(AI-sub) Huyết Sắc Lãng Mạn Tập 23+24 Vietsub | Tôn Lệ, Lưu Diệp

[00:00:00] Chính là hai người họ.

[00:00:01] Chính là hai người họ.

[00:00:02] Hai người họ kinh doanh không có giấy phép nửa năm rồi.

[00:00:04] Mỗi lần chúng tôi kiểm tra, hai người họ đều chạy mất.

[00:00:08] Trưởng khoa Lý, chúng tôi biết sai rồi.

[00:00:10] Sau này không dám làm nữa.

[00:00:12] Bây giờ tôi xin tuyên bố

[00:00:14] quyết định xử phạt đối với các anh chị.

[00:00:16] Do các anh chị kinh doanh không có giấy phép đã nửa năm,

[00:00:19] gây ra ảnh hưởng rất xấu.

[00:00:21] Sau khi chúng tôi nghiên cứu quyết định,

[00:00:22] tịch thu xe ba gác và toàn bộ dụng cụ nấu nướng của các anh chị,

[00:00:26] đồng thời phạt năm trăm tệ.

[00:00:29] Nếu không phục quyết định xử lý của chúng tôi,

[00:00:32] có thể khiếu nại lên cơ quan chủ quản cấp trên của chúng tôi

[00:00:34] hoặc khởi kiện ra tòa án.

[00:00:37] Không có tiền. Cứ liệu mà làm.

[00:00:41] Xe của tôi!

[00:00:43] Dược Dân!

[00:00:47] Ngông cuồng quá!

[00:00:48] Tôi chưa bao giờ thấy người bán hàng rong không phép nào như vậy.

[00:00:51] Báo cảnh sát ngay.

[00:00:53] Đối với Cao Nguyệt mà nói, bán bánh kếp gì chứ,

[00:00:57] hợp tác gì chứ, đều là cái cớ cả thôi.

[00:01:02] Mấy hôm trước, một người họ hàng nhà tôi

[00:01:05] giới thiệu cho nó một công việc ở ngân hàng,

[00:01:07] nó kiếm cớ từ chối rồi.

[00:01:09] Lúc đó tôi còn thắc mắc,

[00:01:10] cứ tưởng nó có con đường nào tốt hơn.

[00:01:14] Bây giờ thì tôi hiểu hết rồi.

[00:01:16] Chắc chắn là nó thích tên Chung Dược Dân đó rồi.

[00:01:22] Ôi, chuyện này khó giải quyết rồi.

[00:01:25] Cậu nói Dược Dân cũng thật là...

[00:01:27] Người ta giới thiệu cho cậu ấy bao nhiêu đơn vị tốt,

[00:01:30] cậu ta lại sợ Cao Minh nói cậu ta không giữ chữ tín,

[00:01:32] cứ thế từ chối hết. Sớm biết như vậy,

[00:01:35] lúc đầu mỗi người làm việc của mình là xong rồi.

[00:01:37] Đâu có đơn giản như vậy.

[00:01:40] Cao Nguyệt từ nhỏ đã bướng bỉnh,

[00:01:42] việc nó muốn làm đến bố mẹ tôi cũng không cản được.

[00:01:46] Mấy năm trước nó đang chuẩn bị thi đại học,

[00:01:49] thành tích học tập của con bé này

[00:01:51] ở trường luôn đứng đầu.

[00:01:53] Theo lý mà nói,

[00:01:54] thi đỗ một trường đại học danh tiếng tuyệt đối không có vấn đề.

[00:01:58] Ngay lúc đó,

[00:02:00] có một cựu học sinh là sĩ quan hải quân gì đó

[00:02:03] đến báo cáo cho học sinh,

[00:02:05] Cao Nguyệt không biết nổi hứng gì

[00:02:08] bỗng nhiên sùng bái quân nhân,

[00:02:09] nhất quyết đòi đi hải quân.

[00:02:11] Cuối cùng đến thi đại học cũng không tham gia.

[00:02:14] Ai khuyên cũng vô dụng.

[00:02:16] Đấy, cuối cùng vẫn đi bộ đội.

[00:02:20] Vậy con bé này cũng cá tính nhỉ.

[00:02:24] Hừ, nếu lúc đó nó vào đại học,

[00:02:26] sao phải lo lắng chuyện công việc như bây giờ.

[00:02:30] Vậy thì phiền phức rồi. Theo như tôi biết,

[00:02:35] Chung Dược Dân hoàn toàn không có ý đó với Cao Nguyệt.

[00:02:38] Vấn đề là ở chỗ đó.

[00:02:40] Em gái tôi là người đâm đầu vào một con đường đến cùng.

[00:02:43] Nếu nó thật sự yêu Chung Dược Dân,

[00:02:45] tương lai sẽ kết thúc thế nào đây?

[00:02:49] Không được, tôi phải đi nói chuyện với nó.

[00:02:55] Cảm ơn.

[00:02:57] Không có gì.

[00:03:00] Đi thôi.

[00:03:03] Tôi mới đến, không quen biết nhiều người,

[00:03:05] cũng không giúp được gì nhiều.

[00:03:07] Đồ bị tịch thu thì thôi vậy.

[00:03:09] Tôi đã nói với người bên Cục Công thương về tình hình của cậu,

[00:03:12] họ cũng thông cảm, sẽ không truy cứu nữa.

[00:03:16] Anh Trương, cảm ơn anh.

[00:03:18] Hôm nay nếu không có anh giúp,

[00:03:19] chắc chắn đã bị bắt giam rồi.

[00:03:21] Cảm ơn gì chứ, chúng ta là đồng đội cũ mà.

[00:03:25] Dược Dân, sau này cậu cũng phải chú ý một chút.

[00:03:28] Đừng nóng nảy như vậy.

[00:03:30] Cậu tưởng mình vẫn là tiểu đoàn trưởng tiểu đoàn trinh sát à?

[00:03:33] Từ quân đội ra ngoài xã hội, môi trường đã thay đổi.

[00:03:37] Tôi biết nhất thời cậu không thích ứng được.

[00:03:39] Không thích ứng được cũng phải thích ứng.

[00:03:41] Xã hội sẽ ép cậu thích ứng.

[00:03:43] Tôi không muốn sau này phải gặp cậu trong phòng thẩm vấn đâu.

[00:03:47] Được rồi, tôi biết rồi.

[00:03:49] Sau này dù có người tè vào miệng tôi,

[00:03:51] tôi cũng sẽ há miệng ra hứng, đảm bảo không nổi nóng.

[00:03:53] Trong miệng còn phải khen,

[00:03:54] "Như bia vậy,

[00:03:55] vị ngon tuyệt!" Phải không?

[00:03:57] Cậu đấy, đừng có càu nhàu nữa.

[00:03:59] Hay là đến văn phòng xuất ngũ chờ phân công đi.

[00:04:02] Đừng bán bánh kếp nữa.

[00:04:05] Nếu thiếu tiền thì nói với tôi.

[00:04:06] Dù sao tôi cũng không có gánh nặng gì.

[00:04:07] Đừng gây chuyện nữa. Nghe chưa?

[00:04:09] Đến giờ ăn rồi.

[00:04:11] Tôi đến nhà ăn của các anh ăn cơm đây.

[00:04:13] Được, được, đi thôi, đi thôi.

[00:04:23] Thêm một suất nữa.

[00:04:25] Cao Nguyệt, em xem cậu ta kìa,

[00:04:27] gây chuyện rồi còn có lý.

[00:04:29] Đến cả sức ăn cũng tăng.

[00:04:31] Để em đi.

[00:04:39] Hay là nói chuyện với Châu Hiểu Bạch đi.

[00:04:43] Nói gì?

[00:04:45] Chuyện của các cậu là sao vậy?

[00:04:49] Sao chuyện gì cậu cũng biết vậy?

[00:04:51] Cô ấy rất thích cậu.

[00:04:53] Cả chuyện này cậu cũng biết?

[00:04:55] Chỉ là tự cô ấy không biết thôi.

[00:05:30] Chính là hắn, người tóc vàng đó.

[00:05:35] Chuẩn bị, tiến hành bắt giữ.

[00:05:37] Tổ trưởng, chỉ có ba chúng ta.

[00:05:39] Bọn chúng cũng ba người.

[00:05:40] Ba chọi ba, có vẻ không chắc thắng lắm.

[00:05:42] Hay là yêu cầu viện trợ đi.

[00:05:44] Nếu ba chọi ba mà còn không bắt được,

[00:05:47] chúng ta đừng làm cảnh sát hình sự nữa.

[00:05:49] Tôi đối phó với tên ở giữa. Bây giờ xông lên với tôi.

[00:06:08] Không được động đậy!

[00:06:17] Tổ trưởng, cú đá của anh lợi hại thật.

[00:06:19] Chuyện nhỏ.

[00:06:38] Em còn tưởng nhà có trộm.

[00:06:42] Em đã gói bánh chẻo cho anh, nước đang sôi trên bếp.

[00:06:44] Lát nữa anh tự bỏ vào nồi nhé.

[00:06:47] Em không ăn xong rồi hẵng đi?

[00:06:49] Em chỉ gói ba mươi cái, vừa đủ cho một mình anh ăn.

[00:06:52] Anh chia cho em một ít.

[00:06:53] Thế thì em đói mất.

[00:06:55] Không đói đâu.

[00:06:58] Em ăn nhiều lắm.

[00:06:59] Ba mươi cái một mình em ăn còn gần đủ.

[00:07:04] Vậy em uống chút nước luộc bánh.

[00:07:06] Bánh chẻo cho anh hết.

[00:07:11] Hải Dương.

[00:07:14] Em ở lại ăn cũng chỉ một lát thôi.

[00:07:22] Thế cũng còn hơn căn nhà lạnh lẽo này,

[00:07:27] cả ngày không thấy mặt em.

[00:07:33] Em còn phải đi trực đêm nữa.

[00:07:37] Anh lái xe đưa em đi.

[00:07:54] Ai ăn nhiều hơn một cái vậy?

[00:07:57] Vừa nãy ai nói nhường hết cho em?

[00:08:01] Vậy là anh ăn nhiều hơn một cái.

[00:08:04] Anh ăn hai mươi hai cái.

[00:08:06] Em mới ăn bảy cái.

[00:08:08] Hầy, ghi sổ à? Em có bằng chứng không?

[00:08:19] Đưa em đi làm.

[00:08:24] Hiểu Bạch, chúng ta cũng coi như đã kết hôn rồi.

[00:08:27] Chọn một hôm nào đó,

[00:08:29] cũng phải mời vợ chồng Trịnh Đồng đến nhà chơi chứ.

[00:08:33] Lại kiếm cớ.

[00:08:36] Thay đổi đủ kiểu để mời anh về nhà.

[00:08:39] Dù chỉ nửa ngày cũng tốt.

[00:08:42] Thiếu anh em không sống nổi à?

[00:08:44] Sống được, chỉ là sống không có mùi vị.

[00:08:54] Lại định nói về Chung Dược Dân chứ gì? Không sao đâu.

[00:08:58] Trong lòng em cũng không thoải mái.

[00:09:00] Nhưng chúng ta phải sống tốt trước đã,

[00:09:02] đồng tâm hợp lực rồi mới giúp cậu ấy nghĩ cách.

[00:09:08] Cái người đó, chỉ cần trong lòng tự mình có chuyện,

[00:09:12] hoàn toàn không cần người khác giúp.

[00:09:16] Hiểu Bạch.

[00:09:18] Có một câu anh phải nói với em một cách nghiêm túc.

[00:09:23] Nói đi.

[00:09:24] Chung Dược Dân yêu em.

[00:09:28] Ăn bánh chẻo no quá rồi à?

[00:09:32] Anh yêu em gấp mười lần Chung Dược Dân.

[00:09:38] Đưa em đi làm đi.

[00:09:40] Hiểu Bạch,

[00:09:41] em chọn thời gian đi,

[00:09:43] hẹn vợ chồng Trịnh Đồng đến nhà chơi.

[00:09:45] Cả Dược Dân cũng gọi đến.

[00:09:46] Còn ai nữa?

[00:09:48] Còn ai nữa?

[00:09:50] Cao Nguyệt đấy.

[00:09:54] Nếu Dược Dân đồng ý thì cũng gọi đến.

[00:09:57] Ừ.

[00:10:02] Mời ngài đi bên này.

[00:10:13] Tôi nói cho anh biết,

[00:10:15] lô hàng đó nhất định phải khai báo hải quan qua cửa khẩu Văn Cẩm Độ.

[00:10:17] Ở đó có bạn bè của tôi. Đúng.

[00:10:19] Anh vất vả một chút, tự mình đi một chuyến.

[00:10:22] Đúng rồi, đúng rồi, tôi nói cho anh biết.

[00:10:24] Văn bản phê duyệt năm mươi vạn tấn phân bón đó,

[00:10:26] anh làm gấp lên.

[00:10:27] Lỡ mất thời vụ là chúng ta đến canh cũng không có mà húp.

[00:10:29] Biết không? Cứ vậy nhé.

[00:10:37] Dược Dân.

[00:10:38] Tôi biết sớm muộn gì cậu cũng sẽ đến tìm tôi.

[00:10:40] Tại sao?

[00:10:43] Cậu biết không?

[00:10:44] Có bao nhiêu người muốn vào công ty chúng tôi.

[00:10:46] Vừa rồi còn có một vị thứ trưởng gọi điện tới,

[00:10:48] muốn điều con gái ông ta đến,

[00:10:50] tôi còn chưa đồng ý đấy.

[00:10:53] Đúng là một miếng mồi béo bở.

[00:10:55] Viện Triều, chúng ta là bạn cũ.

[00:10:58] Có gì cứ nói thẳng.

[00:11:00] Cậu là người làm ăn,

[00:11:01] chứ không phải mở trạm cứu tế.

[00:11:03] Tại sao cậu lại hứng thú với tôi như vậy?

[00:11:05] Tôi thật sự có ích đến thế sao?

[00:11:07] Dược Dân, bao nhiêu năm nay,

[00:11:09] cậu không thay đổi chút nào.

[00:11:11] Bình tĩnh đến đáng sợ.

[00:11:13] Đây là ưu điểm của cậu.

[00:11:15] Thôi, không khen cậu nữa.

[00:11:17] Chúng ta nói thẳng nhé.

[00:11:19] Thứ nhất, theo tôi biết,

[00:11:22] bố cậu là cán bộ cấp sư đoàn của Dã chiến quân 4 năm đó,

[00:11:24] đúng không?

[00:11:25] Đúng vậy, nhưng chuyện đó có liên quan gì đến việc này?

[00:11:28] Tất nhiên là có liên quan. Có người nói,

[00:11:31] bất kỳ lịch sử nào cũng là lịch sử đương đại.

[00:11:34] Câu này không sai chút nào.

[00:11:36] Sau chiến dịch vượt sông Trường Giang năm đó,

[00:11:38] Dã chiến quân 4 tấn công thẳng vào hai tỉnh Quảng Đông, Quảng Tây,

[00:11:40] -đánh thẳng đến đảo Hải Nam mới dừng lại.

[00:11:42] Sau khi thành lập nước, cán bộ đảng, chính quyền, quân đội của hai tỉnh Quảng Đông, Quảng Tây

[00:11:46] phần lớn đều là cán bộ Nam tiến của Dã chiến quân 4 năm đó.

[00:11:50] Nói cách khác,

[00:11:51] trong hai tỉnh này có phần lớn cán bộ

[00:11:53] đều là đồng đội cũ,

[00:11:54] cấp dưới cũ của bố cậu năm xưa.

[00:11:56] Mà kinh doanh của công ty chúng tôi

[00:11:58] lại tập trung ở hai tỉnh này.

[00:12:00] Về mặt xây dựng mạng lưới quan hệ ở địa phương,

[00:12:03] cậu có lợi thế bẩm sinh.

[00:12:06] Trời ơi, cậu đúng là một điệp viên.

[00:12:10] Trong hoạt động kinh doanh hiện đại,

[00:12:12] công tác tình báo có ở khắp mọi nơi.

[00:12:14] Một doanh nhân thành đạt

[00:12:15] thực sự cần có tố chất của nhân viên điều tra hình sự.

[00:12:19] Mà cậu cũng từng là sĩ quan trinh sát,

[00:12:21] tố chất về mặt này hẳn là không tồi.

[00:12:23] Bao gồm tố chất thể lực và tố chất tâm lý.

[00:12:25] Đây là điểm thứ hai tôi chọn cậu.

[00:12:27] Thế còn gì nữa?

[00:12:30] Theo như tôi hiểu về cậu năm đó,

[00:12:32] cậu là một người khá trọng nghĩa khí.

[00:12:35] Về mặt này, tôi khá yên tâm.

[00:12:37] Con người đều sẽ thay đổi. Cậu có thể đảm bảo

[00:12:40] tôi vẫn là Chung Dược Dân của ngày xưa không?

[00:12:44] Tôi cũng từng là quân nhân,

[00:12:46] tôi biết một tiểu đoàn trưởng tiểu đoàn trinh sát

[00:12:47] ngoài kỹ thuật quân sự giỏi ra,

[00:12:50] bản lĩnh chỉ huy quân đội đánh trận mới là quan trọng nhất.

[00:12:53] Kẻ bất tài không làm được việc này.

[00:12:56] Hơn nữa tôi cũng không phải kẻ ngốc,

[00:12:59] cậu có muốn lách luật,

[00:13:00] tôi cũng sẽ không cho cậu cơ hội.

[00:13:05] Cậu định cho tôi chức vụ gì?

[00:13:07] Giám đốc phòng thương mại, thế nào?

[00:13:09] Tôi thử trước đã.

[00:13:11] Cậu không có thời gian để thử.

[00:13:12] Cậu phải kiếm tiền cho công ty ngay lập tức.

[00:13:14] Ba tháng sau tôi sẽ đòi lợi nhuận từ cậu.

[00:13:17] Nếu sau ba tháng cậu không hoàn thành chỉ tiêu,

[00:13:19] xin lỗi, tôi phải sa thải cậu.

[00:13:21] Bạn bè là bạn bè, kinh doanh là kinh doanh.

[00:13:25] Cứ quyết định như vậy nhé.

[00:13:28] Tuy nhiên, tôi có một yêu cầu nhỏ.

[00:13:32] Nói đi.

[00:13:32] Tôi muốn đưa một người vào.

[00:13:34] Không được. Công ty chúng tôi không phải công ty ma.

[00:13:37] Về mặt nhân sự kiểm soát rất nghiêm ngặt.

[00:13:40] Có nhiều người muốn vào như vậy,

[00:13:41] tôi không thể chiếu cố tất cả được.

[00:13:44] Vậy thì coi như hôm nay chúng ta chưa nói gì.

[00:13:46] Cảm ơn.

[00:13:47] Đợi đã.

[00:13:50] Rốt cuộc là người thế nào mà khiến cậu quan tâm đến vậy?

[00:13:52] Phụ nữ.

[00:13:58] Bạn gái tôi.

[00:14:01] Chung Dược Dân à.

[00:14:03] Sớm muộn gì cậu cũng sẽ gục ngã trong tay phụ nữ.

[00:14:07] Được rồi, tôi sẽ giúp cậu nghĩ cách vậy.

[00:14:16] Giải tán thôi!

[00:14:19] Hay là chúng ta làm lại từ đầu.

[00:14:22] Cùng lắm là đi xin giấy phép kinh doanh.

[00:14:24] Không muốn làm nữa.

[00:14:28] Nói giải tán là giải tán. Vậy em phải làm sao?

[00:14:34] Ý của em là muốn tôi chịu trách nhiệm đến cùng à?

[00:14:38] Lúc đầu là ai nói muốn đưa bánh kếp ra toàn thế giới?

[00:14:41] Tôi.

[00:14:42] Em là một cô gái nhỏ không hiểu chuyện, đã tin là thật.

[00:14:45] Ăn vạ tôi à?

[00:14:47] Bây giờ anh nói sau này không quan tâm em nữa,

[00:14:50] thì em cũng không bám theo anh.

[00:14:52] Thật không?

[00:14:53] Ai thiếu ai mà không được chứ?

[00:14:56] Đúng vậy.

[00:14:58] Anh là đồ khốn!

[00:15:00] Dù sao bán bánh kếp cũng không được nữa rồi.

[00:15:02] Ngựa tốt không ăn lại cỏ cũ.

[00:15:04] Đi ra thế giới không phải là không thể,

[00:15:07] nhưng khởi đầu không may mắn, để em làm sập tiệm.

[00:15:10] Chúng ta phải thay đổi hướng đi.

[00:15:14] Sao lại nhìn tôi như vậy?

[00:15:15] Em đang nghe anh nói đây.

[00:15:20] Tôi sắp đi làm ở tập đoàn Chính Vinh.

[00:15:23] Giám đốc phòng thương mại. Em cũng đi.

[00:15:29] Cũng đến tập đoàn Chính Vinh? Nói là đi được sao?

[00:15:32] Nhưng trước tiên phải đi công tác.

[00:15:34] Ở bên đó tôi không có một thân tín nào.

[00:15:37] Phải dùng em làm thân tín để bồi dưỡng và tận dụng thôi.

[00:15:40] Vậy... đi công tác ở đâu?

[00:15:42] Miền Nam.

[00:15:44] Vậy hai chúng ta không còn là đối tác nữa,

[00:15:45] mà là quan hệ cấp trên cấp dưới.

[00:15:48] Em biết ngay là anh sẽ chịu trách nhiệm với em đến cùng mà.

[00:15:52] Sao tôi nghe câu này lại thấy hoảng thế nhỉ?

[00:15:57] Nào.

[00:16:00] Hiểu rồi chứ?

[00:16:02] Có hai điểm không hiểu.

[00:16:03] Nói đi.

[00:16:05] Giám đốc Chung không phải là do Lý tổng đặc biệt mời về sao?

[00:16:08] Nếu ngài không tin tưởng anh ta,

[00:16:10] thì cứ không dùng anh ta là được rồi.

[00:16:12] Không dùng Chung Dược Dân là tổn thất của tôi.

[00:16:15] Chỉ cần anh ta muốn, anh ta sẽ rất có năng lực.

[00:16:17] Đối với người rất có năng lực, cần phải giám sát.

[00:16:20] Nhiệm vụ của cô là giúp tôi,

[00:16:23] giúp tập đoàn giám sát Chung Dược Dân.

[00:16:26] Nói điểm không hiểu còn lại đi.

[00:16:28] Công việc của tôi là thư ký của Chung Dược Dân.

[00:16:31] Thư ký riêng.

[00:16:32] "Riêng" đến mức độ nào?

[00:16:34] Thân mật không kẽ hở.

[00:16:37] Công việc của phòng thương mại không phải ở trong văn phòng.

[00:16:40] Mà là trên bàn tiệc, trên xe, trên máy bay.

[00:16:43] Còn nữa.

[00:16:44] Vấn đề cuối cùng.

[00:16:45] Nói đi.

[00:16:49] Cái giá của tôi.

[00:16:52] Được tôi trọng dụng.

[00:17:07] Ôi, anh, có chuyện gì vậy?

[00:17:10] Gấp gáp gọi em qua đây

[00:17:11] chỉ để xem anh đi qua đi lại ở đây thôi à?

[00:17:14] Em nói đi.

[00:17:16] Em và tên Chung Dược Dân đó rốt cuộc là quan hệ gì?

[00:17:20] Anh, không phải em đã nói với anh rồi sao?

[00:17:24] Chúng em là đối tác.

[00:17:25] Đừng có giở trò đó.

[00:17:27] Cái quán bánh kếp rách của các người,

[00:17:29] còn hợp tác cái gì?

[00:17:31] Chưa đến một ngàn tệ là có đủ hết.

[00:17:34] Người không biết,

[00:17:35] còn tưởng hai người là cổ đông của tập đoàn nào đó.

[00:17:38] Đừng lừa anh. Nói thật cho anh biết.

[00:17:41] Em thích ở bên anh ấy.

[00:17:43] A, cuối cùng cũng chịu nói thật rồi.

[00:17:47] Vậy anh hỏi em, cậu ta có thích em không?

[00:17:52] Có lẽ là không thích.

[00:17:55] Vậy em còn gây chuyện gì nữa?

[00:17:58] Một chuyện không có kết quả,

[00:18:01] tại sao em phải làm?

[00:18:02] Anh, tại sao chuyện gì cũng phải có kết quả?

[00:18:05] Nói nhảm!

[00:18:07] Em đang đùa giỡn với cả cuộc đời mình.

[00:18:08] Em biết không?

[00:18:11] Nguyệt Nguyệt, em nghe cho rõ đây.

[00:18:14] Từ bây giờ, không được đi bán bánh kếp nữa.

[00:18:17] Sau đó tìm một đơn vị nào đó đi làm cho anh.

[00:18:19] Nghe chưa?

[00:18:19] Em nghe rồi. Em sẽ không bán bánh kếp nữa.

[00:18:23] Đồ của chúng em đều bị bên công thương tịch thu hết rồi.

[00:18:25] Điều kiện thứ hai của anh em cũng có thể làm được.

[00:18:27] Chung Dược Dân đã tìm cho em một công việc ở công ty Chính Vinh,

[00:18:30] ngày mai em đi làm.

[00:18:32] Thứ ba, không được qua lại với Chung Dược Dân nữa.

[00:18:38] Điều này quan trọng nhất. Em nghe chưa?

[00:18:40] Thế thì không được.

[00:18:41] Em muốn qua lại với ai thì qua lại với người đó.

[00:18:43] Đừng nói anh là anh trai em, cho dù là bố mẹ ở đây,

[00:18:46] em cũng không nghe.

[00:18:47] Em dám!

[00:18:50] Em cứ như vậy đấy.

[00:18:53] Em...

[00:19:57] TICK

[00:19:57] TICKE

[00:19:58] TICK

[00:19:59] TISCHMA

[00:20:00] TICK

[00:20:01] STICK

[00:20:02] TICK

[00:20:03] STICKMA

[00:20:04] TICK

[00:20:05] WWWAN YOLLD

[00:20:05] STICK

[00:20:06] TICKE

[00:20:06] WWWWW.YOULD

[00:20:08] STICKM

[00:20:09] Giám đốc Chung,

[00:20:10] Hồ tổng của tập đoàn Nam Quốc, Quảng Đông gọi điện tới.

[00:20:12] Có cần chuyển máy không?

[00:20:13] STICKERMA

[00:20:13] Chuyển máy ngay. A lô, Hồ tổng, chào ngài.

[00:20:20] STICK EMA

[00:20:21] TICK

[00:20:21] Ο

[00:20:22] Bận lắm. Ngày nào cũng không rảnh rỗi.

[00:20:24] Nói đi, có chuyện gì? Ồ, chuyện này à.

[00:20:29] Tháng trước tôi vừa mới đưa cho ngài

[00:20:31] văn bản phê duyệt hai vạn tấn dầu thô mà.

[00:20:32] Sao lại muốn nữa?

[00:20:34]

[00:20:36] Tôi cũng chỉ là tình cờ làm được thôi.

[00:20:38] Công ty chúng tôi cũng không chuyên buôn bán văn bản phê duyệt.

[00:20:42] Được, được, được. Thôi được.

[00:20:43] Tôi sẽ nghĩ cách giúp ngài, được không?

[00:20:45] Vậy thế này nhé, ngày mai ngài chờ câu trả lời của tôi. Được.

[00:20:49] Quyết định vậy nhé. Được, được. Tôi đến Thâm Quyến

[00:20:52] nhất định sẽ đến thăm ngài. Được. Tạm biệt Hồ tổng.

[00:21:04] Giám đốc Chung, em là Cao Nguyệt.

[00:21:06] Em đang làm thủ tục hải quan ở Củng Bắc.

[00:21:08] Hàng hóa của công ty chúng ta đã qua kiểm tra,

[00:21:10] thủ tục hải quan thuận lợi.

[00:21:12] Em có thể về Bắc Kinh được chưa ạ?

[00:21:14] Cao Nguyệt à, em tạm thời chưa thể về được.

[00:21:19] Ngày mai còn mấy lô hàng,

[00:21:20] OTICA KO

[00:21:21] thủ tục hải quan đều phải do em làm.

[00:21:23] OTICA ERO

[00:21:24] OTICA ERPARR

[00:21:24] Nhưng em đã ở Quảng Đông mấy tháng rồi.

[00:21:27] Chạy từ cửa khẩu này sang cửa khẩu khác,

[00:21:29] em cứ như lính cứu hỏa vậy.

[00:21:31] Có phải em sẽ không bao giờ được về Bắc Kinh nữa không?

[00:21:34] Em đừng càu nhàu nữa, mọi người đều không rảnh rỗi.

[00:21:38] Nếu không hoàn thành chỉ tiêu lợi nhuận,

[00:21:40] tất cả chúng ta đều phải hít gió tây bắc đấy.

[00:21:41] Được rồi, nghe lời anh. Em không càu nhàu nữa.

[00:21:45] Dược Dân, em đã mấy tháng không gặp anh rồi.

[00:21:48] Anh có khỏe không?

[00:21:49] Anh vẫn khỏe. Em thì sao?

[00:21:52] Những thứ khác đều ổn, chỉ là hơi cô đơn.

[00:21:55] Cái này thì anh không giúp được.

[00:21:57] Anh cũng cô đơn đây này.

[00:21:58] Thôi đi.

[00:22:00] Em nghe nói bây giờ anh sắp thành ong mật rồi,

[00:22:02] đi khắp nơi hút mật. Em không nói oan cho anh chứ?

[00:22:08] Trong giờ làm việc đừng đùa những chuyện vô vị như vậy.

[00:22:11] Phải tập trung tinh thần vào công việc.

[00:22:13] Đây là kỷ luật của công ty. Nghe chưa?

[00:22:17] Ối, sao lại nghiêm túc thế. Chán thật.

[00:22:21] Em không thèm nói chuyện với anh nữa. Tạm biệt.

[00:22:34] Giám đốc Chung, mời ngài ký.

[00:22:49] Còn chuyện gì nữa không?

[00:22:51] Hôm nay nhận được mười mấy thiệp mời dự tiệc.

[00:22:54] Tôi đã suy nghĩ,

[00:22:55] trong đó có hai nhà e là không thể từ chối.

[00:22:57] Được, cô sắp xếp đi. Đi đâu cũng được.

[00:22:59] Vâng. À đúng rồi, Giám đốc Chung.

[00:23:03] Tôi nghe nói hôm qua Lý tổng đã đề xuất với hội đồng quản trị

[00:23:05] muốn khen thưởng ngài.

[00:23:07] Nói rằng từ khi ngài đến phòng thương mại,

[00:23:09] công việc đã có nhiều khởi sắc,

[00:23:10] luôn vượt mức chỉ tiêu lợi nhuận.

[00:23:12] Hội đồng quản trị cũng nhất trí cho rằng

[00:23:14] ngài thực sự là một nhân tài,

[00:23:15] chuẩn bị trao thưởng vật chất cho ngài.

[00:23:17] Chúc mừng ngài, Giám đốc Chung.

[00:23:20] Thế này mà gọi là nhân tài à.

[00:23:23] - Tập đoàn Chính Vinh chẳng qua là lợi dụng cơ chế hai giá thôi.

[00:23:26] Mua vào giá bình ổn, bán ra giá thỏa thuận.

[00:23:29] Giống như bánh từ trên trời rơi xuống vậy.

[00:23:32] Loại việc này kẻ ngốc cũng làm được.

[00:23:36] Về mặt lý thuyết là như vậy.

[00:23:38] Nhưng trong vận hành thực tế,

[00:23:39] không phải ai cũng có thể thao tác tốt.

[00:23:41] Giữa công ty nhà nước và công ty tư nhân,

[00:23:44] cần phải có một điểm cân bằng.

[00:23:46] Từ góc độ kinh tế học,

[00:23:48] điểm cân bằng này phải làm cho cả hai bên cùng có lợi.

[00:23:51] Đây mới là hiệu quả nhất, Giám đốc Chung.

[00:23:54] Tài năng của ngài thể hiện ở phương thức thao tác.

[00:23:58] STICK

[00:24:00] Hà My.

[00:24:03] "Nếu vị trí của tôi nhường cho cô ngồi,

[00:24:06] cô có làm tốt hơn tôi không?"

[00:24:06] Ngài có thói quen nghiên cứu phụ nữ à?

[00:24:09] Giả thuyết này hiện tại vẫn chưa thể thành lập.

[00:24:11] Kinh doanh của tập đoàn Chính Vinh,

[00:24:13] không phải ai cũng có thể thao tác được.

[00:24:15] Người thao tác trước tiên phải ở trong giới.

[00:24:18] Điểm này rất quan trọng.

[00:24:23] Hỏi cô một vấn đề không được lịch sự cho lắm.

[00:24:25] Cô năm nay bao nhiêu tuổi?

[00:24:27] Không sao đâu. Không hỏi tuổi phụ nữ

[00:24:30] là quy tắc của người phương Tây.

[00:24:31] Chúng ta là người phương Đông,

[00:24:32] không cần phải hành xử theo quy tắc của họ.

[00:24:35] Tôi năm nay hai mươi lăm tuổi.

[00:24:38] Mới hai mươi lăm tuổi.

[00:24:41] Tuổi tác của cô và mưu lược không tương xứng cho lắm.

[00:24:47] Giám đốc Chung, tôi thật không hiểu,

[00:24:50] ngài đang khen tôi hay đang châm chọc tôi.

[00:24:54] Tôi chỉ là tò mò về cô thôi.

[00:24:59] Chuyện đó có gì không tốt sao?

[00:25:01] Xem ra tôi phải cho ngài cơ hội này.

[00:25:03] OTICA P

[00:25:03] Tôi có một đề nghị, được không?

[00:25:05] OTICA

[00:25:07] Chúng ta hủy bữa tiệc tối nay.

[00:25:10] Tôi mời cấp trên của tôi một bữa tối, thế nào?

[00:25:13] OTICA

[00:25:13] Ý tưởng này nghe không tồi đâu.

[00:25:16] Để tôi sắp xếp.

[00:25:16] Nhưng mà...

[00:25:17] Tuy đây là tin tức đáng mừng,

[00:25:21] nhưng có hơi nhanh quá không?

[00:25:23] Thế này đi, tiệc hôm nay chúng ta cùng đi.

[00:25:26] OTICA

[00:25:31] OTICA Rea

[00:25:31] OTICA

[00:25:32] OTICA

[00:25:48] Tôi thấy bữa tiệc này chán quá.

[00:25:50] Hay là chúng ta đi ăn riêng đi.

[00:25:52] Phải, hai chúng ta đi ăn riêng thì tốt rồi.

[00:25:56] Chào Giám đốc Chung.

[00:25:58] Để tôi giới thiệu cho ngài.

[00:26:02] Vị này là của công ty DL, Mỹ,

[00:26:06] chủ tịch khu vực Đại Trung Hoa, ông Owen.

[00:26:12] Ông Owen rất am hiểu văn hóa Trung Quốc.

[00:26:15] Hơn nữa còn quản lý công ty điện tử DL của Mỹ,

[00:26:18] tất cả các giao dịch kinh doanh ở khu vực Đại Trung Hoa.

[00:26:21] Am hiểu văn hóa Trung Quốc,

[00:26:23] nhưng không biết có hiểu tiếng Trung không.

[00:26:25] Hiểu một chút, ông Chung.

[00:26:29] Chúng ta có thể nói chuyện riêng được không?

[00:26:32] Hiểu tiếng Trung,

[00:26:34]

[00:26:36] Có được không?

[00:26:37] Được, không vấn đề. Mời.

[00:26:44] Chúng ta đi thẳng vào vấn đề nhé.

[00:26:47] Tôi cũng không có thời gian vòng vo với ông.

[00:26:49] Ông Chung,

[00:26:50] tôi đã nghiên cứu kỹ đặc điểm thị trường Trung Quốc.

[00:26:54] Tôi cũng đã nghiên cứu kỹ

[00:26:56] lý lịch của tập đoàn Chính Vinh các ông.

[00:26:59] Tôi muốn làm ăn với các ông.

[00:27:04] Ông Chung, công ty điện tử DL của chúng tôi,

[00:27:08]

[00:27:13] Mười năm tới của Trung Quốc,

[00:27:14]

[00:27:18] Nếu trong mười năm này,

[00:27:21] các ông không có sự giúp đỡ của công ty điện tử DL, thì sẽ không được.

[00:27:27] Lần đầu tiên chúng ta hợp tác,

[00:27:29] có thể là một...

[00:27:31] coi như là một sự khai thác thị trường mang tính giúp đỡ.

[00:27:35] Dừng lại.

[00:27:37] Thứ nhất, sự phát triển trong mười năm tới của Trung Quốc,

[00:27:40] chắc chắn sẽ là vũ bão.

[00:27:42] Thứ hai, không có công ty điện tử DL của các ông,

[00:27:45] cũng không có vấn đề gì.

[00:27:47] Thứ ba,

[00:27:48] cái gì gọi là khai thác thị trường mang tính giúp đỡ?

[00:27:51] Câu nói này ở Trung Quốc có một câu tục ngữ,

[00:27:55] gọi là "vừa muốn làm kỹ nữ, vừa muốn lập đền thờ".

[00:27:58] Tôi không tin ông không kiếm lời.

[00:28:02] Ông có ý gì?

[00:28:03] Ông lại có ý gì?

[00:28:04] Biết rồi mà còn vênh váo với tôi.

[00:28:04] Đừng tưởng tôi không nghe ra.

[00:28:09] Thứ tư, cái gì gọi là khu vực Đại Trung Hoa?

[00:28:13] Bao gồm những khu vực nào?

[00:28:14] Bàn chuyện làm ăn thì cứ bàn chuyện làm ăn,

[00:28:16] đừng có lôi chuyện địa lý biên giới ra với tôi.

[00:28:18] Tôi không thích nghe.

[00:28:19] Ông Chung, ông từng đi lính phải không?

[00:28:22] Cả chuyện này ông cũng biết à?

[00:28:23] Biết người biết ta.

[00:28:26] Ông Chung, lần này nếu ông

[00:28:28] mất đi cơ hội kinh doanh với công ty điện tử DL của chúng tôi,

[00:28:32] đó là tổn thất của các ông.

[00:28:34] Tôi thấy tổn thất là của các ông thì có.

[00:28:36] Còn chuyện gì nữa không?

[00:28:39] Mấy cô Tây kia còn biết điều hơn ông đấy.

[00:28:42] Ông Chung, ông cứ chờ một...

[00:28:45] Chúng ta hãy bàn lại đi.

[00:28:47] Không có thời gian nữa. Thế này đi.

[00:28:49] Có chuyện gì cứ nói chuyện với thư ký của tôi là được.

[00:28:54] Nào, chúng ta cạn ly vì Dược Dân đã tìm được việc làm.

[00:28:58] Cảm ơn.

[00:29:06] Anh xem, Dược Dân này hoặc là không làm,

[00:29:08] một khi đã làm là làm cho tập đoàn lớn.

[00:29:11] Sau này chúng ta còn lo lắng gì cho cậu ấy nữa.

[00:29:14] Dược Dân, tôi nói này, công việc của cậu đã tìm được rồi,

[00:29:18] cũng nên lấy vợ đi chứ.

[00:29:19] Mấy anh em mình chỉ còn cậu độc thân.

[00:29:22] Đàn ông giống như rượu,

[00:29:24] để càng lâu càng đậm đà.

[00:29:27] Đừng có khoe khoang trước mặt tôi.

[00:29:29] Rượu cũng phải xem để bao lâu.

[00:29:32] Rượu từ thời nhà Hán chắc không uống được nữa rồi.

[00:29:34] Rượu của tôi đây chắc cũng sắp hết hạn rồi.

[00:29:37] Hiểu Bạch, em giới thiệu cô Trương khoa ngoại

[00:29:40] mới tốt nghiệp đại học y quân sự cho Dược Dân đi.

[00:29:43] Cứ thế nhé.

[00:29:44] Ai vậy?

[00:29:46] Là người lần trước anh đưa em về,

[00:29:47] đứng ở cổng đón em đó.

[00:29:50] Không lẽ anh để ý rồi chứ?

[00:29:52] Anh có dám không?

[00:29:53] Anh xem, anh xem.

[00:29:55] Rước lửa vào thân rồi phải không? Tôi nói cho anh biết,

[00:29:58] đàn ông có gia đình như chúng ta,

[00:30:01] đừng có chuyện gì cũng nói với vợ.

[00:30:04] Nhất định phải thận trọng.

[00:30:05] Đặc biệt là chủ đề liên quan đến phụ nữ,

[00:30:08] đừng có nhắc đến.

[00:30:10] Hiểu Bạch,

[00:30:12] chị nói xem sao bây giờ đàn ông

[00:30:13] đều tự cảm thấy mình tốt đẹp như vậy.

[00:30:16] Ngày nào cũng mong chúng ta ghen.

[00:30:18] Tại sao chúng ta phải ghen? Em nói này,

[00:30:21] họ dám ra ngoài trăng hoa,

[00:30:23] cùng lắm là tìm một người tình, thì sao chứ?

[00:30:26] Đúng vậy. Đàn ông tốt còn nhiều mà.

[00:30:28] Bích Vân, tại sao phải treo cổ trên một cái cây?

[00:30:31] Đúng rồi Dược Dân, suýt nữa quên mất.

[00:30:34] Tôi vừa nhận được tin tức về chuyện của Tần Lĩnh.

[00:30:37] Ra kia nói chuyện.

[00:30:41] Còn ra kia nói chuyện nữa.

[00:31:06] A Lương, tôi thực sự xin lỗi.

[00:31:10] Quảng cáo thương mại thiết kế cho tập đoàn Chính Vinh lần này,

[00:31:13] người ta vẫn không hài lòng.

[00:31:15] Vụ kinh doanh này e là không có hy vọng gì rồi.

[00:31:17] Không sao đâu. Làm ăn mà,

[00:31:19] có lúc lỗ có lúc lãi.

[00:31:20] Hơn nữa công ty chúng ta

[00:31:21] cũng không chỉ có mỗi mảng thiết kế quảng cáo.

[00:31:23] Nhưng vấn đề là,

[00:31:23] công ty từ khi khai trương đến nay chưa từng kiếm được tiền.

[00:31:28] A Lương, tôi thực sự cảm thấy mình

[00:31:29] e là không có tố chất làm kinh doanh.

[00:31:31] Cứ thế này, công ty sớm muộn cũng sẽ thua lỗ hết.

[00:31:34] Tần Lĩnh, em phải có niềm tin vào bản thân.

[00:31:37] Làm ăn không được chúng ta có thể nghĩ cách khác.

[00:31:40] Nhưng nếu em không có niềm tin vào bản thân thì sẽ rất tệ.

[00:31:43] Hiểu không? Đi thôi.

[00:31:55] Tần Lĩnh!

[00:31:58] Tiểu Trương, Tiểu Trương! Sao lại là cậu vậy?

[00:32:04] Nhớ cậu chết đi được.

[00:32:05] Sao không viết thư cho tôi?

[00:32:07] Để tôi giới thiệu cho hai người.

[00:32:08] Vị này là ông Diệp.

[00:32:09] Không cần giới thiệu, chúng tôi quen nhau lâu rồi.

[00:32:11] Địa chỉ của chị ở Bắc Kinh

[00:32:12] chính là do cô Trương cho tôi. Phải không?

[00:32:14] Ồ, đúng, đúng, đúng.

[00:32:15] Lần đó ông Diệp không tìm được chị,

[00:32:16] lo đến toát mồ hôi.

[00:32:18] Tôi thấy ông Diệp đáng thương quá,

[00:32:20] với lại ông Diệp cũng không giống người xấu!

[00:32:22] Nên tôi đã cho ông ấy địa chỉ của chị.

[00:32:25] Tiểu Trương, lần này cậu đến đây là...

[00:32:27]

[00:32:30]

[00:32:34] Đúng rồi, sao tôi lại quên mất chị.

[00:32:37] Chị hát hay như vậy,

[00:32:38] lần này nói gì cũng phải trổ tài.

[00:32:41] Đúng vậy, đúng vậy, chị nên đi.

[00:32:42] Đây là sở trường của chị mà.

[00:32:44] Thế có được không?

[00:32:45] Sao lại không được?

[00:32:46] Tôi đưa chị đi tìm ban tổ chức buổi hòa nhạc,

[00:32:49] để họ nghe thử.

[00:32:50] Nếu trình độ của chị mà không được,

[00:32:52] thì không ai được cả. Thế nào?

[00:32:54] Thật sao? Vậy thì tốt quá. Tiểu Trương,

[00:32:56] chị nằm mơ cũng thấy mình trở lại sân khấu.

[00:32:58] Tốt quá. Chúng ta đi thôi.

[00:33:00] Còn đứng đây làm gì? Tôi không đợi được nữa rồi.

[00:33:01] Vậy đi thôi.

[00:33:02] Đi thôi. Đi.

[00:33:05] Trịnh Đồng, hôm đó nói còn chưa xong.

[00:33:08] Chuyện gì vậy?

[00:33:10] Về Tần Lĩnh.

[00:33:12] Nghe nói đang ở Bắc Kinh, cặp với một đại gia rồi.

[00:33:17] Ngày mốt ở nhà hát Bắc Triển,

[00:33:18]

[00:33:24] Này, này, Dược Dân!

[00:33:29] Đại gia thế nào?

[00:33:31] Loại có vợ ở nước ngoài đó. Tần Lĩnh làm vợ hai.

[00:33:35] Tôi nói này Dược Dân, cậu đừng có tơ tưởng nữa.

[00:33:39] Chuyện bao nhiêu năm rồi.

[00:33:41] Cô gái đó có thể giữ thân như ngọc vì cậu cả đời à?

[00:33:43] Hơn nữa, Tần Lĩnh đã bỏ cậu từ lâu rồi.

[00:33:46] Nhìn lại cái bộ dạng của cậu đi.

[00:33:48] Thực tế một chút đi.

[00:33:50] Nỗi khổ trong lòng cậu tôi rõ nhất.

[00:33:53] Cậu đây là tự tìm khổ ăn.

[00:33:59] Giám đốc Chung, có chuyện gì không vui sao?

[00:34:08] Tôi có không vui sao?

[00:34:10] Vẻ mặt đầy sầu não.

[00:34:14] Tôi từ nhỏ,

[00:34:15] tướng mạo đã là bộ dạng khổ sở thâm thù.

[00:34:18] Làm lỡ mất bao nhiêu chuyện tốt đẹp.

[00:34:21] ND Chuyện tốt đẹp gì?

[00:34:26] Người đẹp, này nọ...

[00:34:31] END

[00:34:32] AND

[00:34:40] Cảm ơn ngài, Giám đốc Chung.

[00:34:41] Tối nay tôi đã rất vui. Tạm biệt.

[00:34:45] Chúc cô có giấc mơ đẹp.

[00:34:47] Ồ, tôi quên một thủ tục cần thiết.

[00:34:50] Theo thông lệ, tôi có nên nói một câu không?

[00:34:54] Câu gì?

[00:34:55] "Có muốn lên uống một tách cà phê không?"

[00:34:59] Hơi sáo rỗng, nhưng tôi rất vui.

[00:35:11] Ngài ngồi một lát.

[00:35:12] Tôi đi chuẩn bị cà phê.

[00:35:18] Thôi, mấy cái sáo rỗng này bỏ đi.

[00:35:22] ты

[00:35:23] F

[00:35:25] Ý gì?

[00:35:28] Trong lòng cô hiểu mà.

[00:35:30] Một nam một nữ trong đêm khuya,

[00:35:32] xuất hiện ở một nơi đặc biệt,

[00:35:35] còn có thể làm gì nữa?

[00:35:36] F4210

[00:35:38] Đúng là một người lính.

[00:35:40] Vào là đi thẳng vào chủ đề.

[00:35:42] Không có chút dạo đầu nào. Đáng ghét.

[00:35:45] Còn chưa dạo đầu à?

[00:35:48] Không phải cô vẫn luôn dạo đầu sao?

[00:36:01] FENDI

[00:36:11] WISMARES

[00:36:13] Trên ngọn đồi đối diện kia

[00:36:18] là ai vậy nhỉ?

[00:36:23] Đó là cô em gái chết người của tôi đó.

[00:36:34] Đèn trên núi đông đã thắp

[00:36:40] trăng trên núi tây đã tỏ.

[00:36:45] Cánh đồng bằng phẳng một màu chẳng thấy một bóng người.

[00:37:18] Em gái đứng trên gò đất

[00:37:24] anh trai đứng dưới con mương.

[00:37:29] Nhớ người thương của tôi...

[00:37:30] Thưa ông, thanh toán tiền gửi xe ạ.

[00:37:35] Bao nhiêu tiền?

[00:37:35] Hai đồng.

[00:37:36] ... nước mắt tuôn rơi.

[00:38:04] Anh ơi

[00:38:09] anh đi Tây Khẩu,

[00:38:15] em gái thật khó giữ anh lại.

[00:38:23] Hai tay em níu chặt tay anh yêu

[00:38:34]

[00:38:42]

[00:38:53] Chết cũng không buông tay anh.

[00:39:01] Nước mắt hai hàng

[00:39:06] từng giọt, từng giọt, từng giọt, từng giọt

[00:39:13] tuôn rơi, tuôn rơi, tuôn rơi

[00:39:16] xuống dưới...

[00:39:34] Xin hát tặng quý vị một bài

[00:39:36] "Đầy trời hoa, đầy trời mây".

[00:40:01] Y\HUA

[00:40:05] YAHUA

[00:40:07] YAHU

[00:40:08] Đầy trời là hoa, ôi đầy trời là mây.

[00:40:13] Đãi cát trong rổ, còn lại nửa rổ vàng.

[00:40:19] Em thêu túi thơm từng mũi từng mũi,

[00:40:25] mỗi mũi kim đều là nỗi nhớ người trong tim.

[00:40:33] Anh ơi...

[00:40:41] Em thêu buổi sáng, em thêu buổi chiều,

[00:40:48] thêu một đôi uyên ương mãi bên nhau.

[00:40:53] Nước trong hào cát không giữ lại được,

[00:40:59] anh đi khắp chân trời hãy nắm tay em theo.

[00:41:08] Anh ơi...

[00:41:15] Em thêu buổi sáng, em thêu buổi chiều,

[00:41:22] thêu một đôi uyên ương mãi bên nhau.

[00:41:28] Nước trong hào cát không giữ lại được,

[00:41:33] anh đi khắp chân trời hãy nắm tay em theo.

[00:41:42] Anh ơi...

[00:41:59] Mời vào.

[00:42:04] Mời vào.

[00:42:29] Tần Lĩnh, anh đã tìm em mười mấy năm.

[00:42:37] Dược Dân, anh vẫn như xưa.

[00:42:42] Nhưng đã trưởng thành hơn nhiều.

[00:42:45] Những năm qua anh sống tốt không?

[00:42:49] Đi lính mười mấy năm, rồi xuất ngũ.

[00:42:53] Những năm qua em thế nào?

[00:42:56] Năm đó bố mẹ em chuyển em từ làng Bạch Điếm đến Tây An.

[00:43:00] Em thi đỗ vào đoàn ca múa tỉnh.

[00:43:02] Mấy năm trước em lại rời đoàn ca múa,

[00:43:05] đến Bắc Kinh phát triển.

[00:43:07] Làm gì vậy?

[00:43:10] Hợp tác với người khác mở một công ty quảng cáo văn hóa.

[00:43:14] Sản xuất một số đĩa hát và băng ghi âm.

[00:43:17] Thỉnh thoảng cũng làm một số thiết kế quảng cáo.

[00:43:20] Những buổi hòa nhạc như vừa rồi chỉ là thỉnh thoảng tham gia.

[00:43:24] Không nhận thù lao. Dù sao trước đây em cũng là ca sĩ,

[00:43:29] vẫn thích hát.

[00:43:34] Hỏi em một vấn đề không được lịch sự cho lắm.

[00:43:38] Em vẫn độc thân chứ? Tất nhiên,

[00:43:42] nếu em không muốn trả lời,

[00:43:43] có thể không trả lời.

[00:43:44] Không có gì.

[00:43:46] Em nghĩ câu này sớm muộn gì anh cũng hỏi.

[00:43:49] Em cũng nên nói cho anh biết.

[00:43:53] Em vẫn chưa kết hôn.

[00:43:56] Còn anh?

[00:43:57] Độc thân, cũng chưa kết hôn.

[00:44:02] Tiếp theo, có phải anh nên hỏi em

[00:44:06] chúng ta có thể nối lại giấc mơ xưa không?

[00:44:09] Đây hẳn là chuyện thuận lý thành chương chứ.

[00:44:11] Em độc thân, anh độc thân.

[00:44:14] Còn có một mối tình cũ năm xưa.

[00:44:17] Chúng ta thực sự không có lý do gì để không ở bên nhau.

[00:44:19] Dược Dân, anh có nghĩ đến không,

[00:44:24] bao nhiêu năm nay có thể xảy ra bao nhiêu chuyện.

[00:44:28] Anh không cảm thấy như vậy rất vội vàng sao?

[00:44:32] Cái này anh đã có chuẩn bị tâm lý.

[00:44:35] Anh thậm chí đã nghĩ vô số lần,

[00:44:37] khi anh gặp lại em,

[00:44:39] em đã sớm là vợ người ta.

[00:44:41] Chồng em đầu quấn khăn trắng,

[00:44:44] khoác áo da cừu trơn.

[00:44:46] Cứ cười ngô nghê với anh.

[00:44:48] Trong lòng em ôm đứa con đang bú,

[00:44:50] bên cạnh còn có năm sáu đứa con ngốc,

[00:44:53] chiều cao từ cao đến thấp, giống như bậc thang.

[00:44:55] Trời ạ, em mà có bản lĩnh đó sao.

[00:44:59] Anh đúng là không thay đổi.

[00:45:02] Vẫn là Chung Dược Dân của ngày xưa.

[00:45:05] Vẫn cái miệng dẻo quẹo đó.

[00:45:13] Tần Lĩnh, bây giờ em đang ngồi đối diện anh.

[00:45:19] Xin em hãy nhắm mắt lại, cảm nhận kỹ một chút.

[00:45:24] Xem còn có cảm giác của ngày xưa không.

[00:45:30] Được, để em cảm nhận một chút.

[00:45:56] Dược Dân, em phải thừa nhận, cảnh tượng năm xưa

[00:46:06] như mới hôm qua.

[00:46:11] Thế mới đúng. Giống hệt cảm giác của anh.

[00:46:24] Tần Lĩnh, em còn gì muốn nói không?

[00:46:32] Hết rồi, Dược Dân.

[00:46:35] Anh có thể làm bất cứ điều gì anh muốn.

[00:46:58] Trời đất ơi.

[00:47:01] Không ngờ em lại sống một cuộc sống xa hoa như vậy.

[00:47:06] Làm ăn gì mà kiếm được nhiều tiền thế này?

[00:47:09] Chắc không phải là buôn ma túy chứ?

[00:47:13] Dược Dân, anh lại thế rồi.

[00:47:17] Cái miệng của anh không nói lời cay nghiệt

[00:47:19] là không chịu được phải không?

[00:47:23] Vậy thì anh giữ im lặng vậy.

[00:47:29] Hứa với em,

[00:47:31] đừng hỏi gì nữa, được không?

[00:47:59] A lô.

[00:48:02] Dược Dân, là em.

[00:48:06] Anh biết là em. Có chuyện gì không?

[00:48:10] Thưa ngài Chung Dược Dân,

[00:48:12] có phải ngài đã mất đi cảm giác mới mẻ với tôi rồi không?

[00:48:15] Thế này thì nhanh quá.

[00:48:19] Em nhạy cảm quá rồi.

[00:48:21] Anh nói vậy làm em rất đau lòng.

[00:48:24] Đừng giả vờ nữa.

[00:48:25] Nếu trí nhớ của anh không có vấn đề,

[00:48:27] thì nên biết,

[00:48:28] anh đã hai tuần không đến chỗ em rồi.

[00:48:30] OTICA Thiên Tân trung ương không khí mạo

[00:48:32] Là...

[00:48:35] Anh dường như có chuyện gì không muốn nói với em.

[00:48:37] OTICA Thiên Tân trung ương không khí mạo

[00:48:39] Em nhạy cảm quá rồi.

[00:48:41] OTICA Thiên Tân trung ương không khí bộ

[00:48:42] Nhưng sao anh lại cảm thấy OTICA Thiên Tân trung ương không khí

[00:48:45] trong biệt thự sang trọng của em không được tự tại cho lắm.

[00:48:47] OTICA Thiên Tân trung ương không khí

[00:48:49] Em đã cảm nhận được rồi.

[00:48:51] Tại sao anh lại lâu như vậy không đến tìm em?

[00:48:53] CTICA Thiên Tân trung ương không khí mạo

[00:48:53] Nhưng chúng ta đã hẹn ước rồi mà.

[00:48:55] Chúng ta không hỏi về chuyện cũ trong những năm xa cách. OTICA Thiên Tân trung ương đột mạo

[00:48:59] Đúng, có thể không hỏi nhưng không thể không nghĩ.

[00:49:06] Anh yêu em không?

[00:49:09] Tất nhiên.

[00:49:11] Vậy thì chúng ta hãy tận hưởng tình yêu này.

[00:49:14] OTICA Thiên Tân trung ương đồ

[00:49:14] Bởi vì em cũng yêu anh.

[00:49:15] CTICA Thiên Tân trung ương không

[00:49:16] Những chuyện khác đều không quan trọng.

[00:49:17] CTICA Thiên Tân trung ương không khí bộ

[00:49:19] Vậy thì tốt. Tối nay đợi anh nhé.

[00:49:23] Đến sớm một chút, chúng ta cùng ăn cơm.

[00:49:24] OTICA Thiên Tân trung ương hủ đồ

[00:49:26] Anh sẽ cố gắng. Tối gặp.

[00:49:28] OTICA Thiên Tân trung ương không điều

[00:49:34] Giám đốc Chung, có người tên Ninh Vĩ

[00:49:36] không hẹn trước, nhất quyết muốn gặp ngài ngay.

[00:49:39] Anh ta đang ở đâu?

[00:49:40] Ở phòng khách. Ngài có muốn gặp không?

[00:49:42] Được, bảo anh ta đợi một lát.

[00:49:50] Thưa ngài, mời dùng trà.

[00:49:51] Được rồi, cảm ơn. Cô đừng bận rộn.

[00:49:54] Thưa ngài, mời ngài ngồi.

[00:49:55] Giám đốc Chung sẽ qua ngay.

[00:49:58] Bảo anh ấy đừng vội. Tôi có thể đợi.

[00:50:02] Ninh Vĩ, lâu rồi không gặp.

[00:50:04] Đại đội trưởng.

[00:50:05] Đại đội trưởng gì chứ. Ngồi đi.

[00:50:07] Bây giờ chúng ta đều là dân thường rồi.

[00:50:08] Sau này đừng gọi là đại đội trưởng nữa,

[00:50:09] nghe thấy kỳ cục lắm.

[00:50:10] Vậy sau này em gọi anh là đại ca.

[00:50:12] Được. Lần này tìm anh có chuyện gì?

[00:50:14] Quán ăn của em đóng cửa rồi.

[00:50:16] Tại sao vậy?

[00:50:17] Làm ăn không tốt, toàn lỗ vốn.

[00:50:20] Vậy em đến tìm anh chắc chắn có chuyện.

[00:50:22] Nói đi, chuyện gì?

[00:50:24] Em muốn mở một công ty thương mại.

[00:50:26] Bây giờ còn thiếu một ít vốn đăng ký.

[00:50:28] Em muốn mượn anh một ít.

[00:50:29] Bao nhiêu tiền?

[00:50:31] Năm mươi vạn. Em đảm bảo một tháng sẽ trả.

[00:50:34] Tiền thì cũng không nhiều lắm.

[00:50:36] Anh sẽ nghĩ cách giúp em.

[00:50:38] Nhưng nhất định phải có uy tín đấy nhé.

[00:50:41] Đến lúc đó nếu không trả lại được,

[00:50:43] thì chúng ta phiền phức to đấy.

[00:50:44] Anh yên tâm. Anh còn không tin em sao?

[00:50:48] Hà My.

[00:50:49] Vâng.

[00:50:51] Lấy danh nghĩa của tôi mở một séc năm mươi vạn tệ.

[00:50:53] Dẫn Ninh Vĩ đến phòng tài vụ nhận là được.

[00:50:56] Một tháng sau nhất định phải trả lại.

[00:50:57] Vâng ạ.

[00:50:58] Thôi, anh đi trước, không tiếp em nữa.

[00:50:59] Cảm ơn đại ca.

[00:51:01] Mời đi bên này.

[00:51:18] STICK

[00:51:19] OTICA

[00:51:26] Dược Dân, nghỉ một lát được không?

[00:51:28] STICK

[00:51:32] Có chuyện gì thì em cứ nói.

[00:51:32] STICA

[00:51:37] Gần đây anh rất lạnh nhạt với em.

[00:51:39] STICA

[00:51:39] Em muốn hỏi anh, STICA

[00:51:40] OTICA

[00:51:42] em có làm gì sai không? LICAT

[00:51:43] TICA

[00:51:45] Đừng suy nghĩ lung tung. Anh đang bận mà.

[00:51:49] T VOUS

[00:51:50] Người ta không thể ngày nào cũng yêu đương được.

[00:51:52] STICK S

[00:51:54] Có phải anh đã có người phụ nữ khác?

[00:51:55] OTICA S

[00:51:57] Giữa hai chúng ta dường như không có nghĩa vụ gì cả.

[00:51:59] OTICA

[00:52:05] Tối nay đến đi, em có chuyện muốn nói với anh.

[00:52:08] Có chuyện gì nói bây giờ đi.

[00:52:14] Anh vô tình vô nghĩa như vậy sao?

[00:52:22] Đợi tiếp khách xong anh sẽ đến chỗ em.

[00:52:33] Tối nay đến nhé. Em đợi anh. Đừng để em sốt ruột.

[00:52:40] L

[00:52:53] Xin lỗi, xin lỗi.

[00:52:55] Chỉ đợi tôi thôi à? Mọi người đến đủ cả rồi. Chào.

[00:52:57] Các ông chủ phô trương ra phết nhỉ.

[00:52:59] Ăn một bữa cơm còn mang theo cả vệ sĩ.

[00:53:01] Mời ngồi, mời ngồi.

[00:53:02] Chúng tôi đều là người phàm tục,

[00:53:03] làm ăn nhỏ đều thích sĩ diện.

[00:53:05] Mang hai vệ sĩ chẳng qua là để ra oai thôi.

[00:53:08] Không bì được với Giám đốc Chung đây.

[00:53:09] Ngài tiện tay cho chúng tôi vài cái giấy phép,

[00:53:11] là chúng tôi có cơm ăn. Ngài không cho,

[00:53:12] chúng tôi phải đói. Cho nên...

[00:53:14] mạng nhỏ của chúng tôi đều nằm trong tay ngài cả.

[00:53:16] Các người làm sao vậy hả?

[00:53:18] Chúng tôi đã đợi hơn bốn mươi phút rồi.

[00:53:20] Đến bây giờ vẫn chưa lên món.

[00:53:22] Có kiểu làm ăn như vậy à?

[00:53:23] Xin lỗi, thưa ông.

[00:53:25] Hôm nay khách thực sự quá đông.

[00:53:27] Gọi ông chủ của các người ra đây.

[00:53:28] Xin ông vui lòng đợi một lát.

[00:53:30] Tôi sẽ lên món cho ông ngay.

[00:53:31] Tao nói cho mày biết, đừng có lằng nhằng, gọi ông chủ ra đây.

[00:53:33] Thưa ông, tôi là quản lý.

[00:53:34] Có ý kiến gì cứ nói với tôi.

[00:53:41] Lại đây, lại đây.

[00:53:46] Ra hành lang xem. Ồn ào cái gì?

[00:53:49] Là các người quá đáng. Có kiểu làm ăn như vậy à?

[00:53:51] Ồn ào cái gì? Muốn ồn ào thì ra ngoài mà ồn.

[00:53:54] Ông chủ của chúng tôi đang ăn cơm ở đây đấy.

[00:53:58] Ông chủ cái đếch gì. Cứt chó.

[00:54:01] Lão tử đây giọng thế đấy, không nhỏ được.

[00:54:03] Mày không thích nghe,

[00:54:04] thì tìm nắm lông lừa mà nhét mẹ tai vào.

[00:54:07] Có mày...

[00:54:07] Mày nói cái gì?

[00:54:12] Mày nói lại cho tao xem.

[00:54:13] Tao nói lại cho mày một lần thì sao?

[00:54:14] Tao thấy mày chán sống rồi.

[00:54:19] Này!

[00:54:23] Chung Dược Dân!

[00:54:25]

[00:54:28] Thật không ngờ gặp cậu ở đây.

[00:54:29] Anh em! Gặp nhau ở đây. Đúng vậy.

[00:54:33] Trùng hợp quá, trùng hợp quá! Người nhà cả.

[00:54:36] Người nhà. Quản lý Trương, không sao đâu.

[00:55:06] A lô. Sao anh lại...

[00:55:08] A lô.

[00:55:11] Sở Lương.

[00:55:12] Anh đang ở nhà à?

[00:55:13] wwwww

[00:55:14] Anh đang ở.

[00:55:15] Sao vậy?

[00:55:16] Không có gì.

[00:55:17] www

[00:55:18] Em muốn nói với anh,

[00:55:19] chuyện của em sắp xong rồi.

[00:55:20] www

[00:55:21] Chuyện gì?

[00:55:22] www

[00:55:22] Công ty và tài sản ở Singapore đều cho cô ấy hết.

[00:55:26] A lô, anh có đó không?

[00:55:28] Anh có.

[00:55:30] wwww

[00:55:30] www

[00:55:31] Em sẽ không trách anh chứ?

[00:55:33] Không.

[00:55:34] Trên thế giới này anh có thể không cần bất cứ thứ gì,

[00:55:36] anh chỉ cần em.

[00:55:38] wwww

[00:55:39] Em biết.

[00:55:40] www

[00:55:41] Được rồi, ngoan ngoãn đợi anh về nhé?

[00:55:45] Sở Lương, sao anh lại chắc chắn như vậy?

[00:55:50] www

[00:55:51] Gì cơ?

[00:55:52] wwww

[00:55:54] Sao anh biết em nhất định sẽ đợi anh?

[00:56:00] Bây giờ anh là một người không có tư cách yêu cầu em.

[00:56:02] wwwwww

[00:56:03] Đợi giải quyết xong vấn đề của anh,

[00:56:05] anh muốn bắt đầu lại từ đầu.

[00:56:06] wwwww

[00:56:07] Theo đuổi em, yêu em, có được em.

[00:56:10] Cho dù cuối cùng em không muốn ở bên anh,

[00:56:13] đối với em, đối với anh đều là công bằng.

[00:56:17] Anh thật ngốc.

[00:56:19] Anh đã nghĩ hết rồi.

[00:56:21] Theo đuổi được em là phúc của anh. Không theo đuổi được,

[00:56:24] cả đời này có quá trình theo đuổi em,

[00:56:27] cũng là phúc của anh. Anh không ngốc.

[00:56:30] Phải, anh không ngốc, không ngốc.

[00:56:41] Để tôi giới thiệu cho các cậu.

[00:56:43] Đây là Chung Dược Dân, đồng đội của tôi,

[00:56:45] tiểu đoàn trưởng tiểu đoàn trinh sát của quân đoàn chúng tôi.

[00:56:47] Năm đó cậu ấy dẫn một tiểu đội trinh sát,

[00:56:49]

[00:56:52] Còn bắt tôi làm tù binh.

[00:56:54] Đúng vậy. Tôi nhớ lúc đó cậu vừa mới được thăng cấp,

[00:56:57] bộ quân phục bốn túi còn mặc chưa quen.

[00:56:59] Tôi nghĩ, thằng nhóc này dù sao cũng là sĩ quan,

[00:57:02] lại làm về thông tin liên lạc,

[00:57:03] thôi thì bắt nó làm tù binh vậy.

[00:57:06] Đúng rồi, người lính của các cậu tên gì nhỉ?

[00:57:09] Ninh Vĩ. Cậu ấy bây giờ cũng xuất ngũ rồi.

[00:57:26] Không khéo lại làm thật với mình. Tôi nghĩ...

[00:57:33] Nào, uống một ly. Cạn!

[00:57:44] Dược Dân, anh đang ở đâu?

[00:57:48] Đang ở cùng bạn bè.

[00:57:49] Anh uống rượu rồi à?

[00:57:50] Uống một chút.

[00:57:52] Chung Dược Dân,

[00:57:53] anh đối với em rốt cuộc là thế nào?

[00:57:56] Tần Lĩnh, đừng giận.

[00:57:58] Đợi anh tiếp khách xong anh sẽ về.

[00:57:59] Em ghét chờ đợi.

[00:58:01] Chờ đợi gì chứ?

[00:58:08] Không sao chứ?

[00:58:10] Nào, không sao.

[00:58:26] Nào, uống không vấn đề. Cạn!

[00:58:40] Dược Dân, đây mới là cuộc sống.

[00:58:40] Dược Dân, đây mới là cuộc sống!

[00:58:46] Hôm nay có rượu hôm nay say.

[00:58:51] Đúng vậy, nào uống.

[00:59:38] A lô.

[00:59:40] A lô, Cao Nguyệt à? Anh là Chung Dược Dân.

[00:59:44] Khuya thế này gọi cho em, có chuyện gì vậy?

[00:59:48] Em nghĩ đi nghĩ lại... code Vietnamese download content_copy expand_less

[00:59:50] Không được gọi điện cho ai cả. Anh hiểu không?

[00:59:54] Sao thế?

[00:59:56] Châu Hiểu Bạch đã lấy chồng rồi, là anh em của tôi.

[01:00:00] Tôi đã mai mối. Tần Lĩnh... đừng nhắc đến cô ấy nữa.

[01:00:06] Anh hiểu không? Anh hiểu không?

[01:00:11] A

[01:00:12] Hiểu.

[01:00:13] Em gọi điện cho anh,

[01:00:15] nói chuyện với anh một lúc.

[01:00:17] Anh đang ở đâu? Em đến nói chuyện với anh.

[01:00:22] Được thôi. Chết tiệt, đây là đâu nhỉ?

[01:01:04] Tỉnh rồi à? Ăn sáng đi. Bánh kếp.

[01:01:17] Kể từ sau bữa tiệc rượu đó,

[01:01:19] Owen của DL Electric

[01:01:21] đã gọi cho Giám đốc Chung ba lần.

[01:01:23] Giám đốc Chung luôn nói anh ấy không có thời gian,

[01:01:25] không cho tôi đặt lịch hẹn.

[01:01:28] Còn chuyện gì khác không?

[01:01:30] Còn có...

[01:01:31] Gần đây Giám đốc Chung gặp gỡ ngày càng nhiều người tạp nham,

[01:01:33] rất nhiều người không liên quan trực tiếp đến công việc của công ty.

[01:01:40] Lý tổng,

[01:01:42] nếu không có chuyện gì, tôi đi trước đây.

[01:01:45] Đã lên giường với Chung Dược Dân chưa?

[01:01:50] Chưa.

[01:01:53] Phải không,

[01:01:54] cũng phải để tôi sắp xếp cho anh một thư ký riêng à?

[01:01:56] Lý tổng, tôi là tuân theo chỉ thị của ngài,

[01:01:59] làm việc cho Tập đoàn Chính Vinh.

[01:02:02] Tiếp cận Owen của DL Electric đó.

[01:02:05] Đừng vì nhất thời nóng giận của Chung Dược Dân

[01:02:07] mà làm hỏng vụ kinh doanh đó.

[01:02:09] Nhưng kim ngạch kinh doanh của DL Electric không lớn lắm.

[01:02:12] Triển vọng rất lớn.

[01:02:14] Vâng.

[01:02:16] Nên làm thế nào, cô tự biết.

[01:02:50] Ai vậy?

[01:02:51] Tôi là Owen.

[01:02:53] Ô, Chủ tịch khu vực Đại Trung Hoa à.

[01:02:57] Công tác tình báo làm tốt thật.

[01:02:59] Là nội bộ của tôi có gián điệp rồi.

[01:03:01] Điện thoại gọi thẳng vào di động của tôi.

[01:03:04] Tôi muốn qua đó,

[01:03:05] nói chuyện với anh về việc hợp tác của chúng ta.

[01:03:07] Được thôi. Anh lâu như vậy không có động tĩnh gì,

[01:03:10] tôi còn tưởng anh đã rút khỏi Trung Quốc rồi chứ.

[01:03:14] Anh đang ở đâu?

[01:03:15] Sân bắn. Bắn súng. Anh qua đây đi.

[01:03:38] RE 52028

[01:03:50] RE 52028

[01:04:06] Chơi vài ván đi.

[01:04:09] Ở Mỹ chúng tôi dùng Q45.

[01:04:12] Loại súng này tôi chưa từng chơi.

[01:04:15] Nhưng tôi cũng từng đi lính.

[01:04:18] Chém gió à. Bắn thử vài phát xem.

[01:04:31] Cũng không tệ. Đều ở vòng bảy, tám.

[01:04:35] Với tư cách là một tay súng nghiệp dư thì cũng được rồi.

[01:04:39] Tôi còn tưởng người Mỹ chỉ biết chơi tên lửa thôi chứ.

[01:04:43] Súng này không tốt, lực giật quá lớn.

[01:05:00] Lực giật lớn mới sướng chứ.

[01:05:02] Không có lực giật thì gọi gì là súng.

[01:05:13] Nếu tất cả người Trung Quốc

[01:05:14] bắn giỏi như anh,

[01:05:16] thì Trung Quốc đã sớm là một cường quốc lớn rồi.

[01:05:18] Bây giờ đã là cường quốc rồi. Nịnh bợ cũng không biết.

[01:05:21] Ông Chung, từ khi tôi quen anh đến giờ,

[01:05:26] tôi luôn có một cảm giác không tốt.

[01:05:30] Cảm giác gì?

[01:05:31] Anh không tôn trọng tôi.

[01:05:34] Không phải không tôn trọng anh, mà là không nể mặt anh.

[01:05:38] Các anh người Mỹ đi đâu cũng ngông nghênh,

[01:05:41] vốn là đến để kiếm tiền,

[01:05:43] nhưng lại cứ phải tự biến mình thành bộ dạng người đi ban ơn.

[01:05:46] Là anh không tôn trọng tôi trước. Hiểu không?

[01:05:49] Ông Chung, làm ăn chủ yếu vẫn là đôi bên cùng có lợi.

[01:05:55] Không có cao không có thấp. Tính cách này của anh,

[01:05:59] sẽ gây ra không ít tổn thất cho tập đoàn Chính Vinh.

[01:06:03] Tôi có cái tật này. Đừng nói làm ăn,

[01:06:07] chuyện gì cũng phải nói đến bình đẳng.

[01:06:09] Ai mà làm ra vẻ nhún nhường trước,

[01:06:11] làm ăn lớn đến mấy tôi cũng không làm.

[01:06:13] Hơn nữa, anh đến đây là để kiếm tiền của tôi,

[01:06:16] tôi vội gì chứ, phải không?

[01:06:24] Nhịn. Phải nhịn.

[01:06:27] Anh nói xem, anh khó khăn lắm mới hạ mình xuống tìm tôi.

[01:06:31] Nếu không nhịn nữa thì lại công cốc rồi phải không?

[01:06:35] Nói đi, làm ăn gì?

[01:06:39] Chuyện công, ở văn phòng nói.

[01:06:44] Đúng vậy. Đến đây là để chơi.

[01:07:08] Anh đi lính bao nhiêu năm rồi?

[01:07:13] Chơi súng không phải là sở trường của tôi.

[01:07:17] Khiêm tốn à. Vậy cái gì là sở trường của anh?

[01:07:24] Tôi có một người bạn, anh ta mở một võ đường.

[01:07:26] Mỗi tuần tôi đến đó ít nhất ba lần.

[01:07:35] Người Mỹ không có nhiều mưu mô như vậy đâu.

[01:07:37] Muốn thách đấu thì nói thẳng.

[01:07:38] Khách sáo nhiều làm gì.

[01:07:40] Hôm nào tôi chơi cùng anh.

[01:07:45] Bác sĩ Châu, chồng chị đến rồi.

[01:07:47] Đang đợi ở quầy y tá.

[01:07:50] Bảo anh ấy đợi một lát.

[01:08:03] Chị bảo bác sĩ Châu tôi đi trước đây.

[01:08:06] Bác sĩ Châu lát nữa sẽ khám xong phòng bệnh.

[01:08:07] Phiền cô nhắn lại với chị ấy, tôi ở nhà đợi chị ấy.

[01:08:10] Ồ.

[01:08:17] Người đâu rồi?

[01:08:18] Đi rồi. Chồng chị đẹp trai thật.

[01:08:23] Anh ấy bảo chị tối về nhà sớm.

[01:08:34] Dược Dân, có rảnh không?

[01:08:45] Hai mươi phút. Chỉ có bấy nhiêu thời gian.

[01:08:53] Nói đi. Chuyện gì?

[01:09:00] Biết là tốt rồi. Dược Dân à, anh đã thay đổi.

[01:09:07] Thay đổi thành như thế nào?

[01:09:10] Không còn là Chung Dược Dân lập dị, khác người của ngày xưa nữa.

[01:09:20] Cười gì?

[01:09:23] Em không hiểu,

[01:09:27] Chung Dược Dân tôi bán bánh kếp các người không vừa mắt,

[01:09:30] sống tốt rồi các người lại không thoải mái.

[01:09:33] Tại sao tôi lại không thể sống như người bình thường?

[01:09:37] Phải lập dị, khác người.

[01:09:40] Giống như tôi ngày xưa, sống đối đầu với mọi người,

[01:09:43] các người nhìn mới thấy vừa mắt.

[01:09:46] Có biết là tôi sống như vậy rất đau khổ không?

[01:09:50] Sống như bây giờ anh có vui không?

[01:09:55] Có lẽ cả hai cách sống trước đây và bây giờ,

[01:09:57] đối với anh đều rất đau khổ.

[01:10:01] Nhưng trong hai nỗi đau đó, nỗi đau nào là anh sẵn sàng chịu đựng?

[01:10:06] Người ta sống là phải chịu đựng đau khổ.

[01:10:12] Em hẳn là người hiểu anh nhất.

[01:10:14] Cũng gần như vậy.

[01:10:16] Anh không giống với đa số mọi người.

[01:10:18] Không có gì khác biệt.

[01:10:20] Đừng có ngoài mặt một đằng, trong lòng một nẻo nữa.

[01:10:24] Đời người là đi trên đường,

[01:10:27] đi mệt rồi, khổ rồi đó là lẽ tự nhiên.

[01:10:31] Nhưng mỗi người,

[01:10:32] đều phải chọn một con đường không oán thán.

[01:10:35] Nhìn bộ dạng bây giờ của anh đi.

[01:10:38] Điện thoại di động, vest.

[01:10:41] Tóc chải đến ruồi cũng không đứng vững.

[01:10:43] Anh không thấy phiền à?

[01:10:47] Hôm nay em tìm anh chỉ để nói những điều này à?

[01:10:58] Em phải về nhà rồi.

[01:11:00] Về nhà.

[01:11:02] Đúng, về nhà của em và Trương Hải Dương.

[01:11:09] Tại sao nói với anh?

[01:11:11] Anh biết tại sao mà. Em đang nghĩ,

[01:11:17] chuyện ngày xưa thực sự nên qua đi rồi.

[01:11:23] Em đã từng yêu anh.

[01:11:25] Nhưng em cũng nên có tình yêu của riêng mình.

[01:11:32] Anh nói đúng. Trương Hải Dương hợp với em hơn anh.

[01:11:40] Em chuẩn bị từ hôm nay sẽ hoàn toàn chấp nhận anh ấy.

[01:11:45] Chuyện ngày xưa xóa sổ.

[01:11:50] Tại sao lại nói với tôi?

[01:11:57] Anh là người đàn ông đầu tiên em yêu.

[01:12:01] Trước khi em bắt đầu lại,

[01:12:05] em muốn làm một sự kết thúc.

[01:12:08] Như vậy mới có thể đối diện với chồng em,

[01:12:11] đối diện với anh, cũng là đối diện với chính mình.

[01:12:20] Tại sao phải nói với tôi?

[01:12:23] Em đi đây. Hải Dương đang đợi em ở nhà.

[01:12:32] Em đi đây.

[01:12:34] Em còn phải về dọn một số đồ.

[01:12:51] Thưa ông, uống gì ạ?

[01:12:53] Bây giờ cửa hàng chúng tôi mới có một loại của Ý...

[01:12:55] Tại sao lại nói với tôi?

[01:13:19] Cô ơi,

[01:13:20] cho hỏi kiểm tra vốn là ở đây phải không ạ?

[01:13:22] Ở đây ạ. Anh đã điền đơn chưa?

[01:13:23] Tôi điền rồi. TORVANI

[01:13:26] Kính thưa ông Owen,

[01:13:28] không phải anh đang ráo riết muốn tập Karatedo với tôi sao?

[01:13:31] Bây giờ là cơ hội tốt. Đừng bỏ lỡ nhé.

[01:13:36] Gặp nhau ở võ đường anh nói nhé.

[01:13:45] Ông chủ,

[01:13:46] đây là bàn máy tính và bàn làm việc ông đã đặt phải không ạ?

[01:13:48] Đúng vậy, là tôi. Để họ bê vào đi.

[01:13:51] Chậm thôi. Bê chậm thôi.

[01:14:05] Để vào trong.

[01:14:11] Ninh Vĩ phải không?

[01:14:15] Ôi, Chùy Tử, còn sống à?

[01:14:18] Sống tạm bợ thôi.

[01:14:19] Thằng nhóc mày không phải đi lính à?

[01:14:21] À, tao xuất ngũ lâu rồi.

[01:14:23] Chán thật. Năm đó ở trường,

[01:14:25] bọn mày đeo hoa đỏ, mặc quân phục xanh,

[01:14:27] oai phong lẫm liệt.

[01:14:28] Anh em lúc đó thật sự rất ngưỡng mộ bọn mày.

[01:14:30] Nghĩ bọn mày đứa nào cũng có tố chất làm tướng.

[01:14:33] Thế nào?

[01:14:34] Làm lính mấy năm, cuối cùng cũng xuất ngũ.

[01:14:36] Nói nhảm. Có mấy người làm được tướng.

[01:14:40] Chúng ta là bạn học cũ bao nhiêu năm không gặp.

[01:14:42] Tìm một nơi nào đó ngồi nói chuyện, ôn lại chuyện xưa.

[01:14:44] Được. Ra ngoài ngồi nói chuyện.

[01:14:47] Đợi tao làm xong việc này.

[01:14:50] (Tiểu Vương, việc này giao cho cậu. Tôi ra ngoài một chuyến.)

[01:14:54] Đi.

[01:15:15] Ông Chung, Taekwondo có hai loại.

[01:15:19] Một là Taekwondo thể thao,

[01:15:22] thứ hai là Taekwondo thực chiến.

[01:15:26] Hai loại này khác nhau thế nào?

[01:15:28] Taekwondo thể thao sử dụng phương thức "sun-dome",

[01:15:31] tức là khi đánh,

[01:15:34] sắp đánh vào người thì thu lực lại.

[01:15:38] Taekwondo thực chiến, theo luật lệ,

[01:15:43] muốn đánh thế nào thì đánh,

[01:15:46] muốn dùng bao nhiêu lực thì dùng.

[01:15:50] Vậy hôm nay hai chúng ta chơi loại nào?

[01:15:55] Anh thấy thoải mái thế nào thì làm thế ấy.

[01:15:56] Anh đừng nói nhảm nữa.

[01:15:57] Vậy thì tôi chắc chắn là luôn tập Taekwondo thực chiến.

[01:16:04] Nếu anh dám,

[01:16:05] thì chúng ta đánh thật nhé.

[01:16:08] Tôi nói anh cũng âm hiểm thật.

[01:16:10] Tìm mọi cách để lôi tôi vào bẫy,

[01:16:13] rồi danh chính ngôn thuận đánh tôi một trận,

[01:16:15] làm tôi nói không được, cãi không xong.

[01:16:18] Tôi nói cho anh biết nhé,

[01:16:19] chúng ta đang làm ăn,

[01:16:20] ra tay nhẹ một chút.

[01:16:22] Nếu anh mà đánh tôi vào bệnh viện,

[01:16:23] thì chuyện làm ăn này cũng đừng nói nữa.

[01:16:25] Yên tâm đi, tôi sẽ cẩn thận. Vào đi.

[01:16:30] Anh ra chiêu trước đi.

[01:16:31] Tôi mà ra chiêu thì anh không còn cửa nữa đâu.

[01:17:03] Thôi, không vòng vo với anh nữa. Đếm sáu tiếng,

[01:17:05] trong vòng một phút hạ gục anh.

[01:17:08] Yên tâm đi,

[01:17:09] trong vòng một phút chắc chắn có thể xử lý được anh.

[01:17:11] Vào đi!

[01:17:24] Ôi!

[01:17:29] Nhãn khô, bách hợp, ít đường.

[01:17:33] Lần trước, có một thằng bạn của tôi,

[01:17:36] tuồn về từ nước ngoài năm trăm chiếc ô tô Crown.

[01:17:41] Cậu xem thằng nhóc này gan to cỡ nào,

[01:17:46] thủ tục không đầy đủ mà dám vận chuyển về nước.

[01:17:50] Kết quả là bị hải quan giữ lại ở Hải Nam.

[01:17:54] Cậu nghĩ xem,

[01:17:55] mấy trăm chiếc ô tô đó chiếm bao nhiêu diện tích.

[01:17:58] Lúc đó vệ tinh của Mỹ,

[01:18:00] mỗi ngày lượn trên đầu người Trung Quốc chúng ta mấy vòng.

[01:18:03] Thấy cả núi cả đồng ô tô,

[01:18:06] trong lòng nghĩ, "hỏng rồi".

[01:18:08] Tám phần là quân đội Trung Quốc sắp có hành động quân sự gì đó.

[01:18:11] Họ nhầm những chiếc ô tô này thành xe tăng.

[01:18:15] Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ,

[01:18:17] lập tức đưa đến bảy, tám tàu sân bay,

[01:18:19] hơn một nghìn máy bay.

[01:18:21] Xem cái thế trận này là định đụng độ với chúng ta.

[01:18:25] Chùy Tử, mày cứ chém đi. Còn hạm đội Thái Bình Dương nữa.

[01:18:29] Thực ra đây là hiểu lầm.

[01:18:31] Người Trung Quốc chúng ta bây giờ đang bận kiếm tiền,

[01:18:34] làm gì có thời gian để ý đến họ.

[01:18:37] Cậu xem thằng bạn tôi gây ra rắc rối lớn cỡ nào.

[01:18:40] Chỉ vì mấy chiếc ô tô này,

[01:18:42] suýt nữa thì nổ ra chiến tranh thế giới.

[01:18:45] Cái này tôi không thể không can thiệp.

[01:18:47] Nếu thật sự vì mấy chuyện vớ vẩn này mà đánh nhau,

[01:18:49] cậu nói xem có đáng không?

[01:18:51] Hơn nữa, mấy chiếc ô tô đó vứt ở ngoài đồng,

[01:18:55] cũng không phải là chuyện gì tốt.

[01:18:57] H.H

[01:18:58] Tôi đành phải đến Hải Nam một chuyến,

[01:19:00] giải quyết ổn thỏa chuyện này.

[01:19:02] Ôi, mày còn có bản lĩnh đó à.

[01:19:05] Mày nghĩ sao? Không có bản lĩnh thì sao mà phát tài được.

[01:19:10] Mày không thấy đầy đường chạy xe Crown à?

[01:19:13] Đều là qua tay tao mà ra đấy.

[01:19:16] Sau khi xong việc đó,

[01:19:17] bạn bè ở Bộ Quốc phòng gọi điện cho tao,

[01:19:20] nói là tàu sân bay Mỹ rút rồi.

[01:19:22] Tao nói rút là rút.

[01:19:24] Mẹ nó dám giương oai với chúng ta,

[01:19:26] chúng ta xử mẹ nó.

[01:19:28] Thời buổi này ai sợ ai.

[01:19:32] Vậy bây giờ mày làm gì?

[01:19:36] Bây giờ...

[01:19:38] Bây giờ tôi chẳng muốn làm gì cả.

[01:19:41] Người cũng lười biếng. Chỉ là,

[01:19:43] ngày nào cũng đến trước cửa Cục Phục vụ Người đi nước ngoài lượn lờ,

[01:19:46] buôn bán chút ngoại tệ.

[01:19:48] Mỗi ngày kiếm được vạn tám nghìn,

[01:19:51] đủ ăn, đủ uống, đủ chơi là được rồi.

[01:19:54] Tiền khác tôi thật sự lười kiếm.

[01:19:58] Anh nói thật hay nói đùa vậy?

[01:20:00] Anh đừng có chém gió ở đây nữa.

[01:20:01] Khi nào có thời gian, tôi sẽ dẫn anh đi xem thử.

[01:20:05] Tôi không đi đâu. Tôi không có tiền.

[01:20:08] Không có tiền? Không có tiền thì làm ăn gì?

[01:20:11] Ôi, cái này gọi gì là làm ăn.

[01:20:14] Tôi muốn đăng ký một công ty thương mại,

[01:20:16] đây là vừa mới kiểm tra vốn xong.

[01:20:19] Công ty của anh đăng ký vốn bao nhiêu?

[01:20:24] Năm trăm ngàn.

[01:20:26] Anh xem, còn nói không có tiền.

[01:20:29] Thời buổi này có mấy ai bỏ ra được năm trăm ngàn.

[01:20:33] Năm trăm ngàn này cũng không phải của tôi.

[01:20:36] Là tôi mượn của một người bạn.

[01:20:37] Kiểm tra vốn xong là phải trả lại cho người ta ngay.

[01:20:40] Anh xem, anh xem, đầu óc có vấn đề rồi phải không?

[01:20:44] Nếu là tôi, tôi sẽ trả lại muộn một tháng.

[01:20:48] Trước tiên dùng số tiền này buôn bán ngoại tệ vài lần,

[01:20:51] không chừng tháng này có thể kiếm được hai trăm ngàn.

[01:20:59] Một tháng hai trăm ngàn?

[01:21:03] Buôn ngoại tệ có lợi nhuận cao như vậy sao?

[01:21:05] Con số tôi nói còn là con số dè dặt nhất đấy.

[01:21:09] Thế nào? Chúng ta hợp tác làm một vụ nhé?

[01:21:17] Việc này có chắc chắn không?

[01:21:19] Nếu lỗ thì tôi sẽ hại đến đại ca của tôi mất.

[01:21:23] Tôi mà anh còn không tin sao?

[01:21:24] Anh cứ đi hỏi ở Tứ Cửu Thành,

[01:21:26] tôi là Chùy Tử là người thế nào.

[01:21:27] Thế này đi. Chúng ta là anh em.

[01:21:31] Coi như tôi giúp anh một tay. Lỗ thì tôi chịu.

[01:21:34] Lãi thì chúng ta chia đôi. Được không?