

[00:07:35] Cô vào đi.

[00:07:37] Anh ấy uống hơi nhiều.

[00:07:38] Tôi đi trước đây.

[00:07:43] Giúp tôi lấy cốc nước.

[00:07:56] Tiết Băng,

[00:07:57] cậu giỏi thật đấy.

[00:08:00] Chuyện nhi nữ tình trường dài dòng như vậy.

[00:08:02] Xem cái bộ dạng hèn kém của cậu kìa.

[00:08:05] Sao vậy?

[00:08:07] Cậu nói gì thế?

[00:08:08] Cậu nói xem tôi đang nói gì?

[00:08:11] Cậu có biết là cậu đã hẹn Cục trưởng Tiêu không?

[00:08:13] Một cục trưởng lớn ở trong quán trà,

[00:08:15] đã đợi cậu suốt hai tiếng đồng hồ, cậu đang làm gì thế?

[00:08:17] Ở đây ân ân ái ái yêu đương sao?

[00:08:21] Tiết Băng, tôi muốn hỏi một câu,

[00:08:22] cậu còn phân biệt được đâu là gốc đâu là ngọn không?

[00:08:25] Sở Hiểu Minh, tôi không hèn kém như cô tưởng đâu.

[00:08:29] Nếu có một chút cách nào khác tôi cũng không uống say thế này.

[00:08:32] Tôi nói cho cô biết.

[00:08:34] Sau này chuyện như vậy đừng tìm tôi.

[00:08:52] Sao?

[00:08:53] Người đi đào tạo ngoài biên chế mà đội các anh báo cáo lên là Tiết Băng à?

[00:08:56] Đúng vậy, hiện đang thực hiện "ba mục giáo dục".

[00:08:59] Lãnh đạo giao chỉ tiêu cho mỗi đơn vị.

[00:09:01] Tách những cảnh sát không đủ điều kiện ra.

[00:09:04] Mấy vị lãnh đạo trong đội hình sự đã bàn bạc,

[00:09:06] cho rằng Tiết Băng là phù hợp nhất.

[00:09:08] Trong đội của các anh,

[00:09:09] điều kiện nghiệp vụ của Tiết Băng không phải là kém nhất chứ?

[00:09:14] Nhưng cậu ta cũng gây ra nhiều chuyện nhất.

[00:09:16] Tự ý thả Tam Tiết Hà, lơ là trọng phạm Nê Thu.

[00:09:18] Dựa vào điều nào cũng đủ để cậu ta nghỉ việc rồi.

[00:09:21] Chúng ta không thể tuyển người kém hơn mình được.

[00:09:23] Phải chú ý phương pháp làm việc.

[00:09:27] Tôi không hiểu lý thuyết kiểm soát như anh.

[00:09:28] Người như Tiết Băng, tôi không kiểm soát được.

[00:09:31] Nếu đã là ý kiến của đội các anh,

[00:09:33] tôi cũng không tiện nói gì.

[00:09:35] Nhưng phải làm tốt công tác tư tưởng với Tiết Băng.

[00:09:37] Người ta nói chính không thắng được tà.

[00:09:40] Tôi nghĩ cậu ta cũng không phải là mông cọp đâu.

[00:09:47] Ai đấy?

[00:09:49] Sư phụ, em nghe nói thầy để Tiết Băng đi đào tạo.

[00:09:53] Sao, cả con cũng đến gây sự với ta à?

[00:09:56] Các người bị sao vậy?

[00:09:57] Các người bị sao vậy?

[00:09:58] Điên rồi hay ngốc rồi?

[00:10:01] Em chỉ hỏi thôi.

[00:10:03] Hỏi cái gì mà hỏi?

[00:10:04] Hỏi cái gì mà hỏi?

[00:10:05] Vấn đề đơn giản như vậy mà không có não à?

[00:10:07] Chỉ có mồm thôi à?

[00:10:10] Tôi nói con không chịu suy nghĩ kỹ đi,

[00:10:12] nếu Tiết Băng không bị tạm đình chỉ,

[00:10:15] cậu ta có thể

[00:10:15] dành thời gian, rảnh tay ra,

[00:10:17] để điều tra những vấn đề cậu ta chưa điều tra không?

[00:10:20] Em hiểu rồi.

[00:10:22] Thầy làm vậy là để cho cậu ấy có nhiều thời gian và tự do hơn.

[00:10:24] Em hiểu rồi.

[00:10:25] Em hiểu rồi.

[00:10:26] Bây giờ mới hiểu à?

[00:10:27] Bây giờ mới hiểu à?

[00:10:38] Tôi muốn biết đây là quyết định của ai?

[00:10:43] Đây là quyết định tập thể của chi bộ Đảng.

[00:11:11] Đội trưởng Hồ, tôi có lời muốn nói.

[00:11:13] Có chuyện gì thì bàn giao xong rồi nói.

[00:11:20] Đào tạo ngoài biên chế chỉ là một quá trình.

[00:11:23] Mấu chốt vẫn phải xem biểu hiện của bản thân.

[00:11:27] Quyền chủ động,

[00:11:28] bây giờ vẫn nằm trong tay cậu.

[00:11:47] Đội trưởng Hồ, tại sao lại là Tiết Băng?

[00:11:50] Không phải anh ta thì là ai? Cô à?

[00:11:54] Tôi thà là tôi chứ không nên là sư phụ tôi.

[00:11:56] Ý của cô là cô còn sáng suốt hơn cả chi bộ à?

[00:12:01] Ít nhất tôi còn hiểu sư phụ tôi hơn các người.

[00:12:05] Ít nhất tôi còn hiểu Tiết Băng hơn các người.

[00:12:08] Vậy được, tôi nghe cô nói.

[00:12:14] Tôi không thể nói.

[00:12:14] Tôi không thể nói.

[00:12:15] Vậy thì cứ giữ trong bụng đi.

[00:12:17] Vậy thì cứ giữ trong bụng đi.

[00:12:17] Ngậm miệng lại.

[00:12:28] Anh cũng không phục phải không?

[00:12:32] Tôi nói cho anh biết,

[00:12:34] danh sách người bị tách ra không có giới hạn đâu.

[00:12:38] Không có giới hạn phải không?

[00:12:41] Ông cho chúng tôi nghỉ hết đi.

[00:12:45] Sẽ có người đến tặng ông biển khen ngay thôi.

[00:12:47] Vui mừng chính là bọn tội phạm.

[00:12:50] Nói cái gì thế? Nói tiếng người đấy.

[00:12:55] Ông tưởng tôi, Hùng Tiểu Mao,嘻嘻哈哈, hồ đồ,

[00:12:58] trong lòng không có một cán cân sao?

[00:13:01] Tục ngữ có câu, mắt người như cán cân.

[00:13:03] Tôi không mù cũng không ngốc.

[00:13:06] Hy vọng trong lòng các vị lãnh đạo cũng có một cán cân.

[00:13:09] Hơn nữa quả cân phải đặt cho chuẩn.

[00:13:11] Sờ vào lương tâm mà hỏi,

[00:13:13] các người đối xử với Tiết Băng như vậy,

[00:13:14] có công bằng không?

[00:13:19] Tôi biết, cá nhân phải phục tùng tổ chức.

[00:13:22] Nhưng tôi còn biết một điều nữa,

[00:13:23] thiểu số phải phục tùng đa số.

[00:13:26] Nếu biểu quyết bằng cách giơ tay,

[00:13:28] người bị tách ra sẽ là Tiết Băng sao?

[00:13:31] Các người có dám biểu quyết bằng cách giơ tay không?

[00:13:35] Hùng Tiểu Mao à Hùng Tiểu Mao,

[00:13:37] anh càng nói càng hăng.

[00:13:41] Tốt, nói hết những gì trong lòng ra đi.

[00:13:45] Hết rồi.

[00:13:48] Tôi vẫn còn.

[00:13:51] Đội trưởng Hồ,

[00:13:52] tôi đồng ý với ý kiến của thầy Hùng.

[00:13:55] Nếu nhất định phải làm cho có,

[00:13:56] phải có người đi đào tạo ngoài biên chế,

[00:13:58] vậy thì nên để cả đội chúng ta biểu quyết bằng cách giơ tay.

[00:14:01] Nếu thực sự biểu quyết bằng cách giơ tay,

[00:14:03] anh nghĩ xem nên là ai?

[00:14:11] Tôi biết phần lớn sẽ là tôi.

[00:14:16] Tôi là người mới đến,

[00:14:18] tính tình không tốt, không được lòng người.

[00:14:20] Lại còn làm mất còng tay.

[00:14:23] Nếu mọi người đều chọn tôi,

[00:14:26] tôi chấp nhận.

[00:14:28] Nhưng ít nhất như vậy còn có sự công bằng.

[00:14:32] Đây là đội cảnh sát hình sự, chỉ nói chuyện bằng chứng.

[00:14:35] Vậy ông cho sư phụ tôi đi đào tạo ngoài biên chế,

[00:14:37] có bằng chứng gì?

[00:14:39] Tự ý thả Tam Tiết Hà, lơ là tên trộm vặt Nê Thu,

[00:14:42] còn có băng đĩa sex mà cô tố cáo.

[00:14:45] Chẳng lẽ những bằng chứng này còn ít sao?

[00:14:54] Chuyện Tiết Băng bị đình chỉ để đào tạo,

[00:14:55] cô tuyệt đối đừng để lộ ra ngoài.

[00:14:57] Tôi biết điều này rất làm tổn thương Tiết Băng.

[00:14:59] Nhưng chỉ có thể làm vậy thôi.

[00:15:01] Nhưng tôi lo rằng...

[00:15:02] bây giờ mọi nghi ngờ của cậu ấy đều nhắm vào anh.

[00:15:05] Sự nghi ngờ đó của cậu ấy có bị người khác lợi dụng không?

[00:15:07] Tôi nghĩ là không.

[00:15:09] Cậu ấy không ngốc.

[00:15:11] Khi sự thật được phơi bày, mọi thứ sẽ rõ ràng thôi.

[00:15:16] Hy vọng là vậy.

[00:15:20] Tôi nói này, cô còn trẻ như vậy,

[00:15:21] sao tâm tư còn nặng nề hơn cả tôi.

[00:15:26] Tôi lo cho Tiết Băng.

[00:15:28] Sư phụ,

[00:15:29] sự tổn thương này đối với Tiết Băng mà nói,

[00:15:31] có phải là quá mạnh không?

[00:15:33] Đừng nói những lời vô ích nữa.

[00:15:35] Phá án mới là việc chúng ta nên làm.

[00:15:37] Nỗi oan của cá nhân để sau này hãy nói.

[00:15:47] Sư phụ.

[00:15:52] Nếu anh đi rồi, em phải làm sao đây?

[00:15:59] Bây giờ ngay cả bản thân mình tôi cũng không biết phải làm sao.

[00:16:08] Tôi thật không hiểu, đã đến lúc này rồi,

[00:16:10] anh còn cười được.

[00:16:13] Không cười thì làm sao? Chẳng lẽ bắt tôi khóc à?

[00:16:17] Nếu khóc có thể khiến họ thay đổi ý định,

[00:16:20] tôi có thể khóc ngay bây giờ.

[00:16:22] Có thể lên tận Vạn Lý Trường Thành để khóc.

[00:16:27] Vậy em phải làm sao?

[00:16:30] Tôi muốn quản,

[00:16:32] nhưng bây giờ tôi không thể quản nhiều như vậy nữa.

[00:16:35] Tổ chức sẽ sắp xếp cho em một sư phụ mới.

[00:16:45] Đệ tử thường xuyên đổi sư phụ,

[00:16:49] thực ra cũng giống như chó con thường xuyên đổi chủ vậy.

[00:16:54] Đổi một người chủ,

[00:16:56] dù sao vẫn còn có chủ.

[00:16:58] Không giống như tôi,

[00:16:59] như một con chó hoang.

[00:17:04] Anh cứ thế mà đi sao?

[00:17:07] Súng cũng đã nộp rồi, không đi thì làm sao?

[00:17:15] Em đã nói với đội trưởng Hồ rồi,

[00:17:17] để mọi người biểu quyết bằng cách giơ tay.

[00:17:22] Nếu tất cả đều chọn em đi đào tạo,

[00:17:25] em chấp nhận.

[00:17:28] Nhưng họ không thể đối xử với anh như vậy.

[00:17:36] Dựa vào sự hy sinh của đệ tử để đổi lấy bát cơm,

[00:17:39] em nghĩ bưng nó lên có thoải mái không?

[00:17:48] Vậy anh cứ nhẫn nhịn như vậy sao?

[00:17:53] Anh đúng là có sức chịu đựng tốt thật.

[00:17:59] Tôi không có sức chịu đựng tốt.

[00:18:02] Tôi bất lực thôi.

[00:18:08] Bất lực.

[00:18:10] Em biết không?

[00:18:56] Sao em lại đến đây?

[00:18:58] Đệ tử của anh, Sở Hiểu Minh, đã gọi cho em.

[00:19:01] Bảo em đến xem anh thế nào.

[00:19:03] Chuyện bị đình chỉ,

[00:19:05] em đều biết cả rồi.

[00:19:11] Xem ra tôi đã nhận một đứa đệ tử lắm mồm.

[00:19:15] Tiết Băng,

[00:19:17] em không thể nói là hiểu anh hoàn toàn,

[00:19:19] nhưng em nghĩ em có thể hiểu được anh.

[00:19:22] Giọng điệu của anh nghe có vẻ rất thoải mái,

[00:19:26] nhưng em có thể cảm nhận được sự u uất và chán nản của anh.

[00:19:30] Có lẽ tôi không tệ như em tưởng.

[00:19:35] Anh là một người coi sự nghiệp như sinh mệnh.

[00:19:39] Anh từng nói với em rằng,

[00:19:43] sự nghiệp đối với anh mà nói,

[00:19:44] còn quan trọng hơn cả tình cảm và gia đình.

[00:19:48] Mặc dù nghe rất không thoải mái,

[00:19:52] nhưng em vẫn ép buộc bản thân mình

[00:19:54] phải hiểu anh, phải thích nghi với anh.

[00:20:00] Chuyện bị đình chỉ,

[00:20:02] em biết anh không phải là không để tâm.

[00:20:05] Anh chỉ không muốn ở trước mặt một cô gái

[00:20:08] thể hiện ra sự đau khổ của mình.

[00:20:10] Không muốn ở trước mặt một người ngoài

[00:20:13] thể hiện ra sự yếu đuối của mình.

[00:20:16] Nhưng em,

[00:20:18] có thể cảm nhận được nỗi oan ức trong lòng anh,

[00:20:21] cùng với sự chua xót sau khi bị tổn thương lòng tự trọng.

[00:20:26] Chu Lâm,

[00:20:28] nếu một người không có việc làm,

[00:20:30] nói muốn cưới em,

[00:20:32] em sẽ không cảm thấy không có cảm giác an toàn chứ?

[00:20:36] Tình cảm và công việc không liên quan đến nhau.

[00:20:39] Em không để tâm.

[00:20:49] Tôi không muốn lúc tâm trạng bất ổn

[00:20:52] lại chấp nhận một mối tình.

[00:20:55] Càng không muốn vì tâm trạng sa sút của mình

[00:20:58] mà để người khác thương hại.

[00:21:01] Tiết Băng,

[00:21:03] anh đừng sống mãi trong bóng ma của Hải Dương.

[00:21:07] Đừng xem sự áy náy này

[00:21:09] như là thứ đi theo anh cả đời.

[00:21:12] Anh nên có những người bạn mới như Hải Dương.

[00:21:16] Anh nên có một mối tình mới.

[00:21:19] Mối tình này,

[00:21:21] đáng để anh dùng cả tấm lòng để trân trọng,

[00:21:24] để che chở.

[00:21:26] Liều thuốc tốt nhất để trốn tránh nỗi đau,

[00:21:28] chính là đi tìm một tình cảm khác giới.

[00:21:32] Như vậy sẽ khiến anh cân bằng, khiến anh tĩnh tâm.

[00:21:39] Hãy chọn em đi.

[00:21:43] Em sẽ không để tâm đến sự lựa chọn mang tính trốn tránh này của anh.

[00:21:47] Cũng sẽ không vì lòng tự trọng của mình mà từ chối anh.

[00:22:01] Bởi vì...

[00:22:04] em yêu anh.

[00:22:09] Em không hy vọng anh trả lời em ngay.

[00:22:12] Chỉ cần hứa với em sẽ suy nghĩ kỹ.

[00:22:22] Xin lỗi.

[00:22:25] Tôi không biết em thích tôi ở điểm nào.

[00:22:29] Không biết em thích cuộc sống như thế nào.

[00:22:33] Cũng không biết em thích cách giao tiếp ra sao.

[00:22:41] Em thích cha xứ hỏi em,

[00:22:46] "Con có đồng ý lấy người này không?"

[00:22:49] "Dù nghèo đói hay giàu sang,"

[00:22:54] "dù khỏe mạnh hay bệnh tật."

[00:22:59] Như vậy em có thể nói với tất cả mọi người,

[00:23:06] "Con đồng ý."

[00:23:43] Thời gian này cô cứ theo Hùng Tiểu Mao trước đã.

[00:23:49] Sao thế?

[00:23:51] Không nghe thấy à?

[00:23:52] Em không.

[00:23:54] Ngoài Tiết Băng ra em không theo ai hết.

[00:23:56] Nhưng Tiết Băng đã bị đình chỉ rồi.

[00:23:58] Đình chỉ chứ không phải nghỉ việc, em đợi anh ấy.

[00:24:00] Đình chỉ chứ không phải nghỉ việc, em đợi anh ấy.

[00:24:01] Cô đợi anh ta?

[00:24:03] Vậy công việc thì sao?

[00:24:05] Em tự sắp xếp công việc, ông có thể kiểm tra.

[00:24:06] Em tự sắp xếp công việc, ông có thể kiểm tra.

[00:24:08] Nhưng thời gian này cô làm gì?

[00:24:10] Bắt kẻ móc túi, ôn lại những gì sư phụ đã dạy em.

[00:24:14] Cứ đi tuần bừa vậy thôi.

[00:24:16] Tên trộm nào đụng phải tôi thì hắn xui xẻo.

[00:24:19] Cô đừng có làm bừa đấy nhé.

[00:24:21] Xem cô chẳng học được gì khác,

[00:24:23] chỉ học được cái tính bướng bỉnh.

[00:24:24] chỉ học được cái tính bướng bỉnh.

[00:24:28] Đưa cái này cho Tiết Băng.

[00:24:36] Có cần nói gì với anh ấy không?

[00:24:38] Không cần.

[00:24:40] Em có phải đổi sư phụ không?

[00:24:44] Cứ đợi thông báo đi.

[00:24:57] Vào đi.

[00:25:00] Chuyện gì?

[00:25:01] Đội trưởng Hồ bảo em mang đến cho anh.

[00:25:05] Vậy em đi đây.

[00:25:06] Đợi đã.

[00:25:11] Hai ngày nay em bận gì thế?

[00:25:13] Trong đội có bốn vụ án mới.

[00:25:16] Mọi người đều đang bận.

[00:25:19] Tôi hỏi là em đang làm gì?

[00:25:22] Em đang rảnh.

[00:25:25] Có muốn tôi nói với đội trưởng Hồ một tiếng,

[00:25:27] đổi cho em một sư phụ mới không?

[00:25:30] Tại sao?

[00:25:32] Chuyện này còn phải hỏi sao?

[00:25:34] Thứ nhất, bây giờ tôi là người bị đình chỉ.

[00:25:36] Thứ hai, tôi sắp kết hôn rồi.

[00:25:43] Anh sắp kết hôn?

[00:25:46] Rất kỳ lạ sao?

[00:25:48] Em... em không có ý gì khác.

[00:25:53] Chúc mừng.

[00:25:56] Cảm ơn.

[00:26:01] Chuyện của em, tôi sẽ nói với đội trưởng Hồ sớm nhất có thể.

[00:26:05] Chuyện gì ạ?

[00:26:08] Chuyện đổi sư phụ.

[00:26:14] Vậy em đi trước đây.

[00:26:25] Còn chuyện gì nữa?

[00:26:29] Nói đi chứ.

[00:26:34] Em không muốn đổi sư phụ.

[00:26:44] Nghe nói anh đang chú ý đến Đới Bỉnh Văn?

[00:26:47] Không sai.

[00:26:49] Tại sao?

[00:26:51] Ông chủ Hoa với tư cách là ủy viên chính hiệp

[00:26:54] đến thẩm tra công tác công an của chúng tôi à?

[00:26:57] Tôi không đùa với anh đâu.

[00:27:01] Tôi cũng không đùa với anh.

[00:27:04] Nếu tôi không chú ý đến hắn,

[00:27:06] bây giờ hắn đã vào nhà tù chết rồi.

[00:27:12] Ông chủ Hoa,

[00:27:14] dưới trướng của anh nhân tài đầy rẫy.

[00:27:18] Giữ lại tên thất phu này,

[00:27:20] sau này sẽ hỏng đại sự của anh.

[00:27:23] Thất phu có cái tác dụng của thất phu.

[00:27:26] Nếu chuyện gì tôi cũng nhờ Cục trưởng Đường đây,

[00:27:29] tôi có nhờ nổi không?

[00:27:32] Quân tử yêu tiền, lấy có đạo.

[00:27:36] Tên Đới Bỉnh Văn này của anh,

[00:27:38] một mình làm việc,

[00:27:40] mười người đi dọn dẹp hậu quả cho hắn.

[00:27:45] Giữ hắn lại,

[00:27:47] hậu hoạn vô cùng.

[00:27:49] Đây là chuyện nội bộ của tập đoàn Hoa Thị chúng tôi.

[00:27:52] Cục trưởng Đường không cần bận tâm.

[00:27:56] Được thôi.

[00:27:57] Tôi còn có việc.

[00:28:00] Xin cáo từ.

[00:28:03] Cục trưởng Đường,

[00:28:06] về khoản tiền đó, anh cứ yên tâm.

[00:28:09] Chỉ cần công trình bắt đầu thi công,

[00:28:11] tôi sẽ lập tức trả hết cho anh.

[00:28:13] Sao tâm trạng lại không tốt như vậy?

[00:28:15] Mọi thứ không phải đều rất bình thường sao?

[00:28:18] Mấy ngày nay trái tim này của tôi,

[00:28:21] cứ như treo trên cổ họng.

[00:28:24] Gặp ác mộng liên miên.

[00:28:28] Anh nói là Hoa Thập Nguyệt?

[00:28:29] Người tôi không yên tâm nhất không phải là Hoa Thập Nguyệt.

[00:28:32] Bởi vì gia sản của hắn lớn hơn tôi.

[00:28:34] Bởi vì gia sản của hắn lớn hơn tôi.

[00:28:34] Vậy anh chỉ ai?

[00:28:37] Anh vẫn chưa biết sao?

[00:28:39] Tôi làm sao biết được.

[00:28:41] Đới Bỉnh Văn.

[00:28:43] Hắn nguy hiểm đến vậy sao?

[00:28:43] Hắn nguy hiểm đến vậy sao?

[00:28:44] Anh không biết đâu.

[00:28:47] Người mà anh nhờ tôi vớt ra,

[00:28:49] chính là tên trộm xe Nê Thu đó.

[00:28:52] Chưa đợi tôi qua đó,

[00:28:55] cơ quan công an ở quê hắn

[00:28:56] đã cử người đưa hắn đi rồi.

[00:29:00] Anh nghĩ xem,

[00:29:02] hắn là người trộm xe của cục trưởng.

[00:29:05] Bất kể ai bắt được hắn,

[00:29:07] theo lý mà nói,

[00:29:09] đây đều là một công lao.

[00:29:12] Nhưng cấp dưới của tôi,

[00:29:14] lại thả công lao này đi.

[00:29:17] Anh nói xem có bình thường không?

[00:29:20] Có lẽ họ không thẩm vấn ra.

[00:29:22] Ngay cả anh cũng biết,

[00:29:24] hắn là người trộm xe của cục trưởng,

[00:29:26] cảnh sát lại không biết sao?

[00:29:29] Đó là do đại ca của Nê Thu nói với tôi.

[00:29:35] Tên Tam Tiết Hà đó đã chết rồi.

[00:29:40] Chết rồi?

[00:29:43] Hơn nữa hắn rất có thể biết một bí mật động trời.

[00:29:49] Nê Thu không đơn giản như vậy.

[00:29:51] Nhưng đám người này có quan hệ gì với Đới Bỉnh Văn?

[00:29:57] Tôi còn phải cảm ơn anh đã nhắc nhở tôi.

[00:29:59] Tôi mới biết tầm quan trọng của Nê Thu.

[00:30:01] Tôi đã đến quê của Nê Thu để thẩm vấn hắn.

[00:30:04] Trước khi Tam Tiết Hà chết,

[00:30:05] hắn đã từng muốn tống tiền Đới Bỉnh Văn.

[00:30:08] Cho nên hắn đã chết.

[00:30:10] Ngạc nhiên không?

[00:30:11] Ngạc nhiên không?

[00:30:12] Anh tưởng Đới Bỉnh Văn cái gì cũng nói cho anh biết sao?

[00:30:15] Điều này nói lên điều gì?

[00:30:16] Điều này nói lên điều gì?

[00:30:16] Cái chết của Cam Vị Đông, Đới Bỉnh Văn khó thoát khỏi diện tình nghi.

[00:30:31] Nghe nói cậu sắp kết hôn rồi?

[00:30:33] Vâng ạ.

[00:30:34] Chúc mừng cậu.

[00:30:36] Cảm ơn bác.

[00:30:37] Đi làm đi, đi làm đi.

[00:30:51] Tại sao anh lại khuyên em rời khỏi Giang Thành?

[00:30:54] Em đừng hỏi nhiều nữa, dù sao anh cũng không hại em đâu.

[00:31:01] Em sẽ không rời đi.

[00:31:01] Sao em vẫn bướng bỉnh như vậy?

[00:31:03] Nếu không phải vì cái tính này của em,

[00:31:05] Bạch Ngọc cô ấy cũng sẽ không chết.

[00:31:07] Bạch Tuyết,

[00:31:09] anh không biết sao,

[00:31:10] thành phố này không chỉ có mộ của Bạch Ngọc,

[00:31:13] mà còn có cả thù hận của em.

[00:31:15] Cam Vị Đông kẻ đã hủy hoại em không phải đã chết rồi sao?

[00:31:20] Chuyện đó vẫn còn xa mới kết thúc.

[00:31:23] Chuyện lớn như Cam Vị Đông mà vẫn chưa phải là kết thúc sao?

[00:31:27] Đó có thể là kết quả do người khác thao túng, sắp đặt.

[00:31:31] Ý em là gì?

[00:31:35] Sáu năm trước,

[00:31:36] vụ tai nạn xe hơi khiến Bạch Ngọc tử vong,

[00:31:38] chủ mưu chưa chắc đã là Cam Vị Đông.

[00:31:41] Ít nhất không phải chỉ có một mình hắn.

[00:31:51] Anh định đi đâu vậy?

[00:31:52] Em đến muộn quá, anh đang định đi đón em.

[00:31:55] Em đi mua cơm cho anh.

[00:31:57] Để đó đi.

[00:32:00] Đói rồi phải không?

[00:32:02] Ừm.

[00:32:03] Uống chút nước đi.

[00:32:06] Cảm ơn.

[00:32:07] Đúng rồi, khi nào chúng ta đi đăng ký?

[00:32:11] Sao thế? Sốt ruột à?

[00:32:15] Không phải.

[00:32:16] Hôm nay ở bệnh viện có mấy đồng nghiệp hỏi em

[00:32:19] khi nào được uống rượu mừng của em.

[00:32:22] Vậy em cứ nói với họ,

[00:32:24] chúng ta phải chọn một ngày lành tháng tốt chứ.

[00:32:29] Em nghe theo anh.

[00:32:32] Người phụ nữ này tên là gì?

[00:32:38] Bạch Tuyết.

[00:32:41] Tại sao lại bảo tôi điều tra cô ta?

[00:32:43] Chuyện này có thể cho tôi biết được không?

[00:32:49] Bởi vì tôi là em rể của cô ta.

[00:32:51] Tôi muốn biết

[00:32:53] cô ta ở cùng với ai,

[00:32:56] đã làm những gì.

[00:33:12] Phải nhanh lên.

[00:33:21] Đây là của Hải Dương để lại phải không?

[00:33:24] Đây là thứ đáng giá duy nhất mà anh ấy để lại.

[00:33:28] Vậy anh lôi nó ra làm gì?

[00:33:30] Gần đây khá rảnh,

[00:33:32] anh muốn giúp anh ấy sắp xếp lại tài liệu trong máy tính.

[00:33:35] Vậy được, anh đừng làm muộn quá nhé.

[00:33:37] Em đi trước đây, bệnh viện còn phải trực.

[00:33:41] Anh đưa em về.

[00:33:43] Ừm.

[00:33:44] Chúng ta đi xe lam hay đi xe buýt?

[00:33:46] Còn một loại phương tiện giao thông nữa gọi là taxi.

[00:33:51] Biết không?

[00:33:52] Xa xỉ vậy sao?

[00:33:53] Xa xỉ một lần này thôi, đi nào.

[00:34:10] Này, sư phụ.

[00:34:11] Sao lại để xe đi mất rồi?

[00:34:14] Vậy anh về thế nào?

[00:34:16] Anh lên ngồi với em một lát.

[00:34:22] Không được.

[00:34:24] Một lát thôi.

[00:34:25] Bệnh viện em có quy định.

[00:34:26] Mười phút.

[00:34:30] Năm phút cũng không được.

[00:34:35] Vậy em cho anh hôn một cái rồi đi.

[00:34:43] Một cái thôi.

[00:34:54] Một cái.

[00:34:55] Xe cũng đi rồi.

[00:34:55] Xe cũng đi rồi.

[00:34:58] Này...

[00:35:06] Đã nói rồi, chỉ một cái thôi.

[00:35:33] Chu Lâm,

[00:35:34] anh đã mở được tệp máy tính của Hải Dương rồi.

[00:35:37] Em đoán xem anh ấy dùng gì làm mật khẩu.

[00:35:41] Không phải.

[00:35:42] Là sinh nhật của anh.

[00:35:44] Đúng.

[00:35:46] Em đã đi thăm bệnh nhân xong rồi à?

[00:35:52] Nhớ anh rồi à?

[00:35:55] Không sao.

[00:35:56] Vậy em cứ nhớ nhiều vào.

[00:36:00] Vậy em cứ nhớ nhiều vào.

[00:36:03] Lát nữa anh gọi lại cho em.

[00:36:14] Có chuyện gì cứ liên lạc với tôi ngay.

[00:36:15] Được, được.

[00:36:21] Tiết Băng.

[00:36:24] Anh đến đây làm gì?

[00:36:26] Tôi vẫn chưa bị đuổi việc phải không?

[00:36:28] Không ai nói là đuổi việc anh cả.

[00:36:30] Đúng rồi, tôi thông báo chính thức cho anh.

[00:36:33] Bắt đầu từ ngày mai, đến phòng nhân sự của cục để báo danh,

[00:36:35] tham gia đào tạo.

[00:36:38] Xin lỗi, đội trưởng Hồ.

[00:36:39] Tôi muốn xin nghỉ phép.

[00:36:41] Nghỉ phép gì?

[00:36:43] Tôi chuẩn bị kết hôn.

[00:36:45] Đơn đã nộp cho chị Nghiêm rồi.

[00:36:49] Tôi không quản được anh, đi tìm phòng nhân sự đi.

[00:36:54] Tiết Băng, nghe nói anh chuẩn bị kết hôn rồi?

[00:36:57] Khi nào uống rượu mừng đây?

[00:37:03] Sở Hiểu Minh, cô qua đây một chút.

[00:37:06] Anh ấy sao thế?

[00:37:09] Sao vậy? Đều bị bệnh cả rồi à?

[00:37:16] Anh nói đi chứ.

[00:37:21] Tôi đọc cho cô nghe một đoạn.

[00:37:27] Mãi đến hôm nay tôi mới phát hiện,

[00:37:29] trên đầu tôi có rất nhiều bóng tối.

[00:37:32] Không một ai có thể tin tưởng.

[00:37:34] Tôi thậm chí còn nghi ngờ bốn bức tường của đội cảnh sát hình sự

[00:37:36] đều giấu tai mắt.

[00:37:40] Nếu hắn đã đáng nghi như vậy,

[00:37:42] tôi còn có thể làm gì?

[00:37:43] Chỉ có thể lùi vào góc chết để lặng lẽ quan sát màn kịch của hắn,

[00:37:46] hoặc có lẽ là của nhiều người hơn.

[00:37:49] Cho đến khi thời cơ chín muồi, tung cho hắn một đòn chí mạng.

[00:37:52] La Hải Dương, mày không được tin bất kỳ ai,

[00:37:55] kể cả Tiết Băng.

[00:38:00] Đây là lời của ai nói?

[00:38:03] Sao nghe đáng sợ vậy?

[00:38:06] Đây là suy nghĩ thật của Hải Dương lúc còn sống.

[00:38:09] Tôi vừa mới phát hiện ra trong tệp máy tính của anh ấy.

[00:38:13] Người "hắn" mà anh ấy nói là ai?

[00:38:17] Từ trong tệp máy tính của anh ấy xem ra,

[00:38:20] có lẽ là một người chúng ta thường xuyên gặp mặt.

[00:38:22] Là cảnh sát.

[00:38:24] Anh ấy còn nói gì nữa?

[00:38:26] Còn nói "hắn" đó,

[00:38:28] có liên quan đến việc tiêu hủy bằng chứng của hoạt động tội phạm lớn,

[00:38:31] bao che cho hung thủ,

[00:38:32] thậm chí còn có liên quan đến cái chết của Cam Vị Đông.

[00:38:35] Lời anh nói mơ hồ quá.

[00:38:37] Anh cứ nói thẳng cho em,

[00:38:38] người "hắn" mà Hải Dương nói rốt cuộc là ai?

[00:38:42] Hải Dương không nói.

[00:38:43] Anh ấy thậm chí còn không tin cả máy tính.

[00:38:50] Sư phụ,

[00:38:53] có phải anh có chuyện quan trọng muốn bàn với em không?

[00:38:57] Thực ra điều tôi muốn nói là,

[00:39:00] Sở Hiểu Minh, xin lỗi.

[00:39:03] Em nghe tôi nói hết đã.

[00:39:06] Từ khi em đến đội cảnh sát đến hôm nay,

[00:39:08] tôi thật sự chưa từng tin tưởng em.

[00:39:11] Tôi nói vậy em đừng giận.

[00:39:14] Em không giận.

[00:39:19] Thực ra anh không nói em cũng nhìn ra được.

[00:39:23] Nhưng em tin rằng sẽ có một ngày anh tin tưởng em.

[00:39:27] Giống như anh tin tưởng vào chính đôi mắt của mình vậy.

[00:39:32] Được, tôi tin em.

[00:39:35] Cho nên hôm nay tôi mới hẹn em đến để nói về chuyện này.

[00:39:38] Một bí mật chỉ có tôi

[00:39:39] và Hải Dương đã khuất mới biết.

[00:39:43] Anh cứ nói tiếp đi.

[00:39:45] Em biết bây giờ tôi đã bị đình chỉ.

[00:39:47] Chúng ta chỉ có thể điều tra bí mật.

[00:39:49] Điều tra cái chết của Hải Dương,

[00:39:50] điều tra người "hắn" trong ghi chép máy tính.

[00:39:54] Em có thể giúp tôi không?

[00:39:57] Đệ tử đương nhiên phải đi theo sư phụ rồi.

[00:40:04] Chưa chắc.

[00:40:13] Chu Lâm,

[00:40:16] bên ngoài lạnh không?

[00:40:17] Không lạnh.

[00:40:19] Không lạnh sao mặt lại lạnh thế này?

[00:40:24] Là tay anh lạnh thì có.

[00:40:27] Thế nào rồi?

[00:40:28] Giấy giới thiệu làm xong rồi.

[00:40:30] Làm rồi, còn anh?

[00:40:32] Lát nữa vào giờ làm anh sẽ đi tìm đội trưởng Hồ.

[00:40:36] Em đi cùng anh.

[00:40:40] Ăn cơm chưa?

[00:40:43] Em đi pha mì cho anh.

[00:40:54] Anh muốn ăn loại này hay loại này?

[00:40:59] Loại này.

[00:40:59] Loại nào cũng được.

[00:41:03] Em sao thế?

[00:41:10] Có phải vì sắp gả mình đi rồi,

[00:41:13] nên trong lòng có chút bất an không?

[00:41:16] Không có.

[00:41:19] Tiết Băng,

[00:41:20] anh qua đây.

[00:41:24] Có gì dặn dò?

[00:41:26] Em có một thứ cho anh.

[00:41:28] Quà à?

[00:41:34] Em nhận được một lá thư Bộ Công an ở Bắc Kinh gửi cho anh.

[00:41:49] Thư nhận được khi nào?

[00:41:53] Mấy hôm rồi.

[00:41:58] Vậy tại sao hôm nay mới đưa cho tôi?

[00:42:02] Em không muốn

[00:42:03] để anh lại dính líu vào chuyện này.

[00:42:07] Em vốn không định đưa cho tôi.

[00:42:09] Sợ tôi gặp nguy hiểm, phải không?

[00:42:22] Hôm qua em đã nói dối.

[00:42:25] Em hoàn toàn không thể rút khỏi chuyện này.

[00:42:59] Tôi phải ra ngoài một chuyến ngay.

[00:43:02] Vậy chuyện đăng ký của chúng ta thì sao?

[00:43:05] Đợi anh về.

[00:43:06] Anh về sẽ đi tìm đội trưởng Hồ ngay.

[00:43:11] Nước sôi và mì gói để ở kia rồi,

[00:43:13] em tự pha đi nhé.

[00:43:51] Tôi thấy chuyện này không có cách nào khác.

[00:43:53] Vẫn phải hẹn Cục trưởng Tiêu.

[00:44:01] Nếu hẹn lại ông ấy, cô nói xem ông ấy có đi không?

[00:44:07] Để tôi nghĩ cách.

[00:44:09] Cô đúng là thần thông quảng đại.

[00:44:15] Tôi nói trước những lời khó nghe đây.

[00:44:22] Có đệ tử nào nói chuyện với sư phụ như vậy không?

[00:44:27] Cô định hẹn ở đâu?

[00:44:29] Quán trà.