(AI-sub) Ổ nhỏ tập 22 - Trương Gia Dịch, Lý Niệm, Hải Thanh - 蝸居 vietsub

[00:02:11] Chủ nhật đến nhà ba mẹ em đi.

[00:02:19] Anh có nghe thấy không?

[00:02:21] (TV ad)

[00:02:23] Nghe rồi! (TV ad)

[00:02:33] Anh nghe thấy gì?

[00:02:36] Lặp lại đi.

[00:02:42] Anh không nghe thấy.

[00:02:44] Chủ nhật đến nhà ba mẹ em.

[00:02:49] Chủ nhật không được, anh phải đến Long Hoa có việc.

[00:02:59] (Logo)

[00:03:00] (Logo)

[00:03:03] Hay là chúng ta ly hôn đi. (Logo)

[00:03:07] Em biết tim anh đã không còn ở nhà này nữa rồi.

[00:03:10] Em cảm thấy rất mệt mỏi, mỗi ngày tâm trạng đều bị anh làm cho rối loạn.

[00:03:13] (Logo)

[00:03:16] (Logo)

[00:03:17] Trước đây anh ngày nào cũng về muộn, em không hề cảm thấy gì.

[00:03:20] (Logo)

[00:03:21] (Logo)

[00:03:22] Nhưng bây giờ, chỉ cần anh về muộn, tim em lại bắt đầu đau.

[00:03:27] (Logo)

[00:03:28] (Logo)

[00:03:29] (Logo)

[00:03:29] (Logo) Lâu ngày, em sợ mình sẽ bị trầm cảm.

[00:03:32] (Logo)

[00:03:35] (Logo)

[00:03:35] (Logo)

[00:03:36] (Logo) Chúng ta hãy cho đối phương một con đường, chia tay đi.

[00:03:43] Con thuộc về em, tất cả tiền bạc thuộc về em.

[00:03:46] (Logo)

[00:03:47] Căn nhà này thuộc về anh, chức vị của anh thuộc về anh.

[00:03:53] Và cả người phụ nữ đó nữa.

[00:03:57] Mỗi người lấy thứ mình cần.

[00:04:00] Anh và cô ta đã chia tay từ lâu rồi. Trong lòng anh chỉ có gia đình này.

[00:04:05] Em và Đình Đình.

[00:04:08] Đừng suy nghĩ lung tung nữa.

[00:04:10] Anh sẽ không ly hôn với em, không có lý do.

[00:05:12] Hải Tảo.

[00:05:15] Ra ngoài ăn chút gì đi. Buổi tối em cũng chưa ăn.

[00:05:21] Chúng ta...

[00:05:24] Chúng ta... chúng ta đi ăn sữa đậu nành Vĩnh Hòa.

[00:05:29] Sau đó đi dạo một chút.

[00:05:34] À đúng rồi, cái đó...

[00:05:38] Lúc về thì ăn thêm một cây kem nữa.

[00:05:39] (Logo)

[00:05:40] Tiểu Bối. (Logo)

[00:05:41] (Logo)

[00:05:42] (Logo)

[00:05:43] Em đang nghĩ, chúng ta nên cho đối phương một con đường sống thì hơn. (Logo)

[00:05:48] (Logo)

[00:05:49] Đau dài không bằng đau ngắn, chúng ta chia tay đi. (Logo)

[00:05:52] (Logo)

[00:05:56] Cái gì gọi là đau dài không bằng đau ngắn?

[00:06:04] Anh... anh chỉ nói bừa một câu thôi.

[00:06:13] Hải Tảo, anh biết anh sai rồi.

[00:06:18] Anh... anh biết lúc nãy anh rất quá đáng.

[00:06:20] (Logo)

[00:06:21] Anh không nên nói về chị em như vậy. (Logo)

[00:06:27] Thế này đi, chúng ta cứ coi như không có chuyện gì xảy ra, được không?

[00:06:33] Em... em tha thứ cho anh.

[00:06:37] (Tiếng Ả Rập)

[00:06:38] (Logo)

[00:06:40] (Logo)

[00:06:43] Hải Tảo.

[00:06:44] Em... em nói chia tay...

[00:06:50] Đối với anh quá không công bằng.

[00:06:54] Em nghĩ xem, em đã như vậy mà anh còn có thể tha thứ cho em.

[00:06:57] (Logo)

[00:06:58] Anh chỉ... - Chúng ta vẫn nên chia tay đi. (Logo)

[00:07:05] (Logo)

[00:07:15] Hải Tảo, không thể nói như vậy được.

[00:07:34]

[00:07:45] Không phải em đã nói sao?

[00:07:50] Hai chúng ta sẽ ở bên nhau cả đời, mãi mãi không xa rời.

[00:07:54] (Logo)

[00:07:57] Khi chúng ta đã rất già rồi... (Logo)

[00:07:59] (Tiếng Ả Rập)

[00:08:02] ...vẫn cùng nhau đi dạo phố, đi ăn kem. (Logo)

[00:08:07] Em nói, con trai anh tên là Beckenbauer.

[00:08:14] Cháu trai anh tên là Beckham.

[00:08:16] Em nói em là mẹ của con trai anh, là bà nội của cháu trai anh.

[00:08:20] Những điều này em không... Em... em không thể nói...

[00:08:25] Hải Tảo.

[00:08:31] Hải Tảo, em tha thứ cho anh đi.

[00:08:34] Em tha thứ cho anh đi, Hải Tảo. (Logo)

[00:08:37] Hải Tảo, em tha thứ cho anh đi.

[00:08:39] Anh thật sự chỉ nói bừa thôi mà. Em đừng chia tay với anh.

[00:08:44] Em đừng chia tay với anh mà.

[00:08:48] Hải Tảo, Hải Tảo.

[00:08:54] (Logo)

[00:08:56] Hải Tảo. (Logo)

[00:08:58] Em cho anh thêm chút thời gian, anh nhất định sẽ ổn thôi. (Logo)

[00:09:02] (Logo)

[00:09:13] Chúng ta đã ở bên nhau nhiều năm như vậy, sao em vẫn chưa hiểu anh?

[00:09:18] Bất kể lúc nào, anh cũng sẽ có trách nhiệm với em và Đình Đình.

[00:09:25] Đừng khóc nữa.

[00:09:30] Khóc sẽ có nếp nhăn, không đẹp bằng cười đâu.

[00:09:45] Gần đây công việc anh bận.

[00:09:48] Áp lực lớn nên không quan tâm đến em và Đình Đình.

[00:09:51] Em phải tha thứ cho anh.

[00:09:55] Hay là thứ bảy chúng ta đến nhà ba mẹ, được không?

[00:10:20] Cô Quách, chào cô, mời vào. - Chào chị.

[00:10:26] Chính Hùng.

[00:10:32] Cái này cho con đó.

[00:10:34] Cho con ạ? Đúng vậy.

[00:10:36] Không, không, không, con ăn cơm rồi mới đến. (Logo)

[00:10:38] Đừng khách sáo, ăn thử đi. Học giỏi nhé. - Không, con ăn rồi, ăn không nổi đâu.

[00:10:42] Không sao đâu.

[00:10:51] (Logo)

[00:10:53] Sao vậy? Không vui à?

[00:10:57] Có phải thi không tốt không?

[00:11:00] Không sao đâu, lần trước cô đã nói rồi mà?

[00:11:04] Thất bại một lần không có nghĩa là thất bại mãi mãi.

[00:11:07] Thành công một lần cũng không có nghĩa là thành công mãi mãi.

[00:11:11] Vì vậy sau này chúng ta vẫn còn rất nhiều cơ hội.

[00:11:15] Sao lại cười rồi?

[00:11:19] Cô ơi, lần này con thi được 98 điểm, 98 điểm đó ạ. (Logo)

[00:11:25] Con bé hư này, lại dám trêu cô.

[00:11:30] 98 điểm thì có gì ghê gớm đâu, chứ có phải 100 điểm đâu.

[00:11:36] So với 100 điểm mà mẹ con yêu cầu, còn thiếu 2 điểm nữa đấy.

[00:11:39] Lẽ ra con phải bị đánh vào mông đó.

[00:11:41] Con đứng nhất lớp, không ai cao hơn con đâu.

[00:11:46] Chẳng trách hôm nay mặt mẹ con còn tươi hơn hoa mẫu đơn.

[00:11:50] Mẹ của con đúng là thực tế, điểm số tốt xấu đều hiện hết lên mặt.

[00:11:55] Chính Hùng, con rất lợi hại, con rất cừ, con biết không?

[00:12:07] (Logo)

[00:12:11] Bà Lý.

[00:12:14] (Logo)

[00:12:15] (Logo) Bà Lý!

[00:12:18] Aiya, đừng gõ nữa, đừng gõ nữa, gõ nữa là hỏng cửa mất.

[00:12:22] Tự vào đi.

[00:12:26] (Logo) Bà Lý.

[00:12:31] Bà Lý, chúng cháu đến thăm bà. (Logo)

[00:12:36] Bà Lý, cháu đến thăm bà.

[00:12:42] Cậu là ai?

[00:12:44] Cháu là nhà phát triển khu này, đến thăm bà.

[00:12:48] Bà có nhu cầu gì, có yêu cầu gì, bà cứ nói thẳng với cháu.

[00:12:52] Cháu sẽ cố gắng đáp ứng.

[00:12:54] Tôi không nói với cậu, cậu không phải nhà phát triển.

[00:13:02] Bà nói cháu không phải nhà phát triển, vậy cháu là ai ạ?

[00:13:08] Cậu là người của chính phủ.

[00:13:14] Bà Lý, bà còn biết xem tử vi, Dịch kinh, bát quái sao?

[00:13:19] Sao bà lại có thể nói cháu không phải nhà phát triển chứ?

[00:13:24] Trên người cậu không có mùi tiền, mà có mùi quyền lực.

[00:13:33] Đó là vì hôm nay lúc ra ngoài cháu không mang ví.

[00:13:35] Nếu cháu mang ví, trên người cũng sẽ có mùi tiền.

[00:13:42] Cậu còn nói cậu không phải công chức.

[00:13:45] Chỉ có công chức ra ngoài mới không cần mang theo ví tiền.

[00:13:57] Tôi về đây.

[00:14:00] Mẹ Chính Hùng, tôi về nhé.

[00:14:02] Đừng đi, xin... xin hãy đợi một chút.

[00:14:06] Lần này Chính Hùng thi đạt thành tích rất tốt.

[00:14:10] Tôi và ba nó đều rất tự hào về nó.

[00:14:15] Ba nó từ nhà gọi điện đến, dặn tôi phải cảm ơn cô Quách.

[00:14:20] Thật sự rất cảm ơn cô đã dạy dỗ và giúp đỡ Chính Hùng.

[00:14:25] Không cần, không cần, khách sáo quá. Thật ra đó là việc tôi nên làm.

[00:14:28] Hơn nữa tôi cũng không dạy nó gì nhiều, chỉ dạy nó một số phương pháp.

[00:14:31] Chủ yếu là do Chính Hùng rất nỗ lực.

[00:14:34] Cho nên tôi nói nó rất giỏi, hai vị hãy tin nó.

[00:14:37] Vẫn phải cảm ơn cô Quách.

[00:14:40] Ngoài ra, thật xin lỗi, tôi còn một việc muốn nhờ cô.

[00:14:46] Không biết cô có đồng ý không?

[00:14:49] Chị cứ nói, việc gì chỉ cần tôi giúp được, tôi nhất định sẽ đồng ý.

[00:14:53] Là thế này, một người bạn của tôi,

[00:14:55] nghe nói Chính Hùng học tiếng Trung rất giỏi, cô giáo rất tốt.

[00:15:00] Chúng tôi hy vọng nhờ cô có thể đến dạy chúng, không biết cô có rảnh không?

[00:15:05] Bây giờ mỗi buổi tối tôi đều kín lịch rồi.

[00:15:09] Không sao, bọn trẻ có thể học buổi chiều. Được không ạ?

[00:15:12] Học buổi chiều? Đúng vậy.

[00:15:14] Chúng không học ở trường tiểu học địa phương, chúng là học sinh trường quốc tế.

[00:15:19] Cho nên, những gì cần học không hoàn toàn giống Chính Hùng.

[00:15:23] Biết nói là được rồi. Tôi hy vọng cô đồng ý.

[00:15:29] Vậy thì... tôi thử xem sao.

[00:15:32] Thật không? Cô đồng ý rồi?

[00:15:34] Tôi đồng ý. - Thật tốt quá.

[00:16:07] Về rồi à.

[00:16:08] Aiya, về thì về thôi chứ.

[00:16:12] Chẳng có phản ứng gì cả.

[00:16:16] Anh xem gì đấy? - Anh đang xem bản vẽ.

[00:16:19] Cẩn thận mắt nhé.

[00:16:21] Ôi, dạy học xong khát chết đi được.

[00:16:27] (Logo)

[00:16:28] Chồng à, anh chăm chỉ thật đấy.

[00:16:30] Anh bình thường thôi. Bình thường thôi à?

[00:16:40] Há miệng ra, há miệng ra.

[00:16:43] (Logo)

[00:16:47] Ngọt.

[00:16:50] Sao lại ăn cả vỏ quýt thế này?

[00:16:51] (Logo)

[00:16:55] Này vợ.

[00:16:57] Dạo gần đây anh thấy em tâm trạng khá thoải mái.

[00:17:02] Lâu lắm rồi không nghe em mắng người, không nghe em gào thét.

[00:17:05] Có chuyện gì vui à?

[00:17:07] Anh cũng ghê gớm thật.

[00:17:10] Cái này thì có gì ghê gớm.

[00:17:13] Mặt em giấu được chuyện gì một phút sao?

[00:17:20] Vậy anh có muốn cùng em chia sẻ niềm vui của em không?

[00:17:24] Được thôi. Vậy cho thêm một miếng quýt nữa.

[00:17:27] Không phải cái này, mà là...

[00:17:30] ...hôm nay tại sao em lại vui như vậy.

[00:17:35] Em hỏi anh à?

[00:17:38] Tại sao vậy?

[00:17:40] Bởi vì học sinh của em, Ichiro Masao, đã thi đứng nhất lớp.

[00:17:45] Cao hơn học sinh Trung Quốc rất nhiều điểm.

[00:17:50] Rốt cuộc em là người nước nào vậy?

[00:17:52] Khuynh hướng chính trị của em có vấn đề rồi, sao cứ bênh người ngoài vậy?

[00:17:55] Không phải, không phải, hai chuyện khác nhau. Lập trường chính trị của em không đổi.

[00:17:58] Nhưng bản chất tự nhiên của em rất vui vẻ.

[00:18:02] Vậy cũng không được vui vẻ quá.

[00:18:04] Được... được rồi được rồi. Em sai rồi, phải nghiêm túc, như vậy không tốt.

[00:18:08] Em như vậy gọi là thấy lợi quên nghĩa.

[00:18:13] Em thấy lợi quên nghĩa chỗ nào?

[00:18:15] Em đang quảng bá văn hóa Trung Hoa, em đang quảng bá giá trị quan xã hội chủ nghĩa.

[00:18:18] Em đang cống hiến cho tổ quốc, anh không thấy người Mỹ sao?

[00:18:22] Cứ cho học sinh giỏi của chúng ta học bổng đi du học, anh nghĩ họ là Lôi Phong sống à?

[00:18:25] Họ thông qua thế hệ trẻ của chúng ta,

[00:18:27] đem giá trị quan của họ từ từ thẩm thấu vào đây.

[00:18:29] Bây giờ người ta cho em tiền để em thẩm thấu, không thấu thì phí.

[00:18:34] Vậy em đã thẩm thấu cái gì?

[00:18:37] Em nói cho anh biết em thẩm thấu gì, em dạy họ rất nghiêm túc.

[00:18:41] Không cầu tiến, đừng so với người giỏi nhất, so cái gì chứ.

[00:18:44] Không cầu tốt nhất, chỉ cầu tàm tạm, qua loa là được rồi.

[00:18:48] Được, xem ra sau này con gái của anh, anh phải tự mình dạy dỗ.

[00:18:52] Em đáng sợ quá.

[00:18:53] Em... em nói đùa thôi. Thật đấy, thật đấy, thật đấy, em nói đùa thôi.

[00:18:57] Em vẫn dạy rất tử tế. Hơn nữa em cảm thấy, em cảm thấy em dạy học...

[00:19:02] rất có năng khiếu, cực kỳ có năng khiếu, thật đấy.

[00:19:06] Em nghĩ gen di truyền của ba mẹ em rất quan trọng.

[00:19:10] Anh xem ba mẹ em đều là giáo viên, nên về mặt này em hơn người khác.

[00:19:14] Đổi bao nhiêu công việc cũng không có việc dạy học làm em có cảm giác thành tựu.

[00:19:18] Vừa lên lớp, em không khoác lác đâu, em liền tràn đầy năng lượng.

[00:19:23] Em đặc biệt vui vẻ, em hớn hở, em rất nhập tâm.

[00:19:27] Anh đừng cười, thật đấy.

[00:19:29] Em còn không khoác lác à? Em có hai học sinh.

[00:19:32] Còn có một đứa là trẻ con.

[00:19:33] Tấm gương thành công của em cũng chỉ có một.

[00:19:37] Sắp có đứa thứ ba rồi. - Sắp có học sinh thứ ba rồi à?

[00:19:41] Lại còn là người nước ngoài nữa chứ.

[00:19:44] Nói thừa, người Trung Quốc nào học tiếng Trung với em?

[00:19:49] Dù sao thì dạy người nước ngoài khiến em rất có cảm giác thành tựu.

[00:19:55] Dạo gần đây, tâm trạng Tiểu Bối có vẻ rất thoải mái.

[00:20:00] Nói nói cười cười, không biết là bản tính,

[00:20:04] hay là cố ý muốn khôi phục không khí như trước.

[00:20:21] Ngay cả lúc ăn cơm,

[00:20:23] Tiểu Bối cũng cố ý tìm chuyện để nói, không để hai người im lặng.

[00:20:28] Hải Tảo nghĩ,

[00:20:30] Tiểu Bối có lẽ thật sự sắp quên rồi.

[00:20:35] Dù sao anh ấy cũng là người vui vẻ, dù sao anh ấy vẫn còn trẻ.

[00:20:39] Anh ấy sẽ không để nỗi u uất tồn tại lâu trong cuộc sống.

[00:20:47] Này anh bạn, có chuyện phải hỏi cậu đây.

[00:20:51] Giá nhà đất ở Giang Châu này, liệu có còn tăng nữa không?

[00:20:54] Trong lòng tôi không chắc lắm. Sẽ tăng.

[00:20:59] Tôi hỏi cậu, cứ như là hỏi thừa.

[00:21:03] Cậu xem, đất này là nhà cậu mua đúng không?

[00:21:07] Nhà này là nhà cậu xây.

[00:21:08] Một nửa khu vực đô thị của thành phố Giang Châu này đều bị nhà cậu chiếm hết rồi.

[00:21:13] Cậu đương nhiên hy vọng nó tăng giá.

[00:21:15] Nếu mà nó giảm giá, e rằng tiền mua đất của cậu cũng không kiếm lại được.

[00:21:20] Cái việc tăng giá này e rằng chỉ là cậu mong muốn đơn phương thôi.

[00:21:25] Cậu không tin tôi à? Cậu hỏi anh ấy, hỏi anh ấy đi.

[00:21:32] Tiền lộ ra rồi.

[00:21:38] Cậu có ý gì vậy?

[00:21:41] Cậu ấy à, chắc chắn là có một bao cát, nhưng lại có một nhà vàng.

[00:21:46] Mới quan tâm đến giá nhà, lại muốn mua nhà nữa phải không?

[00:21:49] Cậu giống tôi thế này, trắng tay, nghèo rớt mồng tơi.

[00:21:53] Chưa bao giờ quan tâm giá nhà, chẳng liên quan gì đến tôi.

[00:21:57] Chúng tôi thế này, không thể so với anh được. Chúng tôi không mua một ít bất động sản,

[00:22:01] làm sao đối phó với lạm phát được, đúng không?

[00:22:05] Cậu muốn mua bất động sản để chống lạm phát à?

[00:22:08] Khó đấy.

[00:22:11] Giá nhà này không hoàn toàn là do yếu tố chính phủ.

[00:22:15] Cậu cứ xem mỗi ngày có bao nhiêu dòng tiền nóng đổ vào Giang Châu.

[00:22:18] Cậu lại xem ở vịnh Từ Gia của Giang Châu, mỗi ngày mọc lên bao nhiêu ngân hàng mới.

[00:22:23] Bao nhiêu là tiền từ bên ngoài, đó là cậu thấy được, còn có những thứ cậu không thấy được.

[00:22:28] Đến lúc đó, những khoản tiền này rút đi,

[00:22:33] cậu xem Tokyo, Seoul, đã hơn chục năm rồi, vẫn chưa hồi phục được đấy.

[00:22:37] Đến lúc đó, cho dù căn nhà của cậu vẫn còn,

[00:22:41] cũng vẫn còn giá trị như vậy,

[00:22:43] nhưng dân thường không mua nổi, không ai mua lại của cậu.

[00:22:48] Cậu còn phải trả thuế bất động sản, thuế này thuế nọ.

[00:22:51] Không chừng đến lúc đó, tài sản lại biến thành gánh nặng.

[00:22:56] Không phải, anh, cái... thuế bất động sản sắp ra rồi à?

[00:23:01] Tôi cảm thấy, sớm muộn thôi.

[00:23:04] Cậu nói xem, chính phủ không giám sát những kẻ giàu mà bất nhân như các cậu, thì giám sát ai?

[00:23:10] Anh nói vậy, bữa rượu hôm nay của tôi uống không yên lòng rồi.

[00:23:16] Vậy... anh à, giá nhà này phải tăng.

[00:23:18] (Logo)

[00:23:20] Trong tay tôi còn ba mảnh đất.

[00:23:23] Tôi cứ tích trữ, từ từ xây. Xây sớm, bán sớm, thiệt sớm.

[00:23:27] (Logo)

[00:23:28] (Logo) Chúng ta có nên ém hàng thêm không? À đúng rồi, mảnh đất Thạch Khố Môn mà anh nói,

[00:23:32] (Logo)

[00:23:32] (Logo) có một hộ cứng đầu, cứ để họ từ từ cứng đầu đi.

[00:23:36] Bỏ túi cho chắc ăn, tình hình thay đổi trong chớp mắt.

[00:23:40] (Logo)

[00:23:40] Kiếm được tiền còn hơn là mất tiền, nhớ câu này của tôi.

[00:23:46] Anh cả, sao tôi ở đây mà không nhận được một câu khẳng định nào của anh vậy?

[00:23:52] Tôi chỉ cần một câu, tăng hay giảm.

[00:23:55] Anh ở đây đánh thái cực quyền với tôi làm gì, anh muốn làm tôi lo chết à?

[00:24:00] Bởi vì tôi là người cắm đầu làm việc, chứ không phải thầy bói.

[00:24:04] Nếu tôi thật sự có thể biết trước tương lai, tôi còn làm công việc này làm gì?

[00:24:08] Tôi đến Las Vegas, có được không?

[00:24:13] Uống rượu.

[00:24:19] Lại đây... nhanh lên nhanh lên nhanh lên. Làm gì vậy?

[00:24:21] Vui vẻ với anh một chút.

[00:24:23] Từ từ thôi, làm gì vậy? - Ngồi xuống, ngồi xuống.

[00:24:26] Cái này cho em nhé, chúng ta làm một bài kiểm tra.

[00:24:31] Kiểm tra xem rốt cuộc em thích kiểu đàn ông nào?

[00:24:33] Em chỉ thích anh thôi.

[00:24:36] Đừng căng thẳng vậy chứ.

[00:24:37] Bé cưng lại đây, ngoan nào.

[00:24:41] Bây giờ anh cần em vẽ một bức tranh. Nhanh lên. (Logo)

[00:24:45] (Logo)

[00:24:45] (Logo) Vẽ một người đàn ông đang hát.

[00:24:48] Phải vẽ nửa thân trên của anh ta, và cả ngũ quan nữa.

[00:24:51] (Logo) Và cả dáng vẻ khi anh ta hát. Nào.

[00:24:54] Vẽ tranh à?

[00:24:56] Ôi, em vẽ xấu lắm, thôi bỏ đi.

[00:24:58] Đâu phải thi cử gì đâu, nào.

[00:25:01] Vẽ đi, vẽ đi, ngoan.

[00:25:08] Vẽ gì vậy? Vẽ một người đàn ông đang hát.

[00:25:11] Ngũ quan, nửa thân trên, và cả dáng vẻ anh ta cầm micro.

[00:25:21] Anh đừng nhìn.

[00:25:24] Hồi tiểu học em có học môn mỹ thuật không vậy?

[00:25:35] Như vậy thôi.

[00:25:37] Như vậy thôi? (Logo)

[00:25:42] Được rồi.

[00:25:46] Nếu ngũ quan đều rất rõ ràng,

[00:25:49] (Logo) không đặc biệt nhấn mạnh phần nào,

[00:25:51] (Logo) thì điều đó cho thấy yêu cầu của em đối với đàn ông là trung bình.

[00:25:55] Có công việc tốt, học vấn tốt, tính khí tốt.

[00:25:59] Nói chung, là yêu cầu một người đàn ông mọi mặt đều trung bình, (Logo)

[00:26:02] không có mặt nào đặc biệt nổi trội. (Logo)

[00:26:06] Em không phải vậy. Em còn không vẽ mắt. (Logo)

[00:26:10] Đúng vậy. Đây là bút lỗi. Như thế này là được rồi.

[00:26:16] Vậy chúng ta xem kiểu tóc.

[00:26:18] Nếu là kiểu tóc rẽ ngôi giữa,

[00:26:20] cho thấy em yêu thích kiểu đàn ông có vẻ ngoài thật thà.

[00:26:24] Vừa nhìn thấy kiểu đàn ông này, em sẽ bị chinh phục. Em không phải vậy.

[00:26:30] Nếu là kiểu tóc rẽ ngôi lệch,

[00:26:32] cho thấy em thuộc tuýp lãng mạn. Tóc càng dài càng lãng mạn.

[00:26:36] Em sẽ yêu thích kiểu người không quan tâm đến "thiên trường địa cửu", chỉ quan tâm đến "từng có được".

[00:26:43] Cái này là em đó.

[00:26:46] Nhưng em rất lãng mạn, em cũng quan tâm đến thiên trường địa cửu.

[00:26:53] Được rồi.

[00:26:55] Nếu là tóc xoăn, cho thấy là tuýp đáng yêu.

[00:26:57] Trong cuộc sống, những người chọc em vui, chọc em cười, em đều thích.

[00:27:04] Đúng vậy, em vẽ là tóc xoăn mà.

[00:27:06] (Logo)

[00:27:07] Không cần sửa nữa.

[00:27:08] (Logo)

[00:27:09] (Logo)

[00:27:10] (Logo)

[00:27:11] Nhưng em nghĩ xem,

[00:27:13] ABC anh đều có cả.

[00:27:16] Vậy anh chắc hẳn là người đàn ông em thích rồi?

[00:27:22] (Logo) Tiếp theo là...

[00:27:29] Ồ ồ.

[00:27:33] Ồ. Sao thế?

[00:27:36] Ồ. Sao thế?

[00:27:42] Em tự xem đi.

[00:27:46] Không nhìn ra gì cả.

[00:27:49] (Logo)

[00:27:50] (Logo)

[00:27:50] (Logo)

[00:27:51] (Logo) Thân tàng bất lộ nhỉ.

[00:27:53] Gì vậy chứ, chẳng đúng tí nào.

[00:27:55] Em đây là... - Cái gì mà không phải?

[00:27:56] Đâu ra mà nhiều cái không phải thế? - Anh nghe em nói này.

[00:27:58] Lúc nãy là vì tờ giấy này quá to, nên em vẽ người quá nhỏ.

[00:28:01] Nên vẽ một cái micro to hơn để chiếm không gian, chỉ vậy thôi.

[00:28:04] Gì mà chỉ vậy thôi? Em càng giải thích càng rối.

[00:28:06] Người ta nói rất rõ ràng, microphone đại diện cho ham muốn tình dục của em.

[00:28:09] Yêu cầu của em về tình dục, vẽ càng lớn thì biểu thị càng mãnh liệt.

[00:28:12] Nói rất rõ ràng mà.

[00:28:13] Không phải như vậy. Gì mà không phải như vậy, đừng xóa...

[00:28:17] Rất tốt mà.

[00:28:20] Anh làm sao vậy? Sớm biết đã không chơi cái này với anh.

[00:28:23] Sao vậy? - Chẳng đúng tí nào.

[00:28:26] Cái này là gì? Là nốt ruồi à?

[00:29:22] Alo.

[00:29:24] Em đang làm gì vậy? - Đang trên đường.

[00:29:27] Đi đâu vậy? - Đi xin nghỉ việc.

[00:29:30] Lâu lắm rồi em không hề có một lời bàn giao.

[00:29:32] Trong văn phòng còn một số đồ dùng cá nhân của em, phải đến dọn dẹp.

[00:29:35] Được, vậy em đi sớm về sớm nhé.

[00:29:50] Tiểu Quách đến rồi.

[00:29:53] Bên dưới làm việc cho cẩn thận, tất cả tỉnh táo lên, nghe thấy chưa?

[00:30:00] Đợi tôi một chút nhé.

[00:30:08] Trần Tự Phúc có chút kinh ngạc.

[00:30:10] Mới một thời gian không gặp, Hải Tảo đã đen đi, gầy đi.

[00:30:15] Giống như một đóa hoa đã tàn, thần sắc u buồn.

[00:30:18] Gầy gò lọt thỏm trong bộ quần áo vốn vừa vặn, bây giờ lại trông rộng thùng thình.

[00:30:23] Trạng thái không tốt.

[00:30:28] Hải Tảo, hôm nay đến làm à? Giám đốc Trần.

[00:30:32] Giám đốc Trần, tôi đến để xin nghỉ việc.

[00:30:36] Tôi vừa thấy ngài đang bận.

[00:30:37] Tôi định dọn dẹp xong đồ đạc, một lát nữa sẽ đến gặp ngài nói chuyện.

[00:30:41] Hải Tảo, em cứ... em cứ từ từ đã, được không?

[00:30:45] Em xem, tôi bên này còn một cuộc họp. Tôi họp xong cuộc họp này,

[00:30:48] em đến văn phòng của tôi, đến văn phòng của tôi chúng ta nói chuyện sau.

[00:30:50] Được, nhất định nhé.

[00:31:10] Tập hợp các lãnh đạo của các bộ, ban, ngành của chúng ta đến đây.

[00:31:14] Chúng ta tổ chức một cuộc họp điều phối.

[00:31:17] Mọi người đều biết, thành phố Giang Châu của chúng ta,

[00:31:20] nửa cuối năm sẽ tổ chức một đại hội thể thao thành phố.

[00:31:24] Tôi nghĩ các ban ngành đều đã nhận được thông báo này.

[00:31:27]

[00:31:32] hy vọng các ban ngành của chúng ta có thể một cách... nghiêm túc, có trách nhiệm,

[00:31:37] đưa ra ý kiến, đề ra biện pháp.

[00:31:41] Làm thế nào để đảm bảo...

[00:31:44] Tôi nghĩ các ban ngành... - Alo.

[00:31:46] Anh cả, anh nói chuyện có tiện không?

[00:31:49] Nói đi.

[00:31:52] Tốt nhất anh nên đến đây một chuyến.

[00:31:54] Tôi đang họp, có chuyện gì nói nhanh.

[00:31:56] Hải Tảo đang ở chỗ tôi, tôi thấy trông con bé không ổn lắm.

[00:32:00] (Logo)

[00:32:03] Cô ấy không ổn thế nào?

[00:32:04] (Logo)

[00:32:05] (Logo) Chỉ là cảm giác, tôi cũng không nói rõ được.

[00:32:08] Tôi đang bận, không đi được.

[00:32:11] Anh cả, nếu anh không đến, đừng trách em không nhắc anh nhé.

[00:32:15] Con bé có xảy ra chuyện gì, anh đừng trách em.

[00:32:17] (Logo)

[00:32:18] Con bé ở chỗ em không lâu đâu, nó đến để xin nghỉ việc.

[00:32:21] Chắc là một lát nữa sẽ đi.

[00:32:23] Biết rồi.

[00:32:26] Tiếp theo, chúng ta xin mời bí thư Tôn phát biểu.

[00:32:30] Ý nghĩa quan trọng của việc tổ chức đại hội thể thao lần này.

[00:32:34] Tôi, vẫn muốn nói...

[00:32:39] tổ chức đại hội thể thao thành phố,

[00:32:41] chính là để thể hiện hình ảnh của thành phố Giang Châu chúng ta.

[00:32:45] Phải nâng cao sức khỏe của người dân.

[00:32:49] Đại hội thể thao thành phố lần này, nhất định phải làm tốt công tác.

[00:32:54] Phải thực hiện đến từng chi tiết, như vậy,

[00:32:58] mới có thể tổ chức đại hội thể thao thành phố lần này tốt hơn, viên mãn hơn.

[00:34:25] Em vẫn ổn chứ? Ổn.

[00:34:31] (Logo)

[00:34:32] (Tiếng Phạn)

[00:34:37] (Logo) Không ổn.

[00:35:10] Đi với anh.

[00:35:54] Em sắp kết hôn rồi.

[00:36:19] Alo? Được, tôi về ngay.

[00:36:31] Anh phải đi rồi.

[00:36:35] Tạm biệt.

[00:37:09] (Logo)

[00:37:09] (Logo)

[00:37:13] (Logo)

[00:37:18] Phải làm sao đây? Rốt cuộc mình muốn gì?

[00:37:31] (Logo)

[00:37:46] (Logo)

[00:38:02] Nước sôi rồi. Ừm.

[00:39:10] "Số máy quý khách vừa gọi hiện đã tắt máy. Xin lỗi, số máy quý khách vừa gọi hiện đã tắt máy."

[00:39:45] "Số máy quý khách vừa gọi hiện đã tắt máy. Xin lỗi, số máy quý khách vừa gọi..."

[00:39:51] Nửa đêm thế này, anh ấy có thể đi đâu được? Làm trò gì vậy?

[00:39:57] Lẽ nào anh ấy giở trò gì bên ngoài?

[00:40:02] Đợi ngày mai tôi tóm được anh ấy, nhất định phải hỏi cho ra nhẽ.

[00:40:14] Chết rồi, liệu có xảy ra chuyện gì không?

[00:40:18] Có phải đã xảy ra tai nạn xe không? Hay là đã được đưa đến bệnh viện rồi?

[00:40:21] Đưa đến bệnh viện, sao không ai báo cho tôi?

[00:40:24] Nhỡ đâu không ai đưa tiền cho anh ấy, người ta lại không chữa cho anh ấy, chẳng phải là đi toi đời sao?

[00:40:30] Không được, tôi phải đi tìm anh ấy.

[00:40:35] Alo, xin hỏi có phải 113 không?

[00:40:38] Tôi muốn hỏi xem chồng tôi có phải đã bị tai nạn xe không?

[00:40:41] Ở đây phụ trách an ninh, tai nạn xe xin gọi 115.

[00:40:44] Sau này không có việc gì, xin đừng gọi bừa bãi số 113.

[00:40:48] Không phải, tôi chỉ là rất lo lắng, tôi sợ anh ấy xảy ra chuyện.

[00:40:52] Anh ấy rời nhà từ khi nào?

[00:40:55] Anh ấy đi làm từ sáng hôm qua đến giờ vẫn chưa về.

[00:40:58] Bây giờ là 4 giờ 35 phút sáng, cô đừng lo lắng.

[00:41:02] Nếu quá 24 giờ, cô có thể gọi đến số của chúng tôi để báo mất tích.

[00:41:06] Vâng, cảm ơn nhé.

[00:41:17] Alo, xin chào, xin hỏi có phải trung tâm tra cứu tai nạn giao thông không?

[00:41:20] Tôi muốn hỏi xem chồng tôi có phải đã bị tai nạn xe không?

[00:41:23] Xin hỏi tên của chồng cô?

[00:41:25] Tên là Tô Thuần. Tô trong Giang Tô, Thuần là ba chấm thủy bên cạnh một chữ Hưởng.

[00:41:29] Cô đợi một chút.

[00:41:34] Tối nay có ba vụ tai nạn xe, chúng tôi đã tra, không có ai tên là Tô Thuần.

[00:41:40] Vâng, vâng, cảm ơn nhé.

[00:41:51] Lão Trương, Tô Thuần có đến làm không? - Tôi không biết, cô đi hỏi người khác đi.

[00:41:58] Tiểu Triệu, Tiểu Triệu, có phải Tô Thuần xảy ra chuyện gì không?

[00:42:00] Từ tối hôm qua đến giờ vẫn chưa về.

[00:42:02] Chuyện này tôi không biết, tôi không biết.

[00:42:04] Cô đến văn phòng hỏi xem.

[00:42:09] (Nhạc)