(AI-sub) Huyết Sắc Lãng Mạn Tập 27+28 Vietsub | Tôn Lệ, Lưu Diệp

[00:00:01] Cứu mạng!

[00:00:02] Đứng lại! Đứng lại! Quay lại!

[00:00:08] Đứng lại! Chạy đi đâu?

[00:00:10] Đứng lại! Còn chạy nữa! Còn chạy nữa!

[00:00:15] Anh ơi, cứu em với!

[00:00:17] Chuyện gì vậy?

[00:00:18] Sao thế?

[00:00:20] Mày là vệ sĩ của con nhỏ này à?

[00:00:21] Vệ sĩ gì? Tao không quen ai cả.

[00:00:24] Vậy thì mày đứng sang một bên.

[00:00:25] Đi! Về với tao!

[00:00:26] A

[00:00:27] Nhưng chúng mày đông đàn ông như vậy,

[00:00:29] bắt nạt một cô gái nhỏ,

[00:00:30] dù sao cũng không phải là chuyện vẻ vang gì.

[00:00:33] Hầy, hôm nay tao lại gặp được một thằng thách thức.

[00:00:37] Mày biết tao là ai không?

[00:00:39] Tao quan tâm mày là ai.

[00:00:42] Sao nào, các anh em?

[00:00:43] Tao đã nói rồi, con nhỏ này không đơn giản đâu.

[00:00:46] Lại có người đứng ra bênh nó. Đưa đây!

[00:00:51] Mẹ kiếp mày chán sống rồi à?

[00:00:53] Đi đi, đi đi. Làm gì thì làm đi.

[00:00:55] Đừng làm tao phiền.

[00:00:56] Mẹ kiếp tao đánh mày đấy, mày có tin không?

[00:00:57] Đánh đi! Không đánh mày là cháu trai tao!

[00:01:09] Mày đánh xong rồi. Đến lượt tao.

[00:01:29] Anh ơi, cảm ơn anh!

[00:01:30] Cút!

[00:01:32] Anh ơi, em không đi. Anh muốn mắng thì cứ mắng.

[00:01:35] Dù sao em cũng là người quen bị mắng rồi.

[00:01:37] Tao nói mày, sao mày phiền thế?

[00:01:39] Không có chuyện gì thì mày ở đây làm gì?

[00:01:41] Anh ơi, em thấy rồi, anh là người tốt.

[00:01:46] Anh ơi!

[00:01:52] Sao em còn đi theo vậy?

[00:01:54] Muốn kiếm tiền thì đừng tìm tôi. Tôi không có tiền.

[00:01:56] Em không cần tiền của anh.

[00:01:57] Em không cần tiền của tôi, tôi còn sợ em bị bệnh nữa.

[00:01:59] Vậy em mời anh ăn cơm, được không?

[00:02:01] Cảm ơn, tôi không đói.

[00:02:04] Em muốn nhờ anh giúp một việc.

[00:02:05] Nói đi, thế nào cũng được.

[00:02:07] Anh đừng có đi theo tôi nữa. Tôi phiền.

[00:02:11] Này,

[00:02:11] vậy anh ở một mình không phải càng phiền hơn sao?

[00:02:13] Em ở lại nói chuyện với anh thì anh sẽ không phiền nữa.

[00:02:16] Tao nói mày, sao mày như bong bóng da heo vậy?

[00:02:18] Dính vào là không gỡ ra được. Tao nói cho mày biết.

[00:02:22] Tao không phải là anh hùng nghĩa hiệp gì cả.

[00:02:24] Tao cũng không muốn giúp mày.

[00:02:25] Me

[00:02:26] Mày không cần phải mang ơn tao.

[00:02:28] Chẳng qua là hôm nay tao đang bực mình,

[00:02:30] đám côn đồ đó làm tao càng bực mình hơn.

[00:02:32] Nếu không đánh chúng nó một trận,

[00:02:33] tối nay tao không ngủ được.

[00:02:35] Mày hiểu không?

[00:02:38] Em hiểu. Anh không phải là khách quen ở đây.

[00:02:41] Lúc nãy ở đại sảnh,

[00:02:43] em đã chú ý anh một lúc rồi.

[00:02:44] Anh hình như đang tìm ai đó phải không?

[00:02:47] R

[00:02:47] Vậy thì anh càng không thể đi được.

[00:02:49] Có thể em còn giúp được anh nữa.

[00:02:58] Em thường lui tới những nơi này à?

[00:03:00] Tất nhiên rồi.

[00:03:01] Phòng karaoke, vũ trường, quán bar, hộp đêm.

[00:03:04] Anh cứ kể tên chỗ nào, không có chỗ nào em không quen.

[00:03:06] Hơn nữa, em còn có một đám chị em nữa.

[00:03:15] Bây giờ anh có thời gian không?

[00:03:17] Có chứ.

[00:03:19] Em mời anh ăn cơm.

[00:03:20] Lúc nãy không phải đã nói là em mời anh sao?

[00:03:22] Làm gì có chuyện để con gái trả tiền.

[00:03:25] Em tên gì?

[00:03:26] San San. À, em đi thay đồ đã.

[00:03:28] Anh đợi em nhé. Nhất định phải đợi em.

[00:03:45] Tại sao chúng đánh em?

[00:03:48] À, bọn chúng đều bán ma túy.

[00:03:50] Bình thường em cũng giúp chúng bán một ít,

[00:03:53] tự mình thì kiếm chút tiền chênh lệch.

[00:03:55] Hôm nay đúng là ngày thanh toán,

[00:03:57] em phải trả tiền ma túy

[00:03:58] mà em nợ chúng bình thường.

[00:04:01] Nhưng anh có biết không?

[00:04:02] Hôm qua em bị người ta lừa.

[00:04:05] Em không còn một đồng nào trên người.

[00:04:06] Không có tiền thì đành phải bị chúng đánh thôi.

[00:04:09] Em cũng bị người ta lừa à?

[00:04:12] Chứ còn gì nữa. Em gặp một người ở vũ trường.

[00:04:16] Chúng em nhảy cùng nhau, nói chuyện cũng hợp.

[00:04:19] Sau đó chúng em thuê phòng.

[00:04:21] Sau nữa thì em ngủ thiếp đi.

[00:04:23] Đến khi tỉnh dậy thì người đã đi mất.

[00:04:26] Túi của em cũng mất.

[00:04:28] Anh có biết điều đáng ghét nhất là gì không?

[00:04:30] Hắn không để lại cho em một đồng nào.

[00:04:32] Đúng là đồ khốn.

[00:04:34] Em có thể đã rơi vào bẫy của người ta rồi.

[00:04:36] Họ có thể đã cho em thuốc mê.

[00:04:38] Haizz, đành tự nhận là mình xui xẻo thôi.

[00:04:47] Anh ơi, hay là chúng ta hợp tác đi.

[00:04:51] Chúng ta hợp tác thế nào?

[00:04:53] Em cũng theo anh bán.

[00:04:55] Em nói khó nghe quá.

[00:04:57] Ý của em là, anh làm vệ sĩ cho em.

[00:05:00] Nếu có ai không trả tiền cho em hoặc bắt nạt em,

[00:05:03] anh cứ đánh chúng thật mạnh.

[00:05:06] Vậy anh chịu trách nhiệm đánh người à? Vậy còn em?

[00:05:09] Em chịu trách nhiệm gì?

[00:05:11] Em chịu trách nhiệm kiếm tiền.

[00:05:13] Kiếm được tiền chúng ta chia bảy ba.

[00:05:16] Em bảy, anh ba. Thế nào?

[00:05:18] Tại sao tôi chỉ được ba phần?

[00:05:21] Em bỏ nhiều công sức hơn mà.

[00:05:23] Hơn nữa anh cũng không phải ngày nào cũng đánh người.

[00:05:25] Chuyện hợp tác chúng ta nói sau.

[00:05:28] Anh hỏi em một người trước đã.

[00:05:30] Nếu em giúp anh tìm được người này,

[00:05:31]

[00:05:37] Thật sao? Vậy thì tốt quá.

[00:05:41] Nếu anh làm vệ sĩ cho em,

[00:05:43] thì em yên tâm rồi.

[00:05:45] À, lúc nãy anh đánh nhau mấy chiêu đó,

[00:05:48] chuyên nghiệp thật.

[00:05:50] Có phải anh từng làm hòa thượng ở chùa Thiếu Lâm không?

[00:05:54] Sao em nhiều lời thế?

[00:05:56] Anh đang nói chuyện nghiêm túc với em đây.

[00:06:00] Anh muốn em giúp anh tìm một người.

[00:06:04] Chung Dược Dân. Nào, hút điếu thuốc.

[00:06:07] Ôi, thuốc của ngài hút cũng không phải loại thường đâu.

[00:06:10] Chắc không phải là đồ hối lộ chứ?

[00:06:12] Nói nhảm! Tôi hiếm khi hút thuốc ngon,

[00:06:16] lại để anh gặp phải.

[00:06:17] Nếu anh nói nhiều chuyện nhảm như vậy thì đừng hút nữa.

[00:06:20] Tôi vốn cũng không hút thuốc.

[00:06:22] Hôm nay tìm tôi có chuyện gì?

[00:06:25] Các người xét xử vụ án cũng chậm quá đi.

[00:06:27] Chỉ có chút chuyện đó, xử mấy năm thì cứ xử.

[00:06:31] Nếu không đủ để xử tù thì thả tôi ra sớm đi.

[00:06:35] Bây giờ thì sốt ruột rồi à? Sớm đã làm gì?

[00:06:39] Nếu anh không tham ô công quỹ,

[00:06:41] tôi cũng không cần phải quen anh.

[00:06:43] Anh vẫn làm giám đốc của anh.

[00:06:45] Nếu muốn gặp mặt Giám đốc Chung,

[00:06:48] còn phải hẹn trước với nữ thư ký. Phải không?

[00:06:51] Nhưng bây giờ không còn tùy anh nữa rồi.

[00:06:54] Được. Vậy thì cứ từ từ giải quyết. Tôi đợi được.

[00:06:59] Dù sao nếu bị kết án,

[00:07:01] khoảng thời gian này cũng sẽ được trừ vào thời gian thi hành án.

[00:07:04] Chung Dược Dân, tôi nói cho anh biết,

[00:07:07] vụ án của anh bây giờ đã có chuyển biến rồi.

[00:07:10] Có người đã gửi một khoản tiền nặc danh là năm trăm ngàn tệ.

[00:07:13] Trên phiếu gửi tiền chỉ ghi rõ,

[00:07:15] là để bù vào số tiền anh bị lừa.

[00:07:17] Không để lại tên.

[00:07:19] Anh suy nghĩ kỹ xem,

[00:07:21] có thể là ai đã làm việc này.

[00:07:24] Có chuyện này à? Thật ma quái.

[00:07:28] Chỉ cần không gây thiệt hại cho tài sản nhà nước,

[00:07:31] xử lý của anh sẽ nhẹ hơn nhiều.

[00:07:34] Anh hiểu ý tôi không?

[00:07:36] Vậy nếu đã không gây thiệt hại cho nhà nước,

[00:07:39] tôi có phải là vô tội không?

[00:07:42] Chung Dược Dân, tôi thấy anh đúng là mù luật.

[00:07:46] Số tiền đó tuy đã trả lại,

[00:07:48] nhưng không có nghĩa là,

[00:07:50] anh không phạm tội tham ô công quỹ.

[00:07:52] Phạm tội thì phải chịu trừng phạt.

[00:07:54] Đó là hai chuyện khác nhau. Bây giờ anh cần,

[00:07:59] là suy nghĩ lại thật kỹ,

[00:08:01] số tiền đó rốt cuộc là ai đã gửi cho anh.

[00:08:09] Tôi thật sự không nhớ ra.

[00:08:14] Được rồi, anh có thể về được rồi.

[00:08:16] Nhưng còn phải kiên nhẫn đợi một thời gian nữa.

[00:08:19] Chúng tôi sẽ sớm kết án.

[00:08:21] Cảm ơn ạ.

[00:08:42] A lô?

[00:08:43] Anh ơi, người tên Chùy Tử đó có tin tức rồi.

[00:08:46] Một người chị em của em vừa gọi điện báo cho em,

[00:08:48] nói là anh ta đang ở khu nghỉ dưỡng Ngân Long.

[00:08:52] Chuyện này anh tuyệt đối không được nói với bất kỳ ai.

[00:08:55] Em biết rồi. Nhưng anh phải cẩn thận đấy.

[00:08:58] Bọn chúng có mấy người lận.

[00:09:00] À, hay là em báo cảnh sát cho anh nhé?

[00:09:01] Không cần. Em tuyệt đối đừng báo cảnh sát.

[00:09:05] San San, chuyện này em không cần lo nữa.

[00:09:07] Sau này anh sẽ liên lạc với em.

[00:09:39] Chùy Tử!

[00:09:40] Mẹ kiếp mày gần đây có phải phạm pháp gì không?

[00:09:43] Đến không dấu vết, đi không hình tích.

[00:09:45] Lần trước mày nói mày thanh toán,

[00:09:47] mấy anh em vui lắm.

[00:09:49] Đến lúc tính tiền,

[00:09:50] mẹ kiếp mày không thấy bóng dáng đâu.

[00:09:52] Mày làm ăn kiểu gì vậy?

[00:09:54] Có chuyện này à? Sao tao không biết?

[00:09:57] Các anh em, các anh nói thật lòng đi,

[00:09:59] tao là Chùy Tử, có phải là người bủn xỉn như vậy không?

[00:10:03] Tất nhiên là không rồi.

[00:10:04] Chúng ta xuất thân thế nào? Quý tộc Mãn Thanh.

[00:10:07] Ông cố của tao,

[00:10:09] không phải là quan gì cả, mày biết không?

[00:10:11] Nói ra sợ mày chết khiếp.

[00:10:13] Gọi... mẹ kiếp gọi là cái gì nhỉ?

[00:10:18] Ồ, nói thế này nhé,

[00:10:21] tương đương với chức Phó Ban Tổ chức bây giờ.

[00:10:24] Trong kinh thành có bảy, tám dinh thự lớn.

[00:10:26] Tiêu tiền như nước.

[00:10:28] Chỉ riêng vợ lẽ đã hơn mười người.

[00:10:31] Vậy thì mày chắc chắn là con cháu của bà vợ lẽ nào đó.

[00:10:34] Không chừng tổ tiên nhà mày chắc chắn là

[00:10:36] vợ lẽ mua từ tám con hẻm lớn.

[00:10:39] Đúng không?

[00:10:40] Cút mẹ mày đi! Nhà tao có gia phả.

[00:10:44] Chính thống, dòng dõi chính.

[00:10:46] Anh em đây là sinh không gặp thời.

[00:10:48] Nếu lùi lại mấy chục năm,

[00:10:50] tao Chùy Tử mặc áo khoác, đội mũ quả dưa.

[00:10:54] Tay trái xách lồng chim, tay phải xách chim ưng.

[00:10:57] Đến rạp hát thấy đào nào vừa mắt,

[00:11:00] lôi ra tờ ngân phiếu vung ra là mày lại có thêm một...

[00:11:07] Ôi trời ơi, mày!

[00:11:12] Lâu ngày không gặp. Ngồi đi.

[00:11:19] Chùy Tử!

[00:11:20] Anh em à, không giấu gì mày.

[00:11:23] Hôm qua nằm mơ tao còn mơ thấy mày đấy.

[00:11:26] Chùy Tử!

[00:11:29] Tao nói mày, cuộc sống của mày cũng không tệ nhỉ.

[00:11:32] Tao tìm mày cũng vất vả lắm đấy.

[00:11:35] Ninh Vĩ à, đời người,

[00:11:38] chẳng phải là để tìm niềm vui sao?

[00:11:40] Chúng ta là bạn học cũ, lâu ngày không gặp.

[00:11:43] Hôm nay chúng ta phải ôn lại chuyện cũ thật kỹ.

[00:11:47] Lát nữa đi xông hơi,

[00:11:50] tao sẽ cho mày một em gái.

[00:11:52] Tao nói trước với mày nhé,

[00:11:54] chi phí hôm nay tao lo.

[00:11:58] Ai mà tranh với tao là tao nổi giận đấy.

[00:12:04] Được thôi. Chùy Tử.

[00:12:06] Đợi mày thanh toán xong nợ của tao,

[00:12:08] WWW

[00:12:09] tối nay tao làm chủ tiệc.

[00:12:12] Nợ gì?

[00:12:15] Không lẽ...

[00:12:17] chuyện năm trăm ngàn đó,

[00:12:19] mày nhanh quên thế à?

[00:12:21] Ninh Vĩ, sao tôi không hiểu?

[00:12:26] Năm trăm ngàn gì? Anh có nhầm lẫn không?

[00:12:34] Tôi nghe ra rồi. Anh định quỵt nợ à.

[00:12:41] Nhưng hôm nay tôi tìm được anh rồi,

[00:12:43] anh giở trò này không được đâu.

[00:12:46] Ninh Vĩ, tôi cũng nghe ra rồi.

[00:12:50] Anh nói tôi nợ anh năm trăm ngàn.

[00:12:52] Vậy thì tốt. Có giấy nợ không?

[00:12:54] Lấy ra tôi xem. Nói thế này nhé.

[00:12:57] Chỉ cần có giấy nợ, tôi lập tức trả tiền.

[00:13:00] Nếu không có,

[00:13:02] thì chứng tỏ anh muốn tống tiền tôi.

[00:13:05] Tôi tính tình tốt, sẽ không nói gì.

[00:13:10] Nhưng mấy người bạn này của tôi tính tình không tốt lắm.

[00:13:14] Họ mà nổi nóng, tôi không cản được đâu.

[00:13:29] Chùy Tử, mày hiểu tao. Tao là người nói chuyện vụng về.

[00:13:35] Nếu dùng lời nói, tao thật sự không nói lại mày.

[00:13:39] Chúng ta nói đơn giản thôi.

[00:13:42] Hôm nay tao đến đây, vốn cũng không định lấy được tiền.

[00:13:47] Tao biết, với kiểu sống của mày,

[00:13:50] năm trăm ngàn đó đã tiêu hết rồi.

[00:13:53] Đã đổ sông đổ biển rồi.

[00:13:56] Nhưng tao muốn mày hiểu một điều.

[00:13:59] Một người làm việc xấu,

[00:14:00] sẽ phải nhận sự trừng phạt.

[00:14:04] Tao cho mày hai lựa chọn.

[00:14:07] Mày muốn trả lại tiền cho tao,

[00:14:10] hay là muốn nửa đời sau bị tàn tật?

[00:14:17] Ninh Vĩ, lời của mày tao hiểu rồi.

[00:14:22] Mày nói như vậy,

[00:14:23] thì đừng trách tao không giữ tình bạn học cũ.

[00:14:27] Tao nói lại một lần nữa.

[00:14:29] Tao không biết năm trăm ngàn đó là sao.

[00:14:32] Tao chỉ nói thế thôi. Mày liệu mà làm.

[00:14:36] Nếu mày muốn tìm sự không thoải mái,

[00:14:38] AKA

[00:14:38] chúng ta ai làm ai tàn phế còn chưa biết đâu.

[00:15:30] Bố, con về rồi.

[00:15:37] Bố! Bố! Bố đừng kích động!

[00:15:40] Con không sao rồi, bố.

[00:15:42] Dược Dân, con về rồi.

[00:15:47] Bố cứ tưởng cả đời này không gặp lại con nữa.

[00:15:51] Bố, bố xem, con không phải vẫn khỏe mạnh sao, bố.

[00:15:56] Bố, chúng ta ngồi xuống, bố.

[00:16:11] Anh xem bố tôi đúng là già rồi, hay khóc.

[00:16:16] Nói bậy! Tao khóc bao giờ?

[00:16:19] Mày thấy tao khóc à?

[00:16:21] Không, không. Bác nghe nhầm rồi.

[00:16:25] Là tôi khóc. Bố tôi là người thế nào?

[00:16:28] Ba mươi tuổi đã làm được sư trưởng thì làm sao có thể khóc được.

[00:16:31] Bác đã thấy những gì? Số đạn bác bắn ra,

[00:16:35] còn nhiều hơn số hạt gạo tôi ăn.

[00:16:37] Cái này tôi biết.

[00:16:38] Mày đừng có lảm nhảm với tao nữa. Tao già rồi.

[00:16:47] Lúc còn trẻ,

[00:16:49] thấy có chiến sĩ bị thương,

[00:16:53] không chịu được đau liền khóc lóc, tao liền nổi giận đùng đùng.

[00:16:57] Đúng là một đám đàn bà.

[00:17:01] Lúc còn trẻ, lòng tao cứng như sắt.

[00:17:06] Càng già, lòng càng mềm.

[00:17:12] Bố, trong khoảng thời gian này, con đã nghĩ thông rồi.

[00:17:16] Đời người, lúc nào cũng có lúc không thuận lợi.

[00:17:20] Chuyện này không có gì cả. Rút kinh nghiệm là được rồi.

[00:17:23] Cùng lắm là làm lại từ đầu.

[00:17:26] Lời này mới giống con trai của bố.

[00:17:35] Cao Nguyệt, sao em lại đến đây?

[00:17:40] Cao Minh, sao em lại đến đây?

[00:17:44] Em đi ngang qua, nhớ anh nên đến.

[00:17:56] Nào, vào trong ngồi đi.

[00:17:59] Bác Chung.

[00:18:00] À, Tiểu Nguyệt, mua rau rồi à?

[00:18:02] Đào à? Mua rồi.

[00:18:04] Dược Dân, hơn một tháng nay,

[00:18:06] may mà có Tiểu Nguyệt chăm sóc.

[00:18:08] Con đừng phụ lòng nó.

[00:18:10] Nếu không bố sẽ không tha cho con.

[00:18:11] Bố, sao con có thể phụ lòng cô ấy được.

[00:18:15] Khi nào kết hôn?

[00:18:18] Kết hôn.

[00:18:20] Vợ tốt như vậy, mày dám nói không lấy à?

[00:18:28] Bác ơi, anh ấy lấy, cháu chưa chắc đã gả đâu.

[00:18:31] Đúng vậy, bố. Người ta cũng phải đồng ý chứ.

[00:18:35] Bác ơi, cháu đi nhặt rau trước đây.

[00:18:41] Đi đi, mau đi.

[00:19:06] Khóc rồi.

[00:19:13] Đừng có ảo tưởng, đừng có nghĩ nhiều.

[00:19:17] Em chỉ là thấy anh không sao rồi, mừng thôi.

[00:19:31] Sau khi hội đồng xét xử nghị án, nay tuyên án:

[00:19:35] Tất cả đứng lên.

[00:19:43] Bị cáo Ninh Vĩ, vì đòi nợ,

[00:19:46] gây thương tích nặng, tàn phế ba người,

[00:19:48] thương tích nhẹ bốn người, hậu quả nghiêm trọng.

[00:19:51] Căn cứ vào Luật Hình sự của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa,

[00:19:54] Điều 234, Khoản 2 quy định,

[00:19:57] tuyên án như sau: Bị cáo Ninh Vĩ,

[00:20:00] phạm tội cố ý gây thương tích,

[00:20:02] phạt tù có thời hạn mười lăm năm,

[00:20:05] tước quyền chính trị ba năm.

[00:20:08] Nếu không phục bản án này,

[00:20:10] có thể trong vòng mười ngày kể từ ngày nhận được bản án,

[00:20:14] kháng cáo lên Tòa án Nhân dân Trung cấp thành phố Bắc Kinh.

[00:20:28] ง.

[00:20:30] Bác sĩ, tôi từ Đông Bắc đến đây xa lắm,

[00:20:32] khám bệnh cho tôi được không?

[00:20:34] Khám bệnh thì ra phòng khám.

[00:20:40] Bác sĩ, chị xem trên bụng tôi có một khối u lớn,

[00:20:43] to hơn cả đầu, giống như có thai vậy.

[00:20:48] Anh có phiền không?

[00:20:51] Học giọng Đông Bắc ở đâu vậy?

[00:20:54] Bác sĩ Châu, tìm tôi có chuyện gì vậy?

[00:20:58] Không có chuyện gì thì không thể hẹn anh ra ngồi được à?

[00:21:04] À, đây hình như là lần...

[00:21:07] lần đầu tiên anh đến văn phòng của tôi nhỉ.

[00:21:09] Anh không phải đến tìm tôi nói chuyện phiếm chứ?

[00:21:11] Nếu vậy thì tôi đi trước đây.

[00:21:14] Tôi còn có việc nữa.

[00:21:15] Anh ngồi yên cho tôi.

[00:21:17] Cứ như trên đời này chỉ có mình anh bận,

[00:21:19] người khác đều rảnh rỗi. Tôi tìm anh có việc.

[00:21:23] Anh xem đồng hồ xem bây giờ là mấy giờ rồi.

[00:21:28] Mười một rưỡi. Sao thế?

[00:21:30] Sao thế? Đến giờ ăn rồi. Tôi đói rồi.

[00:21:32] Ôi, xin lỗi, tôi quên mất.

[00:21:36] Đi, tìm một quán ăn, tôi mời anh.

[00:21:37] Thôi, thôi, thôi.

[00:21:38] Chúng ta ăn ở nhà ăn bệnh viện của các chị thôi.

[00:21:40] Đỡ phải phiền phức. Đi.

[00:21:45] À, Dược Dân.

[00:21:48] Anh có biết năm trăm ngàn đó là ai trả thay anh không?

[00:21:57] Trời ạ, sao em lại đói đến mức này.

[00:22:00] Tôi thấy anh thật sự cần tìm một người vợ để quản lý anh thật tốt.

[00:22:06] Cho anh hết. Cứ ăn đi.

[00:22:08] Không đủ em đi lấy thêm.

[00:22:12] Chúng ta tiếp tục nói chuyện lúc nãy đi.

[00:22:14] Có phải Tần Lĩnh đã trả tiền thay tôi không?

[00:22:17] Đoán không sai. Là cô ấy.

[00:22:23] Anh dường như không hề động lòng.

[00:22:26] Cô ấy...

[00:22:27] chắc chắn là đã đạt được một thỏa thuận nào đó với người đàn ông kia.

[00:22:30] Số tiền đó là do người đàn ông kia đưa.

[00:22:35] Toàn bộ là do anh đoán. Thật thần kỳ.

[00:22:40] Chuyện này không có gì lạ.

[00:22:42] Khi tôi gặp Tần Lĩnh lần đầu,

[00:22:44] phát hiện cô ấy sống một cuộc sống rất xa hoa,

[00:22:47] tôi đã hiểu hết. Một người phụ nữ,

[00:22:51] không có chuyên môn gì để kiếm được nhiều tiền,

[00:22:54] cho dù biết hát vài câu dân ca,

[00:22:56] cũng không thể kiếm được nhiều tiền như vậy.

[00:22:58] Chị chưa thấy căn biệt thự cô ấy ở.

[00:23:00] Ít nhất cũng hơn một triệu.

[00:23:04] Anh đấy, trong lòng đều rõ,

[00:23:08] lại giả vờ không hiểu gì cả!

[00:23:10] Tại sao anh lại như vậy?

[00:23:12] Tôi muốn kết hôn với cô ấy.

[00:23:18] Lúc đầu tôi cảm thấy mình có thể cho cô ấy sống tốt.

[00:23:22] Chuyện trước khi kết hôn tôi đều không hỏi.

[00:23:26] Nhưng Tần Lĩnh sau đó đã từ chối. Cô ấy nói,

[00:23:30] cô ấy chỉ muốn làm người tình của tôi.

[00:23:32] Đêm trước khi tôi gặp chuyện,

[00:23:34] tôi đã gặp người đàn ông đó.

[00:23:35] Tôi vốn đã có chuẩn bị tâm lý này,

[00:23:38] nhưng sau đó vẫn nổi giận.

[00:23:39] Làm cho mọi chuyện rất không vui. Sau này tôi mới nghĩ thông.

[00:23:43] Có lẽ đó gọi là ghen tuông.

[00:23:50] Tần Lĩnh... chuẩn bị đi Mỹ định cư rồi.

[00:23:55] Cô ấy đã từng tìm tôi. Chúng tôi đã nói chuyện rất tốt.

[00:24:02] Không muốn biết chúng ta đã nói những gì?

[00:24:06] Không hứng thú. Nhưng năm trăm ngàn đó,

[00:24:11] thực sự không phải là một con số nhỏ.

[00:24:14] Xem ra, là để cho người đàn ông kia được như ý rồi.

[00:24:16] Lúc đầu tôi còn định cạnh tranh với anh ta.

[00:24:19] Xem ra tôi vẫn thua.

[00:24:22] Anh cũng đừng quá đau buồn.

[00:24:24] Tần Lĩnh có nỗi khổ của cô ấy.

[00:24:27] Nhưng tôi có thể thấy,

[00:24:29] cô ấy rất có tình cảm với anh.

[00:24:32] Thực ra tôi đã nghĩ thông rồi.

[00:24:35] Anh nói xem, tôi như thế này, đến việc làm cũng không có,

[00:24:38] còn dám có ảo tưởng gì nữa.

[00:24:42] Nhưng tiền tôi nợ cô ấy, nhất định sẽ trả.

[00:24:46] Tôi tin vào khả năng của anh.

[00:24:49] Từ ngày quen anh,

[00:24:52] tôi chưa bao giờ nghi ngờ.

[00:25:05] Ninh Vĩ, đi đổ nước rửa chân cho tao.

[00:25:11] Này! Tao nói mày đấy, không nghe thấy à?

[00:25:20] Này! Có nghe thấy tao nói với mày lúc nãy không?

[00:25:29] Đổ nước đi cho tao. Nghe chưa?

[00:25:34] Đổ đi!

[00:25:54] Dược Dân, hôm qua tôi đã nhờ người hỏi thăm,

[00:25:59] công ty Chính Vinh đã sa thải anh rồi.

[00:26:04] Lý Viện Triều sau khi anh gặp chuyện cũng đã đi nước ngoài.

[00:26:08] Tôi thấy chuyện tìm việc này,

[00:26:10] chúng ta phải bàn bạc lại thôi.

[00:26:17] Không vội.

[00:26:19] À, hay là để Hải Dương nhờ người quen.

[00:26:23] Thằng nhóc này từ khi làm cảnh sát hình sự,

[00:26:25] quan hệ rộng lắm.

[00:26:28] Đừng làm phiền Trương Hải Dương. Nếu không tôi sẽ giận anh đấy.

[00:26:35] Vậy anh phải nghe lời tôi.

[00:26:36] Ôi, tôi đang bực mình đây.

[00:26:38] Không phải, tôi cũng đang bực mình đây.

[00:26:42] Tôi có quen mấy người bạn làm ăn.

[00:26:45] Nhưng họ đều là những ông chủ nhỏ,

[00:26:47] quy mô công ty không lớn. Tất nhiên nếu tôi ra mặt,

[00:26:50] họ chắc chắn sẽ nể mặt tôi.

[00:26:53] Anh nghe thấy không?

[00:26:56] Được. Bảo tôi làm gì cũng được.

[00:26:59] Làm nhân viên kinh doanh chạy vặt này nọ.

[00:27:02] Đã ngoài ba mươi tuổi rồi,

[00:27:03] cũng không thể mãi dựa vào bố tôi nuôi.

[00:27:05] Cái này tôi đều hiểu.

[00:27:07] Cũng phải.

[00:27:29] Ninh Vĩ, tôi nghe nói anh đã từng đi lính.

[00:27:34] Từng đi.

[00:27:36] Với cái bộ dạng này của mày mà cũng từng đi lính à?

[00:27:39] Cái bộ dạng khốn kiếp này mà cũng đi lính.

[00:27:42] Lính gì chứ?

[00:27:46] Chăn heo.

[00:27:49] Tao thấy bộ dạng khốn kiếp của mày giống như người chăn heo.

[00:27:56] Tôi nghe nói chăn heo rất vất vả.

[00:28:00] Phải thức khuya dậy sớm phải không?

[00:28:03] Mày ngủ sớm thế làm gì?

[00:28:05] Đi, giặt bộ quần áo đó của tao đi.

[00:28:10] Ngồi không cũng rảnh rỗi. Nghe chưa?

[00:28:19] Lại chống đối tao à, phải không?

[00:28:25] Tao nói thêm một câu nữa, đi giặt quần áo cho tao.

[00:28:48] Tôi trước đây là quân nhân,

[00:28:50] nếu tính là có chuyên môn gì,

[00:28:52] bây giờ đều không dùng được nữa.

[00:28:53] Nhưng trước đây tôi ở tập đoàn Chính Vinh,

[00:28:55] từng làm giám đốc phòng thương mại,

[00:28:56] không xa lạ với việc kinh doanh.

[00:28:58] Đối với thương mại xuất nhập khẩu cũng không lạ lẫm.

[00:29:01] Nếu để anh tự lựa chọn,

[00:29:04] anh định làm công việc gì?

[00:29:06] Tôi nghe Trịnh Đồng nói công ty của các anh,

[00:29:08] là kinh doanh nguyên liệu hóa chất.

[00:29:10] Trước đây tôi ở công ty Chính Vinh,

[00:29:11] cũng đã làm qua nguyên liệu hóa chất, có một số quan hệ.

[00:29:13] Có thể làm nhân viên kinh doanh.

[00:29:15] Hiện nay rất nhiều sản phẩm hóa chất khan hiếm,

[00:29:17] đều là do nhà máy hóa chất Cát Lâm sản xuất.

[00:29:19] Về phía nhà máy Cát Lâm, anh có quan hệ gì không?

[00:29:22] Ngoài ra, về phía đường sắt có người quen không?

[00:29:26] Tạm thời đều không có. Nhưng,

[00:29:28] tôi sẽ cố gắng hoàn thành nhiệm vụ công ty giao cho.

[00:29:30] Trên đời này không có việc gì là không thể làm được.

[00:29:32] Chỉ cần muốn làm là đều có thể làm được.

[00:29:34] Anh cũng khá tự tin đấy.

[00:29:36] Chỉ còn lại chút tự tin này thôi.

[00:29:37] Để tôi suy nghĩ. Anh về trước đợi đi.

[00:29:40] Khi có kết quả tôi sẽ báo cho Trịnh Đồng.

[00:29:42] Cảm ơn anh. Tôi chờ tin của anh. Tạm biệt.

[00:29:47] Dược Dân, ông chủ Trương gọi điện cho tôi rồi.

[00:29:51] Anh ta nói anh là người rất có năng lực, là một nhân vật.

[00:29:56] Tư duy nhạy bén, mạch lạc, ăn nói không tầm thường.

[00:30:01] Anh ta nhận tôi rồi à?

[00:30:04] Anh ta nói, chỗ của anh ta là một ngôi chùa nhỏ,

[00:30:06] không chứa nổi đại thần như anh.

[00:30:10] Anh có tài năng hơn anh ta.

[00:30:12] Anh sớm muộn gì cũng sẽ thành đạt.

[00:30:14] Hiểu rồi. Hóa ra là không được.

[00:30:17] Vậy vòng vo lớn như vậy làm gì?

[00:30:19] Không sao đâu. Nói thẳng là được rồi.

[00:30:21] Tôi đã có chuẩn bị tâm lý về mặt này rồi.

[00:30:23] Tôi quen xui xẻo rồi.

[00:30:25] Thực ra, công ty nhỏ đó của anh ta không đáng để đi.

[00:30:29] Chính vì anh quá thông minh.

[00:30:31] Anh khiến anh ta cảm thấy anh không phải là người tầm thường.

[00:30:34] Anh nghĩ xem,

[00:30:36] một người có thể gây ra mối đe dọa cho mình,

[00:30:38] đổi lại là anh, anh có muốn không?

[00:30:39] Được, hiểu rồi. Sau này tôi phải giả ngốc.

[00:30:43] Đi theo con đường "đại trí giả ngu".

[00:30:44] Đúng không? Được rồi, Trịnh Đồng cúp máy đây.

[00:30:58] À, đi đâu thế?

[00:31:02] Vừa về đã không chịu ngồi yên.

[00:31:04] Cứ ngày nào cũng ra ngoài. Này! Dược Dân! Dược Dân!

[00:31:51] Làm gì thế? Tìm việc à?

[00:31:53] Không làm thì đứng sang một bên.

[00:31:54] Lát nữa đụng vào ông,

[00:31:56] có tiền không?

[00:31:57] Anh cũng có thể làm à? Đây toàn là việc nặng nhọc đấy.

[00:32:00] Tôi thấy anh cũng không giống người làm việc này.

[00:32:01] Đi, đi, đứng sang một bên đi.

[00:32:02] Nhìn nhầm rồi.

[00:32:04] Nhà chúng tôi ba đời đều làm nghề này.

[00:32:07] Ông nội tôi ở bến số 6 Thiên Tân bốc vác.

[00:32:11] Bố tôi trước giải phóng ở ga xe lửa bốc vác.

[00:32:14] Đến sau giải phóng mới đổi sang nghề kéo xe ba gác.

[00:32:16] Này, đứng đây chém gió gì đấy?

[00:32:20] Quỳ Dũng! Sao cậu lại đến đây?

[00:32:24] Tôi đưa một vị khách. Từ xa đã thấy cậu.

[00:32:26] Đang chém gió gì với người ta thế?

[00:32:28] Tôi đang... muốn tìm một công việc bốc xếp.

[00:32:33] Làm bốc xếp?

[00:32:35] À.

[00:32:36] Ăn no rửng mỡ à cậu? Đi theo tôi.

[00:32:41] Hôm nay nếu tôi không thấy cậu,

[00:32:42] cậu làm đại trà hồ cũng được.

[00:32:44] Hôm nay tôi thấy cậu rồi,

[00:32:45] thì cậu đừng có ở đây làm trò nữa.

[00:32:47] Đi! Gây rối gì chứ? Còn đòi làm bốc xếp.

[00:32:56] Công ty taxi Kinh Bảo

[00:32:56] Công ty taxi Kinh Bảo

[00:32:57] } Công ty taxi Kinh Bảo

[00:33:08] Nghĩ gì thế?

[00:33:13] Đang nghĩ chuyện quốc gia đại sự.

[00:33:16] Vậy thì đường này chúng ta đi không đúng rồi.

[00:33:19] Chúng ta phải đi ra đường Trường An.

[00:33:21] Khu vực Trung Nam Hải, Thiên An Môn.

[00:33:23] Đợi khi nào cậu nghĩ xong,

[00:33:24] thì trực tiếp nói với họ sẽ tiện hơn.

[00:33:29] Thật sự đang nghĩ à?

[00:33:32] Quỳ Dũng, đưa tôi đến một nơi.

[00:33:35] Đâu?

[00:33:49] Chung Dược Dân!

[00:33:52] Đi đi. Tạm biệt cô ấy. Đi đi.

[00:34:23] Đi à?

[00:34:25] Máy bay buổi chiều.

[00:34:27] Vậy thì thật trùng hợp. Nếu tôi không đến,

[00:34:30] tôi cũng đi như vậy.

[00:34:33] Singapore?

[00:34:35] Mỹ. Anh nên chúc tôi hạnh phúc.

[00:34:42] Năm trăm ngàn đó là em trả thay anh phải không?

[00:34:48] Là anh ấy?

[00:34:49] Càng không phải.

[00:34:55] Chúc em hạnh phúc.

[00:35:01] Sẽ hạnh phúc thôi.

[00:35:05] Tần Lĩnh, anh nợ em.

[00:35:12] Không nợ. Không nợ gì cả.

[00:35:23] Anh ấy đang đợi em. Em phải đi rồi.

[00:35:27] Đi đi.

[00:35:35] Bảo trọng. Tạm biệt.

[00:35:37] Có phải sau này sẽ không gặp lại nữa?

[00:35:41] Tạm biệt.

[00:36:00] Sao thế? Xong rồi à?

[00:36:05] Chuyện này là sao vậy?

[00:36:08] Châu Hiểu Bạch lấy chồng rồi,

[00:36:10] Tần Lĩnh đi với người khác rồi.

[00:36:13] Mẹ kiếp mày chịu đựng giỏi thật.

[00:36:15] Ngậm miệng lại! Xin lỗi.

[00:36:45] Không được. Ninh Vĩ không muốn gặp các anh.

[00:36:48] Basht www

[00:36:48] Bởi vì các anh là đồng đội của phạm nhân,

[00:36:51] không phải là người thân trực hệ.

[00:36:52] Vì vậy nhà tù chúng tôi,

[00:36:53] cũng không có cách nào ép cậu ta ra gặp các anh.

[00:36:56] Đồng chí, tôi đã từng là đại đội trưởng của Ninh Vĩ,

[00:36:58] cũng có thể coi là lãnh đạo đơn vị cũ của cậu ta.

[00:37:00] Chúng tôi gặp cậu ta,

[00:37:01] có thể giúp cậu ta yên tâm cải tạo, tuân thủ nội quy trại giam.

[00:37:05] Ngài nghĩ cách khác đi.

[00:37:07] Lời này tôi cũng đã nói rồi.

[00:37:08] Cậu ta không muốn gặp các anh.

[00:37:11] Phạm nhân cũng có quyền của mình mà.

[00:37:14] Ninh Vĩ biểu hiện thế nào?

[00:37:15] Biểu hiện cũng được, chỉ là không thích nói chuyện.

[00:37:19] Suốt ngày trầm lặng.

[00:37:21] Có lúc, cả ngày không nói một câu nào.

[00:37:24] Cách đây hai ngày có một phạm nhân gây sự với cậu ta,

[00:37:27] còn động tay đánh cậu ta.

[00:37:28] Cậu ta không những không đánh lại, cũng không báo cáo với nhà tù.

[00:37:31] Nếu không có các phạm nhân khác báo cáo với chúng tôi,

[00:37:34] chúng tôi còn không biết. Tất nhiên,

[00:37:36] chúng tôi cũng đã trừng phạt phạm nhân đó.

[00:37:40] Vậy thì được. Chúng tôi đi trước. Cảm ơn anh.

[00:37:44] Đưa những thứ này cho cậu ta.

[00:37:54] Dược Dân, tôi nhớ ra rồi.

[00:37:57] Ninh Vĩ ở trong đó bị đánh không đánh lại,

[00:38:00] cái này quá không phù hợp với tính cách của cậu ta.

[00:38:03] Có lẽ có vấn đề.

[00:38:04] Đi thôi.

[00:38:07] Tôi càng nghĩ càng không đúng.

[00:38:10] Chỉ với sự huấn luyện mà Ninh Vĩ đã trải qua,

[00:38:12] tường cao lưới điện chưa chắc đã ngăn được cậu ta.

[00:38:15] Chỉ cần một chút công cụ hỗ trợ,

[00:38:17]

[00:38:18] phiền phức sẽ rất lớn.

[00:38:20] Hải Dương,

[00:38:21] tôi thấy anh làm cảnh sát hình sự đến mức có bệnh rồi.

[00:38:25] Dược Dân, anh nghĩ kỹ xem.

[00:38:27] Nếu người như Ninh Vĩ,

[00:38:28] một khi liều lĩnh sẽ gây ra hậu quả gì?

[00:38:32] Nghĩ gì thế? Đi!

[00:38:36] Anh dịch nó sang phía chữ "quán" một chút.

[00:38:37] Quán. Đúng, đúng, đúng. Dịch lên một chút.

[00:38:41] Cao Minh.

[00:38:41] Được rồi, ở đây.

[00:38:44] Chuyện gì vậy? Hối hả tìm tôi.

[00:38:46] Ôi, tất nhiên là chuyện gấp.

[00:38:48] Anh vào đây nói. Nhanh lên.

[00:38:50] Làm gì vậy?

[00:38:52] Vào đi.

[00:38:56] Ngồi xuống.

[00:39:03] Đây hình như là một quán ăn sắp khai trương.

[00:39:07] Dược Dân, bây giờ em có khó khăn.

[00:39:10] Anh có thể giúp em không?

[00:39:12] Có thằng côn đồ bắt nạt em à? Được. Anh nói đi.

[00:39:15] Anh nghĩ đi đâu thế?

[00:39:17] Đây là quán ăn em vừa mới sang lại.

[00:39:20] Nhưng làm nghề này, trong lòng em thật sự không chắc chắn.

[00:39:23] Em muốn mời anh cùng làm với em.

[00:39:25] Chúng ta vẫn là đối tác, được không?

[00:39:28] Em có ý gì vậy?

[00:39:30] Công việc ở tập đoàn Chính Vinh,

[00:39:32] em sẽ không đi nữa.

[00:39:34] Làm việc khác em lại không muốn.

[00:39:36] Làm quán ăn tuy đẳng cấp có thấp một chút,

[00:39:39] nhưng em cũng chỉ có bấy nhiêu khả năng.

[00:39:42] Em biết anh không muốn. Nhưng em muốn.

[00:39:45] Anh không giúp em thì ai giúp? Nên anh không thể chạy thoát đâu.

[00:39:50] Vậy nếu tôi không muốn thì sao?

[00:39:53] Vậy trừ khi anh忍 tâm bỏ mặc một mình em,

[00:39:56] nhìn em chết vì mệt, chết vì đói, chết vì lỗ vốn, chết vì nghèo.

[00:40:09] Cao Nguyệt, xin lỗi, anh không thể lấy em được.

[00:40:15] Ai bảo anh lấy em? Nghĩ chuyện gì tốt đẹp thế?

[00:40:20] Em muốn anh làm công dài hạn cho em.

[00:40:25] Hợp tác thế nào?

[00:40:26] Em bỏ tiền, anh bỏ sức.

[00:40:28] Được.

[00:40:29] Em thuê anh. Em là chủ, anh là quản lý.

[00:40:33] Bà chủ này nghe lời quản lý.

[00:40:35] Đều được.

[00:40:40] Em còn phải đi đặt bàn nữa.

[00:40:42] Anh ở đây đợi em trông hàng, được không?

[00:40:45] Anh đợi em ở đây, không đi đâu cả.

[00:40:47] Đợi em nhé.

[00:40:48] Đợi em.

[00:40:56] Thưa các đồng chí lãnh đạo trại giam. Tôi đã suy nghĩ rất nhiều,

[00:41:00] quyết định viết thư cho các đồng chí.

[00:41:02] Bởi vì chuyện này rất quan trọng, một khi sơ suất,

[00:41:06] sẽ gây ra tác hại rất lớn cho xã hội.

[00:41:10] Đội trưởng Trương, vừa nhận được tin báo,

[00:41:12] đông giao phát hiện một xác chết vô danh.

[00:41:14] Hiện trường đã được bảo vệ. Anh xem...

[00:41:16] Vậy còn đứng đó làm gì? Xuất phát ngay.

[00:41:31] Giám thị, giám thị!

[00:41:33] Phạm nhân Ninh Vĩ của đội 1 không thấy đâu!

[00:41:35] Tôi đã tổ chức người trong khu vực giam,

[00:41:36] kiểm tra tất cả các ngóc ngách,

[00:41:38] không phát hiện bất kỳ dấu vết nào.

[00:41:39] Phát hiện phạm nhân không thấy đâu lúc nào?

[00:41:41] Hai giờ bốn mươi phút đêm.

[00:41:42] Do người trực ca kiểm tra phòng phát hiện.

[00:41:44] Tối hôm qua hai mươi mốt giờ ba mươi phút,

[00:41:45] khi điểm danh tối toàn đội, Ninh Vĩ vẫn còn.

[00:41:48] Phạm nhân này trước đây làm gì?

[00:41:49] Từng đi lính. Trước khi bị bắt là kinh doanh cá thể.

[00:41:52] Bị kết án mười lăm năm tù vì tội cố ý gây thương tích.

[00:41:55] Từng đi lính. Là binh chủng gì?

[00:41:58] Hồ sơ không ghi.

[00:41:59] Hồ đồ! Lúc Ninh Vĩ nhập trại,

[00:42:02] tại sao anh không hỏi rõ?

[00:42:05] Bây giờ phong tỏa ngay các tuyến giao thông chính.

[00:42:08] Đội truy bắt đã cử đi chưa?

[00:42:09] Đã xuất phát rồi.

[00:42:11] Nói với đội truy bắt, nhất định phải cẩn thận.

[00:42:14] Nếu phát hiện Ninh Vĩ, trước tiên bắn cảnh cáo.

[00:42:18] Nếu kẻ vượt ngục dám chống cự, lập tức bắn chết hắn!

[00:42:21] Vâng!

[00:45:13] Đội trưởng Trương, ngài đến đây làm quán của tôi thêm rạng rỡ.

[00:45:17] Sao thế? Hôm nay muốn ăn gì?

[00:45:19] ^ Tôi nói cho anh biết nhé,

[00:45:20] đối với loại người mặc đồng phục như các anh,

[00:45:22] V quán của chúng tôi đều tăng giá.

[00:45:24] Muốn ăn không trả tiền thì không có cửa đâu.

[00:45:27] Tôi kiện anh tội nhục mạ bách tính, hoành hành làng xóm.

[00:45:30] Tôi không phải đến để ăn cơm.

[00:45:31] Tôi có chuyện gấp muốn nói với anh.

[00:45:33] Phía sau có chỗ không?

[00:45:34] Ngồi bên đó đi.

[00:45:36] Chuyện gì? Chuyện gì vậy?

[00:45:40] Ngồi đi, ngồi xuống. Ninh Vĩ vượt ngục rồi.

[00:45:47] 19H Thật sự trốn rồi à?

[00:45:50] Sao anh lại không hề động lòng?

[00:45:52] Cậu ta là đồng đội của chúng ta. Cậu ta vượt ngục,

[00:45:54] cả đời này coi như hỏng rồi.

[00:45:56] Sao anh lại không chút lo lắng vậy?

[00:45:58] Tôi thấy cậu ta không vượt ngục thì cả đời này cũng hỏng rồi.

[00:46:01] Mười lăm năm đấy. Đợi ra tù người đã già rồi.

[00:46:04] Cả đời này coi như xong.

[00:46:05] Cậu ta vượt ngục hay không vượt ngục thì cả đời này cũng hỏng rồi.

[00:46:08] Nhưng anh có nghĩ đến không,

[00:46:09] Ninh Vĩ một khi đã vượt ngục thì dựa vào đâu để sống?

[00:46:11] Cậu ta chỉ có thể đi phạm tội, gây hại cho xã hội.

[00:46:15] Nghĩ xem, Dược Dân. Kỹ thuật bắn súng của cậu ta,

[00:46:18] kỹ thuật chiến đấu đều là hàng đầu.

[00:46:20] Còn được huấn luyện các loại đặc biệt.

[00:46:22] Loại người này một khi đã đối đầu với xã hội,

[00:46:24] sẽ gây ra hậu quả gì, anh biết không?

[00:46:28] Anh sợ rồi chứ gì?

[00:46:30] Tuyệt chiêu bắn súng ngắn của cậu ta là do anh dạy đấy.

[00:46:32] Nếu cậu ta gây hại cho xã hội,

[00:46:34] đều là do anh xúi giục.

[00:46:36] Không có tâm trạng đùa với anh.

[00:46:37] Lần trước chúng ta từ nhà tù về,

[00:46:39] tôi định viết một bức thư cho lãnh đạo nhà tù.

[00:46:41] Thư vừa viết được một nửa thì lại có vụ án.

[00:46:43] Sau đó lại đi công tác.

[00:46:44]

[00:46:46] Vậy thì cảnh sát của các anh cũng không phải ăn cơm không.

[00:46:48] Bắt cậu ta về là được rồi.

[00:46:49]

[00:46:50] Ninh Vĩ không phải là tội phạm bình thường.

[00:46:52] Theo như tôi hiểu về cậu ta,

[00:46:54] việc đầu tiên cậu ta làm sau khi ra tù,

[00:46:56] là tìm một khẩu súng. Một khi có súng trong tay,

[00:46:58] phiền phức sẽ rất lớn.

[00:47:01] Vậy sau khi vượt ngục cậu ta có manh mối gì không?

[00:47:03] Cạy cửa một cửa hàng,

[00:47:04] lấy đi mấy bộ quần áo.

[00:47:06] Còn trộm một chiếc xe Charade màu đỏ.

[00:47:09] Sau đó thì không còn manh mối nào nữa.

[00:47:13] Vậy thì bước tiếp theo có thể cậu ta sẽ giết người.

[00:47:15] Ninh Vĩ bẩm sinh đã là một sát thủ.

[00:47:20] Dược Dân, tôi có một cảm giác,

[00:47:24] tôi và Ninh Vĩ sớm muộn gì cũng sẽ đụng độ nhau.

[00:47:27] Hoặc là cậu ta ngã xuống dưới nòng súng của tôi,

[00:47:30] hoặc là tôi ngã xuống dưới nòng súng của cậu ta.

[00:47:34] Đều là đồng đội đã từng ăn chung một nồi cơm.

[00:47:37] Anh có nỡ lòng bắn cậu ta không?

[00:47:41] Ninh Vĩ có nỡ lòng bắn anh không?

[00:48:19] Ông chủ Thẩm,

[00:48:19] tôi đi nghe điện thoại, lát nữa quay lại.

[00:48:21] Anh mau quay lại nhé.

[00:48:23] Sau này tiếp khách không được dùng điện thoại di động, nghe chưa?

[00:48:25] Nghe rồi!

[00:48:29] A lô? Anh ơi, sao anh lại...

[00:48:34] Em đừng nói gì cả, nghe anh nói đây.

[00:48:36] Em biết rồi. Được, em nhớ rồi.

[00:48:41] Vậy chúng ta gặp nhau rồi nói. Được.

[00:48:59] A lô. Ai đấy ạ?

[00:49:01] A lô, chào bác. Cháu tìm Chung Dược Dân ạ.

[00:49:04] Ồ, nó không có ở nhà.

[00:49:07] Nó đến quán ăn của nó rồi.

[00:49:09] Cháu có thể gọi điện đến đó.

[00:49:11] Anh ấy mở một quán ăn à?

[00:49:15] Ồ, cháu là bạn học cấp hai của anh ấy.

[00:49:17] Chúng cháu lâu rồi không gặp.

[00:49:19] Phiền bác,

[00:49:20] có thể cho cháu xin số điện thoại của anh ấy không?

[00:49:22] Có thể. Nhưng xin lỗi,

[00:49:25] cháu đợi bác một lát, bác đi tìm.

[00:50:03] Chủ quán, hôm nay doanh thu hơn mười ngàn rồi.

[00:50:05] Cứ thế này chúng ta sẽ giàu to.

[00:50:08] Đã nói với em bao nhiêu lần rồi,

[00:50:09] đừng gọi tôi là chủ quán. Em là chủ quán.

[00:50:12] Em thích gọi anh là chủ quán. Anh quản được à?

[00:50:15] Em muốn coi anh là chủ quán.

[00:50:17] Anh không thích nghe cũng phải nghe.

[00:50:18] Em thích gọi thế nào thì gọi.

[00:50:20] Dù sao giấy phép kinh doanh cũng ghi tên em.

[00:50:23] Chủ quán, em có một đề nghị.

[00:50:26] Lại là đề nghị.

[00:50:28] Sao em lại có nhiều đề nghị thế? Nói nhanh đi.

[00:50:31] Hôm nay uống chút rượu, được không?

[00:50:34] Ngày gì mà em cũng đòi uống rượu?

[00:50:36] Hôm nay vui. Được không?

[00:50:51] Nhưng chúng ta nói trước nhé,

[00:50:53] đợi em đủ tiền,

[00:50:54] em nhất định sẽ mua lại nhà hàng này.

[00:50:56] Năm mươi mốt phần trăm cổ phần.

[00:50:58] Lúc đó em mới là chủ quán.

[00:51:00] Sao em không mua hết cổ phần đi?

[00:51:02] Vậy anh làm gì?

[00:51:04] Cũng định giá tôi vào cổ phần luôn đi.

[00:51:07] Em mua cả tôi đi là được.

[00:51:09] Vậy phải xem anh định giá bao nhiêu tiền.

[00:51:11] Em có mua được không?

[00:51:13] Một đồng nhân dân tệ, thế nào?

[00:51:15] Gần như cho không.

[00:51:16] Chính là cho không. Có muốn không?

[00:51:20] Em có muốn không?

[00:51:22] Được rồi, được rồi, được rồi.

[00:51:24] Chung Dược Dân tôi đến mức này,

[00:51:26] chính tôi cũng không coi trọng chính mình.

[00:51:29] Người khác cũng đừng thương hại tôi.

[00:51:32] Dược Dân,

[00:51:34] không phải em chưa từng thấy anh lúc đắc ý.

[00:51:38] Lúc đó anh ngày nào cũng mỹ nhân xe đẹp,

[00:51:41] anh có muốn em không?

[00:51:43] Cũng chỉ có bây giờ anh trở nên thảm hại như thế này,

[00:51:46] em mới dám mở lời.

[00:51:48] Tính tôi hay thay đổi lắm.

[00:51:50] Ai bảo là sẽ bạc đầu giai lão với em?

[00:51:52] Biết đâu ngày nào đó tôi thấy anh không còn sức hút nữa,

[00:51:55] em sẽ bỏ anh trước.

[00:51:57] Anh đừng tự cảm thấy mình tốt quá nhé.

[00:52:01] Thế này được. Nếu đã là cho không,

[00:52:04] tôi nhận hết.

[00:52:06] Chung Dược Dân, anh lại thế rồi.

[00:52:07] Em nói cho không thì được, anh không được nói.

[00:52:10] Nếu không em thành cái gì?

[00:52:11] Được, được, được. Không phải cho không.

[00:52:14] Là cống hiến. Giống như đồng chí Lôi Phong vậy.

[00:52:17] Là làm việc tốt. Được chưa?

[00:52:19] Tiện thể hỏi một câu. Tối nay ở đâu?

[00:52:22] Hay là ở tạm văn phòng của em một đêm?

[00:52:25] Anh xem, anh xem. Sói vẫn là sói.

[00:52:27] Cuối cùng cũng nhe răng ra rồi.

[00:52:29] Lúc nãy còn giả vờ trong sáng.

[00:52:31] Tính tôi hay thay đổi lắm.

[00:52:33] Giả vờ như quân tử.

[00:52:35] Lần này cuối cùng cũng lộ bộ mặt thật rồi.

[00:52:38] Anh đấy, toàn nghĩ vớ vẩn.

[00:52:41] Tư tưởng quá không lành mạnh.

[00:52:43] Ý của tôi là tôi về nhà ngủ, cô ngủ ở đây.

[00:52:47] Nghĩ đi đâu thế? Vậy cô ngủ đi.

[00:52:50] Tôi đi đây.

[00:52:52] Chung Dược Dân, anh bỏ lại một mình tôi ở đây,

[00:52:55] anh có ý đồ gì?

[00:53:23] Anh ơi!

[00:54:04] Em nói này anh bạn,

[00:54:06] em cứ thấy anh uống rượu ở đây hoài,

[00:54:08] có phải có chuyện gì buồn phiền không?

[00:54:13] Cho dù em có buồn phiền thì sao chứ?

[00:54:15]

[00:54:21] Làm tí ma túy hút là xong ngay.

[00:54:27] Em không có hứng thú. Ở chỗ anh ngoài ma túy ra,

[00:54:31] còn có thứ gì khác không?

[00:54:34] Vậy phải xem anh muốn gì.

[00:54:38] Và cũng phải xem anh muốn bỏ ra bao nhiêu tiền.

[00:54:41] Ý của anh là,

[00:54:44] chỉ cần em chịu chi tiền,

[00:54:45] anh có thể kiếm được bất cứ thứ gì.

[00:54:48] Cũng gần như vậy. Anh muốn gì?

[00:54:51] Anh nói đi. Em nghe xem.

[00:55:01] À, em tưởng là gì.

[00:55:03] Chỉ là cái này à? Có chứ.

[00:55:06] Thật ra nói cho anh biết,

[00:55:08] gặp được em là anh tìm đúng người rồi.

[00:55:12] Anh thật sự định muốn cái này à?

[00:55:16] Vậy anh ra giá đi.

[00:55:18] Anh đừng để em ra giá. Hay là anh ra giá đi.

[00:55:22] Nếu em ra giá mười đồng,

[00:55:24] anh có đồng ý không?

[00:55:25] Được thôi. Anh cho em con số này. Đừng mặc cả.

[00:55:32] Công bằng. Thỏa thuận xong. --- START OF FILE New Text Document.txt ---

[00:55:35] Chúng ta tìm chỗ kiểm hàng đi.

[00:55:37] Tôi mang tiền qua.

[00:55:39] Được, chúng ta quyết định vậy đi.

[00:55:52] MUSTAR

[00:55:52] D-15278

[00:56:17] 6451-80

[00:56:45] Có ai không?

[00:57:11] Được đó anh bạn, cũng đúng giờ phết.

[00:57:15] Thế... tiền, mang theo chưa?

[00:57:26] Năm nghìn, không thiếu một xu.

[00:57:35] Đồ tôi cần đâu?

[00:57:43] Súng ở đây, đừng động đậy.

[00:57:48] Cẩn thận súng cướp cò đấy.

[00:57:50] Đưa tiền qua đây trước, từ từ thôi.

[00:57:55] Anh bạn.

[00:57:57] Không biết dùng súng thì đừng có làm bừa.

[00:58:01] Chốt an toàn còn chưa mở nữa.

[00:58:04] Đừng động đậy. Đặt súng xuống đất, từ từ thôi.

[00:58:16] Nhanh.

[00:58:30] Súng đồ chơi à?

[00:58:32] Mày lấy súng đồ chơi ra doạ bọn tao à.

[00:58:35] Cút!

[00:58:36] Tiền đâu anh bạn?

[00:58:46] Về rồi à, ăn cơm đi.

[00:58:59] Có một vụ làm ăn.

[00:59:00] Là do một ông chủ họ Thẩm giao phó.

[00:59:02] Ông ta nói sau khi thành công sẽ chia ba bảy.

[00:59:04] Cậu ba, ông ta bảy.

[00:59:08] Ông ta làm nghề gì vậy?

[00:59:10] Hình như là bán "bột".

[00:59:11] AG

[00:59:15] Ăn đi.

[00:59:34] Đại Bằng.

[00:59:35] Hôm nay là lần đầu tiên chúng ta giao dịch với đối phương.

[00:59:38] Phải hết sức cẩn thận.

[00:59:40] Yên tâm đi sếp.

[00:59:41] Vì hai triệu rưỡi tiền mặt này.

[00:59:44] Tôi không chỉ mang súng lục.

[00:59:45] Mà còn mang theo một quả lựu đạn kiểu 82.

[00:59:48] Nếu bọn chúng không giữ chữ tín.

[00:59:50] Tôi sẽ chơi tới cùng với chúng.

[00:59:51] Đừng lỗ mãng.

[00:59:53] Đến lúc đó nhìn hiệu của tôi mà làm.

[00:59:57] Anh cả, tại sao lại chọn giao dịch ở núi Bách Hoa?

[01:00:00] Thật ra cứ tìm một khách sạn nào đó.

[01:00:02] Kiếm một phòng là được rồi.

[01:00:03] Mày biết cái gì.

[01:00:05] Núi Bách Hoa này có một khu rừng nguyên sinh rất lớn.

[01:00:08] Địa hình phức tạp.

[01:00:09] Lỡ như có tình huống nguy hiểm nào xảy ra.

[01:00:12] Chúng ta có thể trốn vào rừng nguyên sinh.

[01:00:14] Khả năng thoát thân cao hơn ở trong thành phố nhiều.

[01:00:25] San San, cô nói với ông chủ Thẩm.

[01:00:28] Tôi đã bám theo chiếc xe đó rồi.

[01:00:30] Chỉ cần ông ta đồng ý chia ba bảy.

[01:00:31] Vụ này tôi nhận.

[01:00:33] Được, vậy giờ tôi gọi cho ông chủ Thẩm ngay.

[01:00:59] A lô, Ninh Vĩ, ông chủ Thẩm đã đồng ý rồi.

[01:01:02] Cậu phải cẩn thận đấy.

[01:01:03] Được, yên tâm đi.

[01:01:50] Sao anh lại đến đây?

[01:01:52] Ngay cả chốn tiên cảnh này của tôi cũng bị anh phát hiện rồi.

[01:01:55] Tôi không thích bị người khác làm phiền đâu.

[01:01:57] Làm ông chủ rồi còn sinh tật à.

[01:02:01] Xem cái này đi, đây là ảnh của người chết tại hiện trường.

[01:02:09] Rõ ràng là chết do bị bắn, lỗ đạn ngay giữa trán.

[01:02:16] Ninh Vĩ làm.

[01:02:17] Tôi đến đây là để nói với anh.

[01:02:19] Đội cảnh sát hình sự đã bắt đầu truy lùng toàn diện.

[01:02:22] Lệnh truy nã đã phát đi vào buổi trưa.

[01:02:24] Tôi hy vọng anh có thể giúp tôi.

[01:02:26] Không còn cách nào khác sao?

[01:02:28] Có thể có cách gì chứ? Vượt ngục, giết người.

[01:02:33] Tôi tha cho cậu ta được, nhưng pháp luật có tha cho cậu ta không?

[01:02:37] Biết đâu không phải Ninh Vĩ làm thì sao.

[01:02:40] Rõ ràng anh biết là cậu ta.

[01:02:45] Cậu ấy cũng vì bị người khác lừa mới ra nông nỗi này.

[01:02:47] Nếu người khác không lừa tiền cậu ấy.

[01:02:49] Cậu ấy đã không đánh người, giết người.

[01:02:52] Anh bình tĩnh đi. Tôi muốn nhờ anh giúp tôi khuyên cậu ấy.

[01:02:56] Nhất định phải ra đầu thú.

[01:03:00] Là cậu cho cậu ấy mượn 50 vạn, cậu ấy bị người ta lừa.

[01:03:04] Hại cậu phải vào tù.

[01:03:05] Cậu ấy cũng là vì muốn báo đáp cậu, trả lại ân tình của cậu.

[01:03:08] Mới đánh người bị thương rồi bị kết án.

[01:03:10] Cậu ấy chính là vì cảm thấy nợ ân tình của tôi.

[01:03:13] Mới không chịu gặp tôi. Giờ tôi cũng hối hận.

[01:03:17] Nếu như lúc đó tôi không cho cậu ta mượn tiền.

[01:03:19] Cậu ta cũng không đến nỗi ra nông nỗi này.

[01:03:22] Dược Dân, chúng ta trước đây đều là đồng đội.

[01:03:26] Chúng ta không thể nào trơ mắt nhìn cậu ấy.

[01:03:27] Từng bước từng bước đi vào con đường này.

[01:03:29] Đây là chống lại pháp luật, chống lại xã hội.

[01:03:33] Anh từng là trung đội trưởng của cậu ấy, từng dẫn dắt cậu ấy.

[01:03:36] Anh không thể nào tự tay đưa cậu ấy ra pháp trường được.

[01:03:41] Nhưng tôi cũng là cảnh sát, tôi bắt buộc phải làm vậy.

[01:03:45] Vậy thì muốn làm gì thì làm đi.

[01:03:47] Tôi không phải cảnh sát, tôi không quản được.

[01:03:59] A lô.

[01:04:00] Đội trưởng Trương, chúng tôi phát hiện mục tiêu rồi.

[01:04:02] Ở đâu?

[01:04:03] Vừa nhận được tin báo.

[01:04:04] Hắn xuất hiện ở khách sạn Hoa Bắc.

[01:04:06] Bảo vệ có lẽ đã làm hắn kinh động.

[01:04:07] Hắn tỉnh lại, cướp một chiếc taxi.

[01:04:09] Giờ đang chạy về phía nhà máy thép ở ngoại ô phía bắc.

[01:04:12] Chúng tôi đang tập hợp.

[01:04:12] Được, xuất phát ngay.

[01:04:15] Yêu cầu lực lượng cảnh sát vũ trang phối hợp.

[01:04:29] Là Ninh Vĩ phải không?

[01:04:30] Là Ninh Vĩ phải không!

[01:05:26] Đến cả chưa? Tình hình hiện trường thế nào?

[01:05:28] Chỗ này đã bị phong tỏa hoàn toàn.

[01:05:30] Hắn không chạy thoát được đâu.

[01:05:31] Tôi sẽ đến nhanh nhất có thể. Cứ kêu gọi trước.

[01:05:34] Trừ khi bất đắc dĩ, tuyệt đối không được nổ súng.

[01:06:10] A lô.

[01:06:11] Là Ninh Vĩ phải không?

[01:06:14] Tôi biết chắc chắn là cậu ta, đúng không?

[01:06:16] Phải.

[01:06:18] Anh định làm thế nào?

[01:06:20] Dựa vào tình hình hiện trường.

[01:06:23] Nhưng nhất định không thể để hắn chạy thoát.

[01:07:33] Dược Dân, anh đừng đi theo nữa.

[01:07:37] Sau khi xong việc tôi sẽ gọi cho anh.

[01:07:40] Tôi đi xem sao. Lúc quan trọng, lời của tôi.

[01:07:44] Có thể vẫn có chút tác dụng.

[01:07:46] Tôi hứa với anh sẽ khuyên cậu ấy đầu thú.

[01:07:49] Nhưng anh phải nghe tôi.

[01:07:51] Trừ khi bất đắc dĩ.

[01:07:53] Đừng để người của anh nổ súng.

[01:08:21] Sao rồi?

[01:08:22] Ở trên đó.

[01:08:27] Lão Lý, cảm ơn lực lượng cảnh sát vũ trang của các anh đã hỗ trợ.

[01:08:29] Đừng khách sáo, đây là việc trong phận sự của chúng tôi.

[01:08:31] Tiểu Hác, giới thiệu tình hình đi.

[01:08:33] Đây là một tên đào phạm rất nguy hiểm.

[01:08:35] Trong tay có súng.

[01:08:36] Hiện đã bị chúng tôi bao vây.

[01:08:38] Nhưng vấn đề là địa hình khu vực này quá phức tạp.

[01:08:41] Trong nhà máy bỏ hoang có nhiều ngã rẽ, nhiều lối ra.

[01:08:44] Nơi có thể ẩn nấp cũng nhiều.

[01:08:46] Còn có rất nhiều góc chết.

[01:08:48] Thế này đi, chúng tôi phụ trách phong tỏa các ngã đường.

[01:08:50] Phía trước chủ yếu do các anh vây bắt.

[01:08:51] Tôi sẽ cử chiến sĩ và lính bắn tỉa hỗ trợ các anh.

[01:08:54] Được.

[01:08:55] Đội trưởng Trương, anh cứ yên tâm.

[01:08:56] Tôi đã cho lính bắn tỉa.

[01:08:57] Bố trí trên nóc các tòa nhà xung quanh.

[01:08:58] Nếu tội phạm chống cự, sẽ tiêu diệt hắn.

[01:09:01] Dù sao hắn cũng chỉ có một mình.

[01:09:02] E là không đơn giản như vậy.

[01:09:04] Để tôi giới thiệu tình hình của tên đào phạm này.

[01:09:06] Hắn tên Ninh Vĩ, từng phục vụ trong đội trinh sát.

[01:09:09] Nói ra thật ngại quá.

[01:09:10] Tôi còn từng là trung đội trưởng của hắn.

[01:09:12] Tôi muốn nhắc nhở mọi người chú ý là.

[01:09:14] Hắn là một tội phạm rất nguy hiểm.

[01:09:15] Là một tay súng thiện xạ, đã qua huấn luyện đặc biệt.

[01:09:18] Hai tháng trước đã vượt ngục bỏ trốn.

[01:09:21] Chúng tôi đã vây bắt mấy lần đều để hắn chạy thoát.

[01:09:23] Lần này dù thế nào cũng không thể để hắn trốn thoát nữa.

[01:09:26] Được, nói với các chiến sĩ tuyệt đối không được lơ là.

[01:09:29] Vâng.

[01:09:30] Chuẩn bị đi.

[01:09:45] [Người bên trong chú ý, người bên trong chú ý]

[01:09:48] Tôi ra lệnh cho anh lập tức bỏ vũ khí xuống.

[01:09:51] Ra khỏi phòng.

[01:09:58] Đội trưởng Trương, bắn đi.

[01:10:00] Khoan hãy nổ súng.

[01:10:02] Người bên trong chú ý, người bên trong chú ý.

[01:10:05] Chúng tôi là cảnh sát.

[01:10:07] Khoan nổ súng, đừng nổ súng, tình hình bên trong chưa rõ.

[01:10:16] Đội trưởng Trương, tôi muốn hỏi anh là.

[01:10:17] Anh và tên tội phạm đó từng phục vụ trong cùng một đơn vị.

[01:10:20] Anh có thể nói một chút về cảm nghĩ của mình không?

[01:10:22] Nói vài lời đơn giản với khán giả trước màn ảnh nhỏ được không?

[01:10:24] Ba tám chữ

[01:10:24] Xin lỗi.

[01:10:25]

[01:10:27] Tôi không thể nói cho các bạn biết bất kỳ thông tin nào.

[01:10:29] Mong các bạn thông cảm.

[01:10:30] Xin lỗi, ở đây quá nguy hiểm.

[01:10:33] Tổ 1 vào vị trí.

[01:10:34] Tổ 2 vào vị trí.

[01:10:35] Báo cáo, tất cả các ngã đường đã được phong tỏa.

[01:10:36] Tổ 3 đang chờ lệnh.

[01:10:38] Chuẩn bị hành động.

[01:10:39] Đội trưởng Trương, anh Chung anh ấy nhất định muốn đến.

[01:10:41] Tôi không cản được.

[01:10:42] Bây giờ tình hình thế nào rồi?

[01:10:43] Hắn đã bắn về phía chúng tôi, tôi phải bắn trả.

[01:10:49] Dược Dân, tôi cũng không nỡ ra tay.

[01:10:51] Nhưng tôi không còn lựa chọn nào khác.

[01:10:54] Nói anh em của anh cẩn thận một chút.

[01:10:56] Tài bắn súng của hắn rất giỏi.

[01:10:59] Chúng tôi có áo chống đạn và mũ sắt.

[01:11:03] Vô dụng thôi.

[01:11:04] Thói quen nổ súng của hắn anh còn không biết sao?

[01:11:06] Chuyên bắn vào giữa trán.

[01:11:08] Lúc ở trong quân đội, tôi từng thống kê thành tích cho hắn.

[01:11:10] Tỷ lệ bắn trúng phát đầu tiên là 98%.

[01:11:14] Cái này tôi đều biết.

[01:11:16] Có thương vong không?

[01:11:18] Vẫn chưa.

[01:11:19] Hắn chỉ nổ súng bắn vỡ hai cái đèn cảnh sát.

[01:11:23] Vậy là hắn không muốn làm người khác bị thương.

[01:11:25] Không muốn đối đầu với Trương Hải Dương anh.

[01:11:27] Hai phát súng đó chỉ là một lời cảnh cáo.

[01:11:30] Dược Dân, không thể nói chuyện với anh nữa.

[01:11:33] Anh Chung, mời anh ra phía sau.

[01:11:35] Các tổ chú ý, các tổ chú ý.

[01:11:38] Mọi người chú ý an toàn, bây giờ bắt đầu tấn công.

[01:11:40] ட

[01:11:41] Bắt đầu.

[01:12:04] Trung đội trưởng, tên này hành động quá nhanh.

[01:12:06] Tôi không tìm thấy mục tiêu.

[01:12:07] Đừng hoảng, nhắm chuẩn mục tiêu.

[01:12:10] Hắn vừa ló đầu ra là bắn ngay.

[01:12:38] Báo cáo, báo cáo, báo cáo.

[01:12:39] Tội phạm đã nhảy lầu bỏ chạy.

[01:12:41] Báo cáo, báo cáo, tội phạm đã nhảy lầu bỏ chạy.

[01:12:58] Xuống đi.

[01:12:59] Đội trưởng Trương.

[01:13:00] Có một tài xế báo án nói tội phạm cướp xe của anh ta.

[01:13:03] Một chiếc Santana màu đỏ, chạy trốn về hướng ngoại ô phía Tây.

[01:13:05] Biển số là Kinh B14644, Kinh B14644.

[01:13:12] Các tổ chú ý, các tổ chú ý.

[01:13:14] Hiện tại tội phạm đã cướp một chiếc taxi.

[01:13:17] Chạy trốn về hướng ngoại ô phía Tây.

[01:13:18] Vành đai cảnh giới lập tức phong tỏa tất cả các ngã đường.

[01:13:21] Các tổ hành động lập tức truy đuổi.

[01:13:23] Tuyệt đối không được để hắn chạy thoát.

[01:13:25] Chú ý là xe Santana màu đỏ.

[01:13:27] Biển số Kinh B14644, Kinh B14644.

[01:13:37] Theo một tài xế khác báo cáo.

[01:13:39] Tội phạm lại dùng súng cướp chiếc Cherokee của anh ta.

[01:13:41] Hiện không rõ tung tích.

[01:13:44] Ve sầu thoát xác.

[01:13:46] Hắn đã thoát khỏi vòng vây rồi.

[01:13:50] Hắn đã lợi dụng khoảng chênh lệch thời gian truy đuổi của các anh.

[01:13:59] Trước khi tôi về nước.

[01:14:00] Đã gọi điện cho Chung Dược Dân.

[01:14:02] Hẹn sớm buổi tụ tập hôm nay rồi.

[01:14:05] Cậu ta còn luôn miệng đồng ý.

[01:14:06] Nói là để cậu ta lo liệu.

[01:14:10] Cậu yên tâm, anh ấy không thất hứa đâu.

[01:14:12] Trừ khi có việc đặc biệt quan trọng.

[01:14:15] Chà, Tiểu Cao, em đừng có tin cậu ta quá.

[01:14:18] Đợi đến lúc cậu ta bán em đi.

[01:14:20] Em vẫn còn giúp cậu ta đếm tiền đấy.

[01:14:22] Thôi thôi, chúng ta không đợi cậu ta nữa.

[01:14:23] Ăn đi, không đợi nữa.

[01:14:26] Vì vị đại tá của chúng ta.

[01:14:29] Từ châu Âu về nghỉ phép, cạn ly!

[01:14:33] Nghỉ phép gì chứ, về nước báo cáo công tác. Nào, nào.

[01:14:37] Kệ là gì đi nữa.

[01:14:38] Dù sao thì mọi người chúng ta cũng tụ tập lại rồi.

[01:14:39] Nào, nào.

[01:14:47] Này, Tiểu Cao.

[01:14:49] Em có phải là định gả cho Chung Dược Dân rồi không?

[01:14:52] Chuyện đó chưa chắc đâu.

[01:14:53] Nếu em gặp được người đàn ông tốt hơn anh ấy.

[01:14:55] Em đương nhiên có thể ưu tiên lựa chọn.

[01:14:58] Ít nhất là bây giờ.

[01:14:59] Em đã bị Chung Dược Dân trói chặt rồi, đúng không?

[01:15:01] Viên Quân, suy nghĩ của anh có vấn đề đấy.

[01:15:04] Tại sao chúng ta không thể nghĩ theo một góc độ khác chứ?

[01:15:06] Này.

[01:15:07] Là Chung Dược Dân không để ý nên bị em trói chặt.

[01:15:10] Bắt đầu đi, còn giãy giụa vài cái.

[01:15:12] Bây giờ thì ngoan ngoãn rồi.

[01:15:15] Em đừng có lơ là cảnh giác, chị nói cho em biết.

[01:15:20] Chính là lợi dụng sự ngây thơ của phụ nữ trẻ tuổi.

[01:15:22] Dùng thủ đoạn lừa gạt.

[01:15:24] Để thỏa mãn ham muốn cá nhân của mình.

[01:15:25] Đợi đến lúc em hiểu ra.

[01:15:27] Thì tất cả đã muộn rồi.

[01:15:29] Chị Hiểu Bạch, chị cứ yên tâm đi.

[01:15:31] Bây giờ là em đã lừa được con sói già háo sắc này.

[01:15:34] Lừa đi mất rồi.

[01:15:40] Không sao, mọi người ăn trước đi.

[01:15:42] Sao thế, cứ thần thần bí bí.

[01:15:43] Nhìn thấy gì vậy? Ăn đi, ăn đi.

[01:15:45] Nào, nào.

[01:15:58] Về rồi.

[01:15:59] Ocroteo

[01:16:00] Về rồi.

[01:16:00] Mọi người đến cả rồi, đợi cậu nửa ngày rồi.

[01:16:02] Ồ.

[01:16:03] Viên Quân còn nói phải phạt cậu một ly rượu đấy.

[01:16:05] Được, chúng ta vào trong.

[01:16:07] Cậu sao thế, tâm trạng không vui à?

[01:16:10] Không sao, đi thôi, vào trong.

[01:16:22] Ây, xin lỗi, xin lỗi, tôi đến muộn.

[01:16:25] Đến rồi à? Giờ mới đến à?

[01:16:25] Tôi đặc biệt xin lỗi Viên tùy viên quân sự.

[01:16:27] Không quản ngàn dặm từ nước ngoài trở về.

[01:16:29] Vì sự nghiệp giải phóng của chúng ta.

[01:16:31] Dược Dân, cậu đi đâu mà muộn thế?

[01:16:33] Giải quyết chút việc riêng.

[01:16:34] Thế thì không được.

[01:16:35] Tôi biết là phải phạt rượu, đúng không?

[01:16:37] Cao Nguyệt vừa nói với tôi rồi, không vấn đề.

[01:16:39] Không thoát được đâu. Rót đi, rót đi, rót đi.

[01:16:41] Ây da, cậu xem Cao Nguyệt mới rót được bao nhiêu.

[01:16:44] Tôi đã nói mà, Cao Nguyệt cứ thần bí.

[01:16:47] Hóa ra là phát hiện ra cậu rồi.

[01:16:49] Đây gọi là thần giao cách cảm, phải không Dược Dân?

[01:16:52] Dược Dân, để chị hỏi em nhé.

[01:16:54] Em ngoài việc lừa gạt Cao Nguyệt của chúng tôi.

[01:16:55] Em còn lừa gạt bao nhiêu cô gái nữa?

[01:16:57] Hôm nay có thể nói thật với chúng tôi một câu không?

[01:16:59] Trong đám đàn ông các người có ai tốt không hả?

[01:17:04] Tôi rất hiểu tâm trạng của các vị bây giờ.

[01:17:08] Tôi và Trịnh Đồng cho rằng.

[01:17:10] Chung Dược Dân là phần tử lạc loài trà trộn vào hàng ngũ đàn ông.

[01:17:15] Này, cậu nói gì thế?

[01:17:16] Hành vi của cậu ta không thể đại diện cho toàn thể đàn ông chúng tôi.

[01:17:22] Trục xuất Chung Dược Dân ra khỏi hàng ngũ đàn ông.

[01:17:25] Đúng, không sai, chúng tôi khai trừ cậu rồi.

[01:17:28] Cậu thích đi đâu thì đi.

[01:17:30] Làm ladyboy, làm thái giám, tùy cậu.

[01:17:33] Dù sao thì đồng bào nam giới chúng tôi.

[01:17:35] Đã gạch tên cậu rồi.

[01:17:36] Đúng, gạch tên rồi.

[01:17:37] Này, cái này gọi là.

[01:17:38] Cây cao hơn rừng, gió sẽ quật đổ.

[01:17:40] Tôi biết tâm thái này của mọi người, gọi là ghen tị.

[01:17:43] Có người đã định nghĩa về ghen tị.

[01:17:45] Chính là cảm thấy một sự chán ghét đối với hạnh phúc của người khác.

[01:17:48] Nhưng mà.

[01:17:49] Tôi đối với tâm thái này của mọi người, tỏ ý khoan dung.

[01:17:51] Bởi vì dù sao mọi người cũng là bạn của tôi.

[01:17:53] Có tức giận không trút lên tôi thì trút lên ai?

[01:17:55] Không sao đâu mấy anh, anh em đây vẫn chịu được.

[01:17:59] Nào, uống đi, uống đi.

[01:18:01] Hôm nay mọi người xem này.

[01:18:02] Cậu ta tự cảm thấy mình tốt lắm.

[01:18:26] Cứ xị mặt ra làm gì?

[01:18:28] Lần này không bắt được thì còn có lần sau.

[01:18:31] Không tin thằng nhãi này có thể lên trời.

[01:18:34] Đội trưởng Trương, nếu hắn rời khỏi Bắc Kinh rồi.

[01:18:37] Chúng ta...

[01:18:39] Không thể nào.

[01:18:42] Hắn ở đây vẫn còn việc chưa làm xong.

[01:18:44] Đi đi, các anh đi trước đi.

[01:18:54] Thưa ông.

[01:18:55] Bữa ăn của ông tổng cộng là 128 đồng.

[01:18:57] Bao nhiêu tiền?

[01:18:58] 128 đồng.

[01:19:00] Tiền ăn gì chứ, tiền ăn gì, hỏi mày đó?

[01:19:03] Đây là cái gì mà 128?

[01:19:06] Ông có thể tính lại.

[01:19:07] Chắc chắn không có vấn đề gì, ông xem.

[01:19:09] Đừng nói nhảm, đây toàn là món gì.

[01:19:12] Ớt này, khoai tây, 128.

[01:19:15] 128 cái gì?

[01:19:16] 128 cái gì?

[01:19:17] Ông có thể đối chiếu.

[01:19:18] Thưa ông, các ông không cần la hét.

[01:19:20] Ông có thể xem lại, chắc chắn không có vấn đề gì.

[01:19:22] Bớt nói nhảm đi.

[01:19:24] Ăn cơm ở khu này.

[01:19:25] Tao chưa nghe nói phải trả tiền bao giờ.

[01:19:26] Biết chưa? Gọi chủ của chúng mày ra đây.

[01:19:29] Cái quái gì thế này? Đi gọi đi.

[01:19:30] Nghe thấy không?

[01:19:32] Có chuyện gì nói với tôi được không?

[01:19:33] Các anh ngồi xuống đi, tôi ra xem một chút.

[01:19:34] Bảo mày gọi chủ của mày ra.

[01:19:35] Hiểu chưa?

[01:19:36] Đi gọi đi!

[01:19:37] Y

[01:19:42] Hai vị, tôi là chủ ở đây.

[01:19:46] Có gì cứ nói với tôi.

[01:19:47] Tôi là Chung Dược Dân, hai vị xưng hô thế nào?

[01:19:50] Cứ gọi tôi là Mã Ngũ được rồi, chủ Chung.

[01:19:54] Việc làm ăn của anh không tệ nhỉ.

[01:19:56] Anh em tôi không có ý gì khác.

[01:19:58] Đến để chúc mừng anh phát tài.

[01:20:00] Cảm ơn, còn việc gì nữa không?

[01:20:04] Không có việc gì, tôi phải về tiếp bạn bè rồi.

[01:20:06] Cũng không có gì to tát.

[01:20:08] Chỉ là muốn kết bạn với chủ Chung.

[01:20:10] Anh em tôi ở khu này nói cũng có trọng lượng.

[01:20:14] Nếu chủ Chung coi trọng tôi.

[01:20:16] An ninh quán ăn của anh cứ để tôi lo.

[01:20:19] Ai mà gây rối ở đây.

[01:20:21] Anh cứ gọi cho tôi một cuộc điện thoại.

[01:20:23] Tôi sẽ đánh gãy chân chó của nó.

[01:20:26] Chúng ta vốn không quen biết.

[01:20:29] Hai vị sao lại giúp tôi?

[01:20:31] Tôi nghĩ chắc không phải giúp không công đâu nhỉ?

[01:20:33] Cho nhanh gọn đi, có gì cứ nói thẳng.

[01:20:36] Được, tôi thích người thẳng thắn.

[01:20:39] Nếu chủ Chung thẳng thắn.

[01:20:41] Tôi cũng không vòng vo nữa.

[01:20:43] Ý tôi là anh và tôi thỏa thuận miệng trước.

[01:20:46] Quán ăn của anh do tôi bảo kê.

[01:20:49] Anh mỗi tháng trả một khoản phí.

[01:20:51] Còn về số tiền, chúng ta có thể thương lượng.

[01:20:55] Đây chính là cái gọi là phí bảo kê nhỉ?

[01:20:57] Tôi trước đây chỉ mới nghe nói.

[01:20:59] Chứ chưa từng được lĩnh giáo.

[01:21:02] Nếu tôi không đưa thì sẽ có hậu quả gì?

[01:21:06] Vậy thì tôi không nói gì nữa, đứng dậy bỏ đi.

[01:21:10] Tôi nghe ra rồi, đây là đe dọa đúng không?

[01:21:12] Chà, tôi có nói gì đâu.

[01:21:15] Nếu chủ Chung coi thường tôi.

[01:21:17] Vậy tôi còn nói gì nữa, đành phải cáo từ thôi.

[01:21:24] Chủ Chung, đây là chuyện gì vậy?

[01:21:29] Hai anh bạn này của tôi hình như không thích các vị lắm.

[01:21:31] Chà, còn là hai vạch bốn sao à.

[01:21:35] Quan không nhỏ nhỉ. Sao nào, muốn đánh tôi à?

[01:21:39] Thật là mới mẻ.

[01:21:41] Tôi chưa từng thấy.

[01:21:42] Đại tá quân giải phóng đánh nhau bao giờ.

[01:21:44] Hôm nay thật sự muốn mở mang tầm mắt.

[01:21:46] Sao tôi mới ngớ người ra một lúc.

[01:21:48] Các cậu sao lại giống như.

[01:21:49] Cây trồng được tưới phân.

[01:21:50] Đều vươn lên hết cả rồi.

[01:21:52] Còn đòi thu phí bảo kê của chúng tôi nữa.

[01:21:54] Còn làm phản nữa à?

[01:21:56] Chủ Chung.

[01:21:58] Hai anh bạn này của anh nói nhiều quá rồi.

[01:22:01] Nếu không có việc gì thì tôi xin cáo từ trước.

[01:22:04] Chúng ta núi không chuyển thì nước chuyển.

[01:22:06] Hai vị khoan đã đi.

[01:22:08] Các vị hình như quên tiền cơm rồi thì phải.

[01:22:10] Tuy chỉ là chút tiền lẻ.

[01:22:12] Hai vị không quan tâm, nhưng đối với quán nhỏ mà nói.

[01:22:16] Đây cũng là một khoản thu nhập đấy.

[01:22:18] Cứ coi như là ủng hộ việc làm ăn của quán nhỏ đi.

[01:22:20] Chủ Chung, anh không nể mặt tôi quá rồi đấy.

[01:22:23] TOTTE

[01:22:24] Không kết bạn với tôi cũng không sao.

[01:22:26] Nhưng anh không thể làm tôi mất mặt.

[01:22:28] Chút tiền lẻ này cũng muốn tiết kiệm.

[01:22:31] Còn có mặt mũi làm lưu manh nữa à.

[01:22:33] Trả tiền cho anh ta. Các món nợ khác chúng ta tính sau.

[01:22:38] Này, tôi nói cậu sao mà không thông minh thế.

[01:22:41] Tiền đã trả rồi, còn nói nhiều lời vô ích làm gì.

[01:22:44] Bọn này là bị dọa mà lớn lên à?

[01:22:46] Mẹ kiếp, tao thật sự hơi phiền chúng mày rồi đấy.

[01:22:49] Còn không mau cút đi.