(AI-sub) Huyết Sắc Lãng Mạn Tập 19+20 Vietsub | Tôn Lệ, Lưu Diệp
Phụ đề được dịch bằng AI, cần bạn góp sức hoàn thiện. Liên hệ tham gia tại Facebook: https://www.facebook.com/profi....le.php?id=1000678863 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- "Huyết Sắc Lãng Mạn" là bản tráng ca về tuổi trẻ, tình yêu và lý tưởng của một thế hệ thanh niên Bắc Kinh giữa bối cảnh lịch sử đầy biến động của cuộc Cách mạng Văn hóa. Phim xoay quanh cuộc đời của Chung Dược Dân (Lưu Diệp) và mối tình đầu khắc cốt ghi tâm với Châu Hiểu Bạch, do Tôn Lệ thủ vai. Với vẻ đẹp trong sáng và diễn xuất đầy nội lực, Tôn Lệ đã thể hiện xuất sắc hình ảnh một cô gái kiên định, hết mình vì tình yêu, góp phần tạo nên một trong những câu chuyện tình kinh điển nhất trên màn ảnh nhỏ Trung Quốc.
[00:00:00] Cậu lại đến ngã ba đường của cuộc đời rồi
[00:00:05] Quan trọng nhất vẫn là
[00:00:07] cậu muốn sống một cuộc sống như thế nào
[00:00:13] Tớ muốn nghe ý kiến của cậu
[00:00:16] Ý kiến của tớ à?
[00:00:22] Ý kiến của tớ là cậu tự quyết định
[00:00:31] Anh bạn thân mến
[00:00:32] Đây là câu chuyện chân gấu và cá
[00:00:35] Cả hai không thể có được cùng lúc
[00:00:38] Đi theo con đường quan lộ có thể được lợi, rất thực tế
[00:00:43] Thực tế đến mức ai cũng động lòng
[00:00:46] Nhưng chuyên môn của cậu thì sao?
[00:00:49] Thứ cậu theo đuổi
[00:00:50] Thứ mà cậu hằng ao ước
[00:00:52] không phải là thứ mà việc được phân nhà có thể mang lại
[00:00:55] Vẫn là câu nói đó
[00:00:57] Cậu muốn sống một cuộc sống như thế nào?
[00:01:02] Tên gì?
[00:01:03] Làm nghề của chúng tôi không có tên
[00:01:05] Có thì cũng là giả
[00:01:07] Cứ gọi tôi là AK47 đi
[00:01:11] AK47, súng trường tấn công của Liên Xô
[00:01:15] Sao lại có cái tên kỳ lạ vậy?
[00:01:17] "Anh tất nhiên không biết
[00:01:20] Nếu anh ở đại lục
[00:01:21] hoặc bất kỳ quốc gia nào ở Đông Nam Á
[00:01:22] từng làm cảnh sát chống ma tuý, chống buôn lậu
[00:01:25] có lẽ đều đã nghe nói về tôi
[00:01:27] Tôi đã xem hàng của anh rồi
[00:01:30] Ngoài heroin số 4 thì chỉ còn súng
[00:01:33] Anh quả là danh bất hư truyền
[00:01:36] Vũ khí buôn lậu toàn là AK47
[00:01:40] Chẳng trách lại dùng biệt danh này
[00:01:43] Từng tham gia chiến tranh chưa? Thấy động tác của anh khá chuyên nghiệp
[00:01:47] Tôi từng tham gia chiến tranh ở nước láng giềng
[00:01:49] Qua đó năm 68
[00:01:52] Thanh niên trí thức về nông thôn
[00:01:57] Gặp được đồng đội thanh niên trí thức rồi
[00:02:00] Tôi là thanh niên trí thức Bắc Kinh, cũng nghe ra rồi
[00:02:03] Hai người đều là người Bắc Kinh
[00:02:06] Từng là dân chơi chưa?
[00:02:08] Đã đến sân băng Thập Sát Hải chưa?
[00:02:11] Không đến đó sao gọi là dân chơi được
[00:02:17] Anh thật là có tiền đồ
[00:02:19] Làm gì không tốt
[00:02:21] Lại đi làm cái việc thất đức hại người này
[00:02:25] Ba trăm sáu mươi nghề
[00:02:27] Nghề nào mà chẳng có trạng nguyên
[00:02:29] Không quan trọng tiền đồ hay không
[00:02:32] Đây chỉ là một mối quan hệ cung cầu
[00:02:34] Có người cần thì có người cung cấp
[00:02:36] Sao lại gọi là thất đức hại người?
[00:02:38] Hơn nữa, nếu không có tôi cung cấp ma túy
[00:02:41] anh bảo những người nghiện đó sống thế nào?
[00:02:45] Này, anh còn trở thành công thần rồi đấy
[00:02:48] Anh tưởng mình đang phổ độ chúng sinh à?
[00:02:52] Anh cũng là một người thú vị
[00:02:54] Anh đưa ra phán xét đạo đức với người như tôi
[00:02:56] cũng giống như đàn gảy tai trâu vậy
[00:03:03] Thành làm vua, thua làm giặc
[00:03:05] Lần này tôi bại trong tay các anh
[00:03:08] cũng là số mệnh đã định
[00:03:11] Dựa vào những vụ án tôi đã phạm
[00:03:13] xử bắn tôi một trăm lần cũng không nhiều
[00:03:18] Rận nhiều thì không ngứa, nợ nhiều thì không lo
[00:03:21] Mặc kệ nó đi
[00:03:27] Tôi không phải là tín đồ khổ hạnh
[00:03:29] đương nhiên không thích sống cuộc sống thanh bần
[00:03:33] Thế nào là thanh bần? Tôi đã từng nghĩ
[00:03:36] đó là sống trong nhà tập thể
[00:03:38] cả ngày tính toán củi gạo dầu muối
[00:03:41] biến hành lang chung thành nhà bếp chung
[00:03:46] Có con rồi thì giặt tã cho con
[00:03:49] ngay cả buổi tối thân mật với vợ
[00:03:52] cũng phải nói nhỏ tiếng
[00:03:53] hàng xóm bên cạnh không chừng đang dỏng tai nghe đấy
[00:03:56] Tớ đang nói chuyện nghiêm túc với cậu đấy
[00:03:58] Nói một hồi lại lạc đề rồi
[00:04:02] Tôi muốn hỏi anh một chút
[00:04:04] Có thể cho tôi biết tên của anh không?
[00:04:07] Nếu anh đã là AK47
[00:04:09] thì tôi cứ là M16 đi
[00:04:10] Hai dòng súng lớn nhất thế giới đã đủ bộ rồi
[00:04:14] Được thôi, thưa ngài M16
[00:04:17] Câu hỏi của tôi là
[00:04:18] đơn vị đặc nhiệm được trang bị tốt
[00:04:20] và huấn luyện bài bản của các anh
[00:04:21] đến đây để làm gì?
[00:04:24] Nếu tôi nói tôi đi hái nấm, chắc chắn anh sẽ không tin
[00:04:27] Không, tôi không tò mò
[00:04:31] Tôi đoán các anh chỉ đi ngang qua đây
[00:04:34] Nhìn từ phương hướng
[00:04:36] còn phải tiếp tục đi về phía Nam, đúng không?
[00:04:41] Dựa vào đâu mà nói?
[00:04:43] Anh đừng quên tôi cũng là quân nhân
[00:04:46] Nhưng theo lẽ thường
[00:04:47] R
[00:04:48] việc vây剿 một vài kẻ buôn lậu vũ trang
[00:04:50] e rằng không phải là việc của lực lượng đặc nhiệm dã chiến
[00:04:54] Anh còn nhìn ra chúng tôi là quân dã chiến nữa
[00:04:58] Vậy anh đánh giá xem
[00:05:00] trình độ chiến thuật của chúng tôi thế nào?
[00:05:02] Nhìn là biết đã qua huấn luyện nghiêm ngặt
[00:05:04] hơn nữa phối hợp cũng rất ăn ý, đặc biệt là anh ta
[00:05:11] Khả năng chiến đấu của người này
[00:05:14] rõ ràng vượt trội hơn những người khác
[00:05:16] gọi là sát thủ rừng rậm cũng không quá
[00:05:20] Phải biết rằng
[00:05:21] thuộc hạ của tôi cũng có vài người từng là lính đặc nhiệm
[00:05:24] và đều có kinh nghiệm thực chiến
[00:05:26] nhưng đều ngã dưới họng súng của anh ta
[00:05:29] Vừa rồi tôi thấy
[00:05:31] anh ta xuất hiện trong rừng như một cơn lốc
[00:05:34] tấn công bằng những loạt đạn ngắn, chính xác
[00:05:37] hầu như không bắn trượt
[00:05:38] Ra tay là đòn chí mạng
[00:05:40] Điểm chạm đạn đều ở giữa trán, một viên là chết
[00:05:43] Một sát thủ xuất sắc như vậy không thường thấy
[00:05:47] Với tư cách là một người lính già, tôi xin kính trọng anh ta
[00:05:53] Tốt, tôi thay mặt anh ấy cảm ơn anh
[00:05:56] Thời gian của chúng tôi có hạn
[00:05:58] Anh còn gì muốn nói không?
[00:05:59] Tất nhiên là có
[00:06:00] Xin mời
[00:06:01] Thưa ngài M16
[00:06:03] Ngài định xử lý tôi thế nào?
[00:06:07] Cử hai chiến sĩ đưa anh về
[00:06:09] giao cho cục công an, để tòa án xét xử anh
[00:06:12] Tất nhiên tôi biết làm vậy
[00:06:14] cũng là thừa thãi
[00:06:15] dù sao anh cũng không sống được bao lâu nữa. Nhưng không còn cách nào khác
[00:06:19] Tôi không thể giết anh sau khi anh đã buông vũ khí
[00:06:21] Đó không phải là việc của quân nhân
[00:06:24] Anh không cần phải cử người áp giải tôi
[00:06:27] Trước khi tôi giao súng đầu hàng
[00:06:30] tôi đã nuốt thuốc độc
[00:06:32] Bây giờ sắp phát tác rồi
[00:06:38] Đó là một hành động sáng suốt
[00:06:41] Tôi ngưỡng mộ dũng khí từ giã cõi đời của anh
[00:06:44] Cái chết có lẽ là cách tốt nhất để rửa sạch tội lỗi
[00:06:48] Tôi hứa với anh
[00:06:49] anh sẽ được chôn cất một cách trang trọng
[00:06:51] Cảm ơn ngài, thưa ngài M16
[00:06:57] Thuốc độc bắt đầu phát tác rồi, rất đáng tiếc
[00:07:05] tôi đã làm mất kali xyanua
[00:07:07] đành phải dùng thứ thay thế tồi tệ này
[00:07:10] Nhưng
[00:07:11] có thể tận dụng khoảng thời gian này
[00:07:13] trò chuyện với đồng hương Bắc Kinh
[00:07:15] cũng là duyên phận của tôi và anh
[00:07:18] Đúng vậy
[00:07:20] ·Giống như trong bài dân ca Nga đã hát
[00:07:23] có một người đánh xe ngựa, sẽ chết trên thảo nguyên
[00:07:27] Anh còn có hậu sự gì muốn giao phó không?
[00:07:30] Tôi có thể giúp anh
[00:07:32] Điều tôi muốn nói là
[00:07:37] các anh đang đi đến vùng đất của cái chết
[00:07:41] Phía trước, hướng chính Nam
[00:07:44] đi thêm hai cây số nữa là bãi mìn
[00:07:49] Mười mấy anh em của tôi
[00:07:52] đều chết ở đó cả
[00:07:55] Một bãi mìn rất lớn
[00:07:58] dày đặc, đâu đâu cũng là mìn
[00:08:08] Thưa ngài M16, một người sắp chết
[00:08:14] khuyên ngài một câu, tuyệt đối
[00:08:20] tuyệt đối đừng đi tiếp về phía trước
[00:08:45] Lúc ở Thiểm Bắc
[00:08:46] tớ đã nói chuyện với Chung Dược Dân một lần
[00:08:49] Cậu ấy nói cậu ấy không biết
[00:08:51] cậu ấy thích sống cuộc sống như thế nào
[00:08:54] nhưng cậu ấy biết rõ mình
[00:08:56] không thích sống cuộc sống như thế nào
[00:08:59] Đó là củi gạo dầu muối
[00:09:02] cuộc sống vợ con giường ấm
[00:09:05] Tớ không hiểu
[00:09:07] Cậu và Chung Dược Dân có gì khác nhau?
[00:09:13] Lấy một ví dụ nhé, ví dụ như căn nhà này
[00:09:20] Giả sử tớ dành dụm 20 năm
[00:09:24] mua được một căn nhà, nhưng một trận hỏa hoạn lớn
[00:09:28] đã thiêu rụi tất cả
[00:09:30] coi như 20 năm dành dụm của tớ
[00:09:33] tan thành mây khói. Đến lúc đó
[00:09:36] tớ sẽ có ý định tìm đến cái chết
[00:09:38] Dược Dân thì sao?
[00:09:39] Nếu là Chung Dược Dân
[00:09:42] cậu ấy chắc chắn sẽ cười ha hả
[00:09:44] rồi dựng một cái lều tạm để ở
[00:09:48] Đối với cậu ấy mà nói
[00:09:50] ở lều tạm cũng giống như ở biệt thự sang trọng
[00:09:54] Sự quan tâm của cậu ấy không nằm ở đây
[00:09:57] Cậu ấy không coi trọng kết quả, chỉ chú trọng quá trình
[00:10:03] Bất cứ ai có lối suy nghĩ này
[00:10:05] đều không có sự phân biệt thành công và thất bại
[00:10:46] 01, 01, tôi là 02, tôi là 02
[00:10:49] Vui lòng trả lời, vui lòng trả lời
[00:10:56] Tôi là 02, tôi là 02, vui lòng trả lời
[00:10:58] Nhận được, vui lòng trả lời
[00:11:05] 01, 01, tôi là 02, tôi là 02
[00:11:07] Nhận được, vui lòng trả lời, nhận được, vui lòng trả lời
[00:11:15] Đội trưởng, chúng ta hình như đã vào vùng mù
[00:11:17] Không liên lạc được với bộ chỉ huy
[00:11:20] Giờ phải làm sao?
[00:11:21] Tắt đi
[00:11:24] سبحان
[00:11:32] Dược Dân, chúng ta không đủ người rồi
[00:11:35] Trận chạm trán vừa rồi
[00:11:37] đã làm một chiến sĩ bị thương
[00:11:38] Bây giờ lại phải rút một người chăm sóc thương binh
[00:11:40] cộng với hai công binh
[00:11:41] chúng ta tổng cộng chỉ còn tám người
[00:11:43] Tôi lo là không qua được bãi mìn này
[00:11:46] Vấn đề bây giờ là
[00:11:48] chúng ta không biết chiều sâu của bãi mìn này
[00:11:50] chiều rộng của mặt trận
[00:11:52] mật độ cài mìn như thế nào
[00:11:54] E là tám người chúng ta đều bỏ mạng ở đây
[00:11:56] cũng không qua nổi bãi mìn này
[00:11:57] Vậy thì thật là uất ức
[00:12:13] Ừm, có chút manh mối
[00:12:15] Giữa hai cây nhỏ này đã xảy ra một vụ nổ
[00:12:18] Cành cây phía đối diện với vụ nổ
[00:12:19] bị sức ép của vụ nổ làm cho gãy nát
[00:12:22] Từ sức công phá của vụ nổ
[00:12:23] đây nhiều nhất chỉ là một quả mìn chống bộ binh treo
[00:12:28] Xem ra cảm giác của tôi không sai
[00:12:31] Chúng ta đã vào bãi mìn rồi
[00:12:33] Hành động lần này của chúng ta
[00:12:35] "Tôi đã nghĩ kỹ trước khi đến đây
[00:12:37] "Những kẻ buôn lậu vũ trang đó không là gì cả
[00:12:40] Chân chính giao chiến một trận với chúng
[00:12:42] cũng thấy sảng khoái
[00:12:43] Nguy hiểm nhất chính là bãi mìn này
[00:12:45] Nó cuối cùng cũng đến rồi
[00:12:47] Không ai biết chiều sâu của bãi mìn này到底有多深
[00:12:51] nhưng chúng ta phải vượt qua nó trước khi trời tối
[00:12:54] Bây giờ còn năm tiếng nữa là trời tối
[00:12:57] Dược Dân
[00:12:58] hay là tôi dẫn hai chiến sĩ đi trước mở đường
[00:13:01] Không kịp nữa rồi
[00:13:02] Dựa vào que dò mìn và gỡ mìn thủ công quá chậm
[00:13:04] lại quá nguy hiểm
[00:13:06] Dùng dây nổ cho nổ cây
[00:13:08] Tận dụng thân cây đổ để lót thành một con đường
[00:13:11] Xin lỗi
[00:13:12] Tôi lại quên tên hai anh rồi
[00:13:15] Không sao, anh là lãnh đạo
[00:13:17] phải lo nhiều việc
[00:13:18] Đừng tốn tâm trí vào những chuyện nhỏ nhặt
[00:13:20] Chúng tôi nói vài lần là anh sẽ biết
[00:13:22] Tôi tên Chu Tinh, người Tứ Xuyên
[00:13:24] Đại đội phó đại đội 1, tiểu đoàn công binh
[00:13:28] Tôi tên Triệu Chí Thành, người Vân Nam
[00:13:29] Trung đội trưởng trung đội 1, đại đội 2, tiểu đoàn công binh
[00:13:30] Mong các đồng chí giúp đỡ nhiều
[00:13:33] Chuyện là thế này
[00:13:34] Tôi muốn hỏi ý kiến của hai anh
[00:13:39] Tôi muốn hỏi một chút
[00:13:40] dùng dây nổ cho nổ cây để lót đường
[00:13:42] phương pháp này có khả thi không?
[00:13:45] Phương pháp này thì tốt
[00:13:48] vấn đề là chúng tôi không biết
[00:13:49] chiều sâu của bãi mìn này rộng bao nhiêu
[00:13:53] Nếu chúng ta đi được một nửa Nếu chúng tôi đi được một nửa
[00:13:55] dây nổ và thuốc nổ đều dùng hết
[00:13:57] trời cũng tối rồi
[00:13:58] lúc đó chúng ta sẽ rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan
[00:14:01] 搞不好还要站在树枝高头过夜
[00:14:07] Giao cho số phận vậy, phải thử một lần
[00:14:11] Dược Dân, tôi thực sự phục cậu rồi
[00:14:14] Có phải cậu đã biết trước có tình huống này
[00:14:16] nên mới mang theo nhiều dây nổ như vậy?
[00:14:19] Cứ làm như vậy đi
[00:14:20] Bây giờ do Chính trị viên Ngô
[00:14:21] dẫn hai đồng chí công binh đi hành động
[00:14:29] Cẩn thận một chút
[00:14:44] Ninh Vĩ, mạng của tôi là do cậu cứu
[00:14:48] Tôi sẽ nhớ
[00:14:59] Không biết Chung Dược Dân bây giờ đang làm gì nhỉ
[00:15:02] Tớ thực sự rất nhớ cậu ấy
[00:15:06] Đây là một người có thể khiến tớ vui vẻ
[00:15:10] có tính cách như ánh mặt trời
[00:15:12] Dám làm dám chịu, tớ thích cậu ấy
[00:15:15] Thôi, đừng nói nữa
[00:15:18] Nói nữa
[00:15:19] tớ lại nghi cậu có khuynh hướng đồng tính đấy
[00:15:26] Đừng lạc đề, vừa rồi hai ta nói được một nửa
[00:15:29] Chuyện phân công việc làm của cậu
[00:15:31] rốt cuộc định thế nào?
[00:15:33] Tớ vẫn chưa nghe thái độ của cậu mà
[00:15:39] Thái độ của tớ, tớ nói rõ cho cậu biết
[00:15:42] là tôn trọng lựa chọn của cậu
[00:15:48] Nếu cậu làm học thuật
[00:15:50] tớ sẽ cùng cậu ở nhà tập thể
[00:15:53] cùng cậu tính toán củi gạo dầu muối
[00:15:56] cùng cậu sống những ngày thanh bần
[00:15:59] Nếu cậu đi theo con đường quan lộ, tớ lại đỡ phải lo
[00:16:05] nhưng tớ phải trông chừng cậu. Người như cậu
[00:16:09] để cậu khỏi biến thành một quan chức tầm thường
[00:16:13] Ý của cậu là thuyền theo lái, gái theo chồng
[00:16:17] À, theo con chó thối lớn này của cậu
[00:16:20] Rất truyền thống nhỉ, được rồi
[00:16:24] Tớ cho cậu biết quyết định của tớ
[00:16:29] Tớ quyết định vẫn sẽ làm học thuật, nghiên cứu
[00:16:34] Đây là công việc duy nhất phù hợp với tớ
[00:16:38] Nhưng đã chọn công việc này
[00:16:41] thì tớ phải chấp nhận thực tế. Thực tế là gì?
[00:16:45] Đó là ở nhà tập thể
[00:16:47] giặt tã cho con, tích lũy "thâm niên" ở nhà tập thể
[00:16:52] chuyển cải thảo dự trữ mùa đông
[00:16:54] Buổi tối thân mật với vợ
[00:16:55] phải giảm tiếng ồn
[00:16:57] Được rồi, được rồi, cứ theo ý cậu đi
[00:17:23] Mọi người chú ý dưới chân, nhất định phải cẩn thận
[00:17:27] Ở đây đâu đâu cũng là mìn
[00:17:30] Trên đầu cũng phải chú ý
[00:17:32] Trên cành cây có mìn nhảy và mìn vướng
[00:17:35] Loại mìn này có sức sát thương lớn hơn
[00:17:37] hầu như không có góc chết khi nổ
[00:17:45] Chúng ta đã vào trận đồ bát quái rồi
[00:17:47] Đâu đâu cũng là bẫy
[00:17:49] Mìn ở đây như được rải bằng bao
[00:17:51] có quả mìn còn chẳng thèm ngụy trang
[00:17:54] cứ bày ra đó
[00:17:56] Vừa rồi tôi đếm thử
[00:17:57] trong một mét vuông này có ít nhất tám quả mìn
[00:18:00] còn chưa tính những quả chôn dưới đất
[00:18:05] Tập trung chú ý, ít nói thôi
[00:18:06] Rõ
[00:18:29] Tần Lĩnh, tôi muốn thương lượng với cô một chuyện
[00:18:34] Muốn nói với tôi về vấn đề vợ của anh
[00:18:38] Đúng vậy, sao cô biết?
[00:18:40] Tôi không muốn nói
[00:18:45] Luật sư của tôi đang giúp tôi làm thủ tục ly hôn
[00:18:50] Đó là chuyện riêng của anh
[00:18:52] Tôi không có lý do gì để can thiệp
[00:18:59] Tôi cảm thấy cô đối với chuyện này
[00:19:01] không nên có thái độ thờ ơ
[00:19:04] Vậy anh không thấy sao
[00:19:06] người ngồi trước mặt anh chính là như vậy
[00:19:11] Tôi nghĩ cô cũng nên có suy nghĩ của riêng mình
[00:19:14] Tôi muốn biết cô đang nghĩ gì
[00:19:19] Tôi nghĩ anh chắc chắn không muốn ly hôn
[00:19:22] bởi vì anh có một gia đình trọn vẹn
[00:19:26] Có vợ, có con trai
[00:19:30] Hơn nữa tài sản của anh
[00:19:32] cũng nên là do hai người cùng nhau tạo dựng
[00:19:34] cùng nhau sở hữu
[00:19:38] Còn về việc tại sao hai người lại ly thân
[00:19:40] tại sao vợ anh lại nhất quyết muốn ly hôn với anh
[00:19:44] có lẽ chỉ vì hai người đã ở bên nhau quá lâu
[00:19:48] đã mất đi niềm đam mê ban đầu mà thôi
[00:19:51] Đối với đàn ông, điều này rất bình thường
[00:19:56] Vậy thì mối quan hệ của tôi và anh cũng như vậy
[00:19:59] Ở bên nhau lâu rồi anh cũng sẽ có cảm giác này
[00:20:05] Nếu đã như vậy
[00:20:06] tại sao anh phải làm xáo trộn cuộc sống của mình
[00:20:08] để sắp xếp lại?
[00:20:13] Hơn nữa, nếu vợ anh biết chuyện của hai chúng ta
[00:20:17] có lẽ sẽ thay đổi ý định
[00:20:19] ầm ĩ không đồng ý ly hôn
[00:20:28] Tần Lĩnh, tôi hơi rối
[00:20:31] Cô để tôi suy nghĩ kỹ lại. Thật lòng mà nói
[00:20:36] tôi chưa từng gặp người phụ nữ nào như cô
[00:20:39] "Sao cô có thể lý trí như một nhà triết học vậy?
[00:21:13] Nhất định phải cẩn thận
[00:21:22] Hải Dương, Dược Dân, đi thôi
[00:21:24] Đến phía trước nghỉ ngơi một chút
[00:21:26] Mìn đã được gỡ sạch rồi
[00:21:27] và xung quanh đều đã được đánh dấu
[00:21:29] Mọi người chú ý, tuyệt đối không được vượt qua vạch đánh dấu
[00:21:32] Có phải dây nổ đã dùng hết rồi không?
[00:21:39] Dùng hết rồi
[00:21:40] Hơn nữa con đường phía trước còn bao xa cũng không rõ
[00:21:43] Bây giờ chỉ có thể dựa vào gỡ mìn thủ công
[00:21:45] Hai công binh đó đang gỡ mìn ở phía trước
[00:21:50] Dựa vào que dò mìn dò từng tấc một
[00:21:52] quá chậm
[00:21:53] Cậu nói phải làm sao?
[00:21:55] Chỉ riêng khu vực này
[00:21:56] đã gỡ được hơn một trăm quả mìn rồi
[00:22:00] Ninh Vĩ, đừng cử động lung tung! Không hay rồi, có chuyện rồi!
[00:22:04] Mìn đó!
[00:22:05] Gì cơ?
[00:22:07] Tôi đang nói một người phụ nữ không cần gì cả
[00:22:09] Đối với đàn ông giống như một quả mìn
[00:22:13] Anh có thể tránh quả mìn này
[00:22:16] Tôi không muốn tránh
[00:22:18] Hơn nữa đã lún sâu vào trong đó
[00:22:22] Tần Lĩnh, coi như tôi nói sai được không?
[00:22:27] Cho dù cô là một quả mìn
[00:22:28] tôi cũng nguyện tan xương nát thịt
[00:22:32] A Lương, một khi hai chúng ta đã bắt đầu
[00:22:35] thì không thể ngày nào cũng thảo luận về kết quả
[00:22:37] nếu không sẽ rất mệt mỏi, không vui vẻ
[00:22:42] Anh ở bên tôi có vui vẻ không?
[00:22:44] Vui vẻ hơn trước
[00:22:49] Chậm một chút, chậm một chút
[00:22:58] Sao rồi?
[00:23:07] Không qua khỏi rồi
[00:23:09] Cái này...
[00:23:15] Vừa rồi còn khỏe mạnh
[00:23:17] Chuyện này là sao đây?
[00:23:20] Sao lại thế này?
[00:23:25] Mìn liên hoàn
[00:23:27] Ba quả mìn được chôn thẳng đứng cùng nhau
[00:23:30] Cậu ấy gỡ xong quả thứ hai thì lơ là
[00:23:33] Không ngờ
[00:23:35] không ngờ dưới đó còn một quả nữa
[00:23:41] Khóc cái gì mà khóc? Lúc nào rồi?
[00:23:45] Thế này, tôi dẫn công binh lên trước
[00:23:49] Nếu nghe thấy tiếng nổ
[00:23:50] là biết tôi gặp chuyện rồi
[00:23:51] Lập tức cử người thay thế
[00:23:54] Anh nói đùa gì vậy? Anh là đội trưởng
[00:23:57] phải luôn ở vị trí chỉ huy. Tôi đi
[00:24:00] Anh đi? Anh có biết gỡ mìn không?
[00:24:04] Tôi nhớ rất rõ
[00:24:06] lúc đơn vị mình huấn luyện gỡ mìn
[00:24:08] năm đó anh nghỉ phép về thăm nhà ở Bắc Kinh rồi
[00:24:10] Vớ vẩn!
[00:24:11] Chưa ăn thịt heo cũng từng thấy heo chạy chứ
[00:24:14] Chẳng phải chỉ là tháo kíp nổ thôi sao?
[00:24:15] Tôi học tại chỗ cũng được
[00:24:17] Hải Dương, anh đừng tranh nữa. Tôi đi!
[00:24:19] Quay lại! Tôi nói tôi lên trước thì tôi lên trước
[00:24:22] Không ai được tranh với tôi. Tôi nói cho các anh biết
[00:24:25] tôi được cơ quan quân đoàn cử đến
[00:24:27] là đại diện quân đoàn đến chỉ đạo công việc của các anh
[00:24:29] Trương Hải Dương!
[00:24:31] Anh đừng lấy cái mác cơ quan quân đoàn ra đây dọa người
[00:24:34] Anh giỏi giang gì chứ?
[00:24:35] Anh làm việc ở Quân ủy thì đã sao?
[00:24:37] Anh chẳng phải chỉ là một tham mưu cấp đại đội thôi sao?
[00:24:39] Tôi nói cho anh biết
[00:24:40] anh đừng có ở đây ra vẻ cấp trên
[00:24:44] Anh còn nổi nóng à? Tôi nói cho anh biết
[00:24:47] anh dám nói lại lần nữa, tôi bóp chết anh
[00:24:49] Làm gì đó? Ăn nói kiểu gì vậy?
[00:24:53] Lúc nào rồi mà còn cãi nhau ở đây
[00:24:57] Thấy ai không vừa mắt thì về tìm chỗ mà solo
[00:24:59] Tôi làm trọng tài cho các cậu. Bây giờ im hết đi!
[00:25:06] Tôi không ra tay, tôi đâu phải trẻ con
[00:25:09] hở một tí là động tay động chân
[00:25:15] Hải Dương, nói thật nhé
[00:25:17] nếu thật sự động tay động chân
[00:25:19] tôi cũng không phải là đối thủ của anh
[00:25:21] Hừ, hiểu là tốt. Đánh thật!
[00:25:27] Ngô Mãn Đồn!
[00:25:29] Đây là lần đầu tiên tôi thấy anh ra tay
[00:25:32] Vì một lý do
[00:25:42] Dược Dân, cậu nói đúng
[00:25:45] Đây là lần đầu tiên tôi ra tay
[00:25:48] Hơn nữa người bị đánh lại là anh em của mình
[00:25:52] Chỉ vì một...
[00:25:54] nhà Hải Dương chỉ có mình nó là con trai
[00:25:57] Nhà tôi còn có bảy anh chị em lận
[00:26:03] Nếu là cậu, cậu nói xem phải làm sao? Ai nên đi?
[00:26:17] Mãn Đồn, cẩn thận nhé, nhất định phải cẩn thận
[00:26:22] Chúng tôi đều đợi cậu trở về
[00:26:25] Cậu sao vậy? Cậu yên tâm
[00:26:35] Hải Dương
[00:26:36] Xin lỗi, cú đấm này hơi mạnh
[00:26:42] Cậu đừng có hận tôi nhé. Cái đó...
[00:26:52] Đi đi, nhanh lên!
[00:27:03] Tôi biết anh làm vậy là vì tốt cho tôi
[00:27:07] để lại cho tôi một không gian để tiến thoái
[00:27:10] Nhưng như vậy đối với cô
[00:27:12] sẽ rất ấm ức
[00:27:14] Bởi vì cái gọi là danh phận
[00:27:15] dù đối với bất kỳ người phụ nữ nào cũng rất quan trọng
[00:27:20] Anh đừng cười
[00:27:21] A Lương, anh đúng là một ông đồ cổ
[00:27:25] giống như sống ở thế kỷ 19
[00:27:27] xung quanh vợ lẽ thê thiếp. Anh là chủ nhà
[00:27:32] phải có trách nhiệm với mỗi người phụ nữ bên cạnh mình
[00:27:35] Ai là vợ cả
[00:27:37] ai là vợ lẽ
[00:27:38] đều có danh phận riêng
[00:27:42] Anh xem thường Tần Lĩnh rồi
[00:27:45] Tần Lĩnh không quen biết người phụ nữ nào khác
[00:27:48] chỉ quen biết anh
[00:27:51] Cho dù anh có một trăm người vợ cũng không liên quan đến tôi
[00:27:55] Hơn nữa, chồng tương lai của tôi chưa chắc đã là anh
[00:27:59] Anh không cần phải lo lắng về chuyện này
[00:28:03] Ý cô là
[00:28:05] cùng lúc cô cho tôi không gian tiến thoái
[00:28:07] bản thân cô cũng có được quyền lợi đó
[00:28:09] Nếu một ngày nào đó cô yêu người khác
[00:28:14] cô sẽ rời xa tôi
[00:28:16] Tất nhiên, xin anh hãy nhớ
[00:28:19] mối quan hệ của chúng ta là bình đẳng
[00:28:23] Tôi không phải vợ của anh
[00:28:25] thậm chí không phải người tình của anh
[00:28:28] Tôi chỉ là bạn của anh
[00:28:31] Còn về mối quan hệ thân mật giữa chúng ta
[00:28:35] đó là sản phẩm của nhu cầu lẫn nhau
[00:28:39] bởi vì chúng ta đều cảm thấy cô đơn
[00:28:44] Anh có thể coi đó là một trò chơi
[00:28:46] hoặc là một cuộc đấu trí
[00:28:56] Thằng nhóc này đánh lén
[00:28:58] Tao nhất định phải đánh chết nó
[00:29:01] Dám động tay với tao
[00:29:03] Ai bảo cậu cứ luôn mồm
[00:29:04] nói mình được cơ quan quân đoàn cử đến chỉ đạo công việc
[00:29:07] Đến tớ còn muốn đánh cậu
[00:29:09] Đừng có giả vờ với tôi
[00:29:11] Tôi biết hai người cùng một giuộc
[00:29:14] Chuyện này chưa xong đâu
[00:29:15] Trương Hải Dương tôi cả đời chỉ đánh người khác
[00:29:18] chưa ai dám đánh tôi
[00:29:19] Cậu cứ chờ đấy
[00:29:20] Tôi mà không cho thằng Ngô Mãn Đồn đó...
[00:29:22] Thôi, thôi, thôi, có thôi đi không?
[00:29:26] Sau này đừng có luôn mồm nói mình là người của cơ quan quân đoàn
[00:29:29] chúng tôi đánh chính là người của cơ quan quân đoàn các cậu đấy
[00:29:32] Hay lắm, các người đây là phạm thượng
[00:29:36] Nhất là cậu, sau gáy có xương phản phúc
[00:29:39] dám đối xử với người của cơ quan cấp trên như vậy
[00:30:37] Rắn độc!
[00:30:44] Hỏng rồi, có chuyện rồi!
[00:30:49] Mãn Đồn! Mãn Đồn!
[00:30:52] Mãn Đồn, nhất định phải cố gắng!
[00:30:55] Chúng tôi cõng cũng sẽ cõng cậu về
[00:30:57] Không cần nữa, tôi biết tôi sắp không qua khỏi rồi
[00:31:03] Tôi nhờ các cậu một việc
[00:31:07] Mãn Đồn, cậu nói đi, tôi đang nghe đây, Mãn Đồn!
[00:31:09] Giúp... giúp tôi chăm sóc bố mẹ tôi
[00:31:20] Cậu yên tâm đi
[00:31:21] Bố mẹ cậu chính là bố mẹ chúng tôi
[00:31:23] Chúng tôi nhất định sẽ chăm sóc họ thật tốt
[00:31:30] Mãn Đồn! Mãn Đồn!
[00:31:38] Mãn Đồn, cậu đừng chết mà!
[00:31:42] Mãn Đồn!
[00:32:06] Mãn Đồn, nhiệm vụ đã hoàn thành, nhờ có cậu cả
[00:32:13] Chúng tôi đều sống sót trở về rồi, cậu yên tâm
[00:32:19] Sau khi chúng tôi về đơn vị
[00:32:21] sẽ lập tức đi thăm bố và mẹ
[00:32:25] MOUT
[00:33:51] Bác trai, bác gái!
[00:33:53] Ông, bà!
[00:33:56] Bác trai, bác gái!
[00:34:05] Chúng cháu đến thăm hai bác
[00:34:09] Chúng cháu là đồng đội của Ngô Mãn Đồn
[00:34:15] Sở Lương, chúng ta đi đâu vậy?
[00:34:19] Đột nhiên gọi em ra
[00:34:20] lại không nói cho em biết đi đâu
[00:34:22] Làm gì mà bí ẩn vậy?
[00:34:24] Đến nơi em sẽ biết
[00:34:25] Giữ chút bí ẩn không tốt sao?
[00:34:29] Anh không phải là đã hẹn với bọn buôn người đấy chứ?
[00:34:33] Tần Lĩnh là vô giá, không ai mua nổi
[00:34:40] Vào đi, vào xem đi
[00:34:43] Nhà anh mới mua
[00:34:45] Không phải, là nhà của em
[00:34:57] Sở Lương
[00:34:59] Tại sao anh không bàn bạc với em?
[00:35:01] Anh nên tôn trọng em
[00:35:04] Làm như vậy có làm tổn thương lòng tự trọng của em không?
[00:35:07] Không có
[00:35:09] Chỉ là em không thích người khác sắp đặt cho mình
[00:35:11] Việc của em tự em quyết định đã quen rồi
[00:35:15] Bây giờ đột nhiên có người sắp đặt mọi thứ cho em
[00:35:18] em vẫn chưa quen lắm
[00:35:21] Được rồi, em đừng giận nữa
[00:35:23] Sau này anh làm gì
[00:35:23] nhất định sẽ bàn với em trước rồi mới làm
[00:35:25] Lần này em tha cho anh nhé
[00:35:27] Anh chỉ cảm thấy em nên có một chỗ ở
[00:35:29] không thể cứ chen chúc với bố mẹ mãi được
[00:35:44] Sở Lương, anh làm như vậy
[00:35:47] anh làm như vậy tạo gánh nặng tâm lý cho em
[00:35:50] Em sẽ cảm thấy em nợ anh, anh biết không?
[00:35:53] Đây là kết quả mà em không muốn thấy nhất
[00:35:56] Chúng ta đều nên là những con người độc lập
[00:35:59] cũng bao gồm cả độc lập về kinh tế
[00:36:04] Ở đây em sẽ không thấy thoải mái
[00:36:08] Nhưng chúng ta dù sao cũng phải đối mặt với thực tế chứ
[00:36:15] Bây giờ trong cuộc sống
[00:36:17] dù sao chúng ta vẫn có khó khăn
[00:36:19] Tất nhiên là tạm thời thôi
[00:36:21] Nhưng trong tình hình này
[00:36:22] chúng ta cũng nên chú ý đến chất lượng cuộc sống cơ bản
[00:36:25] Em nói có đúng không?
[00:36:27] Xin lỗi, Sở Lương, em thấy
[00:36:30] anh vẫn nên trả lại căn nhà này đi
[00:36:33] Suy nghĩ của em là
[00:36:34] khi em chưa có khả năng để có được những thứ này
[00:36:37] cách tốt nhất
[00:36:38] là hạ thấp tiêu chuẩn sống của mình xuống
[00:36:41] Đi thôi
[00:37:08] Sở Lương, anh không vui à?
[00:37:12] Không, không, anh luôn rất kính trọng em
[00:37:15] vì vậy anh tôn trọng lựa chọn của em
[00:37:17] Vậy thì tốt quá, Sở Lương, nói thật
[00:37:21] Anh đã làm rất nhiều việc vì em
[00:37:23] Em thực sự rất cảm kích anh
[00:37:26] Nhưng anh cũng biết khả năng của em có hạn
[00:37:30] không biết phải báo đáp anh như thế nào
[00:37:31] Không cần nói vậy
[00:37:33] Em vẫn có thể làm bạn với anh
[00:37:34] chính là sự báo đáp tốt nhất đối với anh
[00:37:36] Không, Sở Lương
[00:37:37] anh đừng gộp hai chuyện này làm một
[00:37:41] Hôm đó ở công viên Tử Trúc Viện gặp anh
[00:37:44] tâm trạng của em rất tồi tệ
[00:37:47] cũng cảm thấy rất bất lực
[00:37:49] Anh đột nhiên xuất hiện trước mặt em
[00:37:51] Hơn nữa anh còn từ Tây An đuổi theo đến
[00:37:56] Lúc đó em thực sự đã rất cảm động
[00:37:59] Trong trải nghiệm cuộc đời hữu hạn của em
[00:38:02] chưa từng có ai quan tâm em đến vậy
[00:38:06] Lúc đó, mọi thứ bên ngoài của anh đều không tồn tại
[00:38:09] nào là địa vị, nào là của cải
[00:38:12] em đều không nghĩ đến
[00:38:14] Em chỉ muốn lao vào lòng anh
[00:38:17] cảm nhận thật kỹ cảm giác được che chở
[00:38:22] Anh hiểu rồi
[00:38:24] Khi em bình tĩnh lại
[00:38:27] em nghĩ đến việc anh vẫn là
[00:38:29] một người đàn ông sở hữu không ít của cải
[00:38:32] Điều đó làm em cảm thấy rất không thoải mái
[00:38:34] Vì vậy hôm nay em đã từ chối anh
[00:38:36] Đúng vậy, Sở Lương
[00:38:39] Anh có biết khi em bước vào căn nhà đó
[00:38:41] em có cảm giác gì không?
[00:38:42] Cảm giác gì?
[00:38:44] Em cảm thấy đó là một cái lồng chim
[00:38:47] Còn em biến thành một con chim hoàng yến
[00:38:50] một con chim hoàng yến bị nhốt trong lồng
[00:38:54] Sở Lương, anh nói xem trong lòng em có thể thoải mái không?
[00:39:01] Xin lỗi, là anh nghĩ không chu đáo
[00:39:04] làm tổn thương lòng tự trọng của em, anh xin lỗi em
[00:39:06] Không sao
[00:39:07] Em biết anh là xuất phát từ ý tốt
[00:39:09] không hề muốn làm tổn thương em, vì vậy em rất cảm kích
[00:39:15] Được rồi, không nói chuyện này nữa
[00:39:17] Chúng ta nghe nhạc nhé
[00:39:26] Tôi vẫn luôn thích cái này
[00:39:27] Trước khi quen em, trong xe tôi đã là nó
[00:39:33] Người thương ơi xin đừng đi
[00:39:36] Sau nhà có một lối đi nhỏ, ơi
[00:39:47] Người thương ơi một con đường nhỏ
[00:39:55] trên sườn đồi ấy
[00:40:02] Ơi, người thương trồng đậu Hà Lan
[00:40:12] Gặp được người, lời tâm tình
[00:40:20] ơi, người thương nói mãi không hết
[00:40:46] Trương Hải Dương, cậu ra ngoài sao không mang tiền?
[00:40:49] Tôi đói không chịu nổi rồi
[00:40:51] Tôi tưởng cậu còn tiền chứ
[00:40:53] ai ngờ cậu cũng không giữ lại
[00:40:55] Nếu có một đồng cũng tốt rồi
[00:40:57] Đói đến mức toát mồ hôi hột
[00:40:59] Đói thì không sao, vé còn chưa mua
[00:41:06] Soát vé, soát vé!
[00:41:07] Mời hành khách chuẩn bị vé
[00:41:11] Không sao, nghe tôi giải thích
[00:41:13] Đến lúc đó cậu ở lại làm con tin
[00:41:14] tôi về đơn vị lấy tiền
[00:41:17] Thôi đi, cậu làm con tin, tôi về đơn vị lấy tiền
[00:41:20] Dù sao thì, tham mưu của cơ quan quân bộ
[00:41:22] cũng có thể diện hơn đại đội trưởng nhỏ bé như tôi
[00:41:24] Chuyện này cũng không thể phiền cậu vất vả chạy đi chạy lại
[00:41:27] Chuyện này
[00:41:28] phải để đồng chí làm công tác cơ sở như chúng tôi đi chạy việc
[00:41:30] Không được, không được, quá không nể nang rồi
[00:41:33] Đến lúc này lại đẩy tôi ra chịu trận
[00:41:36] Đây đã không phải lần đầu tiên
[00:41:37] Trương Hải Dương
[00:41:38] lần này cậu ra ngoài đã thể hiện rất tệ rồi
[00:41:41] biểu hiện đã rất không tốt rồi
[00:41:43] Cậu giải thích đi
[00:41:45] Đồng chí, mời xuất trình vé tàu
[00:41:47] Xin đồng chí nghe tôi giải thích
[00:41:49] Mời xuất trình vé, nhanh lên
[00:41:52] Tôi không có vé
[00:41:55] Vậy thì mau mua vé bổ sung, còn có tiền phạt
[00:41:58] Đồng chí cảnh sát, chúng tôi không mang tiền
[00:42:01] Đợi đến ga rồi
[00:42:02] Các anh là người của đơn vị nào?
[00:42:05] Bộ đội
[00:42:05] Bộ đội?
[00:42:06] Mới lạ thật, bộ đội cũng đi tàu lậu
[00:42:09] Nói năng kiểu gì vậy? Ai đi tàu lậu?
[00:42:11] Thôi đi, loại người như các anh tôi gặp nhiều rồi
[00:42:13] Lần nào soát vé mà không bắt được vài người
[00:42:15] Lý do thì nhiều lắm
[00:42:16] không phải tiền bị trộm lấy
[00:42:18] thì là học tập Lôi Phong làm việc tốt
[00:42:19] Nói năng lịch sự một chút được không?
[00:42:21] "Chúng tôi không mua vé là có lý do
[00:42:24] Anh không thể không nghe giải thích
[00:42:25] đã buông lời xúc phạm người khác
[00:42:27] Tôi thấy thái độ của anh cũng quá tệ
[00:42:28] Tôi là phục vụ nhân dân
[00:42:30] chứ không phải phục vụ những người trốn vé
[00:42:32] Các anh đi tàu không mua vé
[00:42:33] dù có một nghìn lý do
[00:42:34] cũng không thể làm lý do trốn vé được
[00:42:37] Tôi thấy đầu óc anh có vấn đề
[00:42:38] nhất quyết muốn nói chúng tôi là người trốn vé
[00:42:41] Này, sao anh lại chửi người? Trốn vé còn chửi người
[00:42:43] Ai chửi anh?
[00:42:44] Tôi nói đầu óc anh có vấn đề
[00:42:45] đó gọi là chửi người sao?
[00:42:47] Mang đồ của các anh đi theo tôi
[00:42:50] Trốn vé còn có lý à? Đi, đi, đi
[00:42:52] Đi thì đi, đi đâu cũng phải cho ăn cơm, đi!
[00:42:54] Thôi được rồi, Hải Dương
[00:43:06] Alo, Phó chủ nhiệm Vương phải không ạ?
[00:43:10] Tôi là Tôn, sở trưởng đồn cảnh sát nhà ga
[00:43:13] Chào anh, chào anh. Có một chuyện tôi muốn hỏi
[00:43:17] Ở chỗ tôi có hai đồng chí
[00:43:20] nói là sĩ quan quân đội của các anh
[00:43:24] Giấy tờ tôi đã xem, giấy tờ cũng đầy đủ
[00:43:27] Tôi chỉ muốn xác minh một chút
[00:43:28] trong đơn vị các anh có hai người này không?
[00:43:30] Một người tên Chung Dược Dân, một người tên Trương Hải Dương
[00:43:36] лий
[00:43:37] Ồ, có, có hai người đó. Đúng rồi
[00:43:43] Không có chuyện gì lớn
[00:43:45] chỉ là họ đi tàu không mua vé
[00:43:47] nói là trong túi không có tiền
[00:43:50] Tốt, tốt, tôi để anh ấy nghe điện thoại
[00:43:52] Này, Trương Hải Dương, nghe điện thoại
[00:43:53] "Này, Trương Hải Dương, nghe điện thoại
[00:43:56] Phó chủ nhiệm, tôi là Trương Hải Dương đây
[00:43:59] Trương Hải Dương, cậu làm trò gì vậy?
[00:44:02] "Tại sao đi tàu không mua vé?
[00:44:04] Chuyện là thế này
[00:44:05] tôi và đại đội trưởng đại đội 1 tiểu đoàn trinh sát, Chung Dược Dân
[00:44:08] đến quê nhà của Ngô Mãn Đồn để thăm bố mẹ anh ấy
[00:44:11] (Đúng)
[00:44:12] chính là Ngô Mãn Đồn đã hy sinh trong hành động lần này
[00:44:14] Quân đoàn còn đề nghị truy tặng công hạng hai cho anh ấy
[00:44:16] Chính là anh ấy
[00:44:17] Tôi hỏi cậu tại sao không mua vé?
[00:44:20] Chúng tôi đã để lại toàn bộ tiền cho bố mẹ anh ấy
[00:44:22] quên mang theo tiền vé về
[00:44:24] Vốn định về đơn vị lấy tiền bổ sung vé
[00:44:26] nhưng đồng chí cảnh sát lại coi chúng tôi là tội phạm lang thang
[00:44:29] "Sự cảnh giác của họ rất cao
[00:44:31] Có chuyện gì về sau hãy nói
[00:44:33] Các cậu về trước đi
[00:44:35] Phó chủ nhiệm Vương
[00:44:37] Chúng tôi bị đồn cảnh sát giữ lại
[00:44:39] mer Theo thông lệ
[00:44:39] đơn vị nên cử người đến đón chúng tôi
[00:44:41] Ngài có thể
[00:44:42] nói với Phó tham mưu trưởng Dư của bộ tư lệnh một tiếng
[00:44:44] bảo ông ấy đến đón chúng tôi được không ạ?
[00:44:46] Chuyện bé xé ra to, còn để người ta đến đón các cậu
[00:44:49] Tự về đi!
[00:44:50] Lấy tiền rồi tự đi mua vé bổ sung
[00:44:53] Nhưng từ đây đến đơn vị còn hơn hai mươi cây số
[00:44:55] Chúng tôi không có tiền đi xe buýt
[00:44:57] Nếu đi lậu xe mà bị bắt nữa thì...
[00:45:00] Vay một ít tiền của Sở trưởng Tôn ở đồn cảnh sát
[00:45:03] lúc mua vé bổ sung thì trả lại
[00:45:07] Tần Lĩnh, anh đột nhiên có một ý tưởng
[00:45:10] Chúng ta hợp tác mở một công ty thu âm đi
[00:45:12] Anh thấy em về mặt âm nhạc thì chuyên nghiệp hơn anh
[00:45:15] còn anh lại biết vận hành vốn và kinh doanh
[00:45:18] Anh nghĩ chúng ta hợp tác
[00:45:19] chắc chắn sẽ có triển vọng tốt
[00:45:21] Sở Lương, anh lại bắt đầu rồi. Em nhìn ra rồi
[00:45:25] Anh rõ ràng biết em không có vốn để góp cổ phần
[00:45:27] Đây chẳng phải là anh đang cứu trợ trá hình sao?
[00:45:29] Không đúng, lần này em hoàn toàn sai rồi
[00:45:35] Anh không hề muốn cứu trợ ai cả
[00:45:37] Anh đã nhìn thấy một cơ hội kinh doanh
[00:45:39] Hơn nữa em có thể giúp anh
[00:45:41] Vậy thì về mặt góp vốn, anh có thể nhượng bộ một bước
[00:45:44] tạm thời do anh ứng trước vốn cho em
[00:45:46] đợi sau này chúng ta có lợi nhuận
[00:45:48] em sẽ dần dần mua lại cổ phần của mình
[00:45:50] Đừng quên, em phải trả lãi cho anh đấy
[00:45:53] Để em suy nghĩ, được không?
[00:45:57] Còn căn nhà đó nữa
[00:45:59] Tiền anh đã trả rồi
[00:46:01] Bây giờ muốn trả lại tiền e là không thể
[00:46:04] Bán với giá thấp hơn thì anh lại không muốn lỗ vốn
[00:46:08] Hay là thế này, chúng ta mở công ty ở đó
[00:46:11] Sau này nó có thể làm tài sản cố định của chúng ta
[00:46:13] Em thấy thế nào?
[00:46:14] ED
[00:46:15] Tùy anh vậy
[00:46:44] Sao mày lại ăn cắp đồ của người ta?
[00:46:45] Ai ăn cắp đồ?
[00:46:47] Mày chứ ai!
[00:46:47] Mày... Mày chứ ai!
[00:46:50] Mày nói ai hả?
[00:46:51] Mày chứ ai, tao bắt được mày rồi!
[00:46:53] Tao bắt được tay mày rồi!
[00:46:54] Mày xem cái ví này, mày vừa mới ăn cắp!
[00:46:56] Tài xế, dừng xe!
[00:46:58] Mắt nào của mày thấy tao ăn cắp đồ của nó?
[00:47:00] Cả hai mắt đều thấy mày ăn cắp!
[00:47:01] Tao bắt được tay mày rồi!
[00:47:02] Mày nói lại lần nữa xem!
[00:47:04] Nào, nào, mày xuống đây, xuống xe, xuống xe!
[00:47:09] Buông tao ra!
[00:47:10] Đánh cho nó một trận!
[00:47:15] Ngứa tay rồi à?
[00:47:16] Lên! O
[00:47:22] Tốt!
[00:47:28] Không sao chứ?
[00:47:31] Đây là túi của cô phải không?
[00:47:33] Cảm ơn
[00:47:34] Không bị thương chứ?
[00:47:38] Lên xe đi
[00:47:47] Chưa đánh đã nằm rồi
[00:47:50] Bác tài, đi xe đi
[00:47:52] Chúng tôi còn phải về đơn vị
[00:47:53] Vậy mấy tên đó thì sao?
[00:47:55] Phía trước có một thị trấn nhỏ
[00:47:56] bảo cảnh sát địa phương đưa chúng vào bệnh viện
[00:47:59] Yên tâm, không chạy được đâu
[00:48:00] Chúng ít nhất phải nằm ba tháng nữa
[00:48:13] Hai người các cậu giỏi thật, đi tàu không mua vé
[00:48:18] cãi nhau với nhân viên soát vé và cảnh sát
[00:48:20] bị đồn cảnh sát trước ga giữ lại
[00:48:24] Một người là tham mưu của bộ tư lệnh
[00:48:25] một người là đại đội trưởng trinh sát, mất mặt quá
[00:48:33] Ở quân đoàn chúng ta
[00:48:35] đây là lần đầu tiên gặp phải chuyện như vậy
[00:48:37] D
[00:48:38] Các cậu thật là vẻ vang G ED
[00:48:40] E2 G
[00:48:42] Có phải cảm thấy lần này hoàn thành nhiệm vụ tốt
[00:48:45] là giỏi lắm rồi không?
[00:48:47] Báo cáo đề nghị khen thưởng cho các cậu
[00:48:49] còn chưa được phê duyệt C
[00:48:51] các cậu đã gây ra chuyện như thế này C
[00:48:56] Tất nhiên
[00:48:58] tôi biết hai cậu
[00:49:00] là đi thăm bố mẹ liệt sĩ
[00:49:03] để lại tiền của mình
[00:49:06] cho gia đình liệt sĩ
[00:49:07] Chuyện này
[00:49:09] "Tôi cũng đã nói với các đồng chí ở địa phương
[00:49:11] họ cũng tỏ ra thông cảm
[00:49:13] Nhưng hai cậu
[00:49:15] cũng nên kiểm điểm lại hành vi của mình
[00:49:20]
[00:49:21] là lại cãi lý
[00:49:23] Phó chủ nhiệm Vương
[00:49:24] Tổ chức cũng đừng ghi công cho chúng tôi nữa
[00:49:26] Lần này nếu không phải vì Ngô Mãn Đồn
[00:49:29] cả đội đặc nhiệm của chúng tôi
[00:49:30] không ai có thể sống sót trở về
[00:49:32] Anh ấy mới là người lập đại công
[00:49:34] Tổ chức có thể xem xét
[00:49:35] giúp đỡ thực tế cho gia đình anh ấy không?
[00:49:38] Bởi vì theo quy định, khoản tiền trợ cấp đó
[00:49:39] thực sự không giải quyết được vấn đề gì
[00:49:41] Gia đình anh ấy thực sự quá khó khăn
[00:49:43] Ngô Mãn Đồn là trụ cột của gia đình họ
[00:49:45] là người duy nhất trong nhà có lương
[00:49:48] Cuộc sống của một gia đình chín người
[00:49:49] phần lớn đều phụ thuộc vào tiền lương của anh ấy
[00:49:52] Bây giờ anh ấy đã mất
[00:49:54] gia đình này ngay lập tức rơi vào cảnh khốn cùng
[00:49:56] Chúng tôi là đồng đội dù có thể giúp đỡ một chút
[00:49:59] nhưng thực sự chỉ là muối bỏ biển
[00:50:05] Tôi có một đề nghị, không biết có phù hợp không
[00:50:08] Tốt, vậy cậu nói xem
[00:50:12] Em trai lớn của Ngô Mãn Đồn
[00:50:13] đã đến tuổi nhập ngũ
[00:50:15] Tổ chức có thể xem xét đưa cậu ấy vào quân đội
[00:50:17] nối nghiệp anh trai mình không?
[00:50:24] Tôi biết rồi
[00:50:25] Chuyện này
[00:50:27] tôi sẽ đề xuất trong cuộc họp Đảng ủy quân đoàn
[00:50:30] Dù sao Ngô Mãn Đồn cũng là liệt sĩ của đơn vị chúng ta
[00:50:33] Tổ chức sẽ xem xét
[00:50:37] Các cậu về trước đi
[00:50:38] Nhớ rằng sau này chuyện trốn vé như thế này
[00:50:40] không được tái phạm nữa
[00:50:41] Nghe rõ chưa?
[00:50:42] Rõ!
[00:50:55] Gió nổi rồi, tôi phải về đại đội
[00:50:58] "Cậu ăn cơm xong hãy đi
[00:51:01] Thằng nhóc cậu ngay cả tiền mua phiếu ăn cũng không có
[00:51:03] Đợi nhận lương rồi hãy nói
[00:51:09] Trên cờ thi đua viết gì vậy?
[00:51:11] Không nhìn rõ
[00:51:12] Chắc lại có ai làm việc tốt ở địa phương rồi
[00:51:15] Kệ nó đi, đi mượn tiền trước đã
[00:51:17] Phiếu ăn trưa còn chưa có đâu
[00:51:25] Đây không phải là bác tài xế trên xe buýt sao?
[00:51:29] Cờ thi đua này không phải là tặng cho chúng ta đấy chứ?
[00:51:32] Người địa phương thích làm mấy trò này
[00:51:33] Tặng cờ thi đua thì có ích gì
[00:51:35] còn không bằng phát chút tiền thưởng
[00:51:38] Thấy chúng ta rồi
[00:51:40] Thôi, muốn chạy cũng không chạy được, qua đó thôi
[00:51:47] Đồng chí giải phóng quân
[00:51:48] Cuối cùng cũng tìm được hai người rồi
[00:51:52] Chúng tôi đến để tặng cờ thi đua
[00:51:54] Cảm ơn các anh đã dũng cảm làm việc nghĩa
[00:51:56] bắt được kẻ xấu
[00:51:57] Đây là bí thư Cao của công ty chúng tôi
[00:52:00] Chào anh
[00:52:01] Vị này là đội trưởng đội cảnh sát hình sự
[00:52:04] Chào anh, chào anh. Cảm ơn các anh nhiều lắm
[00:52:07] Mấy tên côn đồ đó
[00:52:08] đều là tội phạm đang bị truy nã
[00:52:10] Chúng tôi đã truy bắt hơn nửa năm rồi
[00:52:12] không ngờ đều bị các anh tóm gọn
[00:52:15] Mấy thằng nhóc đó sao rồi?
[00:52:16] Đều ở bệnh viện cả, toàn bị thương nặng
[00:52:18] Gãy xương vụn
[00:52:19] Các anh ra tay cũng nặng thật
[00:52:21] Sau này phải nhẹ tay một chút
[00:52:23] Tuy chúng nó tội ác tày trời
[00:52:25] nhưng nếu thật sự để các anh đánh chết một đứa
[00:52:27] cũng đủ phiền phức
[00:52:28] Không khéo lại là phòng vệ quá mức
[00:52:31] Thực ra cũng không cần cảm ơn chúng tôi
[00:52:34] Chúng tôi cũng không có ý thức cao như vậy
[00:52:35] chỉ là ngứa tay thôi
[00:52:36] Rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi mà
[00:52:38] Đồng chí giải phóng quân này thật hài hước
[00:52:40] Làm được việc tốt lớn như vậy
[00:52:41] còn nói đùa nhẹ nhàng
[00:52:43] Thật thú vị
[00:52:45] Chung Dược Dân, Trương Hải Dương
[00:52:48] Chuyện này là sao?
[00:52:49] Có phải lại gây chuyện gì ở địa phương rồi không?
[00:52:51] Phó chủ nhiệm Vương, xin giới thiệu với ngài
[00:52:54] vị này là bí thư Cao của công ty xe buýt
[00:52:55] Có chuyện gì
[00:52:56] ngài nghe ông ấy giải thích là được
[00:52:57] Ngài là lãnh đạo quân đội, nói thật lòng
[00:53:01] cảm ơn các ngài nhiều lắm
[00:53:03] Cảm ơn các ngài đã đào tạo ra những cán bộ tốt như vậy
[00:53:07] Hải Dương, tớ đột nhiên có một ý tưởng
[00:53:12] Lại có ý đồ xấu gì rồi?
[00:53:14] Tớ muốn chuyển nghiệp
[00:53:17] Chuyển nghiệp? Cậu không sao chứ?
[00:53:21] Trong ba đại đội trưởng tiểu đoàn trinh sát thì cậu là người có triển vọng nhất
[00:53:25] Cậu giỏi thế cơ mà, ngay cả tư lệnh cũng khen cậu
[00:53:28] Sao lại chuyển nghiệp?
[00:53:29] Tớ đột nhiên có suy nghĩ này
[00:53:32] Hai đứa mình nhập ngũ mười mấy năm rồi
[00:53:34] đã quen với lối suy nghĩ của quân nhân rồi
[00:53:37] Tớ đang nghĩ, đời người
[00:53:41] không nên cứ mãi một lối sống
[00:53:43] nên đổi cách sống khác
[00:53:45] Giống như hồi nhỏ mình chơi trò chơi
[00:53:47] cứ mãi chơi trò đại bàng bắt gà con
[00:53:49] chơi một hồi là chán
[00:53:51] nên đổi trò khác mà chơi
[00:53:53] Cậu có suy nghĩ đó tớ rất hiểu
[00:53:56] Con người cậu
[00:53:58] e là cả đời sẽ không yên phận
[00:54:00] thích sống một cuộc sống phiêu bạt
[00:54:02] phải sống một cách đa dạng, đúng không?
[00:54:08] Thật lòng mà nói
[00:54:10] tớ rất ngưỡng mộ những người dân thường
[00:54:12] Hai đứa mình làm lính mười mấy năm
[00:54:14] ngoài việc múa súng múa gậy ra
[00:54:15] chẳng có một kỹ năng nào
[00:54:18] Đợi sau khi về địa phương
[00:54:20] e là kiếm cơm cũng khó
[00:54:22] Vấn đề là, những cán bộ đại đội như chúng ta
[00:54:25] cấp trên không thể nào duyệt cho cậu chuyển nghiệp được
[00:54:27] trừ khi đợi thêm vài năm nữa
[00:54:29] đợi phần lớn học viên trường quân sự tốt nghiệp
[00:54:31] được phân về đơn vị M
[00:54:32] người như chúng ta mới có thể rời đi
[00:54:34] Đợi đến lúc đó thì hoa vàng cũng nguội lạnh rồi
[00:54:39] Chung Dược Dân, Trương Hải Dương
[00:54:42] Ối, Phó chủ nhiệm Vương
[00:54:43] Có phải định thưởng cho chúng tôi chút tiền không ạ?
[00:54:45] Hai cậu đúng là không ra thể thống gì
[00:54:47] giúp địa phương làm việc tốt
[00:54:49] lại dám giấu diếm cấp trên
[00:54:51] Đây đúng là vô tổ chức vô kỷ luật
[00:54:53] Phó chủ nhiệm, thật ngại quá
[00:54:56] Ngài có thể cho chúng tôi mượn ít phiếu ăn không ạ?
[00:54:58] Hai đứa tôi trưa nay còn chưa có gì ăn
[00:55:00] Chuyện phiếu ăn lát nữa nói sau
[00:55:03] Không để các cậu đói đâu
[00:55:05] Hai cậu chuẩn bị cho tốt
[00:55:07] lát nữa tôi sẽ để cán bộ tuyên truyền
[00:55:09] đến phỏng vấn hai cậu
[00:55:12] Phải trả lời câu hỏi một cách thận trọng
[00:55:14] không được nói năng lung tung nữa
[00:55:16] Nghe rõ chưa?
[00:55:17] Có được nói thật không ạ?
[00:55:19] Vớ vẩn, ai bảo cậu nói dối?
[00:55:22]
[00:55:25] Lúc đó trên tàu
[00:55:26] nhân viên soát vé đó cứ một mực khẳng định
[00:55:28] chúng tôi muốn đi tàu lậu
[00:55:29] Hai đứa tôi trong lòng ấm ức một bụng
[00:55:31] chỉ muốn về tìm cái bao cát để đấm
[00:55:33] xả cơn tức này
[00:55:35] Không ngờ mấy tên đó không có mắt
[00:55:36] lại đâm đầu vào tay chúng tôi
[00:55:38] Chúng tôi liền coi chúng như bao cát mà đấm một trận
[00:55:41] chỉ đơn giản như vậy thôi
[00:55:43] Hai cậu
[00:55:44] định nói những điều này với cán bộ tuyên truyền à?
[00:55:47] Chẳng phải ngài bảo chúng tôi nói thật sao?
[00:55:50] Cậu bớt nói nhảm cho tôi
[00:55:52] Phải nói nhiều về sự đào tạo của Đảng
[00:55:55] sự giáo dục của quân đội, trách nhiệm của quân nhân
[00:55:57] còn có trách nhiệm bảo vệ tính mạng nhân dân
[00:56:01] Chung Dược Dân, tôi phải cảnh cáo cậu
[00:56:03] Lát nữa có mấy phóng viên báo chí địa phương
[00:56:06] ☆ có thể sẽ đến phỏng vấn các cậu
[00:56:08] Nếu những lời vừa rồi các cậu nói cho phóng viên nghe
[00:56:10] tôi sẽ không tha cho hai cậu đâu
[00:56:12] Rõ, sẽ nói nhiều về sự đào tạo của Đảng
[00:56:15] sự giáo dục của quân đội, trách nhiệm của quân nhân cách mạng
[00:56:18] Phó chủ nhiệm Vương
[00:56:19] tôi còn muốn nói về vấn đề chuyển nghiệp
[00:56:21] Chuyển nghiệp? Ai muốn chuyển nghiệp?
[00:56:25] Tôi muốn chuyển nghiệp
[00:56:26] Cậu nói nhảm!
[00:56:27] *
[00:56:28] Lúc này lại nói với tôi vấn đề này
[00:56:30] cậu cũng nghĩ ra được
[00:56:32] Quân đội là công viên à?
[00:56:34] Muốn đến thì đến, muốn đi thì đi
[00:56:36] Chuyện chuyển nghiệp hay không không phải do cậu quyết định
[00:56:39] Đây là do tổ chức quyết định
[00:56:41] Có người muốn ở lại quân đội lâu dài
[00:56:43] quân đội chưa chắc đã giữ lại. Cậu muốn đi
[00:56:47] quân đội chưa chắc đã để cậu đi. Chung Dược Dân
[00:56:51] Bây giờ tôi có thể đại diện cho tổ chức
[00:56:54] nói rõ thái độ với cậu
[00:56:55] *
[00:56:56] Muốn đi à? Không có cửa đâu!
[00:56:59] Ở lại quân đội làm việc cho tốt vào
[00:57:04] Thôi, chọc vào tổ ong bắp cày rồi chứ gì?
[00:57:08]
[00:57:11] Ý của chủ nhiệm Vương cậu hiểu rồi chứ?
[00:57:13] Muốn đi, quân đội nhất quyết không cho đi
[00:57:15] Đợi đến lúc cậu không muốn đi, quân đội cũng sẽ đuổi cậu đi thôi
[00:57:19] Hiểu chưa?
[00:57:22] Cậu vui cái nỗi gì?
[00:57:29] Ninh Vĩ, cho cậu biết một tin
[00:57:32] đừng có bán đứng tôi đấy
[00:57:34] Nghe người bên Cục Chính trị nói
[00:57:35] báo cáo đề bạt cán bộ của cậu đã được trình lên rồi
[00:57:37] chắc không có vấn đề gì
[00:57:39] Đợi cậu nghỉ phép về là sẽ công bố
[00:57:42] Cảm ơn đại đội trưởng
[00:57:43] Tôi cảm thấy cả đời này
[00:57:45] chỉ hợp ở trong quân đội
[00:57:46] Nếu ngài thật sự bảo tôi rời quân đội
[00:57:48] tôi thật sự không biết nên làm gì
[00:57:49] Cậu cũng đừng cảm ơn tôi
[00:57:51] tôi cũng không phải là người không có mục đích
[00:57:53] Đợi sau khi công bố
[00:57:55] cậu giúp tôi quản lý một chút
[00:57:56] tôi cũng đỡ phải lo
[00:57:58] Đợi cậu kế nhiệm vị trí của tôi
[00:58:00] tôi cũng yên tâm chuyển nghiệp
[00:58:02] Đại đội trưởng, lời này của ngài tôi không dám nhận
[00:58:05] Cho dù một ngày nào đó tôi làm đại đội trưởng
[00:58:07] thì không chừng ngài đã làm trung đoàn trưởng rồi
[00:58:09] Tôi mãi mãi là lính dưới quyền của ngài
[00:58:10] Tôi đâu có muốn làm trung đoàn trưởng gì
[00:58:12] Tôi đang tính chuyển nghiệp đây
[00:58:14] Hơn nữa cấp trên cũng không duyệt
[00:58:15] Cứ làm trước rồi tính sau
[00:58:17] Đại đội trưởng, tôi muốn xin ngài nghỉ nửa ngày
[00:58:20] Tôi ra phố mua ít đồ
[00:58:21] mang ít đặc sản về cho mẹ
[00:58:23] Được, duyệt cho cậu nghỉ nửa ngày, đi sớm về sớm nhé
[00:58:26] Cảm ơn đại đội trưởng
[00:58:28] Cứu mạng! Cứu mạng!
[00:58:38] Anh làm gì vậy?
[00:58:44] Sao mày lại đánh chồng tao? Tao liều mạng với mày!
[00:58:48] Cho dù cậu là dũng cảm làm việc nghĩa
[00:58:50] cũng nên hỏi rõ rồi mới can thiệp chứ
[00:58:53] Cậu thì hay rồi
[00:58:54] một cước đã đá gãy ba xương sườn của người ta
[00:58:56] EL
[00:58:56] người ta không chịu bỏ qua
[00:58:58] BR
[00:58:58] Chủ nhiệm Hạ của Cục Chính trị đích thân đến làm công tác
[00:59:01] B
[00:59:01] miệng lưỡi đều mòn hết rồi
[00:59:03] người ta vẫn không chịu
[00:59:04] Ninh Vĩ
[00:59:06] sao cậu không có chút đầu óc nào vậy?
[00:59:08] Vừa ra tay đã mạnh như vậy
[00:59:11] Cú đá đó của cậu có thể đá gãy cả cây
[00:59:13] sao có thể tùy tiện đá người như vậy?
[00:59:15] Cậu gây họa lớn rồi
[00:59:17] Con mụ đó quen bị đánh rồi
[00:59:19] B
[00:59:20] không bị đánh là nó không thoải mái
[00:59:22] B
[00:59:22] Cậu cũng đi lo chuyện bao đồng
[00:59:24] Giờ thì gây họa lớn rồi chứ gì?
[00:59:27] Chính trị viên, chuyện này tôi cũng không nghĩ thông
[00:59:30] Chuyện này mà tôi gặp phải tôi cũng sẽ can thiệp
[00:59:32] Tên đó cầm gậy đánh người ta lăn lộn trên đất
[00:59:36] đúng là hành hung giết người
[00:59:38] Người có chút chính nghĩa nào cũng sẽ can thiệp
[00:59:41] Ai ngờ họ lại là vợ chồng
[00:59:45] Chính trị viên
[00:59:46] Chuyện này bây giờ tôi cuối cùng cũng hiểu rõ rồi
[00:59:50] Con mụ đó đúng là đáng bị đánh
[00:59:52] Tôi cũng muốn đánh nó
[00:59:53] Thôi được rồi, đại đội trưởng Chung
[00:59:56] Bản thân sự việc đã rất rắc rối rồi
[00:59:58] cậu đừng có thêm dầu vào lửa nữa
[01:00:01] Ngày mai cậu đừng đi cùng tôi đến bệnh viện nữa
[01:00:03] Tôi sớm đã nhìn ra rồi
[01:00:05] ¥
[01:00:05] mỗi lần cậu cười toe toét
[01:00:06] nói chuyện với người phụ nữ đó
[01:00:07] nắm đấm luôn siết chặt
[01:00:09] Tôi thật sự lo một ngày nào đó cậu sẽ không kiềm chế được
[01:00:13] Chuyện này chỉ có thể như vậy thôi
[01:00:17] Nếu cấp trên nghe theo chúng ta
[01:00:19] thì chẳng phải là không có chuyện gì sao?
[01:00:20] Vấn đề là chuyện này không ai trong chúng ta quyết định được
[01:00:24] là do Cục Chính trị quyết định
[01:00:27] Đại đội trưởng, chính trị viên
[01:00:31] Tôi xin hai người đừng để tôi rời khỏi quân đội
[01:00:34] Tôi không nỡ, cho dù không được đề bạt
[01:00:38] để tôi tiếp tục làm lính cũng được
[01:00:41] Chính trị viên, chúng ta cùng đến Cục Chính trị đi
[01:00:45] tìm chủ nhiệm Hạ xin xỏ
[01:00:47] Lệnh đề bạt cán bộ của Ninh Vĩ sắp được ban hành rồi
[01:00:49] không thể cứ thế mà hủy hoại tiền đồ được
[01:00:52] Chủ nhiệm Hạ, ngài xem chuyện của Ninh Vĩ...
[01:00:55] có thể châm chước thêm được không ạ?
[01:00:57] Tôi và đại đội trưởng Chung của đại đội 1 đều cảm thấy
[01:00:59] chuyện này Ninh Vĩ thực sự quá oan ức
[01:01:01] Vốn dĩ là một chuyện tốt mà
[01:01:04] Thấy có người hành hung đánh người
[01:01:06] bất cứ ai gặp phải cũng sẽ đến ngăn cản
[01:01:09] Bình thường chúng tôi cũng giáo dục chiến sĩ như vậy
[01:01:12] Nhưng đây
[01:01:13] Ninh Vĩ gây họa lớn rồi
[01:01:16] Người chồng đánh vợ đó
[01:01:18] bị cậu ấy một cước đá gãy ba xương sườn
[01:01:20] nội tạng còn bị thương
[01:01:23] Chuyện này liên quan đến vấn đề quan trọng về quan hệ quân dân
[01:01:29] Chính quyền địa phương và Cục Chính trị đều rất đau đầu
[01:01:33] Người phụ nữ đó lại không chịu buông tha
[01:01:36] nhất định phải tìm lãnh đạo quân đội đòi một lời giải thích
[01:01:40] Mấy ngày nay tôi cũng không rảnh rỗi
[01:01:42] Chỗ Chính ủy tôi cũng đã đi mấy chuyến
[01:01:44] Ý của Chính ủy, quan hệ quân dân không có chuyện nhỏ
[01:01:48] Quân đội của chúng ta và địa phương xảy ra mâu thuẫn
[01:01:51] thà chịu thiệt về mình
[01:01:53] cũng không thể để chính quyền địa phương khó xử
[01:01:56] Ôi, chuyện này khó xử quá
[01:02:00] Chủ nhiệm Hạ
[01:02:02] công việc này tôi cũng khó làm
[01:02:06] Đại đội trưởng Chung Dược Dân cũng phản đối kịch liệt
[01:02:10] Cán bộ chiến sĩ đại đội 1 đều rất bất bình
[01:02:13] Đặc biệt là những thành viên đặc nhiệm cũ đã thực hiện nhiệm vụ
[01:02:17] đều nói Ninh Vĩ lần này lập công
[01:02:20] lại bị chúng ta xử lý cho xuất ngũ
[01:02:23] Tôi là chính trị viên
[01:02:24] làm sao giải thích với các chiến sĩ?
[01:02:27] Giải thích thế nào? Làm công tác tư tưởng chứ sao
[01:02:31] Nhất định phải giải thích rõ ràng cho các chiến sĩ
[01:02:33] động cơ là động cơ, pháp luật là pháp luật
[01:02:37] Dù động cơ của cậu có tốt đến đâu cũng không thể vi phạm pháp luật
[01:02:40] Ngay cả khi là phòng vệ chính đáng
[01:02:43] thì vẫn tồn tại vấn đề phòng vệ quá mức
[01:02:46] huống hồ đối phương không hề đe dọa đến tính mạng của Ninh Vĩ
[01:02:50] Cậu ta nhấc chân lên là đá người ta bị thương nặng
[01:02:52] đi đâu cũng không thể nói xuôi được
[01:02:55] Không gây ra hậu quả thì sao cũng được
[01:02:58] một khi đã gây ra hậu quả
[01:03:00] người có liên quan phải chịu trách nhiệm
[01:03:03] Pháp luật chỉ xử lý sự việc, không xử lý con người
[01:03:05] Ai vi phạm pháp luật cũng không được
[01:03:08] Chẳng lẽ không có cơ hội cứu vãn sao?
[01:03:12] Có thể nghĩ thêm cách nào không ạ?
[01:03:15] Việc Ninh Vĩ xuất ngũ không phải do tôi quyết định
[01:03:18] đó là ý của Cục Chính trị quân khu
[01:03:20] Quân đội luôn phải thể hiện một thái độ nào đó
[01:03:23] nếu không làm sao giải thích với địa phương
[01:03:26] Người dân địa phương sẽ nói
[01:03:27] quân đội các người bao che cho con mình
[01:03:29] chiến sĩ đánh người dân bị thương
[01:03:30] các người không xử lý gì cả
[01:03:32] đó có phải là việc của Quân đội Giải phóng làm không?
[01:03:37] Ninh Vĩ, những gì cần nói tôi đã nói hết rồi
[01:03:42] Tôi há lại không muốn giúp cậu sao?
[01:03:46] Thậm chí tôi còn đánh cược cả quân tịch, đảng tịch của mình
[01:03:50] xin Cục Chính trị tha cho cậu một lần
[01:03:53] Tôi đã hứa với họ
[01:03:55] Ninh Vĩ nhất định sẽ rút kinh nghiệm
[01:03:58] nhưng không có tác dụng
[01:04:00] Quyết định của Cục Chính trị không thể thay đổi được
[01:04:03] Chủ nhiệm Hạ còn phê bình tôi một trận
[01:04:17] Tôi đi tìm Cục Chính trị
[01:04:18] Cậu đứng lại cho tôi!
[01:04:21] Tôi vừa mới từ Cục Chính trị về
[01:04:23] Cậu lại muốn đi tìm chủ nhiệm Hạ
[01:04:25] Cậu để vị trí chính trị viên tiểu đoàn của tôi ở đâu?
[01:04:27] Ninh Vĩ là lính của tôi
[01:04:28] Cậu đứng lại cho tôi!
[01:04:30] Nếu phải xuất ngũ, tôi sẽ xuất ngũ cùng cậu ấy
[01:04:32] Cậu làm phản à?
[01:04:36] Ninh Vĩ!
[01:04:36] Có!
[01:04:37] Đi với tôi đến Cục Chính trị
[01:04:38] Rõ!
[01:04:42] Cậu tưởng quân đội là nhà cậu à?
[01:04:44] Không phải
[01:04:45] Phạm lỗi thì phải chịu phạt
[01:04:47] Xin tổ chức trừng phạt tôi. Ninh Vĩ là lính của tôi
[01:04:49] Nháo nhào! Chỉ riêng cái ý thức của cậu
[01:04:53] cậu cũng không thoát được đâu. Còn là đại đội trưởng nữa
[01:04:56] Tôi không muốn chạy. Ninh Vĩ phạm lỗi
[01:04:58] trừng phạt tôi là đại đội trưởng
[01:04:59] cũng là một lời giải thích với địa phương
[01:05:01] Coi thường kỷ luật quân đội
[01:05:03] Chung Dược Dân, nhận lỗi với chủ nhiệm Hạ
[01:05:07] Tôi vẫn luôn nhận lỗi
[01:05:08] Tôi cũng vẫn luôn xin Cục Chính trị phạt tôi
[01:05:11] Cậu có muốn chuyển nghiệp không?
[01:05:13] Có
[01:05:14] Nói cho cậu biết
[01:05:16] việc Ninh Vĩ xuất ngũ là đã đóng đinh rồi
[01:05:18] Cậu không có cửa đâu. Về đơn vị chịu kỷ luật
[01:05:22] cho tôi ở yên đó đi
[01:05:23] Không được!
[01:05:24] Cậu đang nói chuyện với ai thế?
[01:05:25] Báo cáo
[01:05:28] là Ninh Vĩ, trung đội 1, đại đội 1
[01:05:30] Vào đi
[01:05:35] Báo cáo thủ trưởng
[01:05:36] Ninh Vĩ, quyền trung đội trưởng trung đội 1, đại đội 1
[01:05:38] chấp hành kỷ luật của tổ chức
[01:05:40] lập tức rời quân đội xuất ngũ
[01:05:42] Im miệng!
[01:05:43] Đại đội trưởng, anh đừng nói nữa, em nhận rồi
[01:06:00] Ninh Vĩ, tôi có lỗi với cậu
[01:06:03] Lúc đó nếu tôi không duyệt phép cho cậu... đều tại tôi
[01:06:09] Đại đội trưởng, em nhận tấm lòng của anh
[01:06:13] Sau khi cởi bỏ bộ quân phục này
[01:06:15] em có thể gọi các anh là anh lớn rồi
[01:06:17] Không phải tốt lắm sao?
[01:06:20] Ninh Vĩ, về trước cũng tốt
[01:06:23] dù sao chúng ta sớm muộn cũng phải về
[01:06:26] Đúng vậy, Ninh Vĩ, nếu cậu làm ăn khá giả
[01:06:29] hai anh em tôi về cũng được nhờ cậu
[01:06:31] Đến lúc đó đừng không nhận chúng tôi
[01:06:35] Các anh không cần an ủi em
[01:06:37] Thực ra em sớm đã nghĩ thông rồi
[01:06:39] Đợi em về tìm một công việc tốt
[01:06:42] đợi lúc các anh về
[01:06:44] em sẽ đón tiếp các anh ở Lão Mạc
[01:06:47] Con người cậu tính khí không tốt, sát khí quá nặng
[01:06:50] ra tay cũng ác
[01:06:51] Sau khi về tuyệt đối không được gây chuyện nữa
[01:06:54] Việc gì cũng phải nhẫn, biết chưa?
[01:06:57] Em nhớ rồi, việc gì cũng phải nhẫn
[01:07:01] Nhớ một câu của tôi
[01:07:03] ít động tay, nhiều động não
[01:07:06] làm một người có trí tuệ
[01:07:17] Đại đội trưởng, em không muốn rời quân đội
[01:07:22] Em cũng không muốn rời xa các anh
[01:07:53] Hải Dương
[01:07:54] Dược Dân, lâu rồi không đến
[01:07:56] Hôm nay sao lại nghĩ đến thăm tôi vậy?
[01:07:58] Đến Cục Quân vụ làm chút việc
[01:08:00] tiện thể đến thăm tham mưu Trương
[01:08:02] Tôi báo cho cậu một tin tốt
[01:08:04] Lần này người đi học viện quân sự
[01:08:06] trong danh sách có hai chúng ta
[01:08:08] Hôm đó tôi đến Cục Chính trị quân khu
[01:08:10] trưởng phòng Tiền chưa kịp cất danh sách đi
[01:08:12] tôi liếc qua, người đầu tiên chính là cậu
[01:08:15] Đại đội trưởng đại đội đặc nhiệm trinh sát Chung Dược Dân
[01:08:20] Nghe nói chưa? Lần này sẽ cắt giảm một triệu quân
[01:08:24] Tất nhiên, ai mà không biết
[01:08:28] Thằng nhóc cậu lại có suy nghĩ gì rồi chứ gì?
[01:08:30] Chuyện cũ nhắc lại, vẫn là chuyện chuyển nghiệp
[01:08:34] Lần này là một cơ hội đấy
[01:08:36] Chuyển nghiệp? Cậu không muốn đi học viện quân sự à?
[01:08:42] Lần này là một bước ngoặt trong cuộc đời chúng ta
[01:08:45] Nếu đi học
[01:08:47] cả đời phải làm quân nhân chuyên nghiệp MPM
[01:08:50] Nhưng nếu chuyển nghiệp
[01:08:51] nhiều chuyện có thể bắt đầu lại M
[01:08:55] Cũng phải, tớ cũng đang xem xét vấn đề này MM
[01:08:59] vẫn chưa quyết định được MMM M
[01:09:02] Hải Dương, nếu là thời chiến
[01:09:05] tớ nguyện làm quân nhân chuyên nghiệp cả đời M
[01:09:07] Nhưng bây giờ là thời bình
[01:09:09] cho dù làm đến tướng quân thì đã sao?
[01:09:11] WW
[01:09:12] Ừm M
[01:09:14] Cậu nói thế lòng tớ cũng dao động rồi
[01:09:17] Lần cắt giảm quân số này là một cơ hội tốt
[01:09:19] nếu không quân đội cũng không cho đi
[01:09:22] Cậu quyết định rồi à?
[01:09:23] Tớ sớm đã quyết định rồi
[01:09:25] MAM
[01:09:26] Để tớ suy nghĩ thêm đã
[01:09:27] Vậy được, cậu cứ từ từ nghĩ, tớ đi trước đây
[01:09:30] Dù sao đơn xin chuyển nghiệp của tớ đã nộp rồi
[01:09:33] Cậu đi rồi
[01:09:34] tôi một mình ở lại đây còn có ý nghĩa gì?
[01:09:36] Thà cùng nhau đi
[01:09:37] Tôi nộp đơn chuyển nghiệp ngay đây
[01:09:39] Cậu nghĩ kỹ rồi nhé, tôi không ép cậu đâu
[01:09:41] Đến lúc đó đừng có hối hận
[01:09:44] Tôi ở lại đây mới hối hận ấy
[01:09:47] Cậu sợ sau khi tôi về
[01:09:49] không chống đỡ nổi thế tấn công của Chu Hiểu Bạch
[01:09:50] trở thành chiến lợi phẩm của cô ấy chứ gì? MY
[01:09:53] Chu Hiểu Bạch mà lấy cậu
[01:09:54] thì đúng là mắt mù rồi
[01:09:56] Thế nên cậu mau về đi
[01:09:58] đừng để cô ấy phải trao thân gửi phận nhầm chỗ
[01:10:00] Tôi về không liên quan gì đến Chu Hiểu Bạch
[01:10:03] | Được, tôi quyết định rồi, chuyển nghiệp về Bắc Kinh
[01:10:08] Tốt quá, cùng đi
[01:10:10] MMM
[01:10:11] Xem ra quyết tâm chuyển nghiệp của các cậu đã định
[01:10:14] tôi cũng không tiện nói gì thêm
[01:10:18] Tôi sẽ trao đổi lại với chủ nhiệm Vương của Cục Chính trị
[01:10:20] chắc không có vấn đề gì
[01:10:23] Tuy nhiên, thẳng thắn mà nói
[01:10:25] với tư cách là trưởng phòng của cơ quan tổ chức
[01:10:27] tôi không muốn để các cậu đi
[01:10:29] bởi vì các cậu đều là những cán bộ có triển vọng đào tạo,
[01:10:34] Tuy nói lần này cắt giảm một triệu quân
[01:10:38] các cậu không nằm trong số đó
[01:10:39] Quân đội vẫn cần các cậu
[01:10:44] Trưởng phòng Lý
[01:10:45] Tôi biết công việc của ngài hiện giờ rất khó khăn
[01:10:48] số sĩ quan yêu cầu ở lại rất nhiều
[01:10:50] dù sao chỉ tiêu có hạn. Hai chúng tôi đi
[01:10:54] có thể tiết kiệm cho ngài hai suất
[01:10:56] Đây cũng coi như là một sự ủng hộ cho công việc của ngài
[01:10:58] Chung Dược Dân, cậu không cần phải nói lời hay ý đẹp
[01:11:02] Tôi còn không biết cậu sao, Chung Dược Dân?
[01:11:06] Cậu đòi chuyển nghiệp không phải một hai năm rồi
[01:11:09] Lần cắt giảm quân số này để cậu chộp được cơ hội rồi
[01:11:12] Thế là toại nguyện rồi chứ gì?
[01:11:14] Ngài nói gì vậy? e
[01:11:25] Đợi bốn mươi phút rồi mà vẫn chưa gọi mình
[01:11:28] Đợi bốn mươi phút đã không kiên nhẫn rồi à?
[01:11:31] Tôi đến hơn một tiếng rồi
[01:11:33] không phải vẫn đang ngồi đây sao?
[01:11:34] Đến đây rồi là mình thuộc quyền quản lý của người ta
[01:11:37] cậu đừng có mà nổi nóng. Này
[01:11:40] Hai người là lính của đơn vị nào?
[01:11:42] Quân đoàn A. Còn anh?
[01:11:44] Hạm đội Bắc Hải
[01:11:47] Tôi từng làm trưởng ban hàng hải trên tàu tuần tra
[01:11:51] Các anh làm chuyên ngành gì trong quân đội?
[01:11:53] Đơn vị trinh sát
[01:11:55] Hê, chuyên ngành này giỏi đấy
[01:11:57] Đánh nhau thì là cấp chuyên nghiệp rồi
[01:11:59] Tôi thấy đi cục công an là hợp nhất
[01:12:03] Chuyên ngành của anh cũng không tồi
[01:12:05] Hàng hải giỏi thế, có thể đi vòng quanh thế giới
[01:12:08] Ngụy Lỗ Sinh đến chưa?
[01:12:09] Đến rồi. Thôi, lát nữa nói chuyện sau
[01:12:12] Tôi vào trước đây
[01:12:14] 餐
[01:12:20] Hải Dương, ăn sáng chưa?
[01:12:23] Ăn rồi. Sao thế? Cậu chưa ăn sáng à?
[01:12:26] Chưa ăn. Cậu ở đây giữ chỗ
[01:12:29] tôi đi mua cái bánh rán
[01:12:31] Vậy thì nhanh về nhé
[01:12:40] Có muốn bánh rán không?
[01:12:41] Muốn
[01:12:45] Muốn mấy cái?
[01:12:47] Chị ơi, tráng bánh rán này có khó không?
[01:12:51] |Không khó
[01:12:55] Hay là thế này đi, tôi tự tráng
[01:12:58] Tráng hỏng tôi chịu
[01:12:59] Một cái tính tiền hai cái, được không?
[01:13:01] Được
[01:13:03] Vậy tôi thử nhé
[01:13:04] Thử đi
[01:13:07] Đây là bột à?
[01:13:08] Đúng vậy
[01:13:09] Trứng ở đâu?
[01:13:10] Ở trong giỏ này, không cần nhiều thế đâu
[01:13:22] Làm từ từ thôi, chậm thôi, từng vòng một
[01:13:37] Cào đều là được
[01:13:46] Cho ít rau thơm vào
[01:13:54] Dùng cái xẻng này lật một cái
[01:14:08] Chung Dược Dân, Trương Hải Dương
[01:14:10] Này, đợi một lát, tôi đi gọi người
[01:14:22] Dược Dân, đi thôi, gọi chúng ta kìa
[01:14:25] Xem tôi tráng được bao nhiêu cái
[01:14:26] Trả tiền cho tôi đi
[01:14:27] Được
[01:14:28] Tự tráng đấy, ăn một miếng đi
[01:14:29] Tôi không ăn
[01:14:29] Tôi thấy binh chủng của chúng ta
[01:14:31] cũng chẳng có chuyên ngành nào phù hợp
[01:14:33] chỉ có đội cảnh sát hình sự của cục công an là còn gần gũi
[01:14:35] Nếu phân chúng ta đến cục công an, cậu có đi không?
[01:14:37] Chúng ta làm cảnh sát hình sự, tốt quá còn gì
[01:14:40] Lũ trộm cắp lớn nhỏ ở Bắc Kinh đều gặp xui xẻo rồi
[01:14:42] Người ta chưa chắc đã cần chúng ta
[01:14:43] Ai nói thế? Họ đang thắp hương cầu khấn đấy
[01:14:46] chỉ đợi chúng ta gật đầu thôi, tin không?
[01:14:52] Văn phòng
[01:14:54] Làm cảnh sát hình sự
[01:15:00] tất cả quân nhân xuất ngũ trên cả nước đều muốn làm
[01:15:03] Vậy thì cục công an ở đây
[01:15:04] đổi thành quân đội hết đi
[01:15:06] Đến lúc đó tôi xem ra cảnh sát còn nhiều hơn cả trộm
[01:15:08] Anh có ý gì?
[01:15:10] Chính sách của nhà nước
[01:15:11] khuyến khích quân nhân xuất ngũ tự tìm đường sống
[01:15:14] Ai cũng muốn tìm việc tốt, lấy đâu ra?
[01:15:16] Nhưng chuyên ngành của chúng tôi phù hợp mà
[01:15:20] O Tôi nghĩ, tôi với cái...
[01:15:21] ITS A
[01:15:23] còn phù hợp với chuyên ngành của Thủ tướng Quốc gia nữa kìa
[01:15:25] Nói năng chú ý một chút
[01:15:26] Các anh lính này
[01:15:28] được nhà nước nuôi mười mấy năm
[01:15:30]
[01:15:32] Mỗi đồng tiền đều phải kiếm bằng mồ hôi nước mắt
[01:15:34] Bố mày đánh chết mày!
[01:15:35] | Dược Dân, Dược Dân
[01:15:37] Cái gì gọi là nuôi mười mấy năm?
[01:15:38] Lúc bố mày đi đánh giặc mày đang làm gì?
[01:15:40] Đừng có lừa, mấy năm rồi không có chiến tranh
[01:15:42] Lừa ai thế?
[01:15:43] Dược Dân
[01:15:45] Tôi biết Ban Sắp xếp việc làm có suất cảnh sát hình sự
[01:15:47] Có cũng không cho cậu ta
[01:15:49] Ở trong quân đội anh là chức tiểu đoàn trưởng đúng không?
[01:15:51] Đến đây anh chẳng là gì cả
[01:15:53] Anh nổi nóng cho ai xem?
[01:15:55] Tôi cũng có nóng tính đấy, tôi nói cho anh biết
[01:15:57] tôi không cầu cạnh anh nữa
[01:15:59] Có giỏi thì đừng quay lại
[01:16:03] Dược Dân, cậu làm gì vậy?
[01:16:06] 室
[01:16:07] Có đáng không?
[01:16:08] 室
[01:16:10] "Này, thế nào rồi?
[01:16:12] Anh bạn, được phân đi đâu rồi?
[01:16:14]
[01:16:14]
[01:16:16]
[01:16:17] Tôi cũng khá hài lòng 室
[01:16:19] Này, các anh được phân đi đâu?
[01:16:20] Vẫn chưa được phân
[01:16:22]
[01:16:25] chỉ một hai người này thôi
[01:16:27] đã có thể sắp xếp nửa đời sau của chúng ta rồi
[01:16:29] Được, biết rồi
[01:16:31] Tạm biệt nhé
[01:16:32] Tạm biệt
[01:16:37] Cậu ở đây đợi
[01:16:39] tôi vào nói chuyện lại với thằng nhóc đó
[01:16:41] Chúng ta không đáng phải thế
[01:16:43] Lời của anh bạn lúc nãy cậu cũng nghe rồi
[01:16:45] câu cuối cùng của anh ta lúc nãy nói gì nhỉ?
[01:16:47] Tạm biệt
[01:16:48] Câu trước đó
[01:16:50] Cậu ở đây đợi tôi nhé
[01:17:04] Đến rồi
[01:17:09] Làm nghề này của các anh một tháng kiếm được bao nhiêu tiền?
[01:17:13] Cũng khoảng hơn một nghìn đồng
[01:17:15] Nhiều thế?
[01:17:17] Bây giờ làm gì mà không kiếm được chút tiền
[01:17:25] Phiền cô trông giúp tôi cái lò được không?
[01:17:47] Hai cái bánh rán
[01:17:48] Bên trong bị ấm ức à?
[01:17:50] Nói nhiều thế
[01:17:51] Có cho trứng không?
[01:17:52] Hai quả trứng
[01:17:53] Không được sắp xếp công việc tốt
[01:17:55] nói năng chọc tức người ta
[01:17:56] chẳng ưa cái bản mặt của họ
[01:17:58] Cái thứ gì
[01:17:59] Đúng thế, chỉ dựa vào họ
[01:18:02] mà muốn một câu nói sắp đặt cả nửa đời sau của chúng ta à?
[01:18:05] Ra vẻ ta đây, họ cũng xứng sao?
[01:18:08] Ra chiến trường rồi, đánh giặc cũng rồi
[01:18:10] tôi không tin còn có gì có thể làm khó được chúng ta
[01:18:15] Anh từng đi đánh giặc à?
[01:18:17] Quân nhân chuyển nghiệp chức tiểu đoàn trưởng
[01:18:20] Tôi là lính thông tin của Bộ chỉ huy Thông tin Hạm đội Nam Hải
[01:18:24] Tôi tên Cao Minh
[01:18:25] Đại đội trưởng đại đội trinh sát, quân đoàn C, Chung Dược Dân
[01:18:30] Đây là quầy bánh rán của cô à?
[01:18:34] Của cô ấy
[01:18:37] Cảm ơn nhé
[01:18:39] Này, đợi đã, chưa trả tiền cho cô
[01:18:48] Chị ơi
[01:18:49] có thấy người tráng bánh rán lúc nãy ở đây không?
[01:18:51] Đi rồi
[01:18:52] Đi đâu rồi?
[01:18:53] Đi về phía tây rồi, đi cùng một người phụ nữ
[01:18:56] Phụ nữ?
[01:18:58] Ha, Chung Dược Dân này
[01:18:59] cậu ta cũng không lãng phí thời gian nhỉ
[01:19:03] Hiểu Bạch, ở đây này, em đến rồi
[01:19:08] Về mà cũng không nghĩ đến tìm tôi
[01:19:10] gặp khó khăn mới nghĩ đến tìm tôi giải quyết
[01:19:13] Vốn định sắp xếp xong mới đi thăm em
[01:19:16] Đưa tôi đi đi
[01:19:18] Trong Ban Sắp xếp việc làm có một người
[01:19:19] từng là cảnh vệ của bố tôi
[01:19:21] cũng là người chuyển nghiệp xuống
[01:19:22] Tốt quá, nhưng Dược Dân không thấy đâu rồi
[01:19:27] Con người này, tìm tôi đến mà bản thân lại đi đâu rồi?
[01:19:30] Tôi cũng không biết nữa
[01:19:34] Vào trong trước rồi nói sau
[01:19:35] Nói chuyện của cậu ấy trước
[01:19:37] Không phải là vào cục công an sao?
[01:19:38] Đừng, đừng
[01:19:39] vẫn là tìm thấy cậu ấy trước rồi nói sau
[01:19:41] Cái tính chó của cậu ta em đâu phải không biết
[01:19:42] ngang bướng lắm. Đi, đi tìm cậu ấy
[01:19:50] Cô bé, đi theo tôi làm gì?
[01:19:52] Coi chừng làm lỡ đại nghiệp sắp xếp xuất ngũ của cô đấy
[01:19:55] Tôi muốn đến bưu điện
[01:19:56] kết quả họ lại phân cô đến Quốc vụ viện
[01:19:58] Chuyên ngành không phù hợp
[01:19:59] Cũng vẫn là bưu điện
[01:20:01] Nói là ở góc đường Tân Nhai Khẩu
[01:20:03] thiếu một người bán báo, hỏi tôi có đi không
[01:20:04] Không đi
[01:20:05] Đúng thế, còn không bằng bán bánh rán
[01:20:07] Nói thì nói, đừng đi theo tôi nữa
[01:20:12] Sao thế? Tôi còn chưa trả tiền bánh rán cho anh
[01:20:15] Cô có phải là thích tôi rồi không?
[01:20:17] Cán bộ chức tiểu đoàn trưởng sẽ không giở trò lưu manh chứ?
[01:20:20] Khó nói lắm
[01:20:21] Cho cô, có trứng
[01:20:22] Một cái một đồng, hai cái hai đồng
[01:20:26] Hai đồng, một cái một đồng, hai cái hai đồng
[01:20:31] một trăm cái là một trăm đồng
[01:20:35] Một ngày nếu bán được một trăm cái
[01:20:37] thì là một trăm đồng
[01:20:39] một tháng thì...
[01:20:42] Cô nói xem nếu tôi mở một quầy bánh rán thì thế nào?