(AI-sub) Kiểm Soát Tuyệt Đối tập 18 phim hình sự Trung Quốc

[00:00:05] Tôi cũng đồng ý anh ra ngoài trốn một thời gian.

[00:00:09] Nhưng tôi cần tiền.

[00:00:12] Không vấn đề gì, tôi sẽ chuẩn bị, tối mang đến cho anh.

[00:00:15] Anh đến chỗ tôi không an toàn đâu.

[00:00:18] Vậy anh đợi điện thoại của tôi, nhất định phải bình tĩnh.

[00:00:21] Cũng đừng đến chỗ tôi nữa, chỗ tôi cũng không an toàn.

[00:00:30] Đới Bỉnh Văn,

[00:00:32] anh hãy suy nghĩ lại đi.

[00:00:34] Vạch trần nội tình, anh...

[00:00:39] Chi phí thầu đường cao tốc này của anh

[00:00:42] lại giảm 10%.

[00:00:45] Vâng.

[00:00:47] Sếp Hoa,

[00:00:48] anh cho tôi một lời thật lòng.

[00:00:50] Nếu theo dự toán này,

[00:00:52] toàn bộ công trình xong anh sẽ lỗ bao nhiêu?

[00:00:55] Nếu không phải là công trình đậu hũ, ít nhất cũng phải lỗ mười triệu.

[00:00:59] Chuyện này tôi có chút không hiểu.

[00:01:04] Thực ra Hoa tôi không phải lỗ tiền, mà là đền tội.

[00:01:08] Anh có tội gì mà đền?

[00:01:10] Bí thư Điền, lúc tôi mới khởi nghiệp, tầm nhìn không cao,

[00:01:15] từng tham gia vào một số hoạt động cá độ bóng đá.

[00:01:18] Tuy không có gì to tát, nhưng trong lòng luôn cảm thấy áy náy.

[00:01:23] Coi như là bỏ tiền chuộc tội vậy.

[00:01:26] Là không có gì to tát hay là tránh nặng tìm nhẹ?

[00:01:31] Theo tôi được biết, vụ án cá độ sáu năm trước không phải là đơn lẻ.

[00:01:36] Còn có những vụ án kéo theo khác.

[00:01:38] Còn về việc có cấu thành tội phạm hay không,

[00:01:40] phải xem kết luận của bên công an.

[00:01:42] Con người tôi trước giờ không sợ điều tra.

[00:01:45] Như vậy càng chứng minh được sự trong sạch của tôi.

[00:01:48] Chỉ hy vọng sẽ nhanh hơn một chút.

[00:01:51] Anh yên tâm, sẽ không lâu đâu.

[00:01:54] Đới Bỉnh Văn phải không? Tôi là Bạch Tuyết.

[00:01:59] Tiền tôi chuẩn bị xong rồi, đừng làm chuyện dại dột.

[00:02:02] Anh suy nghĩ kỹ lại đi.

[00:02:07] Nói trong điện thoại cũng không rõ.

[00:02:10] Hay là thế này, tối 9 giờ chúng ta gặp ở chỗ cũ nhé.

[00:02:14] Hai ngày nay Đới Bỉnh Văn có biểu hiện gì không?

[00:02:17] Đã tìm Hoa Thập Nguyệt một lần, còn tìm Bạch Tuyết một lần.

[00:02:21] Xem ra anh ta đang ráo riết điều tra sự thật.

[00:02:26] Phải tăng cường giám sát Hoa Thập Nguyệt.

[00:02:29] Được, vậy còn Đới Bỉnh Văn?

[00:02:33] Đới Bỉnh Văn bây giờ là chim sợ cành cong.

[00:02:36] Làm kinh động, e là anh ta sẽ liều lĩnh.

[00:02:40] Cho anh ta thêm chút không gian.

[00:02:42] Cục trưởng Tiêu thả anh ta ra,

[00:02:44]

[00:03:13] Bạch Tuyết, Bạch Tuyết.

[00:03:16] Lại đây nếm thử canh anh hầm này.

[00:03:32] Vị thế nào?

[00:03:34] Ngon lắm.

[00:03:37] Vậy thì uống thêm chút nữa.

[00:03:39] Em không biết đâu.

[00:03:42] Hai ngày nay, anh nhắm mắt mở mắt,

[00:03:46] trước mắt đều là một bóng người.

[00:03:50] Đó là chuyện của hơn ba mươi năm trước.

[00:03:53] Có một người,

[00:03:55] một chàng trai trẻ mặc quần áo vải thô.

[00:03:59] Anh ta muốn làm cảnh sát.

[00:04:02] Nhưng có chút không tự tin.

[00:04:05] Trên con đường đất trước cửa đồn công an xã,

[00:04:08] anh ta cứ đi đi lại lại.

[00:04:13] Đi suốt cả một buổi chiều, anh ta mới lấy hết can đảm,

[00:04:17] bước vào cánh cửa đó.

[00:04:21] Không ngờ một lần bước vào đã là ba mươi năm.

[00:04:29] Anh biết trong mắt các em,

[00:04:33] anh là một người chẳng có thành tựu gì.

[00:04:37] Nhưng với nghĩa vụ của một cảnh sát,

[00:04:43] chỉ có một chuyện, chính là vụ tai nạn xe đó.

[00:04:50] Em nghĩ xem,

[00:04:52] cục tức này, anh có nuốt trôi được không?

[00:04:58] Cho nên anh mắc bệnh này,

[00:05:02] cũng không có gì là lạ.

[00:05:09] Em không biết trong lòng anh khó chịu đến mức nào đâu.

[00:05:15] Người ta nói chết là hết.

[00:05:16] Nhưng sau khi chết rồi vẫn không thoát được,

[00:05:18] người mà mình muốn bắt mà lại bắt không được.

[00:05:22] Hơn nữa còn có thể,

[00:05:25] sau khi mình chết, hắn đứng trên bục đọc điếu văn cho mình.

[00:05:38] Còn uống nữa không?

[00:05:39] Không uống nữa, đây là bát thứ hai rồi.

[00:05:44] Sao em mệt thế này, cứ buồn ngủ suốt.

[00:05:49] Anh đọc sách rồi, đây đều là phản ứng tất yếu khi mang thai.

[00:05:55] Đều là do đứa bé này quấy.

[00:05:57] Hay là em vào trong ngủ một lát đi.

[00:06:12] "Vậy em vào ngủ một lát, tám rưỡi anh nhất định phải gọi em dậy nhé."

[00:06:16] Em yên tâm đi.

[00:06:17] Đã hẹn rồi, em phải đi thăm mẹ em.

[00:06:30] Bạch Tuyết, Bạch Tuyết.

[00:07:36] Đứng im.

[00:07:39] Tiến lên.

[00:07:50] Cả Giang Thành đều đồn anh rút súng nhanh.

[00:07:53] Hôm nay e là anh không có thời gian rồi.

[00:07:57] Tôi không ngờ, anh lại đến sớm như vậy.

[00:08:00] Tay lão luyện thám thính cũng cần ba ngày.

[00:08:03] Tôi chỉ đến sớm hơn anh ba phút thôi.

[00:08:06] Tôi cứ tưởng anh chỉ có chút bản lĩnh đó.

[00:08:09] Giết hạng tép riu như Cam Vị Đông, Tam Tiết Hà.

[00:08:13] Tôi đã xem thường anh rồi.

[00:08:15] Bây giờ anh biết cũng không muộn.

[00:08:22] Có thể để tôi nhìn anh nổ súng không?

[00:08:25] Để tôi trước khi chết cũng được ngửi mùi thuốc súng.

[00:08:29] Được.

[00:08:31] Toại nguyện cho anh.

[00:08:46] Mạng của anh, còn dài bằng một câu nói.

[00:08:50] Vậy thì anh nổ súng đi.

[00:08:52] Nếu anh không sợ máu văng lên mộ của Bạch Ngọc.

[00:09:18] Đây mới gọi là rút súng.

[00:09:52] Bạch Tuyết.

[00:09:53] Bạch Tuyết.

[00:09:56] Đến giờ dậy rồi.

[00:10:01] Mấy giờ rồi?

[00:10:02] Tám rưỡi rồi.

[00:10:06] Em phải đi rồi.

[00:10:09] Xem ra đối thủ lại đi trước chúng ta một bước rồi.

[00:10:12] Công tác bảo vệ Đới Bỉnh Văn, các anh làm không tốt.

[00:10:15] Đới Bỉnh Văn rất nhạy cảm.

[00:10:17] Nếu các biện pháp áp dụng quá chặt, anh ta sẽ rụt đầu lại.

[00:10:21] Dù sao đi nữa,

[00:10:23] phương án này đã chuẩn bị lâu như vậy mà không thực hiện được,

[00:10:26] trách nhiệm chính là ở tôi.

[00:10:28] Các anh nghiên cứu đi,

[00:10:30] lập tức báo cáo một phương án ứng biến.

[00:10:36] Em đi trước đây.

[00:10:38] Để anh lái xe đưa em đi nhé.

[00:10:41] Không cần đâu.

[00:10:43] Sao lại được, em bây giờ là bà bầu.

[00:10:52] Anh đừng đi thì hơn, em chỉ là về nhà thăm mẹ.

[00:10:56] Một lát là về ngay.

[00:10:57] Anh vẫn nên đưa em đi, đi thôi.

[00:11:36] Chết thế nào?

[00:11:38] Bắn ở cự ly gần, một phát trúng giữa trán. Trình độ chuyên nghiệp.

[00:11:42] Để lại manh mối gì không?

[00:11:44] Dùng súng lục K64.

[00:11:47] Không để lại vỏ đạn.

[00:11:48] Còn phải nói sao.

[00:11:50] Lỗi do chúng ta bảo vệ không tốt.

[00:11:53] Chúng ta có bảo vệ thế nào,

[00:11:55] chỉ cần hắn muốn, ai có thể cản được?

[00:11:58] Tiền bối.

[00:12:00] Tiền bối.

[00:12:13] Sao vậy?

[00:12:16] Em không muốn đi nữa.

[00:12:21] Có phải vì anh đi cùng nên em không tiện?

[00:12:30] Xin lỗi anh, Tử Kiệt.

[00:12:35] Em không phải đi thăm mẹ.

[00:12:38] Đừng nói nữa.

[00:12:42] Anh không muốn em phải nói ra chuyện riêng tư của mình.

[00:12:45] Chỉ cần em đối với mối quan hệ của chúng ta,

[00:12:47] đối với tình cảm của chúng ta có lòng tin,

[00:12:50] những chuyện khác anh không muốn biết gì cả.

[00:12:58] Tử Kiệt,

[00:13:00] thật ra,

[00:13:02] em đi gặp Đới Bỉnh Văn.

[00:13:07] Anh ấy muốn ra ngoài trốn một thời gian,

[00:13:10] cần tiền.

[00:13:11] Lẽ ra em nên nói sớm cho anh, anh đã không đi cùng em rồi.

[00:13:18] Đi đi.

[00:13:19] Về sớm nhé.

[00:13:22] Xin lỗi anh.

[00:13:25] Em đã nói dối anh, anh không giận em chứ?

[00:13:29] Anh giận em bao giờ?

[00:13:31] Em đi đi, anh xuống xe bây giờ đây.

[00:13:37] Em không đi nữa, chúng ta về nhà.

[00:13:43] Anh hy vọng đây là quyết định tự nguyện của em.

[00:13:57] Bạch Tuyết, Bạch Tuyết...

[00:14:32] Lão Đường, anh về rồi.

[00:14:34]

[00:14:36] Thôi không nói nữa, tình hình Đại Phong đã giới thiệu với anh chưa?

[00:14:40] Trên đường đến, tôi đã báo cáo sơ qua với Cục trưởng Đường.

[00:14:42] Chúng ta vừa mới thả Đới Bỉnh Văn ra đã xảy ra chuyện này.

[00:14:46] Anh xem nên làm thế nào?

[00:14:48] Cứ theo sự bố trí của Cục trưởng mà điều tra thôi.

[00:14:50] Có chỗ nào cần điều chỉnh không?

[00:14:52] Cục trưởng Tiêu, Bạch Tuyết và Đới Bỉnh Văn có thể nói là họ hàng.

[00:14:56] Tôi và Bạch Tuyết lại có mối quan hệ như vậy.

[00:14:59] Tôi vẫn nên xin rút lui thì tốt hơn.

[00:15:00] Dư luận về tôi đã rất nhiều rồi.

[00:15:03] Cục trưởng cũng đã chịu áp lực rất lớn.

[00:15:05] Tôi xin rút lui sẽ tốt cho mọi người.

[00:15:07] Hơn nữa Đại Phong đã giới thiệu tình hình với tôi,

[00:15:10] vụ án này không phức tạp.

[00:15:12] Tiết Băng bọn họ nhất định có thể làm tốt.

[00:15:14] Anh có thể xin rút lui.

[00:15:15] Nhưng phải luôn sẵn sàng giúp đỡ Tiết Băng một tay.

[00:15:18] Không vấn đề.

[00:15:20] Nếu cậu ta làm hỏng vụ án này,

[00:15:22] sư phụ như tôi cũng mất mặt.

[00:15:24] Anh đã khai báo xong rồi chứ? Theo tình hình chúng tôi nắm được,

[00:15:27] Tiết Băng... Chủ nhiệm Bạch quen chứ?

[00:15:31] Đã gặp.

[00:15:32] Chủ nhiệm Bạch muốn tìm hiểu tình hình vụ án Đới Bỉnh Văn.

[00:15:34] Chủ nhiệm Bạch, cảnh sát Tiết phụ trách vụ án này.

[00:15:37] Có vấn đề gì cô cứ hỏi cậu ấy, tôi đi làm việc trước.

[00:15:45] Cảnh sát Tiết.

[00:15:46] Tôi muốn biết thời gian tử vong chính xác của Đới Bỉnh Văn.

[00:15:49] Theo bảo vệ của nghĩa trang xác nhận,

[00:15:51] anh ta nghe thấy tiếng súng vào khoảng 9 giờ tối.

[00:15:54] Điều này cơ bản khớp với thời gian tử vong do pháp y giám định.

[00:15:57] Nói vậy là anh ấy chết vào khoảng 9 giờ tối hôm qua.

[00:16:02] Có thể đưa ra kết luận này.

[00:16:16] Sao em lại đến đây?

[00:16:19] Là vì chuyện của Đới Bỉnh Văn phải không?

[00:16:25] Đới Bỉnh Văn làm sao?

[00:16:26] Anh vừa mới nhận được tin, Đới Bỉnh Văn chết rồi.

[00:16:38] Vẻ mặt của em cho anh biết, em đã biết rồi.

[00:16:45] Vậy ý anh là gì? Nghi ngờ tôi có liên quan đến chuyện này?

[00:16:52] Em có biết tâm trạng của anh bây giờ không?

[00:16:55] Hối hận.

[00:16:57] Anh hối hận cái gì?

[00:16:59] Thời gian tử vong của Đới Bỉnh Văn là 9 giờ tối qua.

[00:17:04]

[00:17:06] hai chúng ta cùng đi gặp anh ấy,

[00:17:09] có lẽ đã có thể bảo vệ anh ấy.

[00:17:12] Có lẽ anh ấy đã không phải chết.

[00:17:15] Thật sao?

[00:17:37] Nếu ngay cả anh cũng không tin tôi,

[00:17:39] tôi không biết mình sống còn có ý nghĩa gì nữa.

[00:17:43] Tôi từng bước đi đến hoàn cảnh hôm nay,

[00:17:46] tất cả là vì tình cảm của hai ta.

[00:17:50] Cái chết của Đới Bỉnh Văn tôi sẽ điều tra rõ ràng.

[00:17:57] Coi như anh nghi ngờ tôi, nhưng tôi đã nói với anh,

[00:18:01] thời gian tử vong của Đới Bỉnh Văn là 9 giờ tối qua.

[00:18:04] Lúc đó tôi đang ở bên cạnh anh.

[00:18:15] Có lẽ trong lòng anh sẽ nói, tôi có thể thuê người làm.

[00:18:20] Thứ nhất, tôi không ngốc đến thế.

[00:18:25] Tại sao Đới Bỉnh Văn lại bị lộ?

[00:18:27] Chẳng phải là vì anh ta đã thuê người sao?

[00:18:30] Những kẻ giết người vì tiền,

[00:18:33] không đáng tin.

[00:18:34] Thứ hai, cho dù tôi muốn thuê người đối phó Đới Bỉnh Văn,

[00:18:39] làm sao tôi biết hai người hẹn mấy giờ, ở đâu?

[00:18:44] Chẳng lẽ tôi biết bấm độn hay sao?

[00:18:54] Có phải cô chột dạ không? Tôi có hỏi cô gì đâu.

[00:19:00] Cô có vẻ như đang tự biện minh cho mình.

[00:19:03] Anh mang vẻ mặt đến hỏi tội,

[00:19:07] chẳng phải là nghi ngờ tôi sao?

[00:19:10] Chẳng lẽ anh không nghi ngờ cái chết của Đới Bỉnh Văn có uẩn khúc sao?

[00:19:14] Nghi ngờ, nhưng anh ấy là người trọng tình nghĩa.

[00:19:19] Có lẽ anh ấy muốn ở bên Bạch Ngọc mãi mãi.

[00:19:22] Anh đã kể cho tôi nghe không ít vụ án,

[00:19:26] nhưng suy luận lãng mạn như thế này,

[00:19:28] tôi vẫn là lần đầu tiên nghe thấy.

[00:19:31] Bạch Tuyết,

[00:19:33] những ngày này tôi thực sự tâm sức mệt mỏi.

[00:19:36] Xin hãy hiểu cho tôi.

[00:19:41] Anh hiểu lầm rồi, em chỉ đến thăm anh thôi.

[00:19:45] Đới Bỉnh Văn chết rồi, trong lòng em trống rỗng.

[00:19:51] Em đi trước đây, anh làm việc đi.

[00:19:55] Bạch Tuyết.

[00:20:03] Tiền của Hoa Thập Nguyệt sắp có thể nhận được rồi.

[00:20:08] Em hãy cố gắng thêm vài ngày nữa.

[00:20:11] Anh biết, Giang Thành chỉ để lại cho em nỗi đau.

[00:20:18] Em nhất định phải vững vàng, anh xin em.

[00:20:23] Cố gắng thêm vài ngày nữa, chúng ta có thể cao chạy xa bay rồi.

[00:20:58] Lần này anh vừa ý rồi.

[00:21:00] Đối với sếp Hoa anh mà nói,

[00:21:02] cũng là bớt đi một quả bom hẹn giờ.

[00:21:05] Đúng vậy, Cục trưởng Đường, anh xem, phần thưởng của anh đến rồi đây.

[00:21:12] Chuyện tôi đã hứa với anh là tuyệt đối giữ lời.

[00:21:15] Một xu cũng không thể thiếu.

[00:21:16] Cảm ơn anh đã hộ tống cho chúng tôi.

[00:21:19] Tôi biết anh còn làm một số việc ngoài lề.

[00:21:23] Nhưng Đới Bỉnh Văn là anh em của tôi.

[00:21:26] Tôi sẽ không vì cái chết của cậu ấy mà trả phí cho ai cả.

[00:21:29] Sếp Hoa, anh nghĩ nhiều quá rồi.

[00:21:34] Anh nghi ngờ là Đường...

[00:21:36] Đúng, ngoài hắn ra không ai có điều kiện này.

[00:21:39] Tôi đã hỏi Bạch Tuyết rồi.

[00:21:40] Bạch Tuyết nói tối hôm qua Đường Tử Kiệt luôn ở cùng cô ấy.

[00:21:43] Hoàn toàn không đi ra ngoài.

[00:21:44] Bạch Tuyết nói dối.

[00:21:45] Bằng chứng đâu? Đến giờ chúng ta không tìm thấy bất kỳ bằng chứng nào.

[00:21:48] Chúng ta có thể tiếp tục tìm nhân chứng.

[00:21:51] Giám định bùn đất trên xe và giày của hắn, còn nữa...

[00:21:53] Những gì anh nói tôi đều đã làm rồi, chỉ còn thiếu khám nhà hắn thôi.

[00:21:56] Vậy thì khám, xin lệnh khám xét.

[00:21:59] Dựa vào đâu? Chỉ dựa vào suy luận của anh, viện kiểm sát có thể phê duyệt không?

[00:22:05] Cho dù lệnh khám xét được phê duyệt, e là cũng chẳng tra được gì.

[00:22:09] Anh nghĩ được thì hắn chắc chắn cũng nghĩ được rồi.

[00:22:12] Vậy không thể vì Đới Bỉnh Văn chết,

[00:22:14] mà để vụ án này không có đối chứng chứ?

[00:22:16] Không có đối chứng là hai phía.

[00:22:18] Anh đến chỗ Tiểu Phó xem trước đi.

[00:22:20] Kết quả xét nghiệm hiện trường đã có chưa.

[00:22:23] Trước khi chưa loại trừ Đường,

[00:22:25] bất kỳ manh mối nào cũng không được bỏ qua.

[00:22:26] Vâng.

[00:22:30] Cục trưởng Tiêu, ý của ngài là...

[00:22:33] Đối thủ thủ tiêu Đới Bỉnh Văn

[00:22:35] là để chúng ta không có đối chứng.

[00:22:38] Nhưng hắn đã quên, bọn chúng cũng mất đi một nhân chứng.

[00:22:42] Ngài đang nói chuyện sổ sách của Bạch Tuyết?

[00:22:44] Bạch Tuyết không phải nói số tiền đó là Đới Bỉnh Văn cho cô ta sao?

[00:22:47] Bây giờ ai có thể chứng minh cho cô ta?

[00:22:50] Đúng vậy! Tài sản khổng lồ không rõ nguồn gốc.

[00:22:54] Tôi đã đề nghị với bí thư,

[00:22:57] áp dụng "song quy" với Bạch Tuyết.

[00:22:59] Bắt cô ta phải nói rõ số tiền đó từ đâu mà có.

[00:23:03]

[00:23:06] Để tránh lặp lại chuyện của Đới Bỉnh Văn,

[00:23:09] Viện kiểm sát yêu cầu chúng ta

[00:23:10] cử một nữ cảnh sát hình sự tham gia đội trọng án,

[00:23:12] chuyên túc trực bên Bạch Tuyết.

[00:23:14] Anh xem ai thích hợp?

[00:23:16] Đồng chí nữ trong đội chúng ta không nhiều.

[00:23:18] Sở Hiểu Minh thế nào?

[00:23:20] Được thôi.

[00:23:22] Ngày mai tiền vào tài khoản, anh sẽ xin nghỉ phép dài hạn.

[00:23:26] Xem thái độ của họ thế nào.

[00:23:28] Nếu họ thuận nước đẩy thuyền, anh正好就坡下驴。

[00:23:32] Hy vọng mỗi ngày sau này

[00:23:34] đều là của hai chúng ta.

[00:23:38] Chúng ta vì ngày này

[00:23:40] đã phải trả giá quá nhiều.

[00:23:44] Nếu không có em, có lẽ đã không có tấm séc này.

[00:23:49] Nhưng Tử Kiệt, em vẫn thấy sợ.

[00:23:53] Thời gian này trong đầu em thường xuyên trống rỗng.

[00:23:57] Hãy tin rằng anh sẽ an toàn.

[00:24:01]

[00:24:06] Em biết.

[00:24:08] Áp dụng "song quy" với Bạch Tuyết, tại sao?

[00:24:11] Tài sản khổng lồ không rõ nguồn gốc.

[00:24:13] Chuyện khoản tiền gửi đó, tôi biết.

[00:24:15] Không phải nói là Đới Bỉnh Văn tặng cho cô ấy sao?

[00:24:17] Nhưng Đới Bỉnh Văn chết rồi, lại không có bằng chứng khác.

[00:24:20] Vì vậy chúng ta phải điều tra lại chuyện này.

[00:24:24]

[00:24:26] Chúng ta phải có trách nhiệm với cô ấy.

[00:24:28] Chúng ta càng phải có trách nhiệm với người dân toàn thành phố.

[00:24:32] Thực hiện đi.

[00:24:37] Bạch Tuyết, tôi là người của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố.

[00:24:43] Tôi đại diện Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tuyên bố với cô:

[00:24:45] do cô có tài sản khổng lồ không rõ nguồn gốc,

[00:24:47] hiện nay áp dụng "song quy" đối với cô.

[00:24:50] Tài sản khổng lồ?

[00:24:52] Tôi đã nói rồi mà.

[00:24:54] Số tiền đó là Đới Bỉnh Văn tặng cho tôi,

[00:24:56] thuộc về tài trợ cá nhân.

[00:24:58] Nhưng tổ chức chưa kịp điều tra,

[00:25:00] Đới Bỉnh Văn đã chết, lời nói của cô thiếu nhân chứng.

[00:25:03] "Vì vậy chúng ta cần phải điều tra thêm.

[00:25:05] Cô phải ở thời gian và địa điểm quy định

[00:25:08] khai báo vấn đề của mình.

[00:25:09] Trong thời gian này, đồng chí Sở Hiểu Minh của Cục Công an thành phố

[00:25:12] sẽ phụ trách việc ăn ở, đi lại của cô.

[00:25:16] Chị Nghiêm, em quyên 500.

[00:25:22] Chị Nghiêm.

[00:25:23] Ừ.

[00:25:25] Quyên thêm đi, đứa bé còn sống nhiều năm nữa mà.

[00:25:32] Tôi là Tiết Băng của đội hình sự.

[00:25:34] Phiền cô gọi Sở Hiểu Minh giúp tôi, cảm ơn.

[00:25:37] Tiết Băng.

[00:25:38] Thu tiền gì thế?

[00:25:40] Quyên góp cho con trai đội trưởng Hồ.

[00:25:42] Quyên góp?

[00:25:44] Mới nhận được thông báo của bệnh viện,

[00:25:45] đội trưởng Hồ có lẽ không qua khỏi mấy ngày nữa.

[00:25:50] Anh...

[00:25:52] Tôi... tôi lát nữa đưa cho cậu.

[00:25:55] Được.

[00:26:18] Đội trưởng Hồ.

[00:26:25] Đội trưởng Hồ.

[00:26:36] Nhớ tôi rồi à?

[00:26:40] Tôi còn tưởng ngài lại đi dạo rồi chứ.

[00:26:49] Chỉ cần Đường còn ở vị trí đó một ngày,

[00:26:53] tôi quyết không buông tay mà đi.

[00:26:57] Tôi lo là,

[00:27:00] ngày tháng của hai chúng ta, ai sẽ dài hơn.

[00:27:06] Ngài nhất định phải cố gắng.

[00:27:09] Tháng sau là sinh nhật ngài.

[00:27:12] Tôi hứa với ngài,

[00:27:15] nhất định sẽ hạ bệ Đường Tử Kiệt,

[00:27:18] làm quà sinh nhật cho ngài.

[00:27:27] Tôi tin.

[00:27:49] Có phải vừa rồi Tiết Băng lại nói gì với ngài không?

[00:27:53] Thằng nhóc Tiết Băng này đã cho tôi một lời hứa.

[00:27:58] Tôi nói cho cậu biết,

[00:28:00] việc gì cũng sợ nhất là đối đầu.

[00:28:03] Nhất là đối đầu với người như Tiết Băng.

[00:28:07] Làm cảnh sát hình sự bất kể cầm tinh con gì,

[00:28:09] Tý, Sửu, Dần, Mão đều không ăn thua.

[00:28:13] Phải cầm tinh con báo, báo săn, cắn rồi là không nhả.

[00:28:18] Ngài đã theo dõi Đường Tử Kiệt bao nhiêu năm,

[00:28:20] chẳng phải cũng không lấy được bằng chứng của hắn, không làm gì được hắn sao?

[00:28:24] Người với người không giống nhau, đừng gặp phải khắc tinh.

[00:28:30] Tiết và Đường là long hổ tương khắc.

[00:28:33] Đường Tử Kiệt rơi vào tay Tiết Băng, hắn sắp đến hồi kết rồi.

[00:28:46] Sở Hiểu Minh,

[00:28:49] tôi đang bị một nỗi khổ dằn vặt.

[00:28:52] Nỗi khổ này bắt nguồn từ niềm tin của tôi

[00:28:54] và sự va chạm tàn khốc của hiện thực.

[00:28:57] Tôi muốn cố gắng dùng chính nghĩa và sức mạnh để thoát khỏi nỗi khổ này.

[00:29:02] Điều tôi muốn nói với cô là,

[00:29:04] sau này mọi hành vi của tôi không liên quan đến người khác và tổ chức.

[00:29:09] Mọi trách nhiệm do tôi tự gánh chịu.

[00:29:12] Cuộn băng ghi âm này sẽ là một bằng chứng.

[00:29:24] ...

[00:29:32] Tôi đã đến thăm đội trưởng Hồ.

[00:29:34] Ông ấy đã như vậy rồi,

[00:29:36] vẫn không chịu gỡ bỏ khúc mắc với tôi.

[00:29:39] Khúc mắc với người sống, chỉ cần giao tiếp là có thể gỡ bỏ.

[00:29:44] Nhưng với người chết, ngoài việc mạng đền mạng,

[00:29:48] không có cách nào khác.

[00:29:50] Sao thế? Lão Hồ không qua khỏi rồi sao?

[00:29:54] Tôi đang nói đến La Hải Dương.

[00:29:56] Sao cậu vẫn còn vác cây thập tự giá Hải Dương này?

[00:30:00] Cả đời này tôi sẽ vác nó, không buông xuống được.

[00:30:05] Tôi đã nói với cậu rồi,

[00:30:07] đợi qua giai đoạn bận rộn gần đây,

[00:30:09] chúng ta sẽ nghiên cứu kỹ chuyện này.

[00:30:12] Tôi không thể chờ thêm được nữa.

[00:30:13] Tại sao không thể chờ thêm?

[00:30:16] Hải Dương chết thay tôi.

[00:30:19] Nếu ngày đó tôi mang theo điện thoại,

[00:30:22] thì người chết lẽ ra phải là tôi.

[00:30:28] Sự thật gì?

[00:30:29] Anh muốn tôi giúp cậu thế nào?

[00:30:31] Nói cho tôi biết sự thật.

[00:30:34] Tối hôm trước khi Hải Dương chết,

[00:30:37] cậu ấy đã đến khách sạn Kim Hoa tìm anh, đúng không?

[00:30:40] Tìm tôi làm gì?

[00:30:42] Báo cáo với anh chuyện của Tam Tiết Hà.

[00:30:45] Tam Tiết Hà tống tiền Đới Bỉnh Văn, không ngờ lại bị người truy sát.

[00:30:51] Tam Tiết Hà, Đới Bỉnh Văn, còn truy sát?

[00:30:54] Cậu có phải bị sốt nói mê sảng không?

[00:31:00] Đới Bỉnh Văn để báo thù sáu năm trước,

[00:31:02] đã tìm hai sát thủ chuyên nghiệp,

[00:31:04] muốn thủ tiêu Cam Vị Đông đến tham gia đấu thầu.

[00:31:08] Nhưng ai ngờ ở quán bar "Tái Hồi Thủ",

[00:31:09] bị tên trộm vặt Hạ Vũ, tức Tam Tiết Hà, trộm mất ví tiền.

[00:31:14] Tam Tiết Hà dùng chuyện này để uy hiếp Đới Bỉnh Văn.

[00:31:17] Để bảo toàn kế hoạch, Đới Bỉnh Văn đành phải giết Tam Tiết Hà.

[00:31:21] Anh ta tưởng giết Tam Tiết Hà là xong chuyện.

[00:31:23] Nhưng không ngờ trước khi chết Tam Tiết Hà đã gọi điện cho tôi.

[00:31:27] Lúc đó tôi không mang điện thoại, là Hải Dương đã nghe máy.

[00:31:32] Hải Dương đã đến hiện trường, cậu ấy nhất định đã phát hiện ra điều gì đó.

[00:31:37] Đới Bỉnh Văn không thể giết một cảnh sát.

[00:31:40] Thế là anh ta đành phải nhờ Hoa Thập Nguyệt giúp đỡ.

[00:31:43] Hoa Thập Nguyệt đã dùng đến quan hệ của mình,

[00:31:48] để Hải Dương mãi mãi không thể mở miệng.

[00:31:50] Vậy người giết La Hải Dương là ai?

[00:31:52] Anh rõ nhất.

[00:31:54] Tôi chưa từng dạy cậu nói năng ấp a ấp úng.

[00:31:57] Vậy thì tôi nói cho anh biết,

[00:31:59] bây giờ mọi nghi ngờ đều hướng về anh.

[00:32:02] Cậu không thấy nực cười sao?

[00:32:05] Tôi làm cảnh sát bao nhiêu năm,

[00:32:07] chưa bao giờ là tôi kiểm soát người khác,

[00:32:09] chưa có ai có thể kiểm soát được tôi.

[00:32:12] Tôi tin,

[00:32:14] tôi tin ở Giang Thành,

[00:32:15] không có người và việc gì mà Đường Tử Kiệt anh không kiểm soát được.

[00:32:19] Nhưng anh đừng quên,

[00:32:21] khi anh kiểm soát người khác, anh cũng sẽ bị người khác kiểm soát.

[00:32:25] Cậu nói tôi vì Hoa Thập Nguyệt mà đi giết Hải Dương.

[00:32:28] Cậu ra ngoài tùy tiện hỏi một người xem,

[00:32:30] có người thứ hai nào tin không?

[00:32:33] Có lẽ tôi đã sai.

[00:32:34] Anh không phải vì Hoa Thập Nguyệt, mà là vì chính anh.

[00:32:37] Lý do đâu?

[00:32:38] Tự anh biết.

[00:32:40] Lúc Hải Dương còn sống, hai người thân như anh em.

[00:32:44] Cậu lại cho rằng cậu ấy chết thay cậu.

[00:32:47] Vì vậy cậu tự cảm thấy mình có trách nhiệm với cậu ấy.

[00:32:51] Điều này có thể hiểu.

[00:32:53] Nhưng điều tôi không hiểu được là,

[00:32:55] tại sao cậu lại phạm phải sai lầm sơ đẳng nhất?

[00:32:59] Nói những nghi ngờ của mình cho đối tượng bị nghi ngờ.

[00:33:02] Nói những nghi ngờ của mình cho đối tượng bị nghi ngờ.

[00:33:02] Bởi vì anh là sư phụ của tôi.

[00:33:06] Tôi đã tin tưởng anh như vậy, ngưỡng mộ anh như vậy.

[00:33:09] Tôi thà tin rằng mình đã sai,

[00:33:11] còn hơn là tin rằng anh có bất kỳ liên quan nào đến chuyện này.

[00:33:14] Một cảnh sát hình sự nên tin vào bằng chứng và logic,

[00:33:18] chứ không phải cảm giác.

[00:33:20] Anh nghĩ tôi thật sự liều lĩnh như vậy,

[00:33:21] không có bằng chứng mà đến nói chuyện này với anh sao?

[00:33:24] Vậy thì cậu cứ mang bằng chứng ra tòa,

[00:33:26] để thẩm phán phán quyết đi.

[00:33:30] Cậu không sợ làm tôi mất đi chút lòng tin cuối cùng vào cậu sao?

[00:33:35] Không phải tôi sợ hay không, mà là anh đã mất nó rồi.

[00:33:40]

[00:33:44] chứ không phải là bằng chứng kết tội anh trước tòa sau này.

[00:33:47] Tay tôi dính mùi tiền, mùi quan trường, cái gì cũng có,

[00:33:51] chỉ không có mùi máu tanh, nhất là máu của đồng đội.

[00:33:55] Nếu tôi thật sự sai,

[00:33:57] tôi sẽ hủy hết tất cả hồ sơ điều tra,

[00:33:58] không để ai biết.

[00:34:00] Nhưng nếu tôi đúng,

[00:34:02] Cục trưởng Đường, anh hãy nhớ kỹ,

[00:34:06] bất kể viên đạn đó bắn trúng anh ở đâu,

[00:34:09] nó cũng sẽ đồng thời xuyên qua tim tôi.

[00:34:12] Đừng làm thơ nữa.

[00:34:14] Làm việc cậu nên làm đi.

[00:34:17] Cảnh sát hình sự nói chuyện bằng bằng chứng.

[00:34:37] Chủ nhiệm Bạch, chuẩn bị xong rồi thì bắt đầu viết đi.

[00:34:46] Công việc này trước đây cô cũng đã làm rồi,

[00:34:49] viết gì thì tự cô nên biết.

[00:34:53] Cô tốt nhất nói rõ cho tôi, để đỡ mất thời gian.

[00:34:59] Cô cứ viết số tiền này Đới Bỉnh Văn đưa cho cô thế nào,

[00:35:03] thời gian, địa điểm, số lần, có ai có thể chứng minh.

[00:35:08] Viết xong tôi có thể đi được không?

[00:35:11] Trước khi chưa dỡ bỏ "song quy", cô không thể rời khỏi đây.

[00:35:16] Vậy tôi có thể về nhà lấy một ít đồ dùng hàng ngày không?

[00:35:19] Vậy cô viết một danh sách, chúng tôi sẽ đi lấy giúp cô.

[00:35:22] Cục trưởng Đường, anh vẫn còn ở văn phòng à?

[00:35:25] Tôi còn tưởng anh đã nghỉ phép rồi.

[00:35:28] Có một số việc tôi vẫn chưa sắp xếp xong.

[00:35:30] Chuyện trên đời này làm rồi lại chưa xong,

[00:35:33] muốn làm xong hết là điều không thể.

[00:35:37] Cục trưởng Đường vẫn nên sắp xếp lịch trình của mình đi.

[00:35:41] Sếp Hoa quan tâm tôi như vậy,

[00:35:43] có phải sợ đêm dài lắm mộng,

[00:35:46] tôi ở lại Giang Thành sẽ làm hỏng chuyện của anh không?

[00:35:51] Nói rõ ra cũng tốt.

[00:35:53] Tiền chẳng phải đã nhận được rồi sao?

[00:35:56] Sao anh vẫn chưa đi?

[00:35:57] Tôi muốn đi cùng Bạch Tuyết.

[00:36:00] Có tiền còn lo không có phụ nữ sao?

[00:36:03] Anh không hiểu đâu.

[00:36:04] Tôi không hiểu gì?

[00:36:06] Chuyện khác không hiểu không sao, đó là chuyện của tôi.

[00:36:10] Nhưng anh phải hiểu một điều, tôi là người biết điều.

[00:36:16] Người biết điều sẽ không liên lụy đến người khác.

[00:36:23] Đường Tử Kiệt gần đây đã đến bệnh viện khám, phát hiện ra không ít bệnh.

[00:36:27] Tôi đoán là tiền nên lấy đã lấy hết rồi,

[00:36:30] muốn cao chạy xa bay.

[00:36:32] May mà chúng ta kịp thời khống chế Bạch Tuyết.

[00:36:35] Anh thấy hắn sẽ có hành động gì?

[00:36:37] Khó đoán, hắn là một trinh sát lão luyện.

[00:36:40] Luôn giỏi kiểm soát đại cục, biến bất lợi thành có lợi.

[00:36:43] Hắn có khả năng bỏ mặc Bạch Tuyết mà tự mình đi không?

[00:36:46] Phần lớn tiền của họ đều ở trong tay Bạch Tuyết.

[00:36:48] Không có số tiền này, hắn có thể đi đâu?

[00:36:51] Lưu lạc giang hồ?

[00:36:53] Hơn nữa, nếu Đường Tử Kiệt bây giờ bỏ đi,

[00:36:55] thì chẳng khác nào không đánh mà khai.

[00:36:57] Chỉ cần hắn cảm thấy tình hình chưa mất kiểm soát,

[00:36:59] sẽ không dùng đến hạ sách này.

[00:37:02] Sao vẫn chưa nhớ ra?

[00:37:06] Đó là chuyện từ rất lâu rồi.

[00:37:08] Thực sự không nhớ ra được.

[00:37:10] Không thể nào.

[00:37:13] Cô có vẻ chưa đến tuổi trí nhớ suy giảm đột ngột.

[00:37:18] Tôi đã nói rồi mà,

[00:37:20] số tiền đó là Đới Bỉnh Văn tặng cho tôi,

[00:37:22] nhưng tôi không thể cung cấp bằng chứng.

[00:37:40] Tìm tôi có việc gì không?

[00:37:45] Tôi đã tiếp xúc trực diện với Đường Tử Kiệt.

[00:37:47] Là Cục trưởng Tiêu sắp xếp à?

[00:37:49] Tự tôi.

[00:37:53] Cậu làm vậy không phải là đả thảo kinh xà sao?

[00:37:55] Tôi chính là muốn kinh động con rắn này, tốt nhất là nó cắn tôi một miếng.

[00:37:58] Chỉ cần nó cắn tôi, thì chứng tỏ nó là rắn độc.

[00:38:02] Nếu nó là rắn độc, nó sẽ không thể tùy tiện mở miệng.

[00:38:05] Hơn nữa Bạch Tuyết có thể sẽ khai,

[00:38:07] cậu không cần phải làm như vậy.

[00:38:09] Tôi không thể trơ mắt nhìn đội trưởng Hồ mang theo thất vọng

[00:38:11] rời khỏi thế giới này.

[00:38:14] Cũng không thể để La Hải Dương chết không nhắm mắt.

[00:38:20] Nhưng cậu tiếp xúc với hắn có tác dụng gì?

[00:38:25] Trên này có nội dung cuộc nói chuyện của tôi và hắn.

[00:38:29] Nếu tôi có chuyện gì, hãy giao nó cho tổ chức.

[00:38:33] Cầm lấy.

[00:38:38] Tiết Băng.

[00:38:43] ...

[00:38:45] Nếu cậu xảy ra chuyện, thì sẽ không có sau này nữa.

[00:38:52] Cậu nên biết Đường Tử Kiệt là người như thế nào.

[00:38:58] Từ khi Hải Dương chết,

[00:39:01] cậu là người duy nhất ở đội hình sự

[00:39:02] mà tôi có thể tin tưởng.

[00:39:06] Tôi nhân danh một người bạn, yêu cầu cậu đừng bán đứng tôi.

[00:39:11] Đừng nói chuyện này cho bất kỳ ai trong cục.

[00:39:15] Cậu sẽ không để tôi khi xảy ra chuyện,

[00:39:17] ngay cả một người bạn để tin tưởng cũng không có chứ?

[00:39:24] Sư phụ...

[00:39:28] Cậu làm vậy là lấy mình làm vật tế.

[00:39:33] Không nghiêm trọng đến vậy đâu, làm ơn đi.

[00:40:02] Vậy thì tôi nói cho anh biết,

[00:40:05] bây giờ mọi nghi ngờ đều hướng về anh.

[00:40:08] Cậu không thấy nực cười sao?

[00:40:15] Ngồi đi.

[00:40:18] "Thằng nhóc này sao lại bồng bột thế."

[00:40:22] Nó tưởng Đường Tử Kiệt sẽ mắc bẫy sao?

[00:40:25] Nó tưởng Đường Tử Kiệt sẽ mắc bẫy sao?

[00:40:25] Tiết Băng chắc chắn nghĩ như vậy.

[00:40:28] Nó chỉ nói chuyện này cho Đường Tử Kiệt,

[00:40:31] vậy thì nó có chuyện gì, chắc chắn là Đường Tử Kiệt làm.

[00:40:34] Nhưng nó có nghĩ đến không,

[00:40:36] Đường Tử Kiệt chỉ cần đem chuyện này

[00:40:38] đường đường chính chính đưa ra trước Thường vụ ủy ban,

[00:40:41] số người biết sẽ là bao nhiêu?

[00:40:44] Ít nhất người trong Thường vụ ủy ban sẽ đều biết hết.

[00:40:48] Vậy thì Tiết Băng có xảy ra chuyện gì,

[00:40:50] sẽ không phải chỉ một mình Đường Tử Kiệt có hiềm nghi.

[00:40:54] Nước không phải lại đục rồi sao?

[00:40:57] Tiết Băng sống chết không cho tôi nói với Cục trưởng Tiêu.

[00:41:00] Tôi cũng không dám đi tìm người khác, chỉ có thể đến tìm ngài.

[00:41:04] Lập tức báo cáo cho Cục trưởng Tiêu.

[00:41:08] Nhưng tôi lo cho an toàn của Tiết Băng.

[00:41:12] Cái tính của thằng nhóc này đúng là không sửa được.

[00:41:16] Chuyện còn lại để tôi lo.

[00:41:20] Hôm nay tôi đề nghị triệu tập cuộc họp này,

[00:41:24] là có một việc vô cùng quan trọng,

[00:41:26] tôi phải báo cáo với tổ chức.

[00:41:30] Cái chết của Hải Dương tuy đã có kết luận,

[00:41:33] nhưng Tiết Băng của đội hình sự đã đưa ra nghi vấn.

[00:41:36] Cậu ấy cho rằng Hải Dương có dấu hiệu bị mưu sát,

[00:41:40] hơn nữa,

[00:41:42] là do người nội bộ gây án.

[00:41:45] Đối tượng nghi ngờ cụ thể cậu ấy cũng đã có.

[00:41:48] Thứ hai,

[00:41:50] gần đây bộ phận điều tra hình sự của chúng ta có thể nói là nhiều chuyện không may.

[00:41:54] Nếu nói cái chết của Hải Dương

[00:41:55] thực sự là chúng ta đã kết án sai,

[00:41:57] vậy thì ít nhất tôi phải chịu trách nhiệm lãnh đạo.

[00:42:00] Làm cảnh sát bao nhiêu năm,

[00:42:03] ngày thường chỉ nghĩ đến bảo vệ ai, đả kích ai,

[00:42:06] nghi ngờ ai, tin tưởng ai, chưa bao giờ nghĩ đến bản thân mình.

[00:42:11] Cho nên,

[00:42:14] tôi xin lãnh đạo

[00:42:17] phê duyệt cho tôi nghỉ ngơi.

[00:42:27] A lô?

[00:42:31] Tôi mời anh đến chỗ tôi một chuyến.

[00:42:33] Tôi cũng đang định đến thăm anh.

[00:42:35] Có vài lời tôi muốn nói với anh.

[00:42:37] Được.

[00:42:38] Tôi đến ngay đây.