(AI-sub) Ổ nhỏ tập 31 - Trương Gia Dịch, Lý Niệm, Hải Thanh - 蝸居 vietsub

[00:02:11] - Em giặt bằng xà phòng à? - Vâng.

[00:02:14] PINO

[00:02:15] Anh nói này, ổ vàng ổ bạc không bằng tổ ấm của mình.

[00:02:20] Hôm nay là ngày yên ổn nhất trong đời anh.

[00:02:32] PING

[00:02:34] PING

[00:02:35] Hải Bình.

[00:02:36] PINC

[00:02:36] PING

[00:02:36] SPING

[00:02:37] Cảm ơn em.

[00:02:39] - Cảm ơn em chuyện gì? - Đương nhiên phải cảm ơn em rồi.

[00:02:42] Lúc anh khó khăn nhất, em không rời bỏ anh.

[00:02:45] Hi sinh bản thân, sinh cho anh một cô con gái.

[00:02:49] Cùng anh sống trong căn nhà tồi tàn mà vẫn rất vui vẻ.

[00:02:52] TINC

[00:02:52] NLL

[00:02:56] Anh tuy không có tiền, nhưng lại có được em.

[00:03:01] Miệng anh bôi mật rồi à? Khen em thế.

[00:03:04] Nhưng nói thật, anh nói xem Quách Hải Bình em đây lúc nào mà không nắm bắt được bản thân chứ?

[00:03:11] Quyết định nào của em mà không đúng?

[00:03:13] Giang Châu là em muốn ở lại, đúng không? Chồng là do em tự tìm, đúng không?

[00:03:17]

[00:03:21] Anh nói xem quyết định nào của em là sai?

[00:03:24] Cho nên chẳng có gì đáng để phàn nàn.

[00:03:27] Phải đó, phải đó.

[00:03:29] Vậy người nên phàn nàn là anh rồi?

[00:03:31] - Anh phàn nàn gì chứ? - Anh từ khi theo em, chưa được hưởng một ngày sung sướng.

[00:03:35] Chồng người ta có xe, anh không có. Chồng người ta có bồ nhí, anh cũng không có.

[00:03:39] Em nói xem em làm vợ kiểu gì vậy?

[00:03:41] Anh à, anh cứ "thuyền theo lái, gái theo chồng" đi.

[00:03:45] Bồ nhí à? Chắc cả đời này anh hết hy vọng rồi.

[00:03:49] - Cái gì? - À gì mà à?

[00:03:51] Còn nói về xe...

[00:03:52]

[00:03:55]

[00:03:57] Bất cứ lúc nào, chỉ cần anh chuẩn bị xong.

[00:04:00] LA

[00:04:01] - Tuần sau nhé? - Được thôi.

[00:04:06] PINO

[00:04:07] PING

[00:04:08] PINC

[00:04:14]

[00:04:22] Vâng.

[00:04:23] Vì sự việc liên quan đến lãnh đạo của thành phố Giang Châu.

[00:04:28] Nói thật, trong quá trình điều tra, tôi cảm thấy rất hoang mang.

[00:04:34] Tống Tư Minh người này, tiếng tăm rất tốt.

[00:04:38] Tất cả mọi người đều nhận xét anh ta là người làm việc chắc chắn, làm được việc, cũng rất vững vàng.

[00:04:46] Dường như không tìm thấy đột phá khẩu nào.

[00:04:50] Đại thiện tựa trung, đại gian cũng tựa trung.

[00:04:57] Anh có từng nghĩ tại sao tiếng tăm của anh ta lại tốt như vậy không?

[00:05:02] Vì những người anh hỏi đều là người trong giới của họ.

[00:05:07] Đúng vậy, trong phạm vi nhỏ này,

[00:05:11] họ nhận tiền của người khác, làm việc cho người khác, thậm chí dùng quyền đổi quyền.

[00:05:17] Dệt nên một mạng lưới quan hệ rộng lớn như vậy.

[00:05:23] Nhưng ra khỏi cái vòng tròn đó thì sao?

[00:05:26] Họ đã đem một mảnh đất tốt như vậy,

[00:05:28] dựa vào quyền lực trong tay mà giao cho người quen của mình làm.

[00:05:33] Thậm chí với giá thấp như vậy.

[00:05:36] Điều bị tổn hại là lợi ích của một bộ phận lớn người dân thường không có quyền thế.

[00:05:44] Nếu anh đi hỏi ý kiến của những người đó, chắc chắn sẽ khác với những gì anh biết.

[00:05:53] Làm quan, làm quan.

[00:05:55] Chữ "quan" (官) là trên đầu một cái mũ, sau lưng hai cái miệng.

[00:06:03] Cái mũ của anh là do nhân dân trao cho, thanh danh của anh cũng là do nhân dân trao cho.

[00:06:10] Những việc anh làm,

[00:06:12] phải đại diện cho lợi ích của đa số, phải phục vụ cho đa số nhân dân.

[00:06:17] Anh mới xứng đáng với chiếc mũ quan này.

[00:06:24] Đảng của chúng ta, đất nước của chúng ta,

[00:06:28] đã trải qua mấy chục năm nỗ lực mới đi được đến bước này.

[00:06:33] Nhưng dù có nỗ lực bao nhiêu, tâm huyết bao nhiêu, cũng có thể bị hủy hoại bởi những con mối mọt này.

[00:06:48] - Chỗ cửa kìa, lại đây, ném qua đây. - Lắc lắc đi.

[00:06:51] Cho con này, con ném cho nó làm gì? Con ngốc à?

[00:06:57] - Tô Thuần. - Nhanh nhanh nhanh.

[00:06:58] Mặc quần cho con bé này.

[00:07:04] - Hải Tảo, đến rồi à. - Anh rể.

[00:07:06] - Hải Tảo đến rồi. - Chị.

[00:07:07] Hải Tảo đến rồi. - Chị.

[00:07:09] - Dì ơi, để đồ vào bếp đi ạ. - Để tôi, để tôi.

[00:07:12] Đưa cho tôi.

[00:07:17] Con xem con bé này béo chưa này.

[00:07:19] Dạo này chỉ biết ăn thôi, cái eo còn to hơn cả eo của chị con.

[00:07:23] Chị con là người đã sinh con rồi, cẩn thận lúc con kết hôn không mặc vừa váy cưới đấy.

[00:07:28] - Đến lúc đó giảm cân sau. - Hải Tảo, con mau ngồi đi.

[00:07:30] Chào dì ạ.

[00:07:32] Vị này là?

[00:07:33] Là dì giúp việc trong nhà, hôm nay con nhiều đồ quá nên nhờ dì ấy mang qua giúp.

[00:07:38] Dì giúp việc? Dì... dì giúp việc của ai?

[00:07:40] Cô Quách khách sáo quá, tôi là người giúp việc thôi, cô ấy gọi tôi là dì theo bọn trẻ.

[00:07:47]

[00:07:55] Không phải, chị ấy nói là đứa bé trong bụng con.

[00:08:03] Ý gì?

[00:08:06] Con có thai rồi, bốn tháng rồi.

[00:08:10] Có thai rồi? Con của ai?

[00:08:16] Con với Tiểu Bối không phải đã chia tay rồi sao?

[00:08:20] Không phải của Tiểu Bối.

[00:08:27]

[00:08:34] Tô Thuần.

[00:08:37] Anh đưa con và dì xuống dưới đi dạo đi, ở đây mẹ có chuyện muốn nói với Hải Tảo.

[00:09:17] Đứa bé là của ai?

[00:09:25] Có phải là của người lần trước đưa con về không?

[00:09:36] Hai đứa định khi nào kết hôn?

[00:09:39] Hay là sợ nhà phản đối, đã lén lút đi đăng ký kết hôn rồi?

[00:09:46] Mẹ, chúng con chưa định kết hôn.

[00:09:52] Ý gì?

[00:09:56] Chúng con chưa kết hôn vội, cứ sống với nhau một thời gian đã.

[00:10:08] Anh ta có vợ rồi đúng không? Anh ta vẫn chưa ly hôn đúng không?

[00:10:14] Bao lâu nữa?

[00:10:20] Rốt cuộc là bao lâu nữa?

[00:10:22] Mẹ, mẹ đừng dọa Hải Tảo.

[00:10:24] Đều là chuyện tốt con làm đấy.

[00:10:26] Mẹ giao nó cho con, con lại trả lại cho mẹ như thế này sao?

[00:10:29] Mẹ... - Xảy ra chuyện lớn như vậy.

[00:10:30] Con lại trả nó cho mẹ như thế này sao?

[00:10:32] Hải Tảo, em... Hải Tảo.

[00:10:34] Mẹ.

[00:10:35] Không liên quan đến chị, là con tự muốn sinh, mẹ.

[00:10:38] - Mẹ, mẹ đánh con đi, đừng làm Hải Tảo bị thương. - Người để nó ra Giang Châu là... là con.

[00:10:41] Hải Tảo, em đừng kéo chị.

[00:10:43] - Hải Tảo, em cẩn thận cái thai trong bụng. - Bỏ nó ra.

[00:10:45] - Mẹ, mẹ đừng đánh nữa, mẹ. - Năm đó mẹ bảo nó về nhà, con không chịu.

[00:10:47] Mẹ đừng đánh nữa, mẹ.

[00:10:50] Là con không tốt, là con không tốt. Mẹ, mẹ đánh con đi, mẹ muốn đánh, đánh con đi.

[00:10:53] Con còn xứng làm chị sao?

[00:10:56] Mẹ, con xin mẹ.

[00:11:31] Là con không tốt, con không chăm sóc tốt cho em.

[00:11:35] Mẹ đừng giận nữa, mẹ muốn đánh thì đánh con, đừng làm Hải Tảo bị thương.

[00:11:43] Trong bụng em ấy còn có đứa bé.

[00:11:56] Hải Tảo.

[00:11:58] Ngày mai, mẹ đưa con đi, chúng ta bỏ nó đi.

[00:12:04] Con không bỏ.

[00:12:06] Hải Tảo, con là con gái của mẹ.

[00:12:09] Mẹ không thể nhìn con trên con đường này càng đi càng xa.

[00:12:13] Cách duy nhất để ngăn con trên con đường sai lầm này là sửa chữa ngay bây giờ.

[00:12:19] Mẹ không biết người đàn ông này làm gì.

[00:12:22] Con còn nhỏ, con không hiểu.

[00:12:24] Về tuổi tác, kiến thức, con đều rất nông cạn.

[00:12:27] Con không hiểu, anh ta không thể không hiểu.

[00:12:31] Sao anh ta có thể nhẫn tâm khiến con ra nông nỗi này?

[00:12:36] Anh ta không phải yêu con, anh ta đang hại con. Đến cuối cùng, người chịu khổ là chính con.

[00:12:45] Loại đàn ông này, nói một câu khó nghe,

[00:12:49] là chỉ biết cởi quần, không biết gieo mầm.

[00:12:53] Con còn trẻ như vậy, sau này mang theo một đứa con thì phải làm sao?

[00:12:57] Con lấy gì để nuôi nó?

[00:13:02] Mẹ không chỉ nghĩ cho con, mà còn nghĩ cho đứa bé này.

[00:13:06] Sau này nó sẽ sống trên đời này với bộ mặt nào, thân phận nào?

[00:13:12] Con của người khác đều có bố, nó có không?

[00:13:16] Nó có thể có hạnh phúc không?

[00:13:19] Con, con có thể chịu đựng được áp lực này không?

[00:13:24] Hải Tảo, mẹ là vì tốt cho con, con nghe lời mẹ đi.

[00:13:29] Mẹ đưa con về, chúng ta về nhà bỏ nó đi.

[00:13:31] Nhân lúc nó còn chưa lớn, không ai nhìn ra, rất nhanh sẽ hồi phục thôi.

[00:13:37] Đến lúc đó, chúng ta lại đường đường chính chính tìm một người khác.

[00:13:41] Nghe thấy không?

[00:13:44] Mẹ.

[00:13:46] Con đã là người trưởng thành rồi, con biết mình đang làm gì.

[00:13:50] Mẹ có lẽ nghĩ anh ấy chỉ chơi đùa với con thôi.

[00:13:53] Nhưng con cảm thấy anh ấy thật sự yêu con, anh ấy sẽ có trách nhiệm với chúng con.

[00:13:57] Đứa bé này con nhất định giữ, không ai cản được con đâu.

[00:14:00] ...

[00:14:01] - Hải Tảo! - Mẹ!

[00:14:02] - Hải Tảo! - Mẹ!

[00:14:04] - Con bé... - Mẹ, thôi đi.

[00:14:06] Mẹ.

[00:14:10] Mẹ.

[00:14:12] Đều tại tôi, đều tại tôi.

[00:14:24] Nói vậy, anh ta làm thư ký à?

[00:14:30] Anh ta có ơn với nhà mình, không chỉ một lần giúp đỡ con và Hải Tảo.

[00:14:36] Con đã tiếp xúc với anh ta vài lần.

[00:14:38] Người này cũng có chút năng lực, khá là điềm đạm.

[00:14:45] Quan trọng nhất là, đối với Hải Tảo thật sự rất tốt.

[00:14:51] Xem ra anh ta và Hải Tảo,

[00:14:55] hai người họ yêu nhau thật lòng.

[00:15:01] Ay.

[00:15:05] Tục ngữ có câu "Con trai nuôi nghèo, con gái nuôi giàu", câu này không phải không có lý.

[00:15:14] Bây giờ xem ra, mẹ thiệt thòi chính là cả đời này không có tiền.

[00:15:19] Không mang lại cho hai chị em con một môi trường sống tốt hơn.

[00:15:26] Chỉ cần từ nhỏ các con được sống trong giàu sang,

[00:15:29] cũng sẽ không bị những ân huệ nhỏ nhặt trước mắt này mê hoặc.

[00:15:35]

[00:15:42] Một người sao có thể đối tốt với các con mà không cần báo đáp?

[00:15:47] Anh ta có mục đích cả.

[00:15:51] Mưu đồ trái tim con, mưu đồ thân thể con.

[00:15:57] Đúng vậy.

[00:16:00] Như anh ta có thể leo lên được vị trí hiện tại,

[00:16:04] nhất định có năng lực và thủ đoạn khác người.

[00:16:08] Con và Hải Tảo đã bị vẻ bề ngoài của anh ta mê hoặc.

[00:16:16] Con nghĩ mà xem.

[00:16:17] Anh ta là người nhà nước, anh ta phải làm việc cho nhà nước.

[00:16:21] Quyền lực của anh ta là do nhân dân trao cho.

[00:16:24] Sự giúp đỡ nhỏ nhoi mà các con nhận được vốn dĩ đã thuộc về các con.

[00:16:32] Tại sao anh ta thích Hải Tảo? Anh ta có thật sự thích Hải Tảo không?

[00:16:39] Mẹ thấy, anh ta đang tận hưởng vinh quang mà quyền lực trong tay mang lại cho anh ta.

[00:16:46] Loại người như anh ta, vinh quang kìm nén lâu ngày không giải tỏa sẽ sinh bệnh.

[00:16:53] Không phải anh ta đang làm thư ký cho một vị quan chức sao?

[00:16:56] Vậy thì ở cơ quan, ở nhà không thể quá phô trương, đều phải cúi đầu nghe lời.

[00:17:01] Vậy làm sao anh ta thể hiện được sự thành công của mình?

[00:17:04] みる

[00:17:05] Hải Tảo chẳng qua chỉ là công cụ để anh ta khoe khoang sự thành công mà thôi.

[00:17:17] Hải Tảo còn luôn miệng nói yêu anh ta, đó có phải là tình yêu thật sự không?

[00:17:27] Mẹ thấy nó yêu không phải là con người của Tống.

[00:17:30] Mà là sự thỏa mãn khi được đáp ứng mọi yêu cầu dưới ánh hào quang của Tống.

[00:17:38] Hải Tảo nếu không nhận ra điều này, cả đời này nó sẽ còn phải chịu thiệt thòi lớn, không có kết quả tốt đẹp.

[00:17:46] ずる

[00:17:48] Nó là con gái mẹ, mẹ muốn nó được hạnh phúc.

[00:17:54] Nhưng nhìn nó bây giờ mê muội không tỉnh ngộ thế này, mẹ lại bất lực.

[00:18:00] Đây là sự thất bại của mẹ khi làm mẹ.

[00:18:11] Còn đau không?

[00:18:18] Cả đời mẹ dạy học,

[00:18:23] học trò dưới trướng cũng không kém Khổng Tử là bao.

[00:18:28] Nhưng mẹ dạy đi dạy lại, lại không dạy tốt được con gái của mình.

[00:18:35] Mẹ đã chắt chiu dành dụm cho các con đi học, cho các con học đại học tốt.

[00:18:43] Các con là niềm tự hào của mẹ.

[00:18:47] Nhưng mẹ không bao giờ ngờ được Hải Tảo lại...

[00:18:54] Mẹ là mẹ.

[00:18:55] Mẹ mong con gái mẹ cả đời này được bình an, hạnh phúc.

[00:19:01] 利

[00:19:02] Nhưng... Hải Tảo lúc khó khăn, lúc do dự,

[00:19:06] mẹ lại không biết gì cả.

[00:19:09] Mặc nó một mình vật lộn trong đau khổ.

[00:19:15] Lòng mẹ đau quá.

[00:19:28] Hải Bình.

[00:19:31] Mẹ nhờ con một việc.

[00:19:35] Sau này, lúc em con không sống nổi nữa,

[00:19:39] lúc bố mẹ không ở bên cạnh,

[00:19:43] con nhất định phải giúp nó một tay.

[00:20:00] Con phải học hành cho giỏi nhé.

[00:20:05] Đừng mất tập trung nhé.

[00:20:06] - Bà vào đi. - Tạm biệt mẹ.

[00:20:08] Để tôi nhìn bà đi.

[00:20:20] Chào cô.

[00:20:23] Anh... sao anh lại ở đây?

[00:20:24] Mời cô đi cùng chúng tôi một chuyến, nói chuyện về lão Tống.

[00:20:29] Đi thôi.

[00:20:43] Tại sao gọi cô đến đây, cô hẳn là rất rõ.

[00:20:47] Mức độ nặng nhẹ trong đó, cô cũng nên hiểu rất rõ.

[00:20:50] ア

[00:20:54] Cô cũng xuất thân từ gia đình cán bộ.

[00:20:57] Bố của cô còn là cấp trên cũ của chúng tôi.

[00:21:02] Tôi thật sự đau lòng cho lãnh đạo cũ của chúng tôi.

[00:21:05] Lẽ ra con cái ông ấy dạy dỗ không nên phạm sai lầm như vậy.

[00:21:10] Không chỉ cô không nên, mà cô còn nên sớm khuyên Tống Tư Minh dừng lại trước bờ vực.

[00:21:22] Tôi biết.

[00:21:24] Có lẽ hôm nay cô sẽ không nói gì với tôi.

[00:21:28] Nhưng đã mời cô đến đây,

[00:21:30] là hy vọng cô có một thái độ tốt, một thái độ hợp tác.

[00:21:35] Đừng đi xa hơn trên con đường sai lầm.

[00:21:44] Trừng phạt kẻ trước để răn đe kẻ sau, trị bệnh cứu người.

[00:21:48] Cô nên làm công tác tư tưởng cho lão Tống.

[00:21:51] Khai báo rõ ràng vấn đề, không phải là không có đường cứu.

[00:21:56] Cô nên khuyên lão Tống đừng mang tâm lý may mắn.

[00:22:12] Hôm nay gọi cô đến đây chỉ là mời cô đến nói chuyện, không phải là thẩm vấn.

[00:22:18] Cho nên nếu cô đã nghĩ thông,

[00:22:21] khai báo rõ ràng vấn đề, trả lại tiền tham ô,

[00:22:25] vẫn có thể chủ động rất nhiều.

[00:23:05] Cô có thể đi bất cứ lúc nào.

[00:23:07] Muốn viết, muốn nói cũng được, tùy cô cả.

[00:23:44] Tôi phải đi đón Đình Đình, con bé sắp tan học rồi.

[00:23:56] Được rồi, chúng tôi đưa cô đi.

[00:24:14] Báo cho anh một tin không tốt.

[00:24:15] Ngân hàng trung ương đột nhiên đến kiểm tra sổ sách.

[00:24:17] Giám đốc Tạ không đi được, nhờ người mang tin đến nói,

[00:24:21] mau chóng chuyển số tiền đó về, lấp đầy khoản thiếu hụt đó.

[00:24:29] Cái này tôi biết.

[00:24:32] Còn một tin xấu hơn anh chưa biết.

[00:24:34] Vụ án lần trước anh xử lý,

[00:24:36] người của Trần Tự Phúc vốn đã được thả ra, nhưng hôm nay lại bị bắt lại rồi.

[00:24:42] Tại sao? Chuyện khi nào?

[00:24:44] Vừa mới đây.

[00:24:46] Họ nhất định đã nắm được bằng chứng mới và đột phá khẩu mới nên mới ra tay.

[00:24:52] Rốt cuộc là khâu nào đã xảy ra vấn đề?

[00:24:57] Có cần tôi đi dò la không?

[00:24:59] Không cần.

[00:25:01] Anh và tôi bây giờ đều là nhân vật tâm điểm.

[00:25:04] Bất kỳ hành động thiếu suy nghĩ nào cũng sẽ tự chui đầu vào rọ.

[00:25:09] Vậy... vậy bây giờ chúng ta phải làm sao?

[00:25:15] Không còn cách nào, chờ thôi.

[00:25:18] Lần này người ra tay là cấp trên.

[00:25:21] Tốc độ nhanh, không có thời gian phản ứng.

[00:25:30] Khoảng thời gian này, tốt nhất anh đừng xuất hiện ở chỗ tôi.

[00:26:29] Anh đã đi đâu vậy? Sao không mang theo cả điện thoại?

[00:26:37] Nếu có chuyện gì xảy ra, số tiền này, anh cứ khai hết ra.

[00:26:41] Tiền bạc là vật ngoài thân, chỉ cần còn người là còn tất cả.

[00:26:45] Hướng đi của tiền tôi cũng đã viết rõ ràng.

[00:26:47] Có những khoản không bù đủ, tôi đã dùng tiền lãi thu được để bù vào.

[00:26:51] Khoản trống sẽ không lớn lắm đâu.

[00:26:53] Khoản trống không lớn?

[00:26:55] Em có thể kiếm được nhiều tiền lãi như vậy sao?

[00:27:04] Em đã bán nhà của em trai, bán cả nhà của bố mẹ.

[00:27:08] Dù sao bố cũng mất rồi, sau này mẹ sẽ sống với chúng ta.

[00:27:12] Cộng thêm số tiền này, đủ rồi.

[00:27:21] Tại sao không nói với anh một tiếng trước?

[00:27:29] Em hoàn toàn không cần phải làm vậy, vô ích thôi.

[00:27:33] Chuyện của anh không phải là vấn đề tiền có thể giải quyết được.

[00:27:37] Sao em lại ngốc như vậy?

[00:28:09] Em nghe đây.

[00:28:11] Số tiền này tìm một nơi an toàn để cất, không thể để ở nhà.

[00:28:17] Phải đảm bảo rằng dù cho anh không còn nữa,

[00:28:20] em, Đình Đình, và mẹ vẫn có thể sống một cuộc sống tốt.

[00:28:26] Còn có bố mẹ và em trai ở quê của anh, đều do em chăm sóc.

[00:28:32] Gia đình này giao phó cho em.

[00:28:41] Anh yên tâm, em sẽ chăm sóc tốt cho họ.

[00:28:48] Anh cứ lo cho bản thân mình là được.

[00:29:01] Xin lỗi, những năm qua anh đã có lỗi với em.

[00:29:05] C

[00:29:06] Không thể chăm sóc tốt cho em, lại còn để em phải lo lắng sợ hãi cùng anh.

[00:29:12] Nếu có kiếp sau, anh sẽ bù đắp cho em thật tốt.

[00:29:20] Anh còn không biết anh nợ em, nợ ở chỗ nào.

[00:29:27] Em có thể tự chăm sóc mình, em bằng lòng chia sẻ cùng anh.

[00:29:33] Nhưng em không thể chịu đựng được việc trong lòng anh còn yêu người phụ nữ khác.

[00:29:37] Anh có biết không?

[00:29:45] Khi anh không ở bên cạnh em,

[00:29:48] mỗi đêm, anh có biết em đau khổ thế nào không?

[00:30:07] - Hai cái này anh có thể về học thuộc. - Được.

[00:30:09] - Những chỗ gạch chân này. - Được.

[00:30:11] Hải Bình.

[00:30:13] Tuần sau tôi phải về Mỹ. Tôi ở New York có một... có một việc.

[00:30:18] Cho nên tôi không biết khi nào tôi sẽ quay lại, vì vậy chúng ta phải nghỉ học, nghỉ học một thời gian.

[00:30:24] Không sao đâu.

[00:30:26] Nhưng Mark à, chúng ta không nói "nghỉ học".

[00:30:29] Trường hợp này chúng ta nói "tạm dừng lớp học".

[00:30:32] - Hiểu chưa? - Tạm dừng.

[00:30:33] Ngoài ra anh cứ yên tâm, tôi sẽ không xếp lịch của anh cho người khác.

[00:30:38] Không...

[00:30:39] Tôi biết ở đây cô rất được yêu thích, rất nổi tiếng.

[00:30:43] Có rất nhiều học sinh đang chờ cô dạy.

[00:30:46] Tôi không muốn, tôi không muốn cô chờ tôi.

[00:30:48] Vì cô có thể có công việc, có học sinh mới.

[00:30:52] Nhưng nếu tôi quay lại, tôi sẽ báo cho cô, chúng ta có thể thương lượng.

[00:30:57] Cảm ơn anh.

[00:30:59] Vậy gia đình anh, chồng của cô... họ đều khỏe cả chứ?

[00:31:06] Anh ấy rất tốt.

[00:31:09] Anh ấy bây giờ đang tự kinh doanh nhỏ.

[00:31:14] Ở nhà, vừa có thể trông con, vừa có thể kiếm thêm tiền.

[00:31:18] Nhưng mà ngày càng bận.

[00:31:20] Tốt, vậy thì tôi mừng.

[00:31:23] Thấy hai người rất tốt, không có vấn đề gì, không có phiền não.

[00:31:28] Tôi có thể nói cho cô một bí mật nhỏ, hôm nay tôi có thể nói cho cô biết.

[00:31:33] Ông Tống đã giúp chồng cô về nhà.

[00:31:42] Anh biết không?

[00:31:47] Nhưng mà, Mark, tôi vẫn phải cảm ơn anh.

[00:31:52] Vì lúc tôi khó khăn nhất,

[00:31:55] anh đã luôn ở bên cạnh tôi, giúp đỡ tôi, quan tâm tôi, cưu mang tôi.

[00:32:01] Tôi... tôi hy vọng,

[00:32:05] nếu anh đồng ý, trước khi anh đi, tôi mời anh một bữa cơm, được không?

[00:32:10] Được, đương nhiên là được. Chúng ta có thể ăn tối, không ăn sáng.

[00:32:23] ||

[00:32:33] ။

[00:32:40] Dì à.

[00:32:43] Ông Tống, có chuyện gì vậy?

[00:32:44] Dì đi siêu thị một chuyến, mua giúp tôi những thứ này về.

[00:32:46] Được, tôi đi ngay đây.

[00:32:48] Được.

[00:33:26] A

[00:33:29] Sao bây giờ anh lại đến đây?

[00:33:33] LXX

[00:33:38] Anh đến là muốn nói với em một tiếng.

[00:33:41] Anh có thể phải đi công tác dài ngày, một thời gian nữa mới về được.

[00:33:44] VILL

[00:33:45] Anh định đi đâu?

[00:33:50] Anh đi đâu cũng phải mang em theo, em không muốn ở một mình.

[00:33:58] Anh tạm thời chưa đi.

[00:34:01] Nhưng không biết ngày nào, đột nhiên phải đi.

[00:34:14] Đây là một cuốn sổ tiết kiệm, và cả chứng minh thư này nữa.

[00:34:19] Mật khẩu là ngày sinh nhật của em.

[00:34:24] Số tiền này em giữ lấy.

[00:34:26] Nếu có việc gì cần dùng tiền, em cứ dùng nó.

[00:34:31] Nhớ nhé, số tiền này là chi phí sinh hoạt sau này của em và con.

[00:34:35] Giữ gìn cẩn thận, đừng tiêu xài bừa bãi, phải có kế hoạch.

[00:34:40] Còn nữa, bất kỳ ai dùng bất kỳ cách nào đòi em số tiền này, em đều không được đưa ra.

[00:34:47] Số tiền này họ không tra ra được.

[00:34:48] Chứng minh thư này với chúng ta không có bất kỳ liên quan nào, sẽ rất an toàn.

[00:34:53] Nhớ nhé, bất kỳ ai hỏi em cũng không được đưa ra.

[00:34:58] Nghe thấy chưa?

[00:34:59] Rốt cuộc anh có ý gì?

[00:35:02] Không phải anh nói sẽ chăm sóc mẹ con em cả đời sao?

[00:35:06] Sao bây giờ anh lại đưa hết tiền sau này cho em?

[00:35:34] Sao nhiều thế này?

[00:35:40] Có phải anh có chuyện gì giấu em không?

[00:35:46] Anh không nói rõ, em không nhận.

[00:36:19] Chờ một chút.

[00:37:10] Nhà.

[00:37:14] Căn nhà này...

[00:37:22] Hải Tảo.

[00:37:24] Phải bảo vệ bản thân thật tốt.

[00:37:28] Bất cứ lúc nào, con cũng là con gái của mẹ.

[00:37:35] Chỉ cần mẹ còn sống, trời sẽ không sập xuống.

[00:37:42] Ngày mai mẹ sẽ về.

[00:37:45] Hai chị em các con phải chăm sóc lẫn nhau nhiều hơn.

[00:37:49] Đặc biệt là Hải Bình.

[00:37:52] Hải Tảo, mẹ giao nó cho con.

[00:38:08] Đây là mẹ cho em, lát nữa chị gọi điện cho em.

[00:38:16] Chị, chị đợi em một chút.

[00:38:31] Chị, cái này chị cứ giữ đi, khi nào cần em sẽ đến tìm chị.

[00:38:42] Nhất định phải giữ cẩn thận.

[00:39:07] Vào đi.

[00:39:09] Đại ca.

[00:39:13] Không có việc gì thì không ở yên một chỗ, lúc này chạy đến đây làm gì?

[00:39:16] Đại ca, chính là có việc ạ.

[00:39:19] Việc gì?

[00:39:22] Hôm xảy ra chuyện, một người của chúng ta,

[00:39:26] đã để lại một cái cốc có ghi tên và một cái mũ bảo hiểm ở hiện trường.

[00:39:30] Về sau, vụ án đó không phải... vụ án đó không phải đã được giải quyết rồi sao?

[00:39:34] Em thấy hắn ta được thả ra, em cũng không hỏi.

[00:39:37] Bây giờ hắn ta lại bị bắt vào rồi.

[00:39:38] Em không biết có phải có chuyện gì không.

[00:39:42] Thành sự thì không đủ, bại sự thì có thừa.

[00:39:45] Sao mày ngay cả năng khiếu phạm tội cũng không có?

[00:39:50] Ban đầu tao thật mù mắt, sao lại chọn một thằng ngu như mày?

[00:40:02] Đại ca.

[00:40:04] Bên cục công an không phải đã dàn xếp ổn thỏa rồi sao?

[00:40:26] - A lô? ‐ A lô.

[00:40:29] Cô đến cục công an một chuyến ngay.

[00:40:32] Xem hôm xảy ra vụ án, cục công an có tìm thấy thứ gì không.

[00:40:36] Không có.

[00:40:37] Chính vì không có, tôi mới biện hộ là vụ án tai nạn bất ngờ.

[00:40:40] Nếu có, lúc đó tôi đã giải quyết vật chứng rồi.

[00:40:44] Tôi có cảm giác, họ có phải đã có bằng chứng mới gì rồi không?

[00:40:47] Nếu không sao lại thả rồi lại bắt?

[00:40:50] Được, tôi đi kiểm tra ngay.

[00:41:05] Mày đến chỗ lão Lý ngay bây giờ.

[00:41:07] Đến dò la thái độ của ông ta.

[00:41:09] Xem chúng ta có điểm yếu nào bị ông ta nắm được không.

[00:41:12] Phải đến trước cục công an, nhanh lên.

[00:41:15] Được.

[00:41:17] Nhưng mà đại ca, bên cục công an, ngài không phải đã dàn xếp ổn rồi sao?

[00:41:21] Đó là trong thời bình.

[00:41:23] Bây giờ ai cũng lo thân mình, ai mà không muốn phủi sạch bản thân?

[00:41:27] Cục diện hôm nay đều do thằng ngu như mày gây ra.

[00:41:35] Vậy... vậy đại ca,

[00:41:37] nếu bên lão Lý thật sự có thứ gì, vậy em phải làm sao?

[00:41:41] Bây giờ mới biết hỏi tao phải làm sao, tại sao mày không nghe lời sớm hơn?

[00:41:47] Bằng mọi giá phải lấy về cho tao.

[00:41:51] . Bằng mọi giá?

[00:41:53] Bằng mọi giá là ý gì?

[00:41:56] Là bằng mọi giá.

[00:41:59] - Hiểu rồi. - Nếu không thì sau này mày và tao, gặp nhau trong tù.

[00:42:05] Bằng mọi giá.