(AI-sub) Thiên Hạ Trường Hà tập 30 - La Tấn

[00:01:49] Chặn lại!

[00:01:51] Tất cả giữ vững cho ta!

[00:02:09] Đổi trận hình!

[00:02:48] Nhanh lên!

[00:02:56] Mọi người không sao chứ?

[00:02:57] Không sao.

[00:03:54] Súng hỏa mai.

[00:03:55] Hoàng Thượng.

[00:04:08] Trời ơi.

[00:04:26] Xông lên!

[00:04:28] Đổi!

[00:04:43] Đổi!

[00:05:29] Hay.

[00:05:32] Quả nhiên là giỏi.

[00:05:33] Lợi hại thật.

[00:05:34] Vậy mà đỡ được súng hỏa mai.

[00:05:36] Rút!

[00:05:47] Mỗi người thưởng 200 lạng bạc,

[00:05:49]

[00:05:50] một thanh chiết thiết đao.

[00:05:53] Tạ ơn Hoàng Thượng.

[00:05:54] Baturu của chúng ta...

[00:05:56] cũng ban thưởng như vậy.

[00:05:58] Tạ ơn Hoàng Thượng.

[00:06:00] Kết giao bằng hữu cho tốt.

[00:06:02] Đội quân mây của Lâm tướng quân...

[00:06:04] chuyên dùng để khắc chế súng hỏa mai.

[00:06:06] Chiến thuật và chiến pháp đều rất tinh diệu.

[00:06:09] Nô tài mất mặt rồi.

[00:06:11] Cẩn tuân thánh chỉ của Hoàng Thượng.

[00:06:12] Lâm Hưng Châu à,

[00:06:14] ngươi không dùng đao,

[00:06:15] là vì xem thường...

[00:06:16] Baturu của Trẫm sao?

[00:06:19] Thần không dám.

[00:06:21] Thần là vì sợ...

[00:06:22] làm bị thương huynh đệ của mình.

[00:06:25] Binh lính mây như thế này,

[00:06:26] ngươi còn bao nhiêu?

[00:06:28] Người có thể chiến đấu có hơn 1.000.

[00:06:31] Đưa hết đến đây.

[00:06:33] Ở kinh thành huấn luyện cho tốt.

[00:06:35] Trẫm có việc lớn cần dùng.

[00:06:36] Thần tuân chỉ.

[00:06:39] Ngươi rất biết đại thể.

[00:06:42] Rất tốt.

[00:06:44] Tạ ơn Hoàng Thượng.

[00:07:00] Cái đám Baturu này có ra gì đâu.

[00:07:02] Cũng chẳng thế nào cả.

[00:07:03] Đúng vậy.

[00:07:04] Câm miệng.

[00:07:05] Phạm húy đấy.

[00:07:06] Vâng.

[00:07:11] Ta diện kiến Hoàng Thượng...

[00:07:13] còn mệt hơn cả đánh trận.

[00:07:15] Tên Thi Lang đó quay đầu là chạy.

[00:07:18] Hại ta một mình...

[00:07:19] căng da đầu mà nói.

[00:07:46] Hoàng Thượng giá đáo!

[00:08:10] [nhạc]

[00:08:19] Nhỏ quá.

[00:08:21] Trẫm thấy khẩu pháo này nhỏ quá.

[00:08:23] Hoàng Thượng,

[00:08:24] nếu khẩu pháo này lớn hơn nữa,

[00:08:27] di chuyển trên chiến trường...

[00:08:29] sẽ rất khó khăn.

[00:08:31] Không cần cân nhắc nó di chuyển thế nào.

[00:08:33] Bản thân loại pháo này...

[00:08:35] là sau khi quân ta vây thành...

[00:08:36] mới dùng đến.

[00:08:38] Nghĩ cách làm cho nòng pháo lớn hơn.

[00:08:42] Kích cỡ khẩu pháo này không tồi.

[00:08:44] Một con ngựa là có thể chở đi được.

[00:08:47] Một khi hai bên hạ trại,

[00:08:49] bên ta có thể lập tức...

[00:08:50] thiết lập trận địa pháo binh.

[00:08:52] Nhất định phải chế tạo số lượng lớn.

[00:08:54] Hoàng Thượng,

[00:08:55] Người muốn...

[00:08:57] viết một lá thư cho quốc chủ của họ,

[00:08:59] bảo quân đội của họ...

[00:09:00] rút khỏi lãnh thổ nước ta.

[00:09:01] Nếu không thì đừng hòng đi nữa.

[00:09:03] Đừng bảo Trẫm không báo trước.

[00:09:05] Có lẽ hắn sẽ không rút quân.

[00:09:12] Vậy thì khỏi rút nữa.

[00:09:15] Nếm thử pháo lửa của Đại Thanh ta.

[00:09:39] Giữ lấy.

[00:09:45] Giữ lấy.

[00:09:59] Coi chừng ngã.

[00:10:00] Không sao đâu Lão Tổ tông.

[00:10:02] Con học đấu vật với A mã,

[00:10:04] không ngã được đâu.

[00:10:05] Viết đẹp thật.

[00:10:07] Thưởng, thưởng, thưởng.

[00:10:09] Vào trong nhà,

[00:10:10] lấy cái nghiên mực...

[00:10:11] Tùng Hoa Giang của ta ra đây.

[00:10:13] [Thiên nhân biến thái niên phong thái, ngô bình đạo xuân cảnh, thế nhân triển]

[00:10:15] Thứ này quý giá quá.

[00:10:16] Lúc trước con xin Người còn không cho.

[00:10:18] Chính là không cho ngươi.

[00:10:20] [Quốc thái dân an, thiên hạ thái bình]

[00:10:20] Cái này...

[00:10:21] [Thiên hạ thái bình] [Thế giới hòa bình]

[00:10:21] là lúc Thái Tông Hoàng Đế nhập quan...

[00:10:23] đã mang theo. - mang vào.

[00:10:25] Con xem đi.

[00:10:27] Phía trên còn có hình...

[00:10:30] nhật nguyệt đồng thăng tự nhiên.

[00:10:33] Tạ Lão Tổ tông ban thưởng.

[00:10:35] Thứ này quý giá như vậy,

[00:10:36] ta còn chưa quyết định có cho hay không,

[00:10:38] ngươi đã tạ ơn rồi.

[00:10:40] Ta là cho nó,

[00:10:42] có liên quan gì đến ngươi?

[00:10:44] Lại đây, lại đây.

[00:10:45] Cố gắng lên,

[00:10:46] viết thêm vài chữ lớn nữa.

[00:10:48] Đừng để nó mệt.

[00:10:50] A nương, như vậy mà mệt sao?

[00:10:52] Người không biết...

[00:10:52] con ngưỡng mộ nó thế nào đâu.

[00:10:55] Hoàng Thượng, Vu Chấn Giáp đến rồi.

[00:10:58] Tốt, thay triều phục.

[00:11:00] Ai vậy?

[00:11:01] Một vị Án sát sứ.

[00:11:02] Vừa từ vùng thiên tai trở về.

[00:11:03] Con muốn hỏi ông ta...

[00:11:04] về tình hình lũ lụt.

[00:11:06] Một vị Án sát sứ,

[00:11:08] gọi đến đây là được rồi,

[00:11:10] còn phải thay đồ,

[00:11:11] phiền phức quá.

[00:11:15] Người này không giống...

[00:11:16] những người khác.

[00:11:17] Nếu con làm sai một chút,

[00:11:19] ngược lại còn sợ ông ta...

[00:11:20] mắng con một trận trước.

[00:11:23] Bên cạnh con còn có người như vậy sao?

[00:11:28] Còn dám mắng con.

[00:11:32] Đây mới là của báu.

[00:11:35] Còn cần nghiên mực làm gì?

[00:11:37] Ném ông ta.

[00:11:41] Dỗ Lão Tổ tông vui vẻ.

[00:11:43] Hôm nay Lão Tổ tông vui,

[00:11:45] A mã về sẽ có thưởng lớn.

[00:11:48] Mau đi đi, đi đi.

[00:12:02] Thần, Án sát sứ ba tỉnh, Vu Chấn Giáp,

[00:12:05] về kinh giao chỉ, ra mắt Hoàng Thượng.

[00:12:11] [âm nhạc]

[00:12:14] Ban ghế.

[00:12:22] Vu Chấn Giáp,

[00:12:23] mỗi một tấu báo của ngươi,

[00:12:24] Trẫm đều đã xem.

[00:12:25] Trẫm còn nghe nói,

[00:12:27] ngươi một mình đi qua vùng dịch bệnh,

[00:12:29] không thôn nào không tới, không nơi nào không đến.

[00:12:32] Sức khỏe thế nào?

[00:12:34] Trẫm tìm cho ngươi một ngự y giỏi khám xem.

[00:12:35]

[00:12:37] Thần...

[00:12:40] Thần...

[00:12:47] Đưa khăn tay của Trẫm cho ông ta.

[00:12:49] [khóc nức nở]

[00:12:53] Vu đại nhân,

[00:12:54] đây là ngự tiền,

[00:12:55] đừng thất thố.

[00:13:00] [khóc]

[00:13:01] [khóc]

[00:13:03] [khóc]

[00:13:04] Nước mắt của thần đã cạn rồi.

[00:13:07] [khóc]

[00:13:08] Hoàng Thượng, Người giết thần đi.

[00:13:11] Mấy ngày nay thần sống không bằng chết,

[00:13:13] chịu đủ mọi dày vò.

[00:13:18] Giết người không gì bằng giết tâm.

[00:13:20] Người này,

[00:13:23] chết một lần là sẽ ổn thôi.

[00:13:26] Vâng.

[00:13:27] Đã gặp Cận Phụ chưa?

[00:13:29] Gặp rồi.

[00:13:31] Thần vốn định đến bái kiến ông ấy,

[00:13:33] ông ấy đã lên thuyền giữa đường để gặp thần.

[00:13:36] Nói về lòng dạ,

[00:13:38] thần kém xa ông ấy.

[00:13:41] Ngươi tuy cố chấp,

[00:13:43] nhưng không lừa dối lòng mình.

[00:13:45] Toàn nói những lời thật lòng.

[00:13:47] Điều này rất tốt.

[00:13:49] Trẫm nghĩ...

[00:13:50] ngươi đừng mãi ở đó...

[00:13:51] làm quan...

[00:13:51] ở huyện, phủ nữa.

[00:13:53] Nên ra ngoài đi nhiều hơn.

[00:13:54] Ra ngoài xem xét.

[00:13:56] Bây giờ có một chức,

[00:13:57] chức Án sát sứ Trực Lệ,

[00:13:59] vừa mới khuyết.

[00:14:00] [âm thanh]

[00:14:01] Nơi này rất gần kinh sư.

[00:14:03] [âm thanh]

[00:14:03] Càng không được có sai sót.

[00:14:07] Có ngươi ở đó,

[00:14:08] Trẫm cũng yên tâm hơn.

[00:14:10] Ngoài ra,

[00:14:12] Trẫm biết ngươi lo lắng...

[00:14:13] việc trên sông.

[00:14:15] Sau này,

[00:14:17] vẫn phải chú ý nhiều hơn.

[00:14:21] Vâng.

[00:14:21] [âm thanh]

[00:14:22] Chức quan Án sát sứ này...

[00:14:24] trên, có thể đàn hặc tác phong quan viên.

[00:14:28] Dưới, có thể giải oan cho dân chúng.

[00:14:31] Quyền lực rất lớn.

[00:14:33] Trẫm trao cái này cho ngươi.

[00:14:40] Đây là mật tấu.

[00:14:42] Cái khóa này,

[00:14:43] chỉ có hai chìa khóa.

[00:14:46] Trẫm một chiếc,

[00:14:47] ngươi một chiếc.

[00:14:49] Bất kể gặp chuyện gì,

[00:14:51] chỉ cần ngươi cảm thấy...

[00:14:52] Trẫm cần biết,

[00:14:53] bất cứ lúc nào,

[00:14:54] đều có thể gửi đến.

[00:14:56] Tấu báo này không qua Tấu sự xứ,

[00:14:58] [âm thanh]

[00:14:58] không qua cấp trên của ngươi,

[00:15:00] thẳng đến ngự tiền.

[00:15:03] [âm thanh]

[00:15:04] Ngươi phải trân trọng sự tin tưởng của Trẫm.

[00:15:07] [âm thanh]

[00:15:08] Được Hoàng Thượng tin tưởng tuyệt đối,

[00:15:13] nguyện lấy sinh tử để báo đáp.

[00:15:47] Hoàng Thượng,

[00:15:47] mấy vị đó đã đợi lâu rồi.

[00:15:52] Muốn đấu vật,

[00:15:53] thì bảo họ vào đây đấu.

[00:15:58] Hoàng Thượng nói mấy vị tướng gia...

[00:16:01] muốn đấu vật...

[00:16:04] thì vào đi.

[00:16:12] Ta đột nhiên nhớ ra,

[00:16:14] Tấu sự xứ của ta còn chút việc.

[00:16:15] Ta về đây.

[00:16:16] Đợi đã, đợi đã.

[00:16:19] Đã nói có trách nhiệm...

[00:16:20] cùng nhau gánh vác.

[00:16:21] Đến lúc này,

[00:16:21] ông già trơn tuột nhà ngươi lại muốn đi.

[00:16:23] - Nhìn đã biết không phải dạng vừa.

[00:16:25] Dạng vừa hay không ta không quan tâm.

[00:16:26] Đến lúc cần nói thì ngươi lại chạy.

[00:16:28] Ta xem thường ngươi.

[00:16:29] Ta cần ngươi xem thường sao?

[00:16:30] Minh tướng,

[00:16:31] có gì to tát đâu.

[00:16:33] Thò đầu hay rụt đầu cũng một nhát dao.

[00:16:35] [cười]

[00:16:36] Ngươi làm gương đi.

[00:16:37] Dựa vào đâu chứ?

[00:16:38] Ngươi, đi đi.

[00:16:39] Lăn vào đây.

[00:16:41] Vào xem đi.

[00:16:44] Vào đi ngươi.

[00:16:45] Ngươi đừng chạy.

[00:16:46] Không phải, ta thật sự...

[00:17:10] Không tồi.

[00:17:11] Lần này kéo cả đám đến đối phó với Trẫm.

[00:17:14] Hoàng Thượng,

[00:17:15] sao có thể gọi là đối phó được?

[00:17:17] Người...

[00:17:17] Người vẫn nên rút lại lời nói đi ạ.

[00:17:21] Các ngươi...

[00:17:24] giả làm thanh quan trung thần,

[00:17:27] định đến trước mặt Trẫm để khoe khoang sao?

[00:17:33] Sau này ghi vào sử sách một bút,

[00:17:35] ba vị đại thần...

[00:17:37] khuyên Hoàng Thượng không nên gây chiến liên miên,

[00:17:41] cần phải thương xót dân chúng.

[00:17:43] Hoàng Thượng...

[00:17:45] hôn庸残暴,

[00:17:46] -意孤行.

[00:17:50] [âm thanh]

[00:17:51] Nô tài vẫn phải phản bác Người một câu.

[00:17:53] Nô tài cảm thấy vẫn nên để thiên hạ...

[00:17:57] nghỉ ngơi một thời gian.

[00:17:59] Nếu cứ đánh mãi như vậy,

[00:18:01] e rằng sẽ hao hết quốc lực.

[00:18:05] Hao hết quốc lực.

[00:18:07] Ai dạy ngươi từ này vậy?

[00:18:10] Mấy chục năm nay,

[00:18:12] giết dân biên thùy của ta,

[00:18:14] phá hủy lăng mộ tổ tiên chúng ta,

[00:18:16] xây thành trên đất của tổ tiên chúng ta.

[00:18:22] Lại...

[00:18:23] nói đến Cát Nhĩ Đan.

[00:18:27] Cát Nhĩ Đan đem quân đến Hồng Sơn,

[00:18:28] Cát Nhĩ Đan đem quân đến Hồng Sơn.

[00:18:29] Ban ngày ban mặt chúng ta...

[00:18:30] ngay cả cửa cũng không dám mở.

[00:18:34] Sợ chúng xông vào.

[00:18:35] Chúng ta sẽ hoàn toàn tiêu đời.

[00:18:37] Còn bảo Trẫm đợi.

[00:18:39] Đợi cái gì?

[00:18:42] Các ngươi đều nhớ kỹ.

[00:18:44] Đại Thanh của ta không phải là người già.

[00:18:46] Là thiếu niên.

[00:18:48] Là thiếu niên đầy nhiệt huyết.

[00:18:59] Nữa đi.

[00:19:18] Hoàng Thượng, không thể nói như vậy.

[00:19:23] Nô tài còn kiêm cả việc ở Hộ bộ,

[00:19:27] rất rõ những năm qua đã chi tiêu bao nhiêu.

[00:19:28] vẫn nên đợi Hoàng Hà yên ổn.

[00:19:31] Hoàng Thượng thực sự muốn đánh,

[00:19:36] Cận Phụ, Trần Hoàng tấu báo,

[00:19:38] Hoàng Hà chỉ còn...

[00:19:39] công trình sửa chữa cuối cùng.

[00:19:41] Tiêu Gia Độ đã hợp long.

[00:19:44] Đập giảm nước cũng đã sửa lại xong.

[00:19:48] Đợi cái gì?

[00:19:49] Hoàng Thượng,

[00:19:50] mọi người đều nói hai người này...

[00:19:52] thường hay nói quá sự thật,

[00:19:54] chưa chắc đã tin được.

[00:19:56] Được, Trẫm đánh cược với các ngươi.

[00:19:58] Nếu Hoàng Hà yên ổn,

[00:19:59] các ngươi sẽ toàn lực...

[00:20:01] ủng hộ Trẫm thân chinh.

[00:20:05] Chuyện này...

[00:20:06] Hoàng Thượng,

[00:20:06] chuyện này...

[00:20:07] Sao lại đổi thành thân chinh rồi?

[00:20:12] Trẫm muốn giải quyết vấn đề một lần.

[00:20:14]

[00:20:17] Sau này con cháu của Trẫm...

[00:20:18]

[00:20:21] Cứ quyết định vậy đi.

[00:20:23] Hoàng Thượng,

[00:20:23] việc thân chinh không thể quyết định ngay được.

[00:20:25] Bọn nô tài có áp lực.

[00:20:26] Nếu nô tài không thể ngăn cản,

[00:20:28] bị bá quan đàn hặc cũng không chịu nổi.

[00:20:30] Xin Hoàng Thượng thu hồi thành mệnh.

[00:20:32] Nói đúng lắm.

[00:20:32] Các ngươi phải có áp lực.

[00:20:36] Nếu các ngươi ngày nào cũng ăn uống vui chơi,

[00:20:38] cần các ngươi để làm gì?

[00:20:42] Chuẩn bị nam tuần.

[00:20:44] Đừng để người trên sông biết.

[00:20:45] Chúng ta cùng đi, lẳng lặng đi.

[00:20:49] Nếu trên sông có vấn đề,

[00:20:51] việc đánh trận...

[00:20:54] có thể hoãn lại.

[00:21:05] Ngươi đi đâu vậy?

[00:21:06] Tấu sự xứ của ta có việc.

[00:21:07] Ngươi đi đâu?

[00:21:09] Hôm qua ta mua hai bức...

[00:21:11] thư pháp của Đổng Hương Quang,

[00:21:12] chủ tiệm ở Lưu Ly Xưởng...

[00:21:13] còn đang chờ ta thanh toán.

[00:21:17] Chuyện lớn như hôm nay,

[00:21:18] ba chúng ta...

[00:21:19] nếu không thể cùng tiến cùng lui,

[00:21:21] thế nào cũng bị người ta chửi chết.

[00:21:23] Các ngươi nói đi,

[00:21:23] các ngươi suy nghĩ thế nào?

[00:21:24] Suy nghĩ thế nào được?

[00:21:26] Hoàng Hà thật sự không cần tốn nhiều tiền nữa.

[00:21:29] Ta đồng ý là được.

[00:21:30] Ngươi có chút khí phách nào không?

[00:21:32] Khí phách?

[00:21:33] Thứ đó mất lâu rồi, Sách tướng.

[00:21:36] Hoàng Thượng thật sự muốn đánh,

[00:21:38] vắt dầu từ xương...

[00:21:39] cũng phải kiếm ra tiền.

[00:21:41] Ngài có khí phách,

[00:21:43] ngài ưỡn ngực ra, ngài ấy thay ngài.

[00:21:45] Ngài tưởng vẫn là mấy năm trước,

[00:21:47] còn có thể thương lượng sao?

[00:21:51] Làm đại thần,

[00:21:53] làm đại thần...

[00:21:55] Ngươi nhiều mưu kế,

[00:21:56] ngươi nói xem.

[00:21:57] Bá quan vốn không muốn đánh.

[00:22:00] Ngươi nói xem, ba chúng ta đến,

[00:22:02] Hoàng Thượng không nghe chúng ta.

[00:22:03] Trong miệng người khác,

[00:22:04] chúng ta là kẻ tiểu nhân cơ hội.

[00:22:07] Thế nào cũng bị chửi.

[00:22:10] Ngài đừng nghe bọn bên dưới nói bậy.

[00:22:12] Không đánh trận,

[00:22:13] không đánh trận họ lấy gì...

[00:22:14] để thăng quan phát tài?

[00:22:16] Những người suốt ngày kêu gào...

[00:22:17] cho dân nghỉ ngơi...

[00:22:18] chính là đường quan Hộ bộ...

[00:22:20] và đám ngự sử đó.

[00:22:22] Bọn người này,

[00:22:23] làm đường không ngọt, làm giấm thì rất chua.

[00:22:26] Ngài đi hỏi các võ quan xem,

[00:22:30] có ai không đồng ý không?

[00:22:42] Dù sao cũng không nghe.

[00:23:05] Tiêu Gia Độ xin nhờ cậy các vị.

[00:23:08] Xin Cận tổng đốc, Trần tiên sinh yên tâm.

[00:23:21] Đi.

[00:23:25] Cận tổng đốc,

[00:23:27] chúng tôi muốn cùng ký tên dâng tấu,

[00:23:29] cái gông này ngài đừng đeo nữa.

[00:23:33] Cái gông này đã ở trên người ta hai năm rồi.

[00:23:36] Trừ lúc ăn, ngủ, đi lại,

[00:23:39] nó luôn ở trên người ta.

[00:23:41] Ta thấy rất tốt.

[00:23:43] Đây là quy củ.

[00:23:45]

[00:23:45] không làm tròn trách nhiệm,

[00:23:47] thì hãy nghĩ đến bộ dạng của ta.

[00:23:48] Nếu có thể hết lòng,

[00:23:50] cái gông này ở trên người ta,

[00:23:52] đeo thêm một trăm năm cũng có sao?

[00:23:54] Không cần dâng tấu báo nữa.

[00:23:59] Mọi người bảo trọng.

[00:24:01] Xin mời về.

[00:24:02] Cận tổng đốc bảo trọng.

[00:24:20] Hai tay áo gió mát, lưu danh sử sách,

[00:24:30] Ba bữa bất định, lấy sông làm chén rượu.

[00:24:53] Một thân bùn đất, chí khí hiên ngang.

[00:25:02] Hai tay áo gió mát, lưu danh sử sách,

[00:25:11] Ba bữa bất định, lấy sông làm chén rượu.

[00:25:21] Một thân bùn đất, chí khí hiên ngang.

[00:25:30] Hai tay áo gió mát, lưu danh sử sách,

[00:25:39] Hoàng Thượng vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế.

[00:26:42] [âm thanh]

[00:26:45] [âm thanh]

[00:27:09]

[00:27:12] [âm thanh]

[00:27:12] Nghe nói bây giờ trên sông...

[00:27:13] phát đạt lắm.

[00:27:15] [âm thanh]

[00:27:17] Nói sao vậy?

[00:27:18] Lang tướng,

[00:27:18] làm trò ảo thuật,

[00:27:19] thì đừng giấu người gõ chiêng.

[00:27:22] Từ khi Hoàng Hà nhập dòng,

[00:27:25] bồi đắp ra bao nhiêu ruộng tốt.

[00:27:28] Việc mua bán trên sông,

[00:27:29] món nợ khó đòi này không thể tính được đâu.

[00:27:34] Không tính được là sao?

[00:27:36] Ta nhớ chuyện này...

[00:27:37] đã có tấu báo.

[00:27:39] Hoàng Thượng đã phê chuẩn.

[00:27:42] Cho phép việc mua bán tự do trên sông,

[00:27:45] dùng số tiền này bổ sung chi phí trị thủy.

[00:27:47] Sao?

[00:27:48] Ta nhớ nhầm à?

[00:27:50] Minh tướng chắc đã mua không ít nhỉ?

[00:27:52] Nếu không thì sẽ không...

[00:27:54] nói giúp cho họ như vậy.

[00:27:55] Sách tướng, ngài không mua sao?

[00:28:01] Ta nói Minh tướng,

[00:28:03] ngài một ngày...

[00:28:03] không cãi nhau với Sách tướng một trận,

[00:28:06] có phải là ban đêm...

[00:28:06] cũng không ngủ được không?

[00:28:08] Hai chúng ta không cãi nhau,

[00:28:09] Hoàng Thượng ngủ không ngon đâu.

[00:28:38] [âm thanh]

[00:28:49] Ngươi ở trên sông bao lâu rồi?

[00:28:51] Bẩm Hoàng Thượng,

[00:28:53] thần theo Cận tổng đốc đã hơn mười năm.

[00:28:56] Vậy cũng coi như là người cũ rồi.

[00:28:58] Biết truyền ngươi đến để làm gì không?

[00:29:00] Thần không biết.

[00:29:02] Truyền ngươi đến để hỏi han.

[00:29:05] Lời Trẫm hỏi,

[00:29:06] ngươi phải trả lời thật.

[00:29:07] Không biết thì nói là không biết,

[00:29:08] đừng nói dối.

[00:29:11] Dạ.

[00:29:13] Sáu công trình này,

[00:29:14] đều đã kết thúc hết chưa?

[00:29:16] Cuối năm Khang Hy thứ 17,

[00:29:18] hoàn thành công trình Thanh Khẩu.

[00:29:20] Ngày mùng 2 tháng 7 năm Khang Hy thứ 18,

[00:29:21] công trình Cao Gia Yển hoàn công.

[00:29:23] Sau đó là công trình Thanh Thủy Đàm,

[00:29:25] công trình đê Quy Nhân,

[00:29:26] công trình Tảo Hà.

[00:29:28] Cuối cùng là công trình dẫn Hoàng Hà ra biển,

[00:29:30] là tháng 5 năm Khang Hy thứ 21,

[00:29:32] Cận tổng đốc mang tội giám sát sửa chữa,

[00:29:34] hoàn toàn hoàn công.

[00:29:35] Năm đó Vương Đăng Tuyển tham ô,

[00:29:38] đê lớn không đạt tiêu chuẩn.

[00:29:39] Cận tổng đốc và Trần tiên sinh,

[00:29:41] ăn ở ngay trên công trường,

[00:29:42] đang gấp rút giám sát sửa chữa.

[00:29:46] Dẫn Hoàng Hà ra biển,

[00:29:47] trong lòng Trẫm vẫn không yên.

[00:29:49] Vâng.

[00:29:51] Cận tổng đốc nói,

[00:29:52] muốn chọn một con sông mới,

[00:29:54] công trình này vẫn đang trong quá trình khảo sát.

[00:29:56] Hoàng Hà ra biển,

[00:29:57] khó khăn chủ yếu là bùn cát bồi lắng.

[00:30:00] Đào ra là được,

[00:30:02] cứ phải lằng nhằng,

[00:30:03] chọn một con sông mới,

[00:30:05] cũng thật khó hiểu.

[00:30:11] Sao thế?

[00:30:13] Có gì muốn nói sao?

[00:30:16] Thần không hiểu.

[00:30:17] Không hiểu gì?

[00:30:19] Hoàng Thượng dường như còn hiểu rõ hơn Cận tổng đốc.

[00:30:22] Thần không hiểu.

[00:30:28] Ngươi cũng có gan đấy.

[00:30:31] Lại đây.

[00:30:32] Vâng.

[00:31:03] Trên tảng đá xanh kia,

[00:31:04] tại sao lại có hai màu?

[00:31:08] Bẩm Hoàng Thượng,

[00:31:09] phần màu sẫm...

[00:31:10] là của trước năm Khang Hy thứ 15,

[00:31:13] vạch mớn nước.

[00:31:18] Trẫm cũng cảm thấy,

[00:31:19] Hoàng Hà dường như đã sâu hơn nhiều.

[00:31:22] Bẩm Hoàng Thượng,

[00:31:24] chiến lược...

[00:31:25] "thúc thủy công sa" của Trần tiên sinh...

[00:31:27] đã bước đầu có hiệu quả.

[00:31:28] Khi tốc độ dòng chảy tăng lên,

[00:31:30] bùn cát đã không còn đứng vững được.

[00:31:32] Tốc độ dòng chảy của sông...

[00:31:33] đã nhanh hơn nhiều so với trước đây.

[00:31:38] Trăm nghe không bằng một thấy.

[00:31:39] Ngươi vừa nói đúng.

[00:31:41] Trẫm muốn xem Hoàng Hà,

[00:31:43] trốn trong khoang thuyền...

[00:31:44] xem bản đồ là không được.

[00:31:52] Trẫm nghe nói,

[00:31:53] ngươi theo Cận Phụ lâu nhất.

[00:31:55] Ông ta là người thế nào?

[00:31:58] Bẩm Hoàng Thượng,

[00:31:59] thần theo Cận tổng đốc...

[00:32:02] sửa chữa công trình Thanh Thủy Đàm,

[00:32:04] cả đời được hưởng lợi.

[00:32:06] Ban đầu mọi người đều cho rằng ông ấy...

[00:32:07] vô cùng nghiêm khắc.

[00:32:09] Sau đó lại bất giác...

[00:32:11] muốn thân thiết với ông ấy.

[00:32:12] Đến cuối cùng,

[00:32:14] sinh hoạt, nói chuyện của mọi người...

[00:32:16] đều vô tình học theo ông ấy.

[00:32:32] Kêu la cái gì?

[00:32:33] Còn tưởng ta...

[00:32:34] làm gì ngươi chứ.

[00:32:38] Thái tử gia.

[00:32:40] Ngươi làm gì vậy?

[00:32:43] Ta thấy quần áo cô ta thêu đẹp,

[00:32:45] nên kéo lại xem.

[00:32:47] Ai ngờ lại không chắc như vậy.

[00:32:50] Mấy hôm trước,

[00:32:52] Tứ Hỉ Nhi...

[00:32:54] mua cho ta một chiếc đai lưng ngọc.

[00:32:56] Oai phong lắm.

[00:32:59] Ta lén dùng trong tẩm cung.

[00:33:03] Sau đó bị A mã nhìn thấy.

[00:33:07] Ta nói là ngài tặng.

[00:33:10] Nhưng ngài phải giúp ta nói dối đấy.

[00:33:13] Ta...

[00:33:16] Thúc cữu gia giúp ngươi...

[00:33:19] giúp ngươi nói dối.

[00:33:20] Ngươi đấy, sớm muộn gì cũng biến thúc cữu gia đây...

[00:33:23] thành một đại tham quan.

[00:33:26] Ngài là tham quan.

[00:33:28] Xem ngươi nói kìa.

[00:33:31] Thúc cữu gia cả đời này,

[00:33:33] không thiếu thứ gì.

[00:33:35] Chỉ mong...

[00:33:36] sau này ngươi lên làm Hoàng Thượng,

[00:33:39] thân gia tính mạng của thúc cữu gia,

[00:33:41] những tài sản đó,

[00:33:42] tất cả đều là của ngươi.

[00:33:46] Đây không gọi là tham.

[00:33:48] Đây gọi là giữ giùm ngươi.

[00:33:51] Ngài đào một cái hầm...

[00:33:52] dưới đất để chứa sao?

[00:33:55] Không cần.

[00:33:56] [âm thanh]

[00:33:57] Thấy bên ngoài không?

[00:33:59] Chỉ cần trị được Hoàng Hà,

[00:34:02] sẽ bồi đắp được rất nhiều đất đai.

[00:34:04] Đó...

[00:34:05] còn tốt hơn cả vàng bạc.

[00:34:08] Đều là ruộng phì nhiêu.

[00:34:10] Chúng ta mua lại,

[00:34:11] rồi cho thuê.

[00:34:13] Năm nào cũng có tiền sống.

[00:34:16] Đều là của ngươi, Thái tử gia.

[00:34:20] Thúc cữu gia,

[00:34:22] Tứ Hỉ giúp ta mua đai lưng ngọc,

[00:34:25] tiền vẫn chưa trả.

[00:34:29] Chưa trả tiền?

[00:34:31] Nó mua đai lưng ngọc cho ngươi,

[00:34:31] tại sao nó không trả tiền?

[00:34:34] Không có tiền chứ sao.

[00:34:35] Nó...

[00:34:37] Tứ Hỉ Nhi có phải là...

[00:34:39] tiểu thái giám ngày nào cũng đi theo ngươi không?

[00:34:41] Ta giết nó.

[00:34:43] Nó mua đai lưng ngọc,

[00:34:45] nó không trả tiền.

[00:34:45] Để thúc cữu gia ta...

[00:34:47] Được rồi.

[00:34:48] Sau này ngươi đừng gọi ta...

[00:34:49] là thúc cữu gia nữa.

[00:34:50] Ngươi gọi ta là đại đầu cữu gia đi.

[00:34:53] Thúc cữu gia,

[00:34:55] nếu ta làm Hoàng Thượng,

[00:34:57] sau này sẽ thưởng lớn cho ngài.

[00:35:01] Ta nói Thái tử gia,

[00:35:03] lời này không thể ra ngoài nói lung tung.

[00:35:06] Ngươi có biết bây giờ có bao nhiêu người,

[00:35:09] đều đang chờ ngươi phạm sai lầm không?

[00:35:12] Minh Châu biết không?

[00:35:14] Chính là kẻ...

[00:35:15] trông giống con tôm khô ấy.

[00:35:17] Hắn ngày nào cũng bỏ tiền...

[00:35:18] mua chuộc người bên cạnh ngươi.

[00:35:20] Chỉ để xem ngươi làm sai...

[00:35:21] làm sai chuyện gì.

[00:35:25] Thúc cữu gia vì chuyện này mà sợ...

[00:35:26] đến nỗi ngày nào cũng không ngủ được.

[00:35:29] Ngươi còn không biết cẩn thận.

[00:35:38] Tứ Hỉ Nhi còn mua cho ta...

[00:35:40] một vài thứ khác.

[00:35:47] Tứ Hỉ Nhi ở đâu?

[00:35:49] Đi thong thả.

[00:35:50]

[00:35:52] Quý phi nương nương đến.

[00:36:01] Ngươi nói với cô ấy,

[00:36:02] ta đang có công vụ.

[00:36:03] Lát nữa xin phép Hoàng Thượng,

[00:36:05] ta sẽ qua bái kiến riêng.

[00:36:12] Bận rộn thật nhỉ.

[00:36:19] Sao?

[00:36:20] Không biết quy củ à?

[00:36:24] Nô tài Minh Châu...

[00:36:26] ra mắt Huệ phi nương nương.

[00:36:29] Ngươi cứ quỳ đó đi.

[00:36:32] Đừng đứng dậy.

[00:36:38] Ta ở đây...

[00:36:41] Ta ở đây...

[00:36:42] ta ở đây phải tiếp kiến...

[00:36:43] các quan viên công trường sông này.

[00:36:45] Cô đừng gây chuyện cho ta được không?

[00:36:49] Ta xin cô đấy.

[00:36:51] Xin cô đấy, muội muội.

[00:37:02] Chết thật rồi.

[00:37:04] Cô muốn ta chết,

[00:37:05] thì nói sớm với ta.

[00:37:08] Có phải ta nhảy từ đây xuống...

[00:37:09] cô sẽ vui không?

[00:37:10] Dù sao ta cũng biết...

[00:37:12] không ai trong các người sẽ giúp ta.

[00:37:14] Thái tử gia,

[00:37:15] làm bừa thế nào cũng được.

[00:37:17] Chúng ta làm Hoàng trưởng tử,

[00:37:19] cậu ruột khoanh tay đứng nhìn.

[00:37:21] Nói gì vậy?

[00:37:22] Cái gì gọi là không quan tâm?

[00:37:23] Ta như vậy mà gọi là không quan tâm sao?

[00:37:26] Cô nói lời này...

[00:37:26] chính là muốn ta chết.

[00:37:29] Cô...

[00:37:30] có thể nào...

[00:37:31] về thuyền của mình trước không?

[00:37:33] Ta làm gì,

[00:37:34] đến lượt ngươi ra lệnh sao?

[00:37:37] [âm thanh]

[00:37:39] Đúng vậy.

[00:37:41] Ta là nô tài,

[00:37:44] cô là chủ nhân.

[00:37:46] Hoàng Thượng tuần du,

[00:37:48] lần nào cũng mang theo Thái tử gia,

[00:37:49] chưa bao giờ mang theo Hoàng trưởng tử.

[00:37:54] Ngươi có biết không,

[00:37:55] Thái tử gia dựa vào thế lực của Sách tướng,

[00:37:58] đứa trẻ mới hơn mười tuổi,

[00:38:00] thường xuyên lẻn ra khỏi cung,

[00:38:01] ra ngoài mua ngựa, đánh bạc.

[00:38:03] Đến trước mặt Hoàng Thượng,

[00:38:04] lại như một tiểu thánh nhân.

[00:38:05] Ta biết.

[00:38:06] Ngươi biết mà không nói.

[00:38:07] Ta nói,

[00:38:08] cô biết rồi thì ai mà không biết.

[00:38:09] Hoàng Thượng sớm đã biết.

[00:38:10] Cô còn bảo ta chạy đến...

[00:38:11] nói lảm nhảm.

[00:38:12] Cô chính là muốn ta chết.

[00:38:14] Chuyện này,

[00:38:15] chuyện này cũng không thể nói bây giờ.

[00:38:17] Vậy thì... khi nào?

[00:38:19] Khi nào?

[00:38:19] Chuyện này cô phải đợi cơ hội.

[00:38:21] [âm thanh]

[00:38:22] Cô phải đợi các đại thần,

[00:38:24] đứng ra nói giúp cô.

[00:38:25] Tiền thật bạc thật bỏ ra,

[00:38:27] đây là gì?

[00:38:29] Đây là việc chém đầu đấy, muội muội.

[00:38:31] Ta có tiền mà.

[00:38:32] Có tiền, cô có tiền.

[00:38:33] Cô có mấy mạng chứ?

[00:38:35] Chỉ có một thôi.

[00:38:37] Muội muội,

[00:38:38] có tiền cũng phải có mạng để tiêu.

[00:38:45] Muội muội, lại đây, lại đây.

[00:38:48] Muội muội,

[00:38:48] cô ngồi đi, cô ngồi đi.

[00:38:51] Lại đây.

[00:38:56] Chuyện làm Hoàng Thượng,

[00:38:58] là một ván cược sinh tử.

[00:38:59] Thành công thì thành.

[00:39:00] Không thành,

[00:39:01] cửu tộc đều hóa thành tro,

[00:39:03] ném vào hố phân để nuôi đất.

[00:39:07] Cô thật lòng thương Dận Thì,

[00:39:09] cô không thương tiếc mạng của ta,

[00:39:11] cô cũng nên thương tiếc...

[00:39:12] mạng của Dận Thì.

[00:39:19] Ta chỉ không biết tại sao lại như vậy.

[00:39:22] Dận Thì ngày nào cũng hỏi ta,

[00:39:24] ta không biết...

[00:39:25] phải nói với nó thế nào.

[00:39:26] Ngươi đi nói với nó đi.

[00:39:28] Đừng mà.

[00:39:28] Đừng mà.

[00:39:30] Đừng, ta đi.

[00:39:40] Đúng là nợ cô mà.

[00:39:42] [nhạc]

[00:40:32] Mười phần muốn xuống sông bắt Long Vương.

[00:40:54] Mình đầy bùn đất nhưng chí khí hiên ngang.

[00:40:57] Cận tổng đốc.

[00:40:58] Ai là Cận tổng đốc?

[00:41:00] Cận tổng đốc ở đâu?

[00:41:02] Cận tổng đốc.

[00:41:05] Cận tổng đốc ở đâu?

[00:41:10] Cận tổng đốc ở đâu?

[00:41:17] Ta la hét nửa ngày không ai tiếp giá.

[00:41:19] Bọn người ở công trường sông định tạo phản à?

[00:41:21] Tiếp giá?

[00:41:22] Tiếp giá gì chứ?

[00:41:24] Trần Thiên Nhất đâu?

[00:41:25] Ở đây.

[00:41:26] - Vẫn luôn ở đây.

[00:41:28] Hai người...

[00:41:29] hai người có phải muốn tạo phản không?

[00:41:31] Bảo họ quỳ xuống hết.

[00:41:32] Tiếp giá gì chứ?

[00:41:36] Tiếp giá.

[00:41:40] Hỏng rồi, hỏng rồi.

[00:41:42] Hoàng Thượng đến thật rồi.

[00:41:43] Mau quỳ xuống.

[00:41:43] Hoàng Thượng đến thật rồi.

[00:41:44] Quỳ xuống, quỳ xuống.

[00:41:47] Hoàng Thượng đến rồi.

[00:41:48] Quỳ xuống, quỳ xuống. Mau mau.

[00:41:50] Mau mau. Mau mau.

[00:42:16] Công công,

[00:42:16] công công kéo ta với.

[00:42:18] Công công, công công.

[00:42:21] Chậm thôi.

[00:42:24] Sách tướng,

[00:42:25] đợi một chút.

[00:42:26] Nếu ngài bị lún xuống,

[00:42:27] đừng kéo chết hai chúng tôi.

[00:42:29] Nếu không cả ba chúng ta đều xong đời.

[00:42:30] Ngươi nói gì vậy?

[00:42:31] Chẳng lẽ ngươi để bản tướng...

[00:42:34] Không phải, không phải.

[00:42:35]

[00:42:39] Ta đã nói rồi.

[00:42:41] Ta không có...

[00:42:43] nghiện Hoàng Hà đến thế.

[00:42:44] Ta... để ta...

[00:42:45] ở kinh thành trấn giữ thì tốt biết mấy.

[00:42:49] Nhanh lên, nhanh lên.

[00:42:50] Hoàng Thượng sắp đến bờ sông rồi.

[00:42:51] Hai chúng ta chậm một đoạn lớn như vậy,

[00:42:53] thế nào cũng bị nói là lười biếng.