(AI-sub) Kiểm Soát Tuyệt Đối tập 11 phim hình sự Trung Quốc

[00:01:45] Từ lúc cậu về đến giờ,

[00:01:46] tôi cứ thấy xung quanh có chuyện kỳ lạ.

[00:01:50] Lần này cậu ra ngoài,

[00:01:52] có phải là để trốn chuyện gì không?

[00:01:55] Không có chuyện gì cả.

[00:01:58] Không phải đâu.

[00:02:00] Lúc nãy tôi vừa bị người ta theo dõi.

[00:02:02] Nói đi.

[00:02:06] Tôi nghĩ là vì anh.

[00:02:08] Anh có chuyện giấu tôi.

[00:02:13] Tuy Bạch Ngọc đã mất rồi,

[00:02:15] nhưng tôi vẫn luôn coi cậu là người nhà.

[00:02:18] Cậu có rắc rối gì cứ nói với tôi.

[00:02:21] Không có.

[00:02:22] Thật sự không có chuyện gì.

[00:02:23] Thật sự không có chuyện gì.

[00:02:26] Hoa Thập Nguyệt lai lịch rất phức tạp,

[00:02:28] cậu phải đề phòng ông ta.

[00:02:31] Ông ta đã cứu tôi.

[00:02:33] Tôi không nên đề phòng ông ta.

[00:02:40] Alô.

[00:02:41] Nói chuyện có tiện không?

[00:02:44] Người theo dõi cô là Tiết Băng của đội cảnh sát hình sự.

[00:02:47] Anh ta bám theo cô từ đâu?

[00:02:49] Làm sao tôi biết được.

[00:02:51] Có phải anh lén lút làm gì sau lưng tôi không?

[00:02:54] Có chuyện gì đừng giấu tôi.

[00:02:56] Cô thật là vô lý.

[00:02:58] Người của cô thì không quản, lại quay sang quản tôi.

[00:03:02] Tóm lại cô vẫn nên cẩn thận một chút.

[00:03:04] Mấy ngày tới đừng đến tìm tôi.

[00:03:18] Này, anh cứ ngồi mãi thế này à?

[00:03:24] Vậy ý chị là... tôi đứng à?

[00:03:27] Ý tôi là chúng ta phải làm gì đó chứ.

[00:03:31] Tôi đã nói với chị từ lâu rồi,

[00:03:33] làm nghề này của chúng ta là phải hậu phát chế nhân.

[00:03:35] Tội phạm không động, sao chúng ta động?

[00:03:39] Thế nếu tội phạm không động thì sao?

[00:03:41] Chẳng lẽ chúng ta cứ ở đây,

[00:03:43] ăn không ngồi rồi chờ chết à?

[00:03:44] Chị nói cái gì thế?

[00:03:46] Gì mà ăn không ngồi rồi chờ chết?

[00:03:48] Kể cả như vậy cũng chẳng có gì không tốt.

[00:03:51] Điều đó chứng tỏ thiên hạ thái bình.

[00:03:53] Chị có biết xã hội lý tưởng của loài người là gì không?

[00:03:56] Là tất cả cảnh sát trên thế giới đều thất nghiệp.

[00:03:59] Tôi nói không lại anh.

[00:04:01] Nhưng tôi nói cho anh biết,

[00:04:02] nếu anh không đưa tôi ra ngoài,

[00:04:03] tôi sẽ tự mình ra ngoài.

[00:04:04] Chị ngồi yên cho tôi.

[00:04:07] Còn chưa đủ loạn à.

[00:04:09] Tiết Băng.

[00:04:10] Cục trưởng Đường gọi cậu.

[00:04:12] À phải rồi,

[00:04:14] cái này cho cậu.

[00:04:15] Chú ý đừng để lộ ra ngoài.

[00:04:18] Dùng để làm gì?

[00:04:20] Trẻ em không nên xem, đừng hỏi nhiều.

[00:04:22] Ai là trẻ em?

[00:04:26] Băng gì thế này?

[00:04:28] Chị đoán xem.

[00:04:29] Chuyện này có liên quan gì đến anh?

[00:04:42] Anh nhìn gì mà nhìn?

[00:04:45] Đến Cục trưởng Đường cũng không mời nổi anh.

[00:05:02] Cục trưởng Đường, ngài tìm tôi.

[00:05:04] Hôm qua cậu nói có chuyện muốn nói với tôi.

[00:05:07] Bây giờ không có chuyện gì nữa rồi ạ.

[00:05:12] Sao thế?

[00:05:13] Lại có tâm sự gì à?

[00:05:17] Không ạ.

[00:05:18] Tiết Băng.

[00:05:21] Cậu và Hải Dương đều do chính tay tôi chọn từ trường cảnh sát.

[00:05:24] Tôi chính là sư phụ của các cậu.

[00:05:26] Ngồi đi.

[00:05:29] Bây giờ người ta không còn nói câu "một ngày làm thầy, cả đời làm cha" nữa,

[00:05:33] nhưng tôi vẫn luôn cảm thấy mình có trách nhiệm với các cậu.

[00:05:37] Đặc biệt là sau khi Hải Dương ra đi,

[00:05:39] chỉ còn lại một mình cậu.

[00:05:41] Tôi cảm thấy chúng ta có một mối quan hệ,

[00:05:44] nói thế nào nhỉ...

[00:05:46] Dùng một từ sến sẩm,

[00:05:48] gọi là "thần giao cách cảm".

[00:05:52] Cục trưởng Đường...

[00:05:53] Ngành công an của chúng ta coi trọng tình nghĩa máu mủ ruột rà.

[00:05:56] ...

[00:05:57] Nếu không sao các ngành khác gọi là đồng nghiệp,

[00:05:59] còn chúng ta gọi là chiến hữu.

[00:06:00] ...

[00:06:01] Nói đi, có chuyện gì.

[00:06:04] Chỉ cần không vi phạm nguyên tắc lớn,

[00:06:05] ...

[00:06:06] ...cho dù khó đến mấy cũng không sao.

[00:06:08] ...

[00:06:11] Tôi nhớ hôm qua cậu nói là chuyện liên quan đến Hải Dương.

[00:06:14] Rốt cuộc là sao?

[00:06:18] Thực ra tôi muốn nói về chuyện của Hải Muội.

[00:06:19] ...

[00:06:21] Cục có nên出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出出-Cục có nên出面 sắp xếp một chút không?

[00:06:24] Tuy Hải Dương không được công nhận là hy sinh vì nhiệm vụ,

[00:06:26] ...

[00:06:31] Ý tôi là Hải Muội bệnh tật quanh năm,

[00:06:35] kinh tế gia đình họ khá khó khăn.

[00:06:41] 既然你跟我提出来了

[00:06:44] 不管你心里想对我说的

[00:06:46] 是不是真是这事

[00:06:48] 我都会尽快跟你安排

[00:06:51] Cảm ơn ngài.

[00:06:54] Tôi vẫn phải nói thẳng.

[00:06:57] Hôm nay cậu đã không nói thật với tôi.

[00:07:01] Vâng.

[00:07:03] Không sao.

[00:07:05] Làm cảnh sát hình sự, trong lòng nên giữ được chuyện.

[00:07:08] Nghĩ thông rồi hãy nói.

[00:07:15] Đến giờ rồi, ăn cơm, ăn cơm, ăn cơm.

[00:07:18] Sở Hiểu Minh, ăn cơm.

[00:07:21] Tôi không ăn, tôi giảm cân.

[00:07:23] Giảm cân?

[00:07:24] Chị mà giảm nữa là người cũng bay mất.

[00:07:27] Đi đi, đi ăn cơm.

[00:08:13] Anh dành cả một ngày cuối tuần

[00:08:15] đi dạo trung tâm thương mại, uống cà phê với tôi,

[00:08:18] có thấy khổ sở lắm không?

[00:08:20] Không khổ sở. Cuộc sống mà.

[00:08:23] Gấu Trúc ở đội chúng tôi mơ cũng muốn có cuộc sống như thế này.

[00:08:28] Vậy à?

[00:08:30] Ngoài việc thích làm cảnh sát ra,

[00:08:33] anh còn thích làm nghề gì?

[00:08:36] Vận động viên.

[00:08:38] Môn thể thao nào?

[00:08:39] Cờ vây.

[00:08:41] Là những môn thể thao văn nhã một chút.

[00:08:46] Còn có bài bridge, cờ nhảy.

[00:08:53] Anh sao thế?

[00:08:56] Sao hôm nay cứ nhìn đông ngó tây vậy?

[00:08:59] Có chuyện gì à?

[00:09:04] Lát nữa tôi phải gặp một người.

[00:09:06] Gặp người nào?

[00:09:08] Rốt cuộc là làm việc hay nghỉ ngơi?

[00:09:11] Làm việc vài phút thôi.

[00:09:14] Chỉ nghỉ ngơi cũng mệt.

[00:09:16] Làm việc và nghỉ ngơi kết hợp.

[00:09:40] Tôi đi một lát rồi về ngay.

[00:09:43] Đợi tôi một chút.

[00:09:59] Người này tên là Bạch Tuyết.

[00:10:41] Tôi về rồi.

[00:10:43] Có phải anh là người rất sùng bái bạo lực không?

[00:10:52] Chắc vậy.

[00:10:54] Hồi nhỏ, những tưởng tượng

[00:10:56] đều đến từ chuyện cảnh sát bắt kẻ xấu.

[00:10:59] E là khó sửa.

[00:11:01] Không nói chuyện này nữa.

[00:11:03] Nói đi, lát nữa đi đâu chơi?

[00:11:06] Nơi đó, có lẽ cô không thích.

[00:11:24] Sao rồi?

[00:11:36] Là công ty điều tra à?

[00:11:38] Không muốn nhận.

[00:11:42] Họ nói họ không dám.

[00:11:45] Không dám?

[00:11:48] Rốt cuộc anh muốn theo dõi người thế nào

[00:11:50] mà đến họ cũng không dám?

[00:11:54] Chuyện này cô đừng hỏi.

[00:11:56] Có nói với cô cũng không rõ được.

[00:12:02] Nếu anh tin được tôi,

[00:12:04] tôi có thể thử.

[00:12:07] Cô có thể thử?

[00:12:10] Ý gì đây?

[00:12:13] Chuyện này khó lắm à?

[00:12:15] Chẳng phải chỉ là theo dõi người thôi sao?

[00:12:17] Tôi cũng làm được.

[00:12:20] Cô học khoa ngoại tim mạch phải không?

[00:12:23] Tôi thấy cô giống khoa nội tim mạch hơn.

[00:12:25] Được thôi.

[00:12:27] Gì mà được thôi?

[00:12:29] Bây giờ tôi giúp anh,

[00:12:31] anh phải chính thức đề nghị tôi.

[00:12:35] Vậy được thôi.

[00:12:36] Bác sĩ Chu,

[00:12:38] bây giờ tôi chính thức đề nghị cô giúp đỡ tôi.

[00:12:41] Tôi rất khó khăn.

[00:12:51] Đây là người cần theo dõi.

[00:12:56] Cô ta làm nghề gì?

[00:12:58] Cô ta không phải tội phạm ma túy cũng không phải hung thủ.

[00:13:01] Cô đừng căng thẳng.

[00:13:04] Đội cảnh sát hình sự chỉ có mình tôi là cảnh sát à?

[00:13:07] Tôi đang âm thầm điều tra một vụ án.

[00:13:10] Cô có biết ở đội cảnh sát hình sự,

[00:13:13] muốn phê duyệt một kế hoạch giám sát sẽ rất phiền phức.

[00:13:16] Tôi không muốn để người khác biết.

[00:13:19] Bây giờ,

[00:13:20] người tôi có thể tin tưởng chỉ có cô thôi.

[00:13:22] Tin tưởng tôi thì có ích gì.

[00:13:25] Kỹ thuật của tôi,

[00:13:26] đến chính tôi còn không tin nổi.

[00:13:29] Không sao, cô ta chưa gặp cô,

[00:13:32] chắc sẽ không để ý đến cô. Đây là tiền đề.

[00:13:36] Còn về việc giám sát thế nào, tôi sẽ dạy cô.

[00:13:39] Có thể cho tôi biết tại sao không?

[00:13:42] Liên quan đến một vụ án trọng đại.

[00:13:45] Một trong những nghi phạm tên là Tôm Ba Đốt,

[00:13:47] hắn từng trộm một cái ví ở quán bar "Tái Hồi Thủ".

[00:13:51] Hiện tại đó là manh mối duy nhất.

[00:13:53] Mà Bạch Tuyết này đã đến "Tái Hồi Thủ".

[00:13:56] Bây giờ tôi chỉ có thể nói với cô bấy nhiêu.

[00:13:59] Đương nhiên,

[00:14:00] cũng không loại trừ khả năng có nguy hiểm.

[00:14:03] Nên tôi không ép buộc cô.

[00:14:06] Có anh ở đây còn nguy hiểm đến mức nào.

[00:14:08] Nhưng không được ảnh hưởng đến công việc của tôi.

[00:14:11] Cảm ơn.

[00:14:12] Anh ấy cứ hay lơ đãng.

[00:14:16] Còn gì nữa?

[00:14:19] Còn nữa là anh ấy không dạy tôi cái gì cả.

[00:14:22]

[00:14:25] Còn gì nữa không?

[00:14:32] Đây là gì?

[00:14:34] Băng video đen.

[00:14:38] Lấy ở đâu ra?

[00:14:42] Tôi vô tình thấy trong ngăn kéo của Tiết Băng.

[00:14:48] Được rồi, tôi biết rồi.

[00:14:51] Đợi tôi gặp cậu ta sẽ nói chuyện tử tế.

[00:14:53] Chuyện này đừng nói với người khác.

[00:14:56] Cô đi đi.

[00:14:59] Gọi Hùng Tiểu Mao vào cho tôi.

[00:15:08] Sư phụ Hùng Tiểu Mao.

[00:15:12] Alô, Đại Phong à, tôi Hồ Thế Sinh đây.

[00:15:15] Tiết Băng không đến chỗ cậu được nữa rồi.

[00:15:17] Tôi đã chặn chuyện thăng chức của nó lại.

[00:15:20] Vì nó đã chú ý đến Đường Tử Kiệt.

[00:15:23] Nó đã điều tra video giám sát của khách sạn Kim Hoa.

[00:15:26] Chắc chắn nó đã tra ra Đường Tử Kiệt đã mượn băng.

[00:15:30] Nhưng quan hệ giữa Tiết Băng và Cục trưởng Đường...

[00:15:34] Đừng thấy hai người là bạn học,

[00:15:36] cậu không hiểu nó bằng tôi đâu.

[00:15:38] Chỉ cần liên quan đến Hải Dương,

[00:15:41] bất kể dính líu đến ai,

[00:15:42] nó sẽ bám chặt không buông.

[00:15:46] Tôi lợi dụng nó cũng là đi một nước cờ hiểm.

[00:15:50] Thứ nhất, tôi không biết rốt cuộc nó

[00:15:51] có thể đáng giá bằng quân xe, pháo, mã không,

[00:15:55] hay chỉ đáng giá bằng một con tốt.

[00:15:58] Thứ hai, thằng nhóc Tiết Băng này,

[00:15:59] lúc nào cũng không chơi theo quy tắc.

[00:16:02] Nếu không cẩn thận, tôi sợ nó

[00:16:03] sẽ phá hỏng chuyện của chúng ta.

[00:16:05] Hơn nữa,既然 Tiết Băng đã bám theo Cục trưởng Đường,

[00:16:08] Cục trưởng Đường không thể không phát hiện ra.

[00:16:09] Sư phụ,

[00:16:10] anh phải chú ý đến an toàn của Tiết Băng.

[00:16:13] Chỉ có thể cố gắng hết sức.

[00:16:14] ...

[00:16:15] Đối thủ của chúng ta là Đường Tử Kiệt.

[00:16:18] ...

[00:16:18] Đối với người này,

[00:16:19] ...

[00:16:19] không ai dám chắc có thể khống chế hoàn toàn.

[00:16:27] Báo cáo, thám trưởng Tiết, xin chỉ thị.

[00:16:29] Báo cáo, thám trưởng Tiết, xin chỉ thị.

[00:16:30] Nghiêm. Cậu bị điên à.

[00:16:32] Tôi nói cho cậu biết,

[00:16:34] sắp lên thám trưởng rồi, mời khách đi.

[00:16:43] Để Tiết Băng làm thám trưởng,

[00:16:45] cũng là để giao thêm gánh nặng cho cậu ta.

[00:16:47] Không được.

[00:16:49] Không thể để thằng nhóc đó đi.

[00:16:50] Lão Hồ,

[00:16:52] không phải ông đã đích thân đồng ý sao?

[00:16:54] Cậu ta tự ý xử lý đồ vật tịch thu được.

[00:16:57] Nên không thể đề bạt cậu ta.

[00:16:59] Chuyện to tát gì đâu.

[00:17:01] Chúng ta phải chịu trách nhiệm với sinh mệnh chính trị của cấp dưới.

[00:17:04] Phó Cục trưởng Đường,

[00:17:06] tự ý lấy băng video đen,

[00:17:09] trong mắt ông có phải không phải là chuyện gì lớn không?

[00:17:11] Chuyện này cứ hoãn lại, bàn sau.

[00:17:15] Tuy tôi không phụ trách mảng hình sự,

[00:17:17] nhưng tình hình trong đội các anh tôi cũng biết một chút.

[00:17:20] Giới trẻ bây giờ,

[00:17:22] quan niệm khác xa chúng ta.

[00:17:25] Quan niệm là quan niệm,

[00:17:27] chỉ cần làm việc tốt là được.

[00:17:30] Trong cuộc họp bàn về Tiết Băng,

[00:17:33] tình hình thế nào?

[00:17:35] Có phải ông nghe được phản ánh gì không?

[00:17:38] Phải.

[00:17:39] Tại sao ông không đồng ý

[00:17:41] phương án điều động thăng chức cho Tiết Băng?

[00:17:43] Có những lời tôi nói ra ông đừng giận.

[00:17:46] Có phải ông nghe nói

[00:17:47] Tiết Băng ở trong đội thường xuyên cãi lời tôi không?

[00:17:51] Có nghe qua.

[00:17:53] Nên ông cho rằng tôi không đồng ý cho Tiết Băng đi

[00:17:55] là để trả thù cậu ta, phải không?

[00:17:57] Tôi đương nhiên không nghĩ vậy.

[00:17:59] Nếu tôi đối với lão Hồ mà ngay cả chút hiểu biết này cũng không có,

[00:18:01] thì chẳng phải tôi đã thất trách sao?

[00:18:04] Cảm ơn Cục trưởng Tiêu. Vậy không có chuyện gì tôi đi trước.

[00:18:06] Được.

[00:18:13] Tiểu Phó.

[00:18:14] Cậu lại đây, tôi bàn với cậu chút chuyện.

[00:18:16] Chuyện gì ạ?

[00:18:22] Cậu giúp tôi lấy vân tay trên cái này.

[00:18:27] Vụ án gì vậy?

[00:18:29] Cậu đừng hỏi nhiều, làm nhanh lên.

[00:18:41] Không phải anh nói mấy ngày nay không gặp nhau sao?

[00:18:45] Nghe nói Hoa Thập Nguyệt sắp làm đại biểu nhân dân.

[00:18:48] Một người làm ăn,

[00:18:50] kiếm tiền vào tay là được rồi,

[00:18:53] sao lại chen vào giới chính trị?

[00:18:55] Điều này cũng hợp với xu thế hiện nay.

[00:18:57] Lãnh đạo kinh doanh, doanh nhân làm chính trị.

[00:19:00] Đi bằng hai chân.

[00:19:01] Đi bằng hai chân.

[00:19:02] Tôi thấy ông ta đang đi vào đường cùng thì có.

[00:19:05] Mấy ngày nay không có ai theo dõi cô chứ?

[00:19:11] Hình như không có.

[00:19:14] Cô chú ý một chút.

[00:19:16] Vâng.

[00:19:18] Thôi được rồi,

[00:19:20] tôi phải về rồi.

[00:19:22] Hóa ra anh tìm tôi không phải vì tôi,

[00:19:25] mà là vì Hoa Thập Nguyệt.

[00:19:28] Tôi đến là để muốn gặp cô.

[00:19:31] Vậy anh không có thời gian ăn một bữa cơm với tôi sao?

[00:19:40] Mấy ngày nay ở cục nhiều việc.

[00:19:42] Tôi phải về xem sao.

[00:20:01] Em lại thở dài rồi.

[00:20:05] Anh làm vậy là vì tương lai.

[00:20:08] Em không phải thích đọc thơ sao?

[00:20:10] Đừng quên câu đó.

[00:20:13] "Lại há đâu sớm sớm chiều chiều."

[00:20:40] Tiểu Phó, trực ban à?

[00:20:43] Cục trưởng Đường.

[00:20:44] Ngồi đi.

[00:20:47] À,

[00:20:48] đây là vật chứng của vụ án nào vậy?

[00:20:50] Của một người bạn.

[00:20:51] Tôi biết, là việc riêng phải không?

[00:20:55] Tôi sẽ không ảnh hưởng đến công việc.

[00:20:58] Tôi biết, có phát hiện gì không?

[00:21:02] Vân tay hình như của một người.

[00:21:03] Vân tay hình như của một người.

[00:21:04] Nhưng vẫn chưa rõ.

[00:21:35] Cảm ơn.

[00:21:41] Mời vào.

[00:21:45] Cục trưởng Đường.

[00:21:46] Sao ngài lại đến đây?

[00:21:48] Tôi đến thăm cậu.

[00:21:49] Ngài mau ngồi.

[00:21:53] Tiết Băng.

[00:21:55] Chuyện đề bạt cậu ở cục,

[00:21:56] cậu có nghe phong thanh gì không?

[00:21:59] Có nghe một chút.

[00:22:00] ...

[00:22:01] Hỏng rồi.

[00:22:01] Hỏng rồi.

[00:22:04] Tại sao hỏng?

[00:22:05] Nói thế nào nhỉ...

[00:22:07] Chủ yếu là có người phản ánh cậu thường xuyên vắng mặt,

[00:22:10] hình như còn làm việc riêng.

[00:22:13] Làm việc riêng?

[00:22:15] ...

[00:22:15] Có phải cậu thường xuyên nhờ trung tâm giám định

[00:22:16] giúp cậu lấy vân tay này nọ không?

[00:22:19] Không thường xuyên,

[00:22:20] chỉ một lần.

[00:22:21] Chỉ một lần.

[00:22:21] ...

[00:22:22] Cậu cần giám định cái gì,

[00:22:23] sao lại không đến tìm tôi ký cho một chữ?

[00:22:26] Vậy chẳng phải thành việc công rồi sao?

[00:22:30] Chuyện nhỏ thôi, ngài lại bận như vậy.

[00:22:32] Tôi không muốn làm phiền ngài.

[00:22:35] Chuyện nhỏ cậu không làm phiền tôi,

[00:22:37] thành chuyện lớn chẳng phải tôi càng phiền hơn sao?

[00:22:41] Cục trưởng Đường,

[00:22:42] tôi biết ngài đã hết lòng rồi.

[00:22:45] Chỉ cần Đội trưởng Hồ còn ở đó,

[00:22:47] tôi sẽ không thoát khỏi lòng bàn tay của ông ta.

[00:22:49] ...

[00:22:50] 既然这么说了

[00:22:51] ...

[00:22:51] 我就问问你

[00:22:52] ...

[00:22:53] ...

[00:22:53] Cậu và Đội trưởng Hồ của cậu rốt cuộc có mâu thuẫn lớn đến mức nào?

[00:23:02] Ông ấy là cấp trên của tôi,

[00:23:03] tôi là cấp dưới của ông ấy.

[00:23:05] Tính tôi lại nóng,

[00:23:07] thường xuyên cãi lời ông ấy.

[00:23:09] Ông ấy có lẽ cảm thấy...

[00:23:11] như vậy ông ấy không thoải mái.

[00:23:14] Tiết Băng.

[00:23:16] Trước đây tôi thường nói cậu không trưởng thành.

[00:23:19] Bây giờ xem ra...

[00:23:21] Bây giờ xem ra...

[00:23:21] tôi phải nhìn cậu bằng con mắt khác rồi.

[00:23:24] Nhưng,

[00:23:25] tôi vẫn phải nói cậu,

[00:23:27] trưởng thành không có nghĩa là trơn tru,

[00:23:31] càng không có nghĩa là không nói thật.

[00:23:35] Lời của ngài có ý gì?

[00:23:37] Lời của ngài có ý gì?

[00:23:37] Lời của ngài có ý gì?

[00:23:38] Chuyện của cậu và ông ta, e là không đơn giản như cậu nói.

[00:23:43] Có phải cậu đang âm thầm nghi ngờ ông ta điều gì không?

[00:23:47] Nói thẳng ra đi.

[00:23:48] Cái bếp điện mà cậu gửi đi lấy vân tay,

[00:23:51] chính là cái lúc Hải Dương gặp chuyện phải không?

[00:23:55] Bếp điện đã mất tích trong kho vật chứng.

[00:23:57] Bếp điện đã mất tích trong kho vật chứng.

[00:23:57] Tôi đã tra rồi,

[00:23:59] chuyện này lão Hồ là đáng nghi nhất.

[00:24:02] Nhưng sao nó lại vào tay cậu được?

[00:24:06] Là thế này... tôi...

[00:24:07] Nếu là lời nói dối,

[00:24:10] thì không cần phải nói.

[00:24:11] thì không cần phải nói.

[00:24:13] Tôi là người như vậy.

[00:24:14] Cậu không nói với tôi,

[00:24:16] tôi chỉ tức giận.

[00:24:18] Nếu cậu nói dối tôi,

[00:24:21] thì trong lòng tôi, cậu sẽ mất giá rất nhiều đấy.

[00:24:26] Bếp điện là tôi lấy từ chỗ con trai Đội trưởng Hồ.

[00:24:30] Cậu nghi ngờ ông ta điều gì?

[00:24:31] Cậu nghi ngờ ông ta điều gì?

[00:24:33] Chuyện này liên quan đến cái chết của Hải Dương.

[00:24:35] Tôi phải điều tra.

[00:24:38] Lão Hồ có thể có vấn đề,

[00:24:40] nhưng nói cái chết của Hải Dương liên quan đến ông ta,

[00:24:44] cậu có giết tôi, tôi cũng không tin.

[00:24:47] Cậu thử nghĩ xem,

[00:24:49] lão Hồ là người thế nào.

[00:24:51] Nếu chuyện này thật sự liên quan đến ông ta,

[00:24:55]

[00:24:58] Tiết Băng.

[00:24:59] Ngoài bếp điện ra,

[00:25:01] cậu còn bằng chứng xác thực nào khác không?

[00:25:04] Không.

[00:25:06] Không phải còn một cuộn băng video bị mất tích sao?

[00:25:13] Đúng.

[00:25:14] Chuyện băng video cũng liên quan đến tôi.

[00:25:16] Tôi có thể nói cho cậu biết,

[00:25:18] băng đó tôi đúng là đã xem qua.

[00:25:20] Không có gì bất thường.

[00:25:22] Và lúc tôi xem, tất cả các băng đều còn nguyên.

[00:25:25] Còn về sau này tại sao băng bị người ta tráo,

[00:25:29] ai làm, mục đích là gì,

[00:25:31] vì tôi cũng là người trong cuộc nên không tiện nói nhiều.

[00:25:34] Tôi hy vọng cậu có thể dùng cái đầu của mình

[00:25:37] để gỡ nút thắt này.

[00:25:40] Cảm ơn ngài, Cục trưởng Đường.

[00:25:42] Tôi sẽ làm.

[00:26:16] Cô định dọa chết tôi à?

[00:26:17] Sao như ma vậy.

[00:26:19] Tôi cũng bị giật mình.

[00:26:22] Thế nào?

[00:26:24] Không thấy cô ta ra.

[00:26:31] Lạnh rồi phải không?

[00:26:38] Tan làm được chưa?

[00:26:43] Đợi thêm năm phút nữa.

[00:26:55] Thôi bỏ đi.

[00:26:57] Chúng ta đi thôi.

[00:27:02] Hay là canh thêm một lát nữa đi.

[00:27:04] Kẻo anh đi rồi,

[00:27:06] mà lòng vẫn ở lại đây,

[00:27:09] khó chịu lắm.

[00:27:21] Chuyện gì vậy?

[00:27:23] Không phải cô nói cô ta chưa ra ngoài sao?

[00:27:25] Là cô ta sao?

[00:27:27] Chẳng phải đã cho cô xem ảnh rồi sao?

[00:27:29] Chẳng lẽ cô không nhận ra à?

[00:27:34] Cô đi ăn cơm à?

[00:27:37] Đi vệ sinh?

[00:27:41] Hoàn toàn không ăn cơm.

[00:27:45] Cũng không đi vệ sinh.

[00:27:47] Cô không đi đâu cả.

[00:27:48] Sao một người sống sờ sờ ra ngoài,

[00:27:49] mà cô lại không thấy chứ?

[00:27:52] Xin lỗi.

[00:28:04] Đi thôi.

[00:28:16] Sở Hiểu Minh.

[00:28:17] Có.

[00:28:19] Cô đang làm gì đấy?

[00:28:22] Không có gì ạ.

[00:28:23] Tiết Băng đâu?

[00:28:25] Tôi không thấy cậu ấy.

[00:28:27] Mấy ngày nay tôi không thấy cậu ấy, cậu ấy bận gì vậy?

[00:28:31] Không biết ạ.

[00:28:34] Cô cũng không thể cứ ngồi không thế này.

[00:28:36] Thế này đi,

[00:28:37] cô sang nhóm của Hùng Tiểu Mao,

[00:28:38] hỗ trợ công việc cho họ.

[00:28:48] Ra đây.

[00:28:53] Chỉ có vân tay của một người.

[00:28:59] Cậu so sánh với vân tay này xem.

[00:29:01] Xem có phải của cùng một người không.

[00:29:02] Có giống không?

[00:29:06] Giống ạ.

[00:29:09] Cậu xem kỹ lại đi.

[00:29:09] Cậu xem kỹ lại đi.

[00:29:14] Nếu nói về khác biệt nhỏ,

[00:29:18] anh xem, anh xem này,

[00:29:21] ở đây có một vết hằn rất nhỏ.

[00:29:24] Điều này nói lên được gì?

[00:29:25] Điều này cũng không nói lên được gì.

[00:29:27] Có lẽ mẫu vân tay lần này anh mang đến,

[00:29:29] lấy không được rõ lắm.

[00:29:32] Cậu có chắc không?

[00:29:55] Xin lỗi Đội trưởng Hồ,

[00:29:56] tôi đến muộn.

[00:29:58] Tối qua xem video có phải xem muộn quá không?

[00:30:03] Thời gian rảnh tôi có tự do của tôi.

[00:30:08] Cậu lên mặt rồi đấy.

[00:30:13] Xem đi.

[00:30:16] Đây rốt cuộc là đội cảnh sát hình sự hay là ổ trộm cắp?

[00:30:20] Đồ của tôi để yên trong ngăn kéo, sao lại ở chỗ ông?

[00:30:22] Có ý kiến thì cứ nêu,

[00:30:24] đừng có giở cái tính bướng bỉnh đó ra.

[00:30:26] Tôi không có phong thái như lãnh đạo các người.

[00:30:29] Trong lời nói có ý khác à.

[00:30:32] Không được làm thám trưởng nên có ý kiến phải không?

[00:30:35] Tôi nói cho cậu biết,

[00:30:36] là tôi đã cản đường cậu.

[00:30:38] Đừng chỉ nghĩ đến việc thêm hoa trên vai,

[00:30:41] hãy nghĩ xem bản thân có gánh nổi

[00:30:42] nhiều ngôi sao như vậy không.

[00:30:44] Lão Hồ.

[00:30:46] Tôi biết là ông cản tôi.

[00:30:49] Ông cản tôi, tôi cũng không có ý kiến.

[00:30:50] Nhưng tôi muốn thỉnh giáo một chút,

[00:30:52] ông cản được tôi một năm, hai năm,

[00:30:54] ông có cản được quy luật tự nhiên không?

[00:30:58] Tiết Băng.

[00:30:59] Cậu thật sự giỏi giang rồi.

[00:31:02] Lão Hồ đây.

[00:31:04] Quy luật tự nhiên tôi hiểu.

[00:31:06] Ý cậu chẳng phải là nói tôi già rồi,

[00:31:08] tôi không quản được cậu nữa, phải không?

[00:31:10] Tôi nói cho cậu biết, tôi vẫn còn làm được mấy năm nữa.

[00:31:17] Sư phụ.

[00:31:19] Đứng lại, đi đâu đó?

[00:31:23] Giúp nhóm Hùng Tiểu Mao mai phục.

[00:31:25] Tôi không duyệt.

[00:31:27] Cậu tự ý lấy đồ trong ngăn kéo của tôi,

[00:31:29] tôi cũng đâu có duyệt.

[00:31:34] Sở Hiểu Minh.

[00:31:37] Ai cho cô về?

[00:31:39] Tôi đổi ca mà.

[00:31:40] ...

[00:31:42] Nhóm của Hùng Tiểu Mao đang gánh rồi.

[00:31:56] Anh lại định bỏ rơi tôi à?

[00:31:59] Tôi còn không biết mình đi đâu,

[00:32:00] không có chuyện bỏ rơi chị.

[00:32:01] Băng video trong ngăn kéo của anh không phải Đội trưởng Hồ lấy.

[00:32:05] Chẳng lẽ nó tự mọc chân chạy đi à?

[00:32:08] Là tôi.

[00:32:13] Ý gì đây?

[00:32:15] Hy sinh bản thân để bảo vệ lãnh đạo?

[00:32:16] ...

[00:32:17] Là tôi thật mà.

[00:32:20] Ngăn kéo đó của anh không khóa.

[00:32:22] ...

[00:32:23] Tôi kéo một cái là mở.

[00:32:25] ...

[00:32:26] Ai xui chị làm vậy?

[00:32:29] Tôi lớn thế này rồi,

[00:32:30] làm việc gì không cần người khác xúi giục.

[00:32:33] Tôi sợ anh phạm sai lầm, thật đấy.

[00:32:35] Anh không biết lúc tôi ở đội lính thủy đánh bộ,

[00:32:36] có một anh lính chính là xem thứ này nhiều quá,

[00:32:40] lúc nào cũng mơ mơ màng màng.

[00:32:41] Sau đó bị khai trừ khỏi quân ngũ rồi.

[00:32:49] Chị bị điên à.

[00:32:55] Tôi thật sự là vì tốt cho anh.

[00:33:06] Sao cậu lại đến đây?

[00:33:09] Tôi đến thay cậu một lát.

[00:33:13] Có chuyện tốt như vậy à?

[00:33:16] Đi đi.

[00:33:17] Tìm một quán ăn, ăn miếng nóng.

[00:33:24] Nói đi nói lại vẫn là thám trưởng Tiết quan tâm cấp dưới.

[00:33:28] Cậu đúng là không biết điều.

[00:33:36] Cô cũng đi đi.

[00:33:37] Một mình anh được không?

[00:33:38] Chuyện nhỏ này cô còn không tin tôi à?

[00:34:12] Không phải đã nói tôi thay cậu rồi sao?

[00:34:17] Cục trưởng Đường.

[00:34:18] Sao ngài lại đến đây?

[00:34:19] Sao thế?

[00:34:20] Học tập Lôi Phong à?

[00:34:22] Không phải.

[00:34:23] Gấu Trúc quen một bạn gái mới trên mạng,

[00:34:26]

[00:34:27] Nên tôi thay cậu ấy.

[00:34:30] Cậu không có bạn gái à?

[00:34:32] Cậu ta... cậu ta đang trong giai đoạn nồng nhiệt mà.

[00:34:35] ...

[00:34:37] Uống đi, canh ba ba.

[00:34:42] Tôi đúng là rất muốn uống.

[00:34:44] Nhưng uống xong lại phải đi vệ sinh.

[00:34:46] Ngài đâu phải không biết.

[00:34:48] Tôi biết.

[00:34:51] Công việc này của chúng ta,

[00:34:53] chỉ có việc mai phục là không phải việc của người.

[00:34:56] Không được ăn, không được uống.

[00:34:58] Cô đơn lại tịch mịch.

[00:35:01] Tiết Băng.

[00:35:03] Cậu cũng không ngốc,

[00:35:05] lại cứ ôm vào người những chuyện

[00:35:07] mà người khác né cũng không kịp.

[00:35:10] Không phải ngài bảo tôi phá vài vụ án đẹp đẽ sao?

[00:35:17] Nhóc con, đừng có lừa sư phụ của cậu.

[00:35:21] Một vụ án hiếp dâm giết người bình thường,

[00:35:24] đáng để cậu phải để tâm như vậy sao?

[00:35:31] Tôi nói cậu đừng không thích nghe.

[00:35:34] Cậu đang tự dày vò bản thân đấy.

[00:35:41] Chuyện gì đã khiến cậu ra nông nỗi này?

[00:35:45] Cũng không có chuyện gì lớn.

[00:35:49] Tôi biết trong lòng cậu vẫn còn nhớ đến Hải Dương.

[00:35:55] Cậu và Hải Dương đều do tôi dìu dắt.

[00:35:58] Nếu trong lòng chúng ta không thể buông bỏ Hải Dương,

[00:36:02] thì phải thật sự nghĩ cho Hải Dương.

[00:36:06] Cậu nói xem, nếu Hải Dương không chết,

[00:36:12] điều không thể buông bỏ nhất là gì?

[00:36:13] điều không thể buông bỏ nhất là gì?

[00:36:17] Đương nhiên là Hải Muội.

[00:36:19] Tôi đã nói chuyện với Đội trưởng Hồ rồi.

[00:36:22] Viện phúc lợi trẻ em ở Bắc Kinh,

[00:36:24] cũng đã liên lạc gần xong.

[00:36:26] Quan trọng nhất là sắp xếp ổn thỏa cho Hải Muội.

[00:36:30] Đội trưởng Hồ đồng ý rồi ạ?

[00:36:32] Có tôi đây.

[00:36:34] Hai người căng thẳng như vậy,

[00:36:36] tách ra một thời gian,

[00:36:38] đối với mọi người đều là một lối thoát.

[00:36:42] Được ạ, tôi sẽ đi Bắc Kinh sớm nhất có thể.

[00:36:46] Tốt. Có khó khăn gì cứ tìm tôi.

[00:36:50] Ngoài ra,

[00:36:52] tôi biết cậu vẫn đang điều tra vụ án này của Hải Dương.

[00:36:57] Và toàn bộ quá trình điều tra,

[00:37:00] cậu chưa nói hết cho tôi biết.

[00:37:05] Trước khi không có tiến triển gì, tôi không muốn làm phiền ngài.

[00:37:10] Nhóc con, chỉ cần không phải khách sáo giả tạo với tôi là được.

[00:37:14] Không ạ.

[00:37:17] Chỉ là bây giờ tôi vẫn chưa tìm ra manh mối.

[00:37:27] Sao cô ấy lại đến đây?

[00:37:29] Là tôi gọi cô ấy đến.

[00:37:31] Tôi biết không khuyên được cậu, để cô ấy đến bầu bạn.

[00:37:36] Thời gian cũng không còn sớm, ngài về nghỉ ngơi đi.

[00:37:40] Sáng mai, Hùng Tiểu Mao sẽ đến thay ca cho cậu.

[00:37:45] Họ đều nói "nam nữ kết hợp, làm việc không mệt".

[00:37:50] Nam nữ...

[00:37:52] Thôi, tôi đi đây.

[00:38:08] Ăn cái này đi, hàng nhập khẩu đấy.

[00:38:09] Ăn cái này đi, hàng nhập khẩu đấy.

[00:38:14] Sở Hiểu Minh, tôi chỉ nói với cô một câu.

[00:38:18] Cô lục ngăn kéo của tôi tôi không trách cô.

[00:38:20] Tôi biết cô quan tâm tôi.

[00:38:21] Nhưng tôi phải nói cho cô biết,

[00:38:22] tôi không phải là loại người cần cô quan tâm.

[00:38:24] Thứ hai, có chuyện gì cô có thể nói thẳng với tôi.

[00:38:28] Nếu thấy nói chưa đã, đánh cũng được.

[00:38:31] Nhưng đừng báo cáo lên trên, hiểu chưa?

[00:38:35] Hiểu chưa?

[00:38:36] Anh nói đây đâu phải một câu.

[00:38:37] Anh đã nói đến điều thứ hai rồi.

[00:38:40] Hơn nữa tôi đã xin lỗi anh rồi mà.

[00:38:44] Cô xin lỗi tôi lúc nào?

[00:38:45] Tai tôi điếc à?

[00:38:56] Ô mai này là hàng nhập khẩu, đắt lắm đấy.

[00:39:01] Không chỉ biết nói chuyện mà còn biết xin lỗi nữa.

[00:39:04] Đừng cười nữa.

[00:39:08] Chuyện này coi như tôi tha thứ cho cô.

[00:39:11] Không có lần sau.

[00:39:13] Trói cô ở đây, cô không trách tôi chứ?

[00:39:15] Đương nhiên là không, tôi nguyện ý.

[00:39:17] Cô thật sự nguyện ý?

[00:39:19] Ừm.

[00:39:19] Vậy được, cô canh giúp tôi một lát.

[00:39:20] Tôi ra ngoài có chút việc.

[00:39:23] Này, sư phụ...

[00:39:31] Anh muốn tôi đi Bắc Kinh cùng anh?

[00:39:37] Đương nhiên, nếu cô có thể đi cùng tôi,

[00:39:41] thì tốt nhất rồi.

[00:39:43] Nhưng ở đây, ai sẽ giám sát Bạch Tuyết?

[00:39:46] Nếu thật sự không được,

[00:39:49] tôi sẽ thay anh đi Bắc Kinh chăm sóc Hải Muội.

[00:39:51] Anh ở lại giám sát cô ta.

[00:39:53] Không, điều tôi muốn chính là hiệu quả ngược lại.

[00:39:57] Tôi đi Bắc Kinh, những người đó sẽ thở phào nhẹ nhõm.

[00:40:00] Họ sẽ không bao giờ ngờ rằng,

[00:40:01] tôi còn mai phục một đội quân kỳ binh.

[00:40:03] tôi còn mai phục một đội quân kỳ binh.

[00:40:04] Nhưng tôi cảm thấy cứ theo dõi cô ta thế này

[00:40:08] có phải là quá mù quáng không?

[00:40:11] Nhưng tôi không có manh mối nào khác.

[00:40:14] Chỉ đành đặt cược tất cả vốn liếng vào đây.

[00:40:17] Nói vậy tôi là toàn bộ vốn liếng của anh à?

[00:40:21] Vì chuyện này,

[00:40:22] có thể liên quan đến nội bộ công an chúng ta.

[00:40:25] Nên tôi chỉ có thể nói với cô.

[00:40:28] 既然这样你放心走吧

[00:40:31] 我会尽力做的

[00:40:33] 在我走之前

[00:40:35]

[00:40:37] Trang bị? Trang bị gì?

[00:40:40] Ý tôi là, cô cần có một chiếc điện thoại di động.

[00:40:44] Tôi muốn ở Bắc Kinh cũng có thể nghe thấy giọng của cô.

[00:41:00] Không có tình hình gì chứ?

[00:41:02] Không sao.

[00:41:03] Chưa ngủ à?

[00:41:05] Vậy được, ra sau ngủ một lát đi.

[00:41:08] Tôi tưởng anh về là đuổi tôi đi ngay.

[00:41:25] Sở Hiểu Minh.

[00:41:27] Sở Hiểu Minh.

[00:41:32] Sở Hiểu Minh.

[00:41:36] Ngủ nhanh vậy à?

[00:41:38] Tôi là vậy đấy.

[00:41:39] Cứ đặt lưng xuống gối là ngủ ngay. Sao thế?

[00:41:48] Không sao, cô ngủ đi.

[00:41:53] Có chuyện gì anh cứ nói đi.

[00:41:59] Cô tỉnh dậy đi.

[00:42:01] Tôi có chuyện muốn nhờ cô giúp.

[00:42:04] Anh nói đi, chuyện gì?

[00:42:09] Đâu phải chuyện mượn tiền mà sao khó mở lời thế?

[00:42:15] Thôi, không nói nữa.

[00:42:22] Nói đi, rốt cuộc là chuyện gì?

[00:42:24] Thôi, cô ngủ đi.

[00:42:26] Trong lòng tôi có chuyện, không ngủ được.

[00:42:27] Anh mau nói cho tôi biết, đừng để tôi sốt ruột.

[00:42:29] Chính là chuyện mượn tiền.

[00:42:31] Tôi tưởng chuyện gì to tát.

[00:42:33] Lúc nãy anh nói,

[00:42:33] anh nói chỉ có chuyện mượn tiền mới khó mở lời.

[00:42:37] Tôi nói là quan hệ bình thường, hai chúng ta là anh em.

[00:42:39] Anh có thể hỏi mượn tiền tôi,

[00:42:40] chứng tỏ anh tin tưởng tôi, tôi rất vui.

[00:42:43] Anh nói đi, bao nhiêu tiền?

[00:42:45] Vậy được, vậy để cô vui một trận lớn.

[00:42:47] Ba nghìn, được không?

[00:42:48] Được. Khi nào cần?

[00:42:51] Tốt nhất là bây giờ.

[00:42:53] Bây giờ? Bây giờ cô bảo tôi đi cướp ngân hàng à?

[00:42:56] Dừng!

[00:42:57] Cảnh sát, đừng đùa kiểu đó.

[00:43:00] Vậy được, trên người cô có bao nhiêu thì đưa bấy nhiêu.

[00:43:02] Anh có chuyện gì mà gấp vậy?

[00:43:05] Tôi muốn mua một chiếc điện thoại mới.

[00:43:07] Anh không phải có điện thoại rồi sao?

[00:43:08] Điện thoại của tôi không tốt.

[00:43:10] Mấy ngày nữa tôi không phải đi công tác Bắc Kinh sao,

[00:43:12] tôi sợ tín hiệu không tốt không liên lạc được với nhà.

[00:43:18] Anh cứ dùng cái này của tôi trước.

[00:43:19] Đợi anh về tôi sẽ đưa tiền cho anh.

[00:43:21] Dùng rất tốt.

[00:43:22] Vậy tôi phải dùng cả sim.

[00:43:24] Cô không tiếc cước điện thoại chứ?

[00:43:26] Được.

[00:43:28] Chỉ cần anh không gọi điện thoại sex là được.

[00:43:31] Cô biết số à?

[00:43:32] Ai biết.

[00:43:33] Đó không phải là có cửa sao.

[00:43:34] Tôi sợ ra ngoài lạnh.

[00:43:38] Sư phụ.

[00:43:40] Vụ án của Hải Dương không làm nữa à?

[00:43:42] Sao anh lại chạy đến đây mai phục?

[00:43:43] Sao anh lại chạy đến đây mai phục?

[00:43:47] Tự nghĩ đi.

[00:43:49] Tôi nghĩ sao ra được.

[00:43:52] Tôi không tin lúc anh làm đệ tử,

[00:43:54] Cục trưởng Đường bảo anh nghĩ, anh đều có thể nghĩ ra hết.

[00:43:57] Anh xem tôi này, chuyện gì tôi cũng nói với anh.

[00:44:01] Lúc tôi làm đệ tử,

[00:44:02] cũng chuyện gì cũng nói với Cục trưởng Đường.

[00:44:05] Vậy bây giờ thì sao?

[00:44:05] Vậy bây giờ thì sao?

[00:44:06] Đương nhiên.

[00:44:12] Nói dối có phải cũng phải học anh không?

[00:44:21] Nói dối gì?

[00:44:22] Nói dối gì?

[00:44:23] Tôi buồn ngủ rồi.

[00:44:29] Sở Hiểu Minh, Sở Hiểu Minh.

[00:44:32] Đã nói với cô từ lâu rồi,

[00:44:34] cái gì nên hỏi thì hỏi, không nên hỏi thì đừng hỏi.

[00:44:37] Chúng ta đều là cảnh sát.

[00:44:41] Sở Hiểu Minh, Sở Hiểu Minh.